diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 529310445..478bf855c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
     <string name="superuser">Суперпользователь</string>
     <string name="logs">Логи</string>
     <string name="settings">Настройки</string>
+    <string name="refresh">Обновить список</string>
     <string name="install">Установка</string>
     <string name="section_home">Главная</string>
     <string name="section_theme">Темы</string>
@@ -12,11 +13,11 @@
 
     <!--Home-->
     <string name="no_connection">Нет подключения к сети</string>
-    <string name="installed_error">не установлен</string>
-    <string name="channel_error">некорректный канал обновлений!</string>
-    <string name="up_to_date">актуален</string>
-    <string name="obsolete">жаждет обновиться!</string> <!--Joke-->
-    <string name="loading">загружается…</string>
+    <string name="installed_error">Не установлен</string>
+    <string name="channel_error">Некорректный канал обновлений!</string>
+    <string name="up_to_date">Актуален</string>
+    <string name="obsolete">Доступно обновление!</string>
+    <string name="loading">Загружается…</string>
     <string name="home_notice_content">Убедитесь, что Вы скачали и установили Magisk (Manager) из официальных источников. Установочные файлы, загруженные из сторонних источников, могут содержать вредоносный код.</string>
     <string name="home_notice_hide">Скрыть</string>
     <string name="app_changelog">Изменения</string>
@@ -27,6 +28,12 @@
     <string name="home_item_source">Исходный код</string>
     <string name="home_support_content">Magisk был и всегда будет бесплатным и открытым проектом. Однако Вы всегда можете проявить заботу, отправив небольшое пожертвование.</string>
 
+    <string name="home_device_title">Устройство</string>
+    <string name="home_device_info_title">Инфо</string>
+    <string name="home_device_extra_manufacturer">Производитель</string>
+    <string name="home_device_extra_model">Модель</string>
+    <string name="home_device_extra_board">Платформа</string>
+
     <string name="home_device_security">ASPL</string> <!--ro.build.version.security_patch-->
     <string name="home_device_system">Android</string> <!--Do not translate-->
     <string name="home_device_build_style">A/B</string> <!--Do not translate-->
@@ -38,12 +45,16 @@
     <string name="home_extra_version">Версия</string>
     <string name="home_extra_code">Сборка</string>
     <string name="home_extra_mode">Режим</string>
-    <string name="home_extra_connection">Подключён</string> <!--TODO-->
+    <string name="home_extra_connection">Подключён</string>
     <string name="home_extra_package">Имя пакета</string>
 
     <string name="home_extra_mode_normal">Обычный</string>
     <string name="home_extra_mode_safe">Безопасный</string>
-    <string name="home_extra_mode_stub">Динамический</string> <!--TODO-->
+    <string name="home_extra_mode_stub">Динамический</string>
+    <string name="home_extra_stub">Stub</string> <!--Do not translate-->
+    <string name="home_extra_stub_na">N/A</string> <!--Do not translate-->
+
+    <string name="home_details_title">Специфика</string>
 
     <string name="invalid_update_channel">Некорректный канал обновлений</string>
     <string name="safetyNet_api_error">Ошибка SafetyNet API</string>
@@ -135,7 +146,7 @@
     <string name="module_version_author">%1$s от %2$s</string>
     <string name="module_section_pending">Обновления</string>
     <string name="module_section_pending_action">Обновить все</string>
-    <string name="module_section_remote">Не установлены</string>
+    <string name="module_section_remote">Подробно</string>
     <string name="module_state_remove">Удалить</string>
     <string name="module_state_restore">Восстановить</string>
     <string name="module_action_install_external">Установить из хранилища</string>
@@ -151,9 +162,9 @@
     <string name="settings_dark_mode_system">Системный</string>
     <string name="settings_dark_mode_dark">Всегда тёмный</string>
     <string name="settings_safe_mode_title">Безопасный режим</string>
-    <string name="settings_core_only_summary" deprecated="true">Задействовать только основной функционал (MagiskSU и MagiskHide), модули не будут активированы</string>
+    <string name="settings_core_only_summary" deprecated="true">Задействовать только основной функционал (MagiskSU и MagiskHide). Модули не будут активированы</string>
     <string name="settings_grid_span_count_title">Расположение элементов</string>
-    <string name="settings_grid_span_count_summary">Укажите количество столбцов в сетке элементов. Возможно динамическое изменение жестом масштабирования</string>
+    <string name="settings_grid_span_count_summary">Укажите число столбцов в сетке элементов. Возможно динамическое изменение жестом масштабирования</string>
     <string name="settings_grid_span_count_1">Один элемент (Небольшие экраны)</string>
     <string name="settings_grid_span_count_2">Два элемента (Рекомендуется)</string>
     <string name="settings_grid_span_count_3">Три элемента (Планшеты/TV)</string>
@@ -178,7 +189,7 @@
     <string name="settings_hosts_title">Внесистемный hosts файл</string>
     <string name="settings_hosts_summary">Поддержка внесистемного hosts файла для приложений, блокирующих рекламу</string>
     <string name="settings_hosts_toast">Добавлен модуль внесистемного hosts файла</string>
-    <string name="settings_app_name_hint">Новое имя</string>
+    <string name="settings_app_name_hint">Введите имя</string>
     <string name="settings_app_name_helper">Приложение будет пересобрано с этим именем</string>
     <string name="settings_app_name_error">Некорректный формат</string>
     <string name="settings_su_app_adb">Приложения и ADB</string>
@@ -241,7 +252,7 @@
     <string name="repo_cache_cleared">Кэш репозитория модулей очищен</string>
     <string name="dtbo_patched_title">DTBO пропатчен!</string>
     <string name="dtbo_patched_reboot">Magisk Manager пропатчил dtbo.img. Перезагрузите устройство.</string>
-    <string name="flashing">Прошивка…</string>
+    <string name="flashing">Установка…</string>
     <string name="done">Завершено!</string>
     <string name="failure">Ошибка</string>
     <string name="hide_manager_title">Скрытие Magisk Manager…</string>