mirror of
https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge
synced 2024-07-31 02:54:29 +02:00
162 lines
17 KiB
XML
162 lines
17 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="vibration_profile_alarm_clock">अलार्म घड़ी</string>
|
|
<string name="miband_pairing_tap_hint">जब आपका एम आई (Mi) बैंड वाइब्रेट और ब्लिंक करता है, तो इसे कई बार एक पंक्ति में टैप करें।</string>
|
|
<string name="appinstaller_install">इंस्टॉल</string>
|
|
<string name="miband_pairing_using_dummy_userdata">मान्य उपयोगकर्ता डेटा नहीं दिया गया,अभी के लिए डमी उपयोगकर्ता डेटा का उपयोग किया जा रहा है।</string>
|
|
<string name="vertical">खड़ा</string>
|
|
<string name="horizontal">क्षैतिज</string>
|
|
<string name="right">दांए</string>
|
|
<string name="left">बाएं</string>
|
|
<string name="other">अन्य</string>
|
|
<string name="female">महिला</string>
|
|
<string name="male">नर</string>
|
|
<string name="preferences_miband_settings">मी बैंड / अमेज़फिट सेटिंग्स</string>
|
|
<string name="preferences_category_device_specific_settings">डिवाइस विशिष्ट सेटिंग्स</string>
|
|
<string name="discovery_note">ध्यान दें:</string>
|
|
<string name="pref_screen_vibration_profile">कंपन प्रोफ़ाइल</string>
|
|
<string name="prefs_wearside">बाएं या दाएं पहने हुए\?</string>
|
|
<string name="sleep_activity_date_range">%1$s से %2$s तक</string>
|
|
<string name="busy_task_fetch_activity_data">गतिविधि डेटा प्राप्त किया जा रहा</string>
|
|
<string name="initializing">शुरु हो रहा है</string>
|
|
<string name="pref_write_logfiles">लॉग फ़ाइलें लिखें</string>
|
|
<string name="title_activity_sleepmonitor">नींद की निगरानी</string>
|
|
<string name="watch9_pairing_tap_hint">जब आपकी घड़ी कंपन करे, तो डिवाइस को हिलाएं या उसका बटन दबाएं।</string>
|
|
<string name="pref_header_vibration_count">कंपन की संख्या</string>
|
|
<string name="miband_prefs_alias">नाम / उपनाम</string>
|
|
<string name="candidate_item_device_image">डिवाइस इमेज</string>
|
|
<string name="vibration_profile_waterdrop"></string>
|
|
<string name="vibration_profile_ring">रिंग</string>
|
|
<string name="vibration_profile_long">लंबा</string>
|
|
<string name="vibration_profile_medium">मध्यम</string>
|
|
<string name="vibration_profile_short">छोटा</string>
|
|
<string name="pref_screen_notification_profile_generic_chat">चैट</string>
|
|
<string name="pref_screen_notification_profile_missed_call">मिस्ड कॉल सूचना</string>
|
|
<string name="pref_screen_notification_profile_incoming_call">आने वाली कॉल अधिसूचना</string>
|
|
<string name="pref_screen_notification_profile_email">ई - मेल अधिसूचना</string>
|
|
<string name="pref_screen_notification_profile_generic">सामान्य अधिसूचना</string>
|
|
<string name="pref_header_vibration_settings">कंपन सेटिंग्स</string>
|
|
<string name="pref_screen_notification_profile_sms">एसएमएस अधिसूचना</string>
|
|
<string name="vibration_try">प्रयत्न</string>
|
|
<string name="miband_prefs_vibration">कंपन</string>
|
|
<string name="pref_screen_notification_profile_anti_loss">नुकसान विरोधी चेतावनी</string>
|
|
<string name="pref_screen_notification_profile_low_power">कम बिजली की चेतावनी</string>
|
|
<string name="pref_screen_notification_profile_inactivity">निष्क्रियता सूचना</string>
|
|
<string name="pref_screen_notification_profile_calendar">कैलेंडर सूचना</string>
|
|
<string name="pref_screen_notification_profile_generic_social">सोशल नेटवर्क</string>
|
|
<string name="pref_screen_notification_profile_generic_navigation">पथ प्रदर्शन</string>
|
|
<string name="stats_title">गति क्षेत्र</string>
|
|
<string name="interval_one_hour">एक घंटे में एक बार</string>
|
|
<string name="interval_forty_five_minutes">हर 45 मिनट में</string>
|
|
<string name="interval_thirty_minutes">हर 30 मिनट में</string>
|
|
<string name="interval_fifteen_minutes">हर 15 मिनट में</string>
|
|
<string name="interval_ten_minutes">हर 10 मिनट में</string>
|
|
<string name="interval_five_minutes">हर 5 मिनट में</string>
|
|
<string name="interval_one_minute">एक मिनट में एक बार</string>
|
|
<string name="prefs_title_heartrate_measurement_interval">पूरे दिन एचआर (HR) माप</string>
|
|
<string name="title_activity_set_alarm">अलार्म को कॉन्फ़िगर करें</string>
|
|
<string name="title_activity_charts">गतिविधि और नींद</string>
|
|
<string name="control_center_cancel_to_stop_vibration">कंपन को रोकने के लिए रद्द करें।</string>
|
|
<string name="control_center_find_lost_device">खोई हुई डिवाइस का पता लगाएं</string>
|
|
<string name="stats_y_axis_label">प्रति मिनट कदम</string>
|
|
<string name="stats_x_axis_label">कुल मिनट</string>
|
|
<string name="alarm_fri_short">शुक्र</string>
|
|
<string name="alarm_thu_short">गुरू</string>
|
|
<string name="alarm_wed_short">बुध</string>
|
|
<string name="alarm_tue_short">मंगल</string>
|
|
<string name="alarm_mon_short">सोम</string>
|
|
<string name="alarm_sun_short">रवि</string>
|
|
<string name="title_activity_alarm_details">अलार्म विवरण</string>
|
|
<string name="controlcenter_start_configure_alarms">अलार्म को कॉन्फ़िगर करें</string>
|
|
<string name="user_feedback_miband_activity_data_transfer">%1$s डेटा स्थानांतरण किया जाएगा जिसकी शुरुआत %2$s से है</string>
|
|
<string name="chart_no_data_synchronize">कोई डेटा उपलब्ध नहीं है। उपकरण सिंक्रनाइज़ करें\?</string>
|
|
<string name="user_feedback_miband_set_alarms_ok">अलार्म युक्ति पर भेजे गया।</string>
|
|
<string name="user_feedback_miband_set_alarms_failed">अलार्म सेट करने में एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें।</string>
|
|
<string name="alarm_snooze">याद दिलाएं</string>
|
|
<string name="alarm_smart_wakeup">स्मार्ट वेकअप</string>
|
|
<string name="alarm_sat_short">शनि</string>
|
|
<string name="installer_activity_wait_while_determining_status">कृपया प्रतीक्षा करें इन्स्टलेशन की स्थिति निर्धारित की जा रही है…</string>
|
|
<string name="pbw_install_handler_hw_revision_mismatch">दिए गए फर्मवेयर को इंस्टॉल करने में असमर्थ: यह आपके पेबल (Pebble) के हार्डवेयर संशोधन से मेल नहीं खाता है।</string>
|
|
<string name="pbw_install_handler_unable_to_install">दी गई फ़ाइल को इंस्टॉल करने में असमर्थ: %1$s</string>
|
|
<string name="installer_activity_unable_to_find_handler">इस फ़ाइल को इंस्टॉल करने के लिए हैंडलर खोजने में असमर्थ।</string>
|
|
<string name="cannot_connect">जुड़ नहीं सकता: %1$s</string>
|
|
<string name="controlcenter_start_activitymonitor">आपकी गतिविधि (ALPHA)</string>
|
|
<string name="dbaccess_error_executing">निष्पादन में त्रुटि \'%1$s\'</string>
|
|
<string name="miband_prefs_fitness_goal">दैनिक कदम का लक्ष्य</string>
|
|
<string name="notif_export_failed_title">डेटाबेस निर्यात विफल! कृपया अपनी सेटिंग्स जांचें।</string>
|
|
<string name="notif_battery_low_extended">%1$s कम बैटरी: %2$s</string>
|
|
<string name="notif_battery_low">%1$s कम बैटरी</string>
|
|
<string name="notif_battery_low_bigtext_number_of_charges">चार्जों की संख्या: %s</string>
|
|
<string name="notif_battery_low_bigtext_last_charge_time">अंतिम चार्ज: %s
|
|
\n</string>
|
|
<string name="notif_battery_low_percent">%1$s बैटरी शेष: %2$s%%</string>
|
|
<string name="notif_battery_low_title">गैजेट की बैटरी कम है!</string>
|
|
<string name="updating_firmware">फर्मवेयर फ्लैश किया जा रहा…</string>
|
|
<string name="overslept">अति नींद: %1$s</string>
|
|
<string name="lack_of_sleep">नींद की कमी: %1$s</string>
|
|
<string name="activity_sleepchart_activity_and_sleep">गतिविधि</string>
|
|
<string name="weekstepschart_steps_a_week">प्रति सप्ताह कदम</string>
|
|
<string name="weeksleepchart_today_sleep_description">आज की नींद, लक्ष्य: %1$s</string>
|
|
<string name="weeksleepchart_sleep_a_week">प्रति सप्ताह नींद</string>
|
|
<string name="sleepchart_your_sleep">नींद</string>
|
|
<string name="fwappinstaller_connection_state">युक्ति के लिए कनेक्शन: %1$s</string>
|
|
<string name="miband_fwinstaller_untested_version">अनछुए संस्करण!</string>
|
|
<string name="miband_fwinstaller_compatible_version">संगत संस्करण</string>
|
|
<string name="installhandler_firmware_name">%1$s: %2$s %3$s</string>
|
|
<string name="fwapp_install_device_not_ready">फ़ाइल स्थापित नहीं की जा सकती, डिवाइस तैयार नहीं है।</string>
|
|
<string name="chart_steps">कदम</string>
|
|
<string name="updatefirmwareoperation_write_failed">फ़र्मवेयर फ़्लेशिंग विफल रहा</string>
|
|
<string name="updatefirmwareoperation_update_complete_rebooting">फ़र्मवेयर इंस्टॉलेशन पूर्ण, युक्ति रिबूट हो रहा…</string>
|
|
<string name="updatefirmwareoperation_update_complete">फर्मवेयर स्थापना पूर्ण</string>
|
|
<string name="updatefirmwareoperation_metadata_updateproblem">फर्मवेयर मेटाडेटा हस्तांतरण के साथ समस्या</string>
|
|
<string name="seconds_20">20 सेकंड</string>
|
|
<string name="seconds_10">10 सेकंड</string>
|
|
<string name="seconds_5">5 सेकंड</string>
|
|
<string name="no_limit">कोई सीमा नहीं</string>
|
|
<string name="battery">बैटरी</string>
|
|
<string name="heart_rate">हृदय गति</string>
|
|
<string name="clock">घड़ी</string>
|
|
<string name="distance">दूरी</string>
|
|
<string name="calories">कैलोरी</string>
|
|
<string name="liveactivity_live_activity">जीवित गतिविधि</string>
|
|
<string name="minutes_30">30 मिनट</string>
|
|
<string name="minutes_10">10 मिनट</string>
|
|
<string name="minutes_5">5 मिनट</string>
|
|
<string name="minutes_1">1 मिनट</string>
|
|
<string name="seconds_30">30 सेकंड</string>
|
|
<string name="pref_summary_low_latency_fw_update">यह उन युक्तियों पर कारगर हो सकता है, जहां फर्मवेयर फ्लैशिंग विफल हो जाती है।</string>
|
|
<string name="pref_title_low_latency_fw_update">फर्मवेयर फ्लैशिंग के लिए कम-विलंबता मोड का उपयोग करें</string>
|
|
<string name="pref_summary_keep_data_on_device">सिंक्रनाइज़ेशन के बाद भी Mi बैंड पर गतिविधि डेटा रखेंगे। उपयोगी अगर GB अन्य एप्लिकेशन के साथ प्रयोग किया जाए।</string>
|
|
<string name="pref_summary_dont_ack_transfers">यदि बैंड पर सुनिश्चित न हो, तो गतिविधि डेटा साफ़ नहीं किया जाता है। उपयोगी अगर GB अन्य एप्लिकेशन के साथ प्रयोग किया जाए।</string>
|
|
<string name="pref_title_dont_ack_transfer">गतिविधि डेटा स्थानांतरण सुनिश्चित न करें</string>
|
|
<string name="average">औसत: %1$s</string>
|
|
<string name="overstep">अधिक कदम: %1$d</string>
|
|
<string name="lack_of_step">चरणों की कमी: %1$d</string>
|
|
<string name="weeksteps_today_steps_description">आज के कदम, लक्ष्य: %1$s</string>
|
|
<string name="live_activity_max_heart_rate">वर्तमान / अधिकतम हृदय गति: %1$d / %2$d</string>
|
|
<string name="live_activity_start_your_activity">अपनी गतिविधि शुरू करें</string>
|
|
<string name="live_activity_steps_per_minute_history">प्रति मिनट कदमो का इतिहास</string>
|
|
<string name="live_activity_total_steps">कुल कदमें</string>
|
|
<string name="live_activity_current_steps_per_minute">वर्तमान कदम प्रति मिनट</string>
|
|
<string name="live_activity_steps_history">कदमो का इतिहास</string>
|
|
<string name="you_did_not_sleep">आप सोये नहीं</string>
|
|
<string name="you_slept">आप %1$s से %2$s तक सो गए</string>
|
|
<string name="abstract_chart_fragment_kind_not_worn">पहना नहीं</string>
|
|
<string name="abstract_chart_fragment_kind_deep_sleep">गहरी नींद</string>
|
|
<string name="abstract_chart_fragment_kind_light_sleep">हलकी नींद</string>
|
|
<string name="abstract_chart_fragment_kind_activity">गतिविधि</string>
|
|
<string name="prefs_find_phone">फ़ोन ढूंढें</string>
|
|
<string name="miband_prefs_reserve_alarm_calendar">आगामी आयोजनाओ हेतु आरक्षित अलार्म</string>
|
|
<string name="fwinstaller_firmware_not_compatible_to_device">यह फर्मवेयर इस युक्ति के योग्य नही है</string>
|
|
<string name="miband_fwinstaller_incompatible_version">अयोग्य फर्मवेयर</string>
|
|
<string name="pref_title_keep_data_on_device">अपनी गतिविधि को युक्ति में रखें</string>
|
|
<string name="user_feedback_all_alarms_disabled">सभी अलार्म बंद है</string>
|
|
<string name="device_not_connected">कनेक्ट नहीं.</string>
|
|
<string name="sonyswr12_settings_alarm_interval">मिनटों में स्मार्ट अलार्म अंतराल</string>
|
|
<string name="sonyswr12_settings_low_vibration_summary">बैंड पर कंपन की कम तीव्रता को सक्षम करें</string>
|
|
<string name="sonyswr12_settings_stamina_summary">पावर सेविंग मोड हृदय गति की आवधिक ऑटो माप को बंद कर देता है जिससे काम का समय बढ़ जाता है</string>
|
|
<string name="sonyswr12_settings_alarm_interval_summary">स्थापित अलार्म से पहले स्मार्ट अलार्म अंतराल है। इस अंतराल डिवाइस में उपयोगकर्ता को जगाने के लिए नींद के सबसे हल्के चरण का पता लगाने की कोशिश की जा रही है</string>
|
|
<string name="sonyswr12_settings_title">Sony SWR12 समायोजन</string>
|
|
<string name="sonyswr12_settings_low_vibration">कम कंपन सक्षम</string>
|
|
<string name="sonyswr12_settings_stamina">पर बिजली की बचत मोड</string>
|
|
</resources> |