From fbc09a2045a782e5ed384901a4ffef6d3c1f40d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?O=C4=9Fuz=20Ersen?= Date: Sun, 3 Jan 2021 15:24:13 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (1060 of 1060 strings) Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/tr/ --- app/src/main/res/values-tr/strings.xml | 28 +++++++++++++++++--------- 1 file changed, 19 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml index ea26724ab..953e2c3cf 100644 --- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -13,16 +13,16 @@ Derin uyku Hafif uyku Giyilmedi - Veri tabanı yönetimi + Veri yönetimi Hata Ayıklama Yeni aygıt bağla Bağış Yap Çıkış Ayarlar - Veri tabanını dışa aktar + Verileri Dışa Aktar Eski veri tabanını sil - Veri tabanını boşalt - Veri tabanını içe aktar + Veri Tabanını Boşalt + Verileri İçe Aktar Otomatik Dışa Aktarmayı Başlat Veri tabanı dışa aktarılıyor… Veri tabanı otomatik dışa aktarma konumu: @@ -30,9 +30,14 @@ Veri tabanını boşalt Dikkat! Bu düğmeye basarak veri tabanınızı silecek ve sıfırdan başlayacaksınız. Dışa ve İçe Aktar - Veri tabanı işlemleri aygıtınızda aşağıdaki yolu kullanır. -\nBu yola diğer Android uygulamaları ve bilgisayarınız tarafından erişilebilir. -\nDışa aktarılan veri tabanınızı burada bulmayı bekleyin (veya içe aktarmak istediğiniz veri tabanını buraya koyun): + Dışa/içe aktarma işlemleri, aygıtınızdaki bir dizine giden aşağıdaki yolu kullanır. Bu dizine diğer Android uygulamaları ve bilgisayarınız tarafından erişilebilir. Veriler şunları içerir: +\n Export_preference - genel ayarlar +\n Export_preference_MAC - aygıta özel ayarlar +\n Gadgetbridge - aygıt ve etkinlik veri tabanı +\n Gadgetbridge_date - bir tarihte dışa aktarılan veri tabanı +\n * .gpx - GPS kayıtları +\n * .log - günlük dosyaları +\nDışa aktarılan dosyalarınızı orada bulmayı (veya içe aktarmak istediğiniz dosyaları oraya yerleştirmeyi) bekleyin: Eski veri tabanını silme Etkinlik izlemesini görüntülemek için GPX dosyalarını işleyebilen bir uygulama kurun. Hakkınızda @@ -165,7 +170,7 @@ Eski etkinlik veri tabanının silinmesi başarısız oldu. Eski etkinlik verileri silindi. Üzerine Yaz - Geçerli veri tabanının gerçekten üzerine yazılsın mı\? Tüm etkinlik verileriniz (varsa) kaybolacak. + Geçerli verilerin gerçekten üzerine yazılsın mı\? Tüm etkinlik verilerinizin (varsa) ve tercihlerinizin üzerine yazılacak. Veri tabanının tamamı gerçekten silinsin mi\? Tüm etkinlik verileriniz ve aygıtlarınızla ilgili bilgileriniz kaybolacak. Dışa aktarma yoluna erişilemiyor. Lütfen geliştiricilerle iletişime geçin. Fabrika ayarlarına sıfırlama yapılması bağlı aygıttaki tüm verileri (destekleniyorsa) silecektir. Xiaomi/Huami aygıtları ayrıca Bluetooth MAC adresini değiştirir, bu nedenle Gadgetbridge tarafından yeni bir aygıt olarak görülürler. @@ -750,7 +755,7 @@ Kara Listeye Alınan Takvimler Etkinlik ve Uyku Gadgetbridge - Veri tabanı yönetimi + Veri yönetimi Hata Ayıklama Aygıta özel ayarlar Aygıt arama @@ -1170,4 +1175,9 @@ \nNote: Bu dosyalar önceden kurulanlarla tamamen aynıysa .res ve .gps dosyalarını kurmanız gerekmez. \n \nİLERLEMENİZ DURUMUNDA RİSK SİZE AİTTİR! + Dışa/İçe aktarma dizini içeriğini göster + Dizin içeriğini dışa/içe aktar + Aygıt seç + Veriler gerçekten dışarı aktarılsın mı\? Önceden dışa aktarılan etkinlik verilerinizin (varsa) ve tercihlerinizin üzerine yazılacak. + Veriler Dışa Aktarılsın mı\? \ No newline at end of file