MarcoBuster/Gadgetbridge
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-08-24 08:10:52 +02:00
Code Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 96.4% (2249 of 2331 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/it/
This commit is contained in:
glemco 2023-11-25 14:31:00 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 7fe9ffa914
commit f5b22824c8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 46 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View File

@ -2405,4 +2405,50 @@
<string name="common_symbols">Simboli Comuni</string>
<string name="purple">Viola</string>
<string name="blue">Blu</string>
<string name="prefs_wena3_menu_icon_hint">L\'icona Impostazioni è sempre visualizzata alla fine</string>
<string name="info_menu_structure_contents">Struttura menu: %s</string>
<string name="prefs_wena3_home_icon_name_calories">Calorie</string>
<string name="prefs_wena3_vibration_smart_item">Vibrazione Intelligente</string>
<string name="pref_message_privacy_mode_bodyonly">Nascondi solo il corpo</string>
<string name="prefs_wena3_hint_background_sync">Consenti a Wena di chiedere periodicamente a Gadgetbridge di scaricare i dati di attività dal dispositivo.</string>
<string name="prefs_wena3_vibration_strength_item_medium">Media</string>
<string name="error_invalid_menu_structure">Struttura menu JSON invalida</string>
<string name="prefs_wena3_home_icon_name_pedometer">Contapassi</string>
<string name="devicetype_miband2_hrx">Mi Band HRX</string>
<string name="busy_task_fetch_statistics">Recupero statistiche</string>
<string name="prefs_wena3_home_icon_name_clock">Ora Corrente</string>
<string name="prefs_wena3_item_background_sync">Sincronizzazione Dati Attività in Background</string>
<string name="prefs_wena3_vibration_strength_item_weak">Debole</string>
<string name="prefs_wena3_home_icon_title">Icone Schermata Iniziale</string>
<string name="devicetype_bohemic_smart_bracelet">Bohemic Smart Bracelet</string>
<string name="zepp_os_watchface_starry_sky">Cielo stellato</string>
<string name="devicetype_amazfit_balance">Amazfit Balance</string>
<string name="prefs_wena3_item_weather_statusbar">Meteo Nella Barra Di Stato</string>
<string name="temperature_scale_celsius">Centigradi</string>
<string name="prefs_wena3_home_icon_name_energy">Energia Corporea</string>
<string name="prefs_wena3_hint_lift_wrist">Accendi il display quando guardi il polso</string>
<string name="button_reset_menu_structure">Reimposta struttura menu</string>
<string name="prefs_wena3_button_action_item_double">Doppia Pressione</string>
<string name="devicetype_amazfit_falcon">Amazfit Falcon</string>
<string name="devicetype_amazfit_active_edge">Amazfit Active Edge</string>
<string name="busy_task_fetch_temperature">Recupero dati temperatura</string>
<string name="prefs_wena3_hint_weather_statusbar">Mostra le condizioni meteo attuali nell\'angolo in alto a sinistra della schermata iniziale</string>
<string name="devicetype_sony_wena3">Sony Wena 3</string>
<string name="prefs_wena3_menu_icon_title">Icone Menu</string>
<string name="charts_legend_spo2_average">Media ossigeno nel sangue</string>
<string name="temperature_scale_fahrenheit">Fahrenheit</string>
<string name="prefs_wena3_vibration_strength_item">Intensità Vibrazione</string>
<string name="prefs_wena3_button_action_item_long">Pressione Prolungata</string>
<string name="prefs_wena3_menu_icon_name_payment">Pagamento</string>
<string name="prefs_wena3_title_alarm">Impostazioni Sveglia</string>
<string name="info_menu_structure_removed">Struttura menu rimossa</string>
<string name="prefs_wena3_hint_rich_design">Aggiungi rettangoli arrotondati intorno alle icone della schermata iniziale</string>
<string name="info_fossil_rebuild_watchface_custom_menu">Ricompila il quadrante dell\'orologio per il menu personalizzato</string>
<string name="devicetype_amazfit_active">Amazfit Active</string>
<string name="info_menu_structure_set">Struttura menu JSON impostata in GB</string>
<string name="prefs_wena3_vibration_strength_item_strong">Forte</string>
<string name="prefs_wena3_button_action_name_activity_screen">Schermta Attività</string>
<string name="prefs_wena3_notification_settings_title">Impostazioni Notifiche</string>
<string name="devicetype_sony_wf_1000xm5">Sony WF-1000XM5</string>
<string name="devicetype_femometer_vinca2">Femometer Vinca II</string>
</resources>