From f0840c4dd9a52c37a3d178169cab0eee73b8f96d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 0eoc <0eoc@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Tue, 22 Aug 2023 09:43:12 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 94.2% (2065 of 2191 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/ru/
---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 25 +++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 25 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index f785e869f..18a292149 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -2308,4 +2308,29 @@
     <string name="sony_equalizer_preset_bass_boost">Усиление баса</string>
     <string name="sony_touch_sensor">Сенсорное управление</string>
     <string name="sony_button_mode_playback_control">Управление воспроизведением</string>
+    <string name="watchface_setting_light_up_on_notification">Подсвечивать при новом уведомлении</string>
+    <string name="intent_api_broadcast_export_summary">Транслировать intent по завершению экспорта базы данных</string>
+    <string name="pref_title_navigation_forward">Отправить навигацию на часы</string>
+    <string name="intent_api_allow_debug_commands_summary">Позволяет активировать команды отладочного меню через API Intent</string>
+    <string name="supercars_turbo_speed_label">Турбо-скорость</string>
+    <string name="english_gb">Английский (Великобритания)</string>
+    <string name="english_in">Английский (Индия)</string>
+    <string name="english_us">Английский (США)</string>
+    <string name="spanish_es">Испанский (Испания)</string>
+    <string name="spanish_us">Испанский (США)</string>
+    <string name="spanish_mx">Испанский (Мексика)</string>
+    <string name="french_ca">Французский (Канада)</string>
+    <string name="french_fr">Французский (Франция)</string>
+    <string name="pref_device_action_phone_gps_location_listener_stop">Остановка службы расположения GPS</string>
+    <string name="distance_format_miles">###,# миль</string>
+    <string name="steps_streaks_hint">Беспрерывная последовательность дней с достижением цели по шагам</string>
+    <string name="intent_api_broadcast_export_title">Трансляция по экспорту БД</string>
+    <string name="intent_api_allow_trigger_export_summary">Позволяет активировать экспорт базы данных через API Intent</string>
+    <string name="pref_summary_navigation_forward">Направление инструкций из навигационных приложений на часы</string>
+    <string name="intent_api_allow_debug_commands_title">Разрешить отладочные команды</string>
+    <string name="intent_api_allow_trigger_export_title">Разрешить экспорт БД</string>
+    <string name="steps_streaks">Рекорды шагов</string>
+    <string name="english_au">Английский (Австралия)</string>
+    <string name="english_ca">Английский (Канада)</string>
+    <string name="changelog_show_full">Дальше…</string>
 </resources>
\ No newline at end of file