diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 6039ea37a..155315a77 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -375,18 +375,23 @@ 心率 在数据库中存储原始记录 以“原样”保存数据,增加数据库使用量以允许稍后翻译。 - 数据库管理 - 数据库管理 - 数据库操作会使用此路径在您的设备上进行。 -\n此路径可用于其它 Android 应用程序和您的计算机。 -\n您可以在这里找到导出的数据库(或放置您要导入的数据库): + 数据管理 + 数据管理 + 导入/导出操作将会使用您设备的以下路径。该目录可以被您的其他应用和您的计算机访问。其中包括的数据有: +\n Export_preference - 全局设置 +\n Export_preference_MAC - 特定设备设置 +\n Gadgetbridge - 设备和活动数据库 +\n Gadgetbridge_date - 数据库导出的日期 +\n *.gpx - GPS记录 +\n *.log - 日志文件 +\n导出后请前往此处找到这些文件(或您希望导入文件的路径): 删除旧版数据库 无法访问导出路径。请与开发者联系。 导出到:%1$s 导出数据库时出错:%1$s 导出首选项时出错:%1$s 是否导入数据? - 是否真的覆盖当前数据库?您当前的所有活动数据 (如果有) 都将丢失。 + 是否真的覆盖当前数据?您当前的所有活动数据 (如果有) 和您的首选项都将丢失。 导入成功。 导入数据库时出错:%1$s 导入首选项时出错:%1$s @@ -729,12 +734,12 @@ 如果您的设备使用自定义的字体固件或表情符号支持,请启用此选项 数据库自动导出路径已经被设置为: 自动导出 - 导出数据库 - 导入数据库 + 导出数据 + 导入数据 立刻运行自动导出 正在导出数据库… 删除旧数据库 - 清空数据库 + 清空数据 清空数据库 导入与导出 警告!当按下此按钮后,将会清空您的数据库并从零开始。 @@ -1151,4 +1156,9 @@ \n注意:若您的 .res 和 .gps 文件和之前版本相同,则无需安装。 \n \n风险自担! + 显示导入/导出目录中的内容 + 导入/导出目录内容 + 选择设备 + 确定需要导出数据吗?之前导出的数据(若有)将会被覆盖。 + 导出数据? \ No newline at end of file