Innstillinger Feilretting Avslutt Doner Synkroniser Finn mistet enhet Utfør skjermavbildning Koble til… Koble fra Slett enhet Slett %1$s Åpne navigasjonsskuff Lukk navigasjonsskuf Trykk lenge på kortet for å koble fra Kobler fra Kobler til… Utfører skjermavbildning av enheten Feilretting Programbehandler Programmer i hurtiglager Installerte programmer Installerte urskiver Slett Slett og fjern fra hurtiglager Reinstaller Søk i Pebble-programbutikk Aktiver Deaktiver Skru på HRM Skru av HRM Skru på systemværprogram Skru av systemværprogram Installer værmeldingsprogrammet Sett opp Flytt til toppen Merknadssvarteliste Svartelistede kalendere Fastvare-/program-installerer Du er i ferd med å installere %s. Gadgetbru Gadgetbru Dette vil slette enheten og all tilknyttet data! Du er i ferd med å installere %s-fastvaren på din Amazfit Bip. \n \nForsikre deg om at du installerer .fw-fila, så .res-fila, og til sist gps-fila. Armbåndsuret ditt vil starte på nytt etter at .fw-fila er installert. \n \nMerk: Du må ikke installere .res og .gps hvis disse er akkurat de samme som dem som allerede er installert. \n \nFORTSETT PÅ EGEN RISIKO! Du er i ferd med å installere %s-fastvaren på din Amazfit Cor. \n \nForsikre deg om at du installerer .fw-fila, og så .res-fila. Båndet ditt vil starte på ny etter at .fw-fila er installert. \n \nMerk: Du må ikke installere .res hvis den er akkurat de samme som den som allerede er installert. \n \nFORTSETT PÅ EGEN RISIKO! Du er i ferd med å installere %1$s- og %2$s-fastvarene isteden for dem som er installert nå på ditt Mi Band. Denne fastvaren har blitt testet og er kompatibel med Gadgetbru. Denne fastvaren er utestet og er kanskje ikke kompatibel med Gadgetbru. \n \nDu FRARÅDES fra å skrive den til enheten! Hvis du fremdeles ønsker å fortsette og ting fungerer etterpå, fortell Gadgetbru-utviklerne at de skal hvitliste %s-fastvareversjonen. Innstillinger Hovedinnstillinger Koble til Gadgetbridge-enhet når Blåtann slås på Start automatisk Koble til igjen automatisk Foretrukken lydspiller Forvalg Dato og tid Synkroniser tid Synkroniser tid til Gadgetbridge-enhet ved tilkobling, og når tid eller tidssone endres på Android-enheten Drakt Lys Mørk Språk Skjul Gadgetbro-merknaden Ikonet i statusfeltet og merknaden på låseskjermen vises Ikonet i statusfeltet og merknaden på låseskjermen er skjult Merknader Gjentakelser Telefonsamtaler SMS Pebble-meldinger Støtte for alle programmer som sender merknader til Pebble via PebbleKit. Generisk merknadsstøtte …også når skjermen er på Ikke forstyrr Modus der uønskede merkander stoppes Translitterasjon Skru på hvis din enhet ikke har noen støtte for ditt språks skrift Alltid Når skjermen er av Aldri Personvern Ringepersonvernsmodus Vis navn og nummer Skjul navn, men vis nummer Skjul nummer, men vis navn Skjul navn og nummer Svartelist programmer Svartelist kalendre Svar Oppdater på Pebble Utviklervalg Mi Band-adresse Pebble-innstillinger Aktivitetssporere Foretrukket aktivitetssporer Synkroniser Pebble-helse Misfit-synkronisering Morpheuz-synkronisering Støtte for utgående anrop Å skru av dette vil også forhindre Pebble 2/LE fra å vibrere under utgående anrop Tillat tredjepartstilgang fra Android-programmer Skru på eksperimentell støte for Androidprogrammer som bruker PebbleKit Pebble-tidslinje Soloppgang og solnedgang Send soloppgang og solnedgangstider basert på plasseringen til Pebble-tidslinjen Synkroniser kalender Send kalenderhendelser til tidslinjen Fjern forkastede merknader automatisk Merknader blir automatisk fjernet fra enheten når de forkastes fra telefonen Personvernsmodus Normale merknader Vis merknadsteksten utenfor skjermen Kun vis merknadsikoner Plassering Hent plassering Breddegrad Lengdegrad Hold plasseringen oppdatert Prøv å hent gjeldende plassering ved kjøring, bruk lagret plassering som andrevalg Skru på nettverksplassering plassering innhentet Tving gjennom merknadsprotokoll Dette valget tvinger bruk av siste merknadskotroll avhengig av fastvareversjon. TA REDE PÅ HVA DU DRIVER PÅ MED! Skru på utestede funksjoner Skru på utestede funksjoner. TA REDE PÅ HVA DU DRIVER PÅ MED! Alltid foretrekk BLE Bruk eksperimentell Pebble LE-støtte for alle Pebble-klokker, istedenfor BT classic, som krever parring til ikke-LE først, og så Pebble LE Pebble 2/LE GATT MTU-grense Hvis din Pebble 2/Pebble LE ikke fungerer som forventet, prøv å sette denne grensen for å begrense MTU (gyldig rekkevidde 20–512) Skru på bakgrunns-JS Tillater når påskrudd, værvarsel på urskive, batteriinfo, osv. Forsøk på tilkoblingsgjenopprettelse Enheter Tidsformat Heldagspulsmåling HPlus/Makibes-innstillinger Ikke tilkoblet Kobler til Tilkoblet Ukjent tilstand (ukjent) Test Send testmerknad Dette er en testmerknad fra Gadgetbru Blåtann støttes ikke. Blåtann avskrudd. Trykk på tilkoblet enhet for programbehandler Trykk på tilkoblet enhet for aktivtet Trykk på tilkoblet enhet for vibrasjon Trykk på en enhet for å koble til Kan ikke koble til. Ugyldig Blåtannsadresse? Gadgetbro kjører Installerer binærfil %1$d/%2$d Installasjon mislyktes Installert DU PRØVER Å INSTALLERE EN FASTVARE, FORTSETT PÅ EGEN RISIKO. \n \n \nDENNE FASTVAREN ER FOR MASKINVAREVERSJON: %s Du er i ferd med å installere følgende program: \n \n \n%1$s version %2$s av %3$s \n I/T igangsatt %1$s av %2$s Enhetsoppdaging Stopp skanning Start oppdagning Koble til ny enhet %1$s (%2$s) Parr enhet Bruk parringsdialogen for Blåtann i Android til å parre enheten. Parr ditt Mi Band Parrer med %s… Oppretter tilknytning til %1$s (%2$s) Klarte ikke å parre med %1$s (%2$s) Tilknytning underveis: %1$s (%2$s) Allerede tilknyttet %1$s (%2$s), tilkobler… Ingen MAC-adresse sendt, kan ikke parre. Enhetsspesifikke innstillinger Mi Band / Amazfit -innstillinger Mann Kvinne Annet Venstre Høyre Ingen gyldig brukerdata angitt, bruker testbrukerdata midlertidig. Når ditt Mi Band vibrerer og blinker, trykk på det et par ganger på rad. Installer Gjør enheten din oppdagbar. Enheter som er tilkoblet vil antagelig ikke bli oppdaget. Aktiver plassering (GPS bl. a.) på Android 6+. Skru av Privacy Guard for Gadgetbru, siden det kan krasje og medføre omstart av telefonen. Hvis ingen enhet blir funnet etter et par minutter, prøv igjen etter å ha startet din mobile enhet på nytt. Merk: Enhetsavbildning Navn/alias Vibrasjonsantall Søvnmonitor Skriv loggfiler Igangsetter Henter aktivitetsdato Fra %1$s til %2$s Venstre- eller høyre-hånd? Vibrasjonsprofil Stakkato Kort Middels Lang Vanndråpe Ring Alarmklokke Vibrasjon Prøv SMS-merknad Vibrasjonsinnstillinger Generisk merknad E-postmerknad Innkommende ringemerknad Sludring Navigasjon Sosialt nettverk Heldagspulsmåling én gang i minuttet hvert femte minutt hvert tiende minutt hver halvtime én gang i timen Fartssoner Totalt antall minutter Steg per minutt Finn tapt enhet Avbryt for å stoppe vibrasjon. Aktivitet og søvn Sett opp alarmer Sett opp alarmer Alarmdetaljer Søn Man Tir Ons Tor Fre Lør Smart oppvåkning Feil ved setting av alarm, prøv igjen. Alarmer sendt til enhet. Ingen data. Synkroniser enhet? I ferd med å overføre %1$s med data fra %2$s Daglig stegmål Feil under kjøring av \"%1$s\" Din aktivitet (alfa) Kan ikke koble til: %1$s Kan ikke finne en behandler for installasjon av denne fila. Klarte ikke å installere gitt fil: %1$s Klarte ikke å installere angitt fastvare: Den passer ikke maskinvareversjonen på din Pebble. Vent mens installasjonsstatus fastsettes… Lite batteri på gadget! %1$s batteri gjenstår: %2$s%% Siste oppladning: %s \n Antall ladinger: %s Søvn Søvn per uke Søvn i dag, mål: %1$s Steg per uke Aktivitet Oppgraderer fastvare… Kan ikke installere fil, enheten er ikke klar. %1$s: %2$s %3$s Kompatibel versjon Utestet versjon! Tilkobling til enhet: %1$s Pebble-fastvare %1$s Korrekt maskinvareversjon Det er ikke samsvar mellom maskinvarerevisjonene! %1$s (%2$s) Problem med fastvareoverføring. IKKE SKRU AV ditt Mi Band! Problem ved overføring av fastvaremetadata Fastvareinstallasjon fullført Fastvareinstallasjon fullført, starter enhet på nytt… Fastvareskriving mislyktes Steg Kalorier Distanse Klokke Puls Batteri Aktivitet i sanntid Steg i dag, mål: %1$s Ikke send bekreftelse på aktivitetsdataoverføring Hvis aktivitetsdataen ikke bekreftes til bandet, vil de ikke bli tømt. Nyttig hvis Gb brukes sammen med andre programmer. Beholder aktivitetsdata på Mi Band-et, selv etter synkronisering. Nyttig hvis Gb brukes sammen med andre programmer. Bruk lav-latens-modus for fastvareoppgraderinger Dette kan hjelpe på enheter der fastvareoppgraderinger mislykkes. Steghistorikk Gjeldende steg/min Totalt antall steg Historisk, steg per minutt Start din aktivitet Aktivitet Lett søvn Dyp søvn Ikke brukt Ikke tilkoblet. Alle alarmer avskrudd Behold aktivitetsdata på enhet Ukompatibel fastvare Fastvaren er ikke kompatibel med enheten Alarmer å holde av for kommende hendelser Bruk pulsmåler for å forbedre bestemmelse av søvnmønster Datoformat Tid Tid og dato Knappevalg Angi knappetrykkshandlinger Antall trykk på knapp Antall knappetrykk for å utløse hendelse 1. Etterfølgende likt antall trykk utløser hendelse 2, osv. Kringkastingsmelding å sende Målmerknad Båndet vil vibrere når daglig stegmål nås Vis elementer Velg elementene som skal vises på båndskjermen Roter håndledd for å bytte info Ikke forstyrr Båndet mottar ikke merknader når det er aktivt Inaktivitetsadvarsler Båndet vil vibrere når du har vært inaktiv en stund Inaktivitetsterskel (i minutter) Skru av inaktivitetsadvarsler for en tidsperiode Starttid Sluttid Automatisk Forenklet kinesisk Tradisjonell kinesisk Engelsk I ferd med å overføre data siden %1$s Venter på ny tilkobling Om deg Fødselsår Kjønn Høyde i cm Vekt i kg Identitetsbekrefter Identitetsbekreftelse kreves Zzz Legg til miniprogram Foretrukket søvn i timer En alarm ble satt for %1$02d:%2$02d Maskinvarerevisjon: %1$s Fastvareversjon: %1$s Feil under opprettelse av mappe for loggfiler: %1$s "HR: " Fastvareoppgradering underveis Fastvare ikke sendt Puls Puls Lagre rådata i databasen Hvis valgt blir dataen lagret \"som den er\", noe som øker databasebruk for senere fortolkning. Databehandling Databehandling Eksporter til: %1$s Feil ved eksport av DB: %1$s Feil ved eksport av innstilling: %1$s Importer data? Vil du virkelig overskrive gjeldende database? All nåværende aktivitetsdata (hvis noen) vil gå tapt. Importert. Feil ved import av DB: %1$s Feil ved import av innstilling: %1$s Slett aktivitetsdata? Vil du virkelig slette hele databasen? All din aktivitetsdata og informasjon om dine enheter vil gå tapt. Data slettet. Databasesletting mislyktes. Slett gammel aktivitetsdatabase? Vil du virkelig slette den gamle aktivitetsdatabasen? Aktivietetsdata som ikke ble importert vil gå tapt. Gammel aktivitetsdata slettet. Sletting av gammel aktivitetsdatabase mislyktes. Overskriv Avbryt Slett Vibrasjon Pebble-parring En parringslogg vil sprette opp på din Android-enhet. Hvis ikke, se i navigasjonsskuffen, og godta parringsforespørselen. Godta den også på din Pebble etterpå. Skru på Blåtannsparring Skru dette av hvis du har problemer med å koble til Metrisk Imperial 24t AM/PM Ringeklokke (%1$s) Du fant den! Mi2: Tidsformat Du må installere versjon %1$s før du installerer denne fastvaren! Tekstmerknader Trenger fastvare <=1.0.1.28 og Mili_pro.ft* installert. Av På Automatisk (søvnoppdagelse) Planlagt (tidsperiode) Prøver å parre med %1$s Tilknytning til %1$s mislyktes umiddelbart. Prøver å koble til: %1$s Skru på Blåtann for å oppdage enheter. Tilknyttet %1$s. Parr med %1$s? Velg \"Parr\" for å parre enhetene dine. Hvis dette mislykkes, prøv igjen uten å parre. Parr Ikke parr Åpne på Android-enhet Forstum Svar Vær Fastvare Ugyldig data Skrift GPS-fastvare Ressurser Urskive Ukjent enhet Test enhet Pebble Mi Band Mi Band 2 Skru på venstre-/høyredragning i poengtavleaktiviteten Vær-plassering (for LineageOS-værtilbyder) Forhåndsutfylte meldinger Vanlig endelse Legg på røret Skru på logging av klokkeprogram Logger klokkeprogram i Gadgetbridge (krever omstart) Send ACK til PebbleKit Meldinger sendt til eksterne tredjepartsprogrammer vil alltid bli anerkjent umiddelbart Demp skjerm etter Tidsjustering i timer (for oppdagelse av søvn for skiftarbeidere) Kringkastingsmelding sendt sammen med hendelsen. Parameter `button_id` legges til automatisk for hver melding. Skru på knappehandling Skru på handling ved gitt antall knappetrykk Skru på båndvibrasjon Skru på knappetrykk ved knappetrykk Maksimal forsinkelse mellom trykk Maksimal forsinkelse mellom knappetrykk i millisekunder Aktiver skjerm ved løfting Eksport og import bruker følgende sti (vist nedenfor) på din enhet. \nDenne mappen er tilgjengelig for andre Android-programmer og din datamaskin. \nMerk at denne mappen og alle inneholdene filer slettes hvis du avinstallerer Gadgetbridge. \nDataen inkluderer: \nExport_preference - globale innstillinger \nExport_preference_MAC - enhetsspesifikke innstillinger \nGadgetbridge - enhets- og aktivitetsdatabase \nGadgetbride_date - database eksportert en gitt dato \n*.gpx - GPS-innspillinger \n*.log - loggfiler \nForvent å finne dine eksporterte filer (eller plasser filene du ønsker å importere) der: Sletting av foreldet database Får ikke tilgang til eksportstien. Kontakt utviklerne. Forsikre deg om at denne drakten er iført Værmeldingsprogrammet for å få varsel på din Pebble. \n \nInget oppsett nødvendig. \n \nDu kan skru på systemværmeldingsprogrammet på din Pebble fra programbehandling. \n \nStøttede urskiver vil vise vær automatisk. Web View-aktivitet GPS-almanakk GPS-korrigering Amazfit Bip Amazfit Cor Vibratissimo LiveView HPlus Makibes F68 Exrizu K8 No.1 F1 Teclast H30 Automatisk eksport Automatisk eksport mislyktes Eksporteringsplassering Eksporteringsintervall Eksporter hver %d time Eksport av database mislyktes. Sjekk innstillingene dine. Velg eksportplassering Spansk Gadgetbridge-merknader XWatch På Dine aktivitetsspor Ikke målt Aktivitet Lett søvn Dyp søvn Enhet ikke båret Springing Gåing Svømming Ukjent aktivitet Sportsaktiviteter Sykling Tredemølle Velg alle Del Tilbakestill innhentingsdato Status Aktivitet Vær Alarm Tidsur Kompass Innstillinger Alipay Kun GATT-klient Dette er kun for Pebble 2 og eksperimentelt, prøv dette hvis du har tilkoblingsproblemer Alipay (snarvei) Vær (snarvei) Du er i ferd med å installere %s-fastvaren på din Mi Band 3. \n \nInstaller først .fw-fila, og dernest .res-fila. Båndet ditt vil starte på nytt etter at du installerer .fw-fila. \n \nMerk: Du trenger ikke å installere .res hvis du har akkurat den samme installert. \n \nFORTSETT PÅ EGEN RISIKO! Mi Band 3 Q8 Svartelist merknader fra alle disse Hvitlist merknader fra alle disse Hent aktivitetsdata automatisk Henting skjer ved skjermopplåsing, og fungerer kun hvis en låsemekanisme er valgt! Minimumstid mellom innhentinger Henter hvert %d minutt Kalibrer enhet Minimumstid mellom merknad Skjermretning Vannrett Loddrett Når din klokke vibrerer, rist enheten eller på dens knapp. Ingen grense 5 sekunder 10 sekunder 20 sekunder 30 sekunder 1 minutt 5 minutter 10 minutter 30 minutter Du sov fra %1$s til %2$s Du sov ikke Band-skjermopplåsing Dra oppover for å låse opp band-ens skjerm Nattmodus Senk band-lysstyrke automatisk om natten Norsk bokmål Russisk Tysk Italiensk Fransk Polsk Koreansk Japansk Ved solnedgang MyKronoz ZeTime ID115 Watch 9 Merknader Musikk Mer Minutter: Timer: Sekunder: Sett tiden din enhet viser deg akkurat nå. Kalibrer Watch 9-parring Watch 9-kalibrering OK Del logg Ha i minnet at Gadgetbridge-loggfiler kan inneholde mye personlig info, inkludert, og ikke begrenset til helsedata, unike identifikatorer (som enhetens MAC-adresse), musikkpreferanser, osv. Overvei å redigere filen for fjerning av denne info-en før du sender filen til som offentlig feilrapport. Advarsel! Endre LED-farge Endre FM-frekvens Roidmi Roidmi 3 LED-farge FM-frekvens Ugyldig frekvens Skriv inn en frekvens mellom 87.5 og 108.0 Høyre-til-venstre Skru på dette hvis din enhet ikke kan vise høyre til venstre-språk Maksimal linjelengde for høyre-til-venstre Strekker eller korter ned linjene høyre-til-venstre -tekst inndeles i %1$s batteri snart tomt %1$s batteri snart tomt: %2$s Søvnmangel: %1$s Sovet for lenge: %1$s Ikke nok steg: %1$d For mange steg: %1$d Nåværende / makspuls: %1$d /%2$d Poengtavleinnstillinger Makspuls Minimumspuls Kontekstuell arabisk Skru på dette for kontekstuell arabisk støtte Høyre-til-venstre -støtte Ingen data Språk og stedsinnstillinger Vil du virkelig gjenopprette fabrikkinnstillinger\? Gjenoppretting til fabrikkinnstillinger vil slette all data fra den tilkoblede enheten (hvis støttet). Xiaomi/Huami-enheter endrer også MAC-adressen for Blåtann, og vil dermed framtre som nye enheter i Gadgetbridge. Casio GB-6900 Merknadsfilter Programmet kan ikke være svartelistet når det settes opp Skriv inn ønskede ord, ett ord per linje Merknadsfilter lagret Ikke filtrer Vis når ordene er å finne på hvitlisten Blokker når ordene er å finne på svartelisten Minst ett av ordene Hvert av ordene Skriv inn minst ett ord Filtermodus Modusoppsett Lagre oppsett Ikke tilkoblet, alarm ikke satt. Trening Frakoblingsmerknad ZeTime-innstilling Analogmodus Kun visere Aktivitetssporing Håndbevegelse Kaloritype Datoformat ÅÅ/MM/DD DD/MM/ÅÅ MM/DD/ÅÅ Gjentagelser Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Sett varslingstypen for alarmen Stille Kontinuerlig vibrering Kontinuerlig piping Kontinuerlig vibrering og piping Vibrer én gang Vibrer to ganger Pip én gang Pip To ganger Vibrer og pip én gang Varsel om tapt anrop Kalendermerknad Inaktivitetsmerknad Advarsel om lavt batterinivå hvert kvarter hvert 45te minutt Daglig mål: Forbrente kalorier Daglig mål: Distanse i meter Daglig mål: Aktiv tid i minutter Mi Scale 2 Pulsinnstillinger Skjermaktivitetsvarighet, i sekunder Pulsalarm Klokken vil advare deg når pulsen overskrider grensene. Aktiver pulsalarmen Makspuls Minimumspuls Hender og trinn Påslag av aktivitetssporing vil telle skrittene dine, osv. Vri håndleddet for å skru på eller av skjermen. Kun aktivt forbrente kalorier Aktivt og inaktivt -forbrente kalorier Advarsel om tap Skru på VoIP-programsamtaler Enhetsspesifikke innstillinger Identitetsbekreftelsesnøkkel Endre identitetsbekreftelsesnøkkelen til en vanlig nøkkel på alle Android-enhetene du ønsker å koble til fra. Forrige forvalgte nøkkel for alle enheter var 0123456789@ABCDE BFH-16 Du er i ferd med å installere %s-fastvaren på din Amazfit Cor 2. \n \nInstaller .fw-filen, og deretter .res-filen. Ditt bånd vil starte på ny etter installering av .fw-filen. \n \nMerk: Du trenger ikke å installere .res hvis denne er den samme versjon som den som finnes på båndet. \n \nFORTSETT PÅ EGEN RISIKO! \n \nHELT UTESTET, DU MÅ ANTAGELIG BRENNE INN FLASH A BEATS_W -FASTVARE HVIS ENHETSNAVNET DITT ER \"Amazfit Band 2\" Hollandsk Tyrkisk Ukrainsk Arabisk Indonesisk Thai Vietnamesisk Portugisisk Amazfit Cor 2 Mi Band 4 Du er i ferd med å installere %s-fastvaren på ditt Mi Band 4. \n \nForsikre deg om at du installerer .fw-filen, og deretter .res-filen. Båndet vil startes på ny etter installasjon av .fw-filen. \n \nMerk: Du trenger ikke å installere .res-filen hvis den er samme som du hadde installert fra før. \n \nFORTSETT PÅ EGEN RISIKO! Pulsalarm under sportsaktiviteter Nedre grense Øvre grense Gjennomsnitt: %1$s Poengtavleinnstillinger Vis gjennomsnitt i poengtavlene Poengtavleområde Poengtavleområde satt til én måned Poengtavleområde satt til ei uke Steg per måned Søvn per måned Mijia-smartklokke NFC Tillater andre programmer tilgang til HR-data i sanntid mens Gadgetbridge er tilkoblet Tredjepartssanntidstilgang til HR Bruk egendefinert skrift Skru på dette hvis din enhet har egendefinert skrift-fastvare for emoji-støtte Automatisk eksportplassering for database satt til: Automatisk eksport Eksporter data Importer data Kjør automatisk eksport nå Slett gammel database Tøm database Tøm database Eksport og import Advarsel! Ved å trykke på denne knappen vil du tømme databasen og begynne med ingenting. Søvnalarm Steg: %1$02d Søvn: %1$s Status og alarmer Sett alarm etter: Fem minutter Ti minutter 20 minutter Én time Eksporterer database… \"Koble til ny enhet\"-knapp Alltid synlig Kun synlig hvis ingen enhet er lagt til %d time %d timer For å vise aktivitetsspor, installer et program som kan håndtere GPX-filer. Makibes HR3-innstillinger Makibes HR3 Amazfit Bip Lite Finn telefon Skru på «Finn telefon» Bruk båndet ditt til å spille av telefonens ringetone. Anropsvarighet i sekunder Varighet Denne enheten trenger en hemmelig identitetsbekreftelsesnøkkel. Trykk lenge på enheten for å skrive den inn. Les wiki-en. Du er i ferd med å installere %s-fastvaren på din Amazfit Bip Lite. \n \nForsikre deg om at du installerer .fw-fila, så .res-fila, og til sist gps-fila. Armbåndsuret ditt vil starte på nytt etter at .fw-fila er installert. \n \nMerk: Du trenger ikke å installere .res-filen hvis den er akkurat den samme som den som allerede er installert. \n \nFORTSETT PÅ EGEN RISIKO! Amazfit GTR Rød Oransje Pulsfarge Du er i ferd med å installere %s-fastvaren på din Amazfit GTR. \n \nForsikre deg om at du installerer .fw-fila, så .res-fila, og til sist gps-fila. Armbåndsuret ditt vil starte på nytt etter at .fw-fila er installert. \n \nMerk: Du trenger ikke å installere .res-filen hvis den er akkurat den samme som den som allerede er installert. \n \nFORTSETT PÅ EGEN RISIKO! Søvnperiode Siste 24 timer 12:00 til 12:00 Amazfit GTS Du er i ferd med å installere %s-fastvaren på din Amazfit GTS. \n \nForsikre deg om at du installerer .fw-fila, så .res-fila, og til sist gps-fila. Armbåndsuret ditt vil starte på nytt etter at .fw-fila er installert. \n \nMerk: Du må ikke installere .res og .gps hvis disse er akkurat de samme som dem som allerede er installert. \n \nFORTSETT PÅ EGEN RISIKO! nodomain.freeyourgadget.gadgetbridge.ButtonPressed Klokke ikke tilkoblet vibrasjonsstyrke: Bangle.js Fossil Q Hybrid Q Hybrid-innstillinger overskriv taster Knapper overskrevet Kunne ikke overskrive knapper Stegmål tidsforskyvning antall sekunders tidssoneforskyvelse sett i forhold til UTC bruk aktivitetsviser som merknadsteller Sett stegtelleren til én million for å aktivere dette. forskyv tidssone med det kan ta en stund å utføre endringer… forskyv tid med Skru av ny BLE-skanning Velg dette hvis enheten du ikke finner enheten din under oppdagelse Y5 Handling for hendelse 1 Handling for hendelse 2 Handling for hendelse 3 Detaljerte knappetrykksinnstillinger Handling for langt knappetrykk Slumre Plasseringstilgang må innvilges og skrus på for at skanning skal fungere iTag Tillat høy MTU Øker overføringshastighet, men kan forårsake problemer på noen Android-enheter. Skru på kalendervarsler, selv når frakoblet. Synkroniser kalenderhendelser Puls Steg Dato Aktive minutter Kalorier Batteri Vær Ingenting Amazfit Bip S Velvære Treningsøkt Vis enhetsspesifikt merknadsikon Stoppeklokke Nedre knapp Midtknapp Øvre knapp Fant den! Vibrasjonsstyrke Pendle Gadgetbridge-varsler har høy prioritet Nyttig hvis klokken din har mørke hender Tving svart på hvitt fargevalg Finn min telefon Aktiver dette hvis du vil blinke en fastvare som ikke er beregnet på enheten din (på egen risiko) Slapp av firmwarekontroller Vis et enhetsspesifikt Android-varslingsikon i stedet for Gadgetbridge-ikonet når du er tilkoblet Tegn miniprogramssirkler Hent automatisk Hendelsespåminnelse Puls Lagre råfiler fra aktivitet Trykk her for å starte kalibrering Kalibrering Enhetsinnstillinger Knapp for å ignorere/avslå Rist håndledd ignorer/avslå samtale Av - ignorer, På - avslå Personlig aktivitetssporing Høydekalibrering Watch X Plus-kalibrering Sensorkalibrering Batterisparing Normalt Klokkeeffektmodus Watch X Watch X Plus Kun klokke Treningsøkt Blodtrykk SYSTOLISK (høyt) Blodtrykk DIASTOLISK (lavt) Blodtrykkskalibrering Merknader og samtaler System Snarveier Tsjekkisk Svensk Gresk Ungarsk Rumensk Ukjent Du er i ferd med å installere %s-fastvaren på din Amazfit T-Rex. \n \nForsikre deg om at du installerer .fw-fila, så .res-fila, og til sist gps-fila. Armbåndsuret ditt vil starte på nytt etter at .fw-fila er installert. \n \nMerk: Du må ikke installere .res og .gps hvis disse er akkurat de samme som dem som allerede er installert. \n \nFORTSETT PÅ EGEN RISIKO! Siste merknad Klarte ikke å starte bakgrunnstjeneste Ytterligere enhetsstøtte Bidragsytere Om Gadgetbridge Om Verdensklokke Stress Periode Pusting Mi Band 5 Stigende Fall Aktivitet Hastighet Distanse Svømming Tak min/km sek/km kcal Aktiv Amazfit T-Rex Sett alias runder disiplin sek tak tak/s km/t m/s steg cm m Flatt Runder Gjennomsnittlig rundetid Gjennonsnittstak Gjennomsnittlig taklengde Gjennomsnittlig steglengde Fart Puls Total steglengde Raskeste fart Tregeste fart Maksimum Kalorier Steg Minimum Maksimalt Nedoverbakke Oppoverbakke Distanse Vis GPS-spor Varighet Slutt Start Steg Yoga Velg snarveiene på bånd-skjermen Du er i ferd med å installere %s-fastvaren på ditt Mi Band 5. \n \nForsikre deg om at du installerer .fw-fila, så .res-fila. Båndet ditt vil starte på nytt etter at .fw-fila er installert. \n \nMerk: Du trenger ikke å installere .res-filen hvis den er akkurat den samme som den som allerede er installert. \n \nFORTSETT PÅ EGEN RISIKO! Høyde Kringkast melding Svømming (i åpent vann) Hebraisk Anropshåndtering Gjenta i X minutter Ellipsemaskin Sportsaktivitetsstatistikk Sportsaktivitetsfilter Enhetshandlinger km sek/m NØKKEL KREVES Alle disse tilgangene er påkrevd og ustabilitet kan oppstå hvis de ikke innvilges Mange takk til alle ulistede bidragsytere for kode, oversettelser, støtte, idéer, motivasjon, feilrapporter, penger… ✊ Kjernelag (sortert etter første kodebidrag) PineTime (JF-fastvare) Sportaktivitetsdetalj Hoppetau Innendørssykling TLW64 I går I dag Rediger etikett Tilbakestill filter Til Fra Etikett Filter Bryst Rygg Krål Medley Alle aktiviteter Legg til filter Statistikk Sjekk tilgangsstatus Kunne ikke starte bakgrunnstjeneste fordi … Badminton Bordtennis Basketball Cricket Ro-maskin Fotball Forrige uke Denne uken Bruk enhetshendelser for å utløse handlinger og Android-kunngjøringer spm Gjennomsnittshastighet 30 dager 7 dager Forrige måned Denne måneden uoversiktlig fortid Tidsperiode Alle enheter i dag Lenker Drikkepåminnelseintervall (i minutter) Grensesnittspråk Brukt av LineageOS-værtilbyderen, andre Android-versjoner må bruke et program som «Ditt lokale vær». Mer info er å finne på Gadgetbridge-wiki-en. Sony SWR12 Sony SWR12 innstillinger Lav vibrasjon aktivert Strømsparingsmodus er på Smart alarmintervall på få minutter Aktiver lav vibrasjonsintensitet på båndet Strømsparingsmodus slår av periodisk automatisk måling av hjertefrekvensen og øker dermed arbeidstiden Smart alarmintervall er intervall før installert alarm. I dette intervallet prøver enheten å oppdage den letteste søvnfasen for å våkne brukeren Skyfri, gemenhetslig fri erstatning for den lukkede motsatsen for dine Android-slaveenheter. Sjekk og forespør tilganger selv om de ikke trengs umiddelbart. Skru av dette kun hvis enhetene dine ikke støtter noen av disse funksjonene. Å ikke innvilge tilganger kan forårsake problemer! Skrur på slaveenhets-API (funker kun på Android 8 og høyere, og tilknytningen må settes opp på ny med Gadgetbro), noe som øker påliteligheten hvis tjenester må startes på ny i bakgrunnen Advarsel: Kunne ikke sjekke versjonsinfo! Du bør ikke fortsette og versjonsnavnet «%s» ble sett. Tilknytning av slaveenhet Klarte ikke å eksportere enhetsspesifikke innstillinger Klarte ikke å sette alias: Klarte ikke å hente enheter fra database Svømmestil SWOLF-indeks Posisjon må være påslått for å se etter enheter Starthøyde SWOLF-indeks Ved dvalgang Nut mini Legg til i filter Kjør handling Når ikke ikledt Ved oppvåkning LeFun For å dele denne skjermavbildningen må du installere et program som kan åpne bildefiler. Minste aktivitetslengde (minutter) Tapsforhindring Individuelt valgte elementer Nei Ja Kunne ikke starte bakgrunnstjenesten: Posisjon må skrus på Ignorerer enheter ved skanning som allerede har blitt tilknyttet/parret Ignorer tilknyttede enheter ALLEREDE TILKNYTTET LEMFO SG2 Pauselengde for inndeling av aktiviteter (minutter) Minste antall steg per minutt før aktivitet registreres Laveste antall steg før løping registreres Båndet vil vibrere hvis telefonen mister tilkoblingen til båndet Båndet vil vibrere for å minne deg på å drikke vann Drikkepåminnelse Opplasting underveis \n%1d%% i %.2fkbps (gjennomsnitt %.2fkbps) \nDel %1d av %1d Opplastingen mislyktes Opplasting avbrutt! Opplastingen bekreftes Opplasting fullført Enhet frakoblet. Enhet kobler fra! Opplasting startet Opplasting starter Enheten kobler til Enhet tilkoblet Aktivitetsliste Utfør litt aktivitet og synkroniser enhet. Ingen nylige aktiviteter. Vis rå-data på aktivitetsdiagram Tving gjennom synkronisering av tid ved gjenopptatt tilkobling. Analoge visere kan vise feil tid! Tving gjennom synkronisering av tid Dupliserer klokkeknappehandling Gjenta hvert minutt Varsle om tapt anrop Merknad for oppringing Merknad for tapt anrop juster visere til 12:00 GPS-spor Versjon %s Nedre knapp dobbel Midtre knapp dobbel Øvre knapp dobbel Nedre knapp lang Midtre knapp lang Øvre knapp lang Nedre knapp kort Midtre knapp kort Øvre knapp kort SpO2 Amazfit Bip S Lite Amazfit Band 5 Pulsgjennomsnitt Steglengde i cm Laveste puls: %1$d \nHøyeste puls: %2$d \nBevegelsesintensitet: %3$s Søk etter %1$s\? Amazfit GTR 2 Ikke forstyrr Stoppeklokke Alexa Ta et bilde Forstum telefon Finn telefon Aktive steg Bevegelsesintensitet Aktiviteter Bevegelse \nIntensitet Aktiv tid Distanse Casio GBX-100 Amazfit GTS 2 Synlige poengtavlefaner Poengtavlefaner Amazfit Bip U Pomodoro-sporer Søvn Aktivetsmål Gjør denne enheten oppdagbar via Blåtann selv når tilkoblet Synlig når tilkoblet Du er i ferd med å installere %s-fastvaren på din Amazfit Verge Lite. \n \nForsikre deg om at du installerer .fw-fila, og så .res-fila, og til slutt .gps-filen. Båndet ditt vil starte på ny etter at .fw-fila er installert. \n \nMerk: Du må ikke installere .res og .gps hvis disse er akkurat de samme som dem som allerede er installert. \n \nFORTSETT PÅ EGEN RISIKO! Den hemmelige identitetsnøkkelen du skrev inn er ugyldig. Trykk lenge på enheten for å redigere. Vil du virkelig eksportere data\? Tidligere eksportert aktivitetsdata (hvis noen) og innstillinger vil bli overskrevet. Eksporter data\? Vis eksporter/importer mappeinnhold Eksporter/importer mappeinnhold Fjern SMS-merknader automatisk Falsk kontinuerlig ringing Tastetoner Tastevibrasjon Automatisk lys Velg enhet Amazfit Verge Lite Amazfit Bip U Pro Eksporterte filer i eksport/import-mappen er tilgjengelig for alle programmer på enheten din. Du vil antagelig ønske å fjerne disse filene etter synkronisering eller sikkerhetskopi. Forsikre deg om at du har en sikkerhetskopi før du sletter dem. GPX-filer, undermapper og auto-eksportert databasefil (hvis den finnes) vil ikke slettes. Stien til eksport/import-mappen er: Amazfit Neo Sletting fullført Slett filer i eksport/import-mappen\? Vil du virkelig slette filer i eksport/import mappen\? Slett filer i eksport/import-mappe Klarte ikke å slette filer fra eksportmappe %1$s mi min/mi mi/t fot Styrketrening Zepp E Amazfit GTS 2 Mini Du er i ferd med å installere %s-fastvaren på din Amazfit X. \n \nForsikre deg om at du installerer .fw-fila, så .res-fila. Båndet ditt vil starte på nytt etter at .fw-fila er installert. \n \nMerk: Du trenger ikke å installere .res-filen hvis den er akkurat den samme som den som allerede er installert. \n \nFORTSETT PÅ EGEN RISIKO! Wasp-os Amazfit X Amazfit GTS 2e Amazfit GTR 2e Batteri-info Vis oppsprett for pågående aktivitet Skjul År 6 måneder 3 måneder Måned To uker Uke Dag Batterinivå Identitetsbekreftelse mislyktes, begrenset funksjonalitet Ikke tilgjengelig i uten identitetsbekreftelse Synkroniserte aktivitetsdata Behandler forespørsel … Urskive og programmer Programmer Bakgrunnsbilde Kalibrering Programbehandling Filbehandling UM-25 Noen funksjoner er skrudd av siden fastvaren på klokken er for ny. Sett opp når enheten skal pipe Lyder Du er i ferd med å installere %s-fastvaren på din Amazfit Neo. \n \nOmstart av båndet ditt vil bli utført etter installasjon av .fw-filen. \n \nFORTSETT PÅ EGEN RISIKO. Hendelser Temperatur Miniprogrammer Mi Band 6 Du er i ferd med å installere %s-fastvaren på ditt Mi Band 6. \n \nForsikre deg om at du installerer .fw-fila, og så .res-fila. Båndet ditt vil starte på ny etter at .fw-fila er installert. \n \nMerk: Du må ikke installere .res hvis den er nøyaktig lik den som allerede er installert. \n \nFORTSETT PÅ EGEN RISIKO! Handlingene som settes opp her vil vises i pendler-programmet på klokken din. Les wiki-en for info om hvordan intensjoner produsert av disse handlingene håndteres. Avslå anrop fra klokken med en SMS-melding Send meldingene satt opp nedenfor til enheten din Kalibrer klokkeviserne Last opp og ned filer Sett opp funksjoner for fysiske knapper på klokken AGPS-pakke 100 steg 10 steg 1 steg Med klokken Mot klokken Ny handling avbryt Redigeringshandling slett Fysiske knapper Du er i ferd med å installere følgende urskrive: \n \n%1$s \nVersjon %2$s av %3$s \n Urskiveoppsettsskjerm for klokker med fastvareversjon DN1.0.2.19r og lavere Urskive-oppsett Lavt batterinivå Dataoverføring Amazfit T-Rex Pro Lar Android-programmer laste opp/overskrive filer Tillat farlige eksterne intensjoner Innstillinger og funksjonalitet brukt til utvikling Utviklerinnstillinger Handlinger for pendlerprogrammet Handlinger Barometer Bruk svart bakgrunn i mørk drakt (skru på relativ bevegelse og sett alle verdiene til 0 for å slå av) Håndleddskast Delvis gjenoppfriskning (i minutter): Full gjenoppfriskning (i minutter): Tidsavbrudd for skjermsoppfriskning Urskive-designer Høyre Venstre Bunn Topp Posisjonsforhåndsinnstillinger: Forhåndsvis på klokke Varighet (i ms): Minutthånd (-360 til 360): Beveg hendene relativt til tid: Din hånd (-360 til 360) Puls Ufullstendige innstillinger. Miniprogram ikke innlastet GPX-mottager Gadgetbridge SMA-Q2 OSS Tøm GPX-spor Velg urskive-navn Urskive-innstillinger Kunne ikke laste opp urskive. Prøv igjen. En urskive med dette navnet finnes allerede i hurtiglageret. Ønsker du å overskrive den\? Urskive-innstillinger Y-koordinat (maks. 240): X-koordinat (maks. 240): Lagre og bruk Fil(er) finnes allerede. Overskriv\? GPX-fil(er) mottatt: Svart Hvit Farge: Type: Rediger Steg Vær Dato Legg til miniprogram Legg til miniprogram Endre bakgrunnsbilde Rediger navn Rediger lenket GPX-spor Velg GPX-spor Sett Skru på dette hvis enheten ikke kobler til etter fastvareoppgradering FitPro Målingsresultater Måling Målingsfrekvens Automatisk puls Aktive minutter Andre tidssone Kalorier Batteri Lommelykt Blodtrykk Pingetone Lydmodus Velg alle programmer Bruk programlisten til å … Nekt merknader fra valgte programmer Vis innhold Skjul innhold Programliste Innstillinger per program Tillat merknader fra valgte programmer Merknadsinnstillinger Fravelg alle programmer Energisparing Tonekontroll Aktivitetsinfo på enhetskort Velg aktivitet vist på enhetskortet Vis aktivitetsinfo på enhetskort Egendefinert miniprogram 1 time 3 timer Annet System Sony WH-1000XM3 Vis nåværende steg, avstand eller søvn på enhetsskjerm Søvn Vis sovetid Avstand utregnet fra steg og steglengde (kan justeres i «Innstillinger → Om deg») Vis totalt antall steg Programmet kan ikke være valgt for å kunne settes opp Programmet må velges for å settes opp Galaxy Buds Mulighet for regn Definer sovetid Sovetider Nothing Ear (1) Galaxy Buds Live Angir tider der søvn registreres Skru på vibrasjoner Skru på merknader Vibrasjoner for anrop, meldinger, merknader og mer Merknader for anrop, meldinger og mer Myk Dynamisk Tonekontroll Skru på eller av tonekontroll Dolby-forhåndsinnstilling for tonekontroll Klar Diskantforsterkning Dolby-modus %1$s, hver uke %1$s, hver måned %1$s, hvert år Én gang Sett opp påminnelser Gjentagelse Dato Tid Melding %1$s, én gang %1$s, hver dag Sett opp påminnelser Hver måned Hvert år Enheten har ingen ledige plasser for påminnelser (totalt antall plasser: %1$s) Reserverte påminnelser for kommende hendelser Oppdagelse av ørebruk Periodisk pulsmåling om dagen, og også under søvn Eksperimentelt Omgivelseslydstyrke Stemmefokus Pekelås Lydomgivelseskontroll Lyd-kansellering Vindstøy-reduksjon Framhev stemme Lydtrykksnivå for omgivelser Front Venstre front Venstre bak Høyre bak Kringlydsmodus Oppglødd Veik Advarsel: Tonekontrollen, lydposisjon og kringlydsinnstillinger fungerer kun for SBC-lydkodeket. Diskantforsterkning Egendefinert forhåndsinnstilling 1 1k 2,5k Slett påminnelse Hver dag Slett påminnelsen\? Av Ingen ledige plasser Påminnelsesdetaljer Av Hver uke Normal Spillmodus Kun hvis telefonen din støtter spillmodus Modus Omgivelseslyd Lydposisjon Høyre front 400 Skru på bekreftelse av parring fra enheten Automatisk pulsmåling Avslappet Egendefinert forhåndsinnstilling 2 Skru av pekehendelser Gjenoppta eller sett musikk på pause avhengig av om du bruker øreproppene Privat meldingsmodus Trykk lenge for å lagre forhåndsinnstilling Bekreftelse av parring på enheten kan være plagsomt. Du kan miste funksjonalitet ved å skru det av. Antall kalenderhendelser å synkronisere Forhåndsinnstillinger Utfør målinger under søvn Kun vis oppdateringer når båret på håndleddet Viserbevegelse kun når båret på håndleddet Når fjernet fra håndledd Vokal Pekesensorkontroll Merknader og stemmeanvisning DSEE HX Ny identitetbekreftelsesprotokoll Tidssone: Vis sirkel ved tidsavbrudd: Oppdateringstidsavbrudd i minutter: Skjul tekst ved tidsavbrudd: Aktiv lyd-kansellering Blokkerer omgivelsesstøy Trykkforløsning med omgivelseslyd Forhindre følelsen av trykk i ørene når du ikke bruker aktiv lyd-kansellering Av Arena Klubb Utendørs scene Konserthall Klar bass Ikke skru av 5 minutter 30 minutter 16k 6,3k Skru av automatisk Tonekontroll-forhåndsinnstilling Bassforsterkning Framhev stemmer Omgivelseslyd Omgivelsesmodus Venstre Høyre Peke-alternativer Tonekontroll Av Lys Bassforsterkning Tale Manuell Egendefinert 1 Egendefinert 2 Manuell forhåndsinnstilling Batteriomslag Venstre ørepropp Høyre ørepropp