1
0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-12-30 20:45:49 +01:00

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (578 of 578 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/nb_NO/
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2018-09-30 11:10:23 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f59f972f2b
commit f513dad014

View File

@ -663,7 +663,7 @@
<string name="ok">OK</string> <string name="ok">OK</string>
<string name="share_log">Del logg</string> <string name="share_log">Del logg</string>
<string name="share_log_warning">Ha i minnet at Gadgetbridge-loggfiler kan inneholde mye personlig informasjon, inkludert, og ikke begrenset til helsedata, unike indetifikatorer (som enhetens MAC-adresse), musikkpreferanser, osv. Overvei å redigere filen for fjerning av denne infoen før du sender filen til som offentlig feilrapport.</string> <string name="share_log_warning">Ha i minnet at Gadgetbridge-loggfiler kan inneholde mye personlig info, inkludert, og ikke begrenset til helsedata, unike identifikatorer (som enhetens MAC-adresse), musikkpreferanser, osv. Overvei å redigere filen for fjerning av denne info-en før du sender filen til som offentlig feilrapport.</string>
<string name="warning">Advarsel!</string> <string name="warning">Advarsel!</string>
<string name="controlcenter_change_led_color">Endre LED-farge</string> <string name="controlcenter_change_led_color">Endre LED-farge</string>
<string name="controlcenter_change_fm_frequency">Endre FM-frekvens</string> <string name="controlcenter_change_fm_frequency">Endre FM-frekvens</string>
@ -676,9 +676,9 @@
<string name="pref_invalid_frequency_title">Ugyldig frekvens</string> <string name="pref_invalid_frequency_title">Ugyldig frekvens</string>
<string name="pref_invalid_frequency_message">Skriv inn en frekvens mellom 87.5 og 108.0</string> <string name="pref_invalid_frequency_message">Skriv inn en frekvens mellom 87.5 og 108.0</string>
<string name="pref_title_rtl">Høyre-til-venstre</string> <string name="pref_title_rtl">Høyre-til-venstre</string>
<string name="pref_summary_rtl">Skru på dette hvis din enhet ikke kan vise høyre til venstre-språk.</string> <string name="pref_summary_rtl">Skru på dette hvis din enhet ikke kan vise høyre til venstre-språk</string>
<string name="pref_rtl_max_line_length">Maksimal linjelengde for høyre-til-venstre</string> <string name="pref_rtl_max_line_length">Maksimal linjelengde for høyre-til-venstre</string>
<string name="pref_rtl_max_line_length_summary">Strekker eller korter ned linjene høyre-til-venstre tekst inndeles i.</string> <string name="pref_rtl_max_line_length_summary">Strekker eller korter ned linjene høyre-til-venstre tekst inndeles i</string>
<string name="notif_battery_low">%1$s batteri snart tomt</string> <string name="notif_battery_low">%1$s batteri snart tomt</string>
<string name="notif_battery_low_extended">%1$s batteri snart tomt: %2$s</string> <string name="notif_battery_low_extended">%1$s batteri snart tomt: %2$s</string>