1
0
mirror of https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge synced 2024-11-14 14:09:28 +01:00
Gadgetbridge/app/src/main/java/nodomain/freeyourgadget/gadgetbridge/util/RtlUtils.java
2024-01-10 19:01:48 +01:00

613 lines
20 KiB
Java
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/* Copyright (C) 2018-2024 Andreas Shimokawa, Carsten Pfeiffer, Roi Greenberg
This file is part of Gadgetbridge.
Gadgetbridge is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU Affero General Public License as published
by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.
Gadgetbridge is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU Affero General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
along with this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>. */
package nodomain.freeyourgadget.gadgetbridge.util;
import android.text.TextUtils;
import java.util.ArrayList;
import java.util.HashMap;
import java.util.List;
import java.util.Map;
import nodomain.freeyourgadget.gadgetbridge.GBApplication;
public class RtlUtils {
/**
* Checks the status of right-to-left option
* @return true if right-to-left option is On, and false, if Off or not exist
*/
public static boolean rtlSupport()
{
return GBApplication.getPrefs().getBoolean(GBPrefs.RTL_SUPPORT, false);
}
public enum characterType{
ltr,
rtl,
rtl_arabic,
punctuation,
lineEnd,
space,
}
public static characterType getCharacterType(Character c){
characterType type;
switch (Character.getDirectionality(c)) {
case Character.DIRECTIONALITY_RIGHT_TO_LEFT:
type = characterType.rtl;
break;
case Character.DIRECTIONALITY_RIGHT_TO_LEFT_ARABIC:
type = characterType.rtl_arabic;
break;
case Character.DIRECTIONALITY_EUROPEAN_NUMBER_SEPARATOR:
case Character.DIRECTIONALITY_EUROPEAN_NUMBER_TERMINATOR:
case Character.DIRECTIONALITY_COMMON_NUMBER_SEPARATOR:
case Character.DIRECTIONALITY_OTHER_NEUTRALS:
type = characterType.punctuation;
break;
case Character.DIRECTIONALITY_BOUNDARY_NEUTRAL:
case Character.DIRECTIONALITY_PARAGRAPH_SEPARATOR:
type = characterType.lineEnd;
break;
case Character.DIRECTIONALITY_WHITESPACE:
type = characterType.space;
break;
default:
type = characterType.ltr;
}
return type;
}
/**
* Checks the status of right-to-left option
* @return true if right-to-left option is On, and false, if Off or not exist
*/
public static boolean contextualSupport()
{
return GBApplication.getPrefs().getBoolean(GBPrefs.RTL_CONTEXTUAL_ARABIC, false);
}
//map with brackets chars to change there direction
private static Map<Character, Character> directionSignsMap = new HashMap<Character, Character>(){
{
put('(', ')'); put(')', '('); put('[', ']'); put(']', '['); put('{','}'); put('}','{');
}
};
/**
* @return true if the char is in the rtl range, otherwise false
*/
public static boolean isHebrew(Character c){
return getCharacterType(c) == characterType.rtl;
}
/**
* @return true if the char is in the rtl range, otherwise false
*/
public static boolean isArabic(Character c){
return getCharacterType(c) == characterType.rtl_arabic;
}
/**
* @return true if the char is in the rtl range, otherwise false
*/
public static boolean isLtr(Character c){
return getCharacterType(c) == characterType.ltr;
}
/**
* @return true if the char is in the rtl range, otherwise false
*/
public static boolean isRtl(Character c){
return (getCharacterType(c) == characterType.rtl) || (getCharacterType(c) == characterType.rtl_arabic);
}
/**
* @return true if the char is in the punctuations range, otherwise false
*/
public static boolean isPunctuations(Character c){
return getCharacterType(c) == characterType.punctuation;
}
/**
* @return true if the char is in the end of word list, otherwise false
*/
public static boolean isSpaceSign(Character c){
return getCharacterType(c) == characterType.space;
}
/**
* @return true if the char is in the end of word list, otherwise false
*/
public static boolean isEndLineSign(Character c){
return getCharacterType(c) == characterType.lineEnd;
}
//map from Arabian characters to their contextual form in the beginning of the word
private static Map<Character, Character> contextualArabicIsolated = new HashMap<Character, Character>(){
{
put('ا', '\uFE8D');
put('ب', '\uFE8F');
put('ت', '\uFE95');
put('ث', '\uFE99');
put('ج', '\uFE9D');
put('ح', '\uFEA1');
put('خ', '\uFEA5');
put('د', '\uFEA9');
put('ذ', '\uFEAB');
put('ر', '\uFEAD');
put('ز', '\uFEAF');
put('س', '\uFEB1');
put('ش', '\uFEB5');
put('ص', '\uFEB9');
put('ض', '\uFEBD');
put('ط', '\uFEC1');
put('ظ', '\uFEC5');
put('ع', '\uFEC9');
put('غ', '\uFECD');
put('ف', '\uFED1');
put('ق', '\uFED5');
put('ك', '\uFED9');
put('ل', '\uFEDD');
put('م', '\uFEE1');
put('ن', '\uFEE5');
put('ه', '\uFEE9');
put('و', '\uFEED');
put('ي', '\uFEF1');
put('آ', '\uFE81');
put('ة', '\uFE93');
put('ى', '\uFEEF');
put('ئ', '\uFE89');
put('إ', '\uFE87');
put('أ', '\uFE83');
put('ء', '\uFE80');
put('ؤ', '\uFE85');
put((char)('ل' + 'آ'), '\uFEF5');
put((char)('ل' + 'أ'), '\uFEF7');
put((char)('ل' + 'إ'), '\uFEF9');
put((char)('ل' + 'ا'), '\uFEFB');
//Farsi
put('گ', '\uFB92');
put('ک', '\uFB8E');
put('چ', '\uFB7A');
put('پ', '\uFB56');
put('ژ', '\uFB8A');
put('ی', '\uFBFC');
}
};
//map from Arabian characters to their contextual form in the beginning of the word
private static Map<Character, Character> contextualArabicBeginning = new HashMap<Character, Character>(){
{
put('ب', '\uFE91');
put('ت', '\uFE97');
put('ث', '\uFE9B');
put('ج', '\uFE9F');
put('ح', '\uFEA3');
put('خ', '\uFEA7');
put('س', '\uFEB3');
put('ش', '\uFEB7');
put('ص', '\uFEBB');
put('ض', '\uFEBF');
put('ط', '\uFEC3');
put('ظ', '\uFEC7');
put('ع', '\uFECB');
put('غ', '\uFECF');
put('ف', '\uFED3');
put('ق', '\uFED7');
put('ك', '\uFEDB');
put('ل', '\uFEDF');
put('م', '\uFEE3');
put('ن', '\uFEE7');
put('ه', '\uFEEB');
put('ي', '\uFEF3');
put('ئ', '\uFE8B');
//Farsi
put('گ', '\uFB94');
put('ک', '\uFB90');
put('چ', '\uFB7C');
put('پ', '\uFB58');
put('ی', '\uFBFE');
}
};
//map from Arabian characters to their contextual form in the middle of the word
private static Map<Character, Character> contextualArabicMiddle = new HashMap<Character, Character>(){
{
put('ب', '\uFE92');
put('ت', '\uFE98');
put('ث', '\uFE9C');
put('ج', '\uFEA0');
put('ح', '\uFEA4');
put('خ', '\uFEA8');
put('س', '\uFEB4');
put('ش', '\uFEB8');
put('ص', '\uFEBC');
put('ض', '\uFEC0');
put('ط', '\uFEC4');
put('ظ', '\uFEC8');
put('ع', '\uFECC');
put('غ', '\uFED0');
put('ف', '\uFED4');
put('ق', '\uFED8');
put('ك', '\uFEDC');
put('ل', '\uFEE0');
put('م', '\uFEE4');
put('ن', '\uFEE8');
put('ه', '\uFEEC');
put('ي', '\uFEF4');
put('ئ', '\uFE8C');
//Farsi
put('گ', '\uFB95');
put('ک', '\uFB91');
put('چ', '\uFB7D');
put('پ', '\uFB59');
put('ی', '\uFBFF');
}
};
//map from Arabian characters to their contextual form in the end of the word
private static Map<Character, Character> contextualArabicEnd = new HashMap<Character, Character>(){
{
put('ا', '\uFE8E');
put('ب', '\uFE90');
put('ت', '\uFE96');
put('ث', '\uFE9A');
put('ج', '\uFE9E');
put('ح', '\uFEA2');
put('خ', '\uFEA6');
put('د', '\uFEAA');
put('ذ', '\uFEAC');
put('ر', '\uFEAE');
put('ز', '\uFEB0');
put('س', '\uFEB2');
put('ش', '\uFEB6');
put('ص', '\uFEBA');
put('ض', '\uFEBE');
put('ط', '\uFEC2');
put('ظ', '\uFEC6');
put('ع', '\uFECA');
put('غ', '\uFECE');
put('ف', '\uFED2');
put('ق', '\uFED6');
put('ك', '\uFEDA');
put('ل', '\uFEDE');
put('م', '\uFEE2');
put('ن', '\uFEE6');
put('ه', '\uFEEA');
put('و', '\uFEEE');
put('ي', '\uFEF2');
put('آ', '\uFE82');
put('ة', '\uFE94');
put('ى', '\uFEF0');
put('ئ', '\uFE8A');
put('إ', '\uFE88');
put('أ', '\uFE84');
put('ؤ', '\uFE86');
put((char)('ل' + 'آ'), '\uFEF6');
put((char)('ل' + 'أ'), '\uFEF8');
put((char)('ل' + 'إ'), '\uFEFA');
put((char)('ل' + 'ا'), '\uFEFC');
//Farsi
put('گ', '\uFB93');
put('ک', '\uFB8F');
put('چ', '\uFB7B');
put('پ', '\uFB57');
put('ژ', '\uFB8B');
put('ی', '\uFBFD');
}
};
public enum contextualState{
isolate,
begin,
middle,
end
}
public static boolean exceptionAfterLam(Character c){
switch (c){
case '\u0622':
case '\u0623':
case '\u0625':
case '\u0627':
return true;
default:
return false;
}
}
/**
* This function return the contextual form of Arabic characters in a given state
* @param c - the character to convert
* @param state - the character state: beginning, middle, end or isolated
* @return the contextual character
*/
public static Character getContextualSymbol(Character c, contextualState state) {
Character newChar;
switch (state){
case begin:
newChar = contextualArabicBeginning.get(c);
break;
case middle:
newChar = contextualArabicMiddle.get(c);
break;
case end:
newChar = contextualArabicEnd.get(c);
break;
case isolate:
default:
newChar = contextualArabicIsolated.get(c);;
}
if (newChar != null){
return newChar;
} else{
return c;
}
}
/**
* This function return the contextual state of a given character, depend of the previous
* character state and the next charachter.
* @param prevState - previous character state or isolated if none
* @param curChar - the current character
* @param nextChar - the next character or null if none
* @return the current character contextual state
*/
public static contextualState getCharContextualState(contextualState prevState, Character curChar, Character nextChar) {
contextualState curState;
if ((prevState == contextualState.isolate || prevState == contextualState.end) &&
contextualArabicBeginning.containsKey(curChar) &&
contextualArabicEnd.containsKey(nextChar)){
curState = contextualState.begin;
} else if ((prevState == contextualState.begin || prevState == contextualState.middle) &&
contextualArabicEnd.containsKey(curChar)){
if (contextualArabicMiddle.containsKey(curChar) && contextualArabicEnd.containsKey(nextChar)){
curState = contextualState.middle;
}else{
curState = contextualState.end;
}
}else{
curState = contextualState.isolate;
}
return curState;
}
/**
* this function convert given string to it's contextual form
* @param s - the given string
* @return the contextual form of the string
*/
public static String convertToContextual(String s){
if (s == null || s.isEmpty() || s.length() == 1){
return s;
}
int length = s.length();
StringBuilder newWord = new StringBuilder(length);
Character curChar, nextChar = s.charAt(0);
contextualState prevState = contextualState.isolate;
contextualState curState = contextualState.isolate;
for (int i = 0; i < length - 1; i++){
curChar = nextChar;
nextChar = s.charAt(i + 1);
if (curChar == 'ل' && exceptionAfterLam(nextChar)){
i++;
curChar = (char)(nextChar + curChar);
if (i < length - 1) {
nextChar = s.charAt(i + 1);
}else{
nextChar = curChar;
prevState = curState;
break;
}
}
curState = getCharContextualState(prevState, curChar, nextChar);
newWord.append(getContextualSymbol(curChar, curState));
prevState = curState;
}
curState = getCharContextualState(prevState, nextChar, null);
newWord.append(getContextualSymbol(nextChar, curState));
return newWord.toString();
}
/**
* The function get a string and reverse it.
* in case of end-of-word sign, it will leave it at the end.
* in case of sign with direction like brackets, it will change the direction.
* @param s - the string to reverse
* @return reversed string
*/
public static String reverse(String s) {
int j = s.length();
int isEndLine = 0;
char[] newWord = new char[j];
if (j == 0) {
return s;
}
for (int i = 0; i < s.length() - isEndLine; i++) {
if (directionSignsMap.containsKey(s.charAt(i))) {
newWord[--j] = directionSignsMap.get(s.charAt(i));
} else {
newWord[--j] = s.charAt(i);
}
}
return new String(newWord);
}
public static String fixWhitespace(String s){
int length = s.length();
if (length > 0 && isSpaceSign(s.charAt(length - 1))){
return s.charAt(length - 1) + s.substring(0, length - 1);
} else {
return s;
}
}
/**
* The function get a string and fix the rtl words.
* since simple reverse puts the beginning of the text at the end, the text should have been from bottom to top.
* To avoid that, we save the text in lines (line max size can be change in the settings)
* @param oldString - the string to fix.
* @return a fix string.
*/
public static String fixRtl(String oldString) {
if (oldString == null || oldString.isEmpty()){
return oldString;
}
debug("before: |" + org.apache.commons.lang3.StringEscapeUtils.escapeJava(oldString) + "|");
int length = oldString.length();
String newString = "";
List<String> lines = new ArrayList<>();
char[] newWord = new char[length];
int line_max_size = GBApplication.getPrefs().getInt("rtl_max_line_length", 18);
int startPos = 0;
int endPos = 0;
characterType CurRtlType = isRtl(oldString.charAt(0))? characterType.rtl : characterType.ltr;
characterType PhraseRtlType = CurRtlType;
Character c;
// String word = "", phrase = "", line = "";
StringBuilder word = new StringBuilder();
StringBuilder phrase = new StringBuilder();
StringBuilder line = new StringBuilder();
String phraseString = "";
boolean addCharToWord = false;
for (int i = 0; i < length; i++) {
c = oldString.charAt(i);
addCharToWord = false;
debug("char: " + c + " :" + Character.getDirectionality(c));
// debug( "hex : " + (int)c);
if (isLtr(c)){
CurRtlType = characterType.ltr;
} else if (isRtl(c)) {
CurRtlType = characterType.rtl;
}
if ((CurRtlType == PhraseRtlType) && !(isSpaceSign(c) || isEndLineSign(c))){
debug("add: " + c + " to: " + word);
word.append(c);
addCharToWord = true;
if (i < length - 1) {
continue;
}
}
do {
if ((line.length() + phrase.length() + word.length() < line_max_size) ||
(line.length() == 0 && word.length() >= line_max_size)) {
if (isSpaceSign(c)) {
word.append(c);
addCharToWord = true;
}
phrase.append(word);
word.setLength(0);
if (isSpaceSign(c)) {
break;
}
}
phraseString = phrase.toString();
debug("phrase: |" + phraseString + "|");
if (PhraseRtlType == characterType.rtl) {
if (contextualSupport()) {
phraseString = convertToContextual(phraseString);
}
phraseString = reverse(phraseString);
}
line.insert(0, fixWhitespace(phraseString));
debug("line now: |" + line + "|");
phrase.setLength(0);
if (word.length() > 0){
line.append('\n');
} else if (isEndLineSign(c)) {
line.append(c);
} else if (!addCharToWord) {
word.append(c);
if (i == length - 1){
addCharToWord = true;
continue;
}
PhraseRtlType = PhraseRtlType == characterType.rtl ? characterType.ltr : characterType.rtl;
break;
}
lines.add(line.toString());
debug("line: |" + line + "|");
line.setLength(0);
if (word.length() == 0){
break;
}
} while (true);
}
lines.add(line.toString());
newString = TextUtils.join("", lines);
debug("after : |" + org.apache.commons.lang3.StringEscapeUtils.escapeJava(newString) + "|");
return newString;
}
private static void debug(String s) {
// Log.d("ROIGR", s);
}
}