MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-12-25 10:05:49 +01:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (843 of 843 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/de/
This commit is contained in:
Michael 2020-07-22 06:55:04 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 5a60604e39
commit f4c2d9dcee
1 changed files with 3 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -35,7 +35,7 @@
<string name="appmanager_hrm_deactivate">HRM deaktivieren</string>
<string name="appmanager_weather_activate">Aktiviere die Wetter App des Systems</string>
<string name="appmanager_weather_deactivate">Deaktiviere die Wetter App des Systems</string>
<string name="appmanager_weather_install_provider">Wetterbenachrichtigungs App installieren</string>
<string name="appmanager_weather_install_provider">App \"Weather Notification\" installieren</string>
<string name="app_configure">Konfigurieren</string>
<string name="app_move_to_top">Nach oben</string>
<!--Strings related to AppBlacklist-->
@ -384,7 +384,7 @@
<!--Strings related to Pebble Pairing Activity-->
<string name="title_activity_pebble_pairing">Pebble koppeln</string>
<string name="pebble_pairing_hint">Auf deinem Android-Gerät erscheint ein Koppeln-Dialog. Wenn nicht, schaue in die Benachrichtigungsübersicht und akzeptiere die Kopplungsanforderung. Akzeptiere es auch danach auf deiner Pebble.</string>
<string name="weather_notification_label">Stelle sicher, dass dieser Skin in der Wetterbenachrichtigungs-App aktiviert ist, damit du Wetterdaten auf deiner Pebble erhältst.
<string name="weather_notification_label">Stelle sicher, dass dieser Skin in der App \"Weather Notification\" aktiviert ist, damit du Wetterdaten auf deiner Pebble erhältst.
\n
\nHier ist keine Konfiguration nötig.
\n
@ -924,4 +924,5 @@
<string name="about_activity_title">Über Gadgetbridge</string>
<string name="about_title">Über</string>
<string name="pref_title_weather_summary">Wird für den LineageOS Wetterdienst genutzt, andere Android Versionen müssen eine App wie \"Weather notification\" nutzen. Mehr Informationen gibt es im Gadgetbride wiki.</string>
<string name="menuitem_worldclock">Weltzeit</string>
</resources>