MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-11-29 13:26:50 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 99.5% (1382 of 1388 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/de/
This commit is contained in:
Julien Winning 2021-12-27 07:35:36 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 241bc02cc0
commit f371369e0f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 27 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -1491,4 +1491,31 @@
<string name="prefs_activity_in_device_card_distance_title_summary">Strecke basiert auf Schrittzahl und Schrittlänge (siehe Einstellungen - Über Dich)</string> <string name="prefs_activity_in_device_card_distance_title_summary">Strecke basiert auf Schrittzahl und Schrittlänge (siehe Einstellungen - Über Dich)</string>
<string name="sony_equalizer_preset_excited">Angeregt</string> <string name="sony_equalizer_preset_excited">Angeregt</string>
<string name="battery_case">Batteriefach</string> <string name="battery_case">Batteriefach</string>
<string name="sony_button_mode_ambient_sound_control">Umgebungsgeräusch-Steuerung</string>
<string name="minSpeed">Minimum</string>
<string name="maxCadence">Max Kadenz</string>
<string name="minCadence">Min Kadenz</string>
<string name="sony_button_mode_off">Aus</string>
<string name="activity_prefs_discovery_pairing">Auffindungs- und Kopplungsoptionen</string>
<string name="add_test_device">Testgerät hinzufügen</string>
<string name="devicetype_sony_wf_sp800n">Sony WF-SP800N</string>
<string name="controlcenter_power_off_confirm_title">Ausschalten</string>
<string name="controlcenter_power_off">Ausschalten</string>
<string name="controlcenter_power_off_confirm_description">Sind Sie sicher, dass Sie das Gerät abschalten wollen\?</string>
<string name="discover_unsupported_devices">Nicht unterstützte Geräte finden</string>
<string name="minStride">Min Schritte</string>
<string name="discover_unsupported_devices_description">Das aktivieren dieser Option erlaubt das Anzeigen aller Bluetooth Geräte die während eines Scans gefunden werden. Ein kurzes Tippen kopiert Gerätename und Mac-adresse in die Zwischenablage. Langes Drücken öffnet den \'Neues Gerät hinzufügen\' Dialog.</string>
<string name="averageAltitude">durchschnittlich</string>
<string name="maxHR">Max Herzfrequenz</string>
<string name="minHR">Min Herzfrequenz</string>
<string name="sony_pause_when_taken_off">Pausieren wenn Kopfhörer abgenommen werden</string>
<string name="maxStride">Max Schritte</string>
<string name="averageCadence">Durchnittliche Kadenz</string>
<string name="spm">Schritte/Min</string>
<string name="sony_button_mode_left">Schalter Modus (Links)</string>
<string name="sony_button_mode_playback_control">Wiedergabesteuerung</string>
<string name="sony_button_mode_right">Schalter Modus (Rechts)</string>
<string name="sony_button_mode_volume_control">Lautstärkeregelung</string>
<string name="pref_header_sony_equalizer_bands">Bänder</string>
<string name="sony_audio_upsampling">Audio Upsampling</string>
</resources> </resources>