Update Indonesian translations

* Translate new strings
* Improve translation of several strings

Signed-off-by: Albert I <krascgq@outlook.co.id>
This commit is contained in:
Albert I 2018-02-01 09:26:38 +08:00 committed by John Wu
parent 8b5acd1849
commit 28d88af1af

View File

@ -24,8 +24,8 @@
<!--Install Fragment--> <!--Install Fragment-->
<string name="advanced_settings_title">Pengaturan Lanjutan</string> <string name="advanced_settings_title">Pengaturan Lanjutan</string>
<string name="keep_force_encryption">Biarkan enkripsi paksa</string> <string name="keep_force_encryption">Pertahankan enkripsi paksa</string>
<string name="keep_dm_verity">Biarkan AVB 2.0/dm-verity</string> <string name="keep_dm_verity">Pertahankan AVB 2.0/dm-verity</string>
<string name="current_magisk_title">Versi yang Terpasang: %1$s</string> <string name="current_magisk_title">Versi yang Terpasang: %1$s</string>
<string name="install_magisk_title">Versi Terbaru: %1$s</string> <string name="install_magisk_title">Versi Terbaru: %1$s</string>
<string name="uninstall">Copot</string> <string name="uninstall">Copot</string>
@ -42,11 +42,18 @@
<string name="disable_file_created">Modul akan dinonaktifkan pada reboot berikutnya</string> <string name="disable_file_created">Modul akan dinonaktifkan pada reboot berikutnya</string>
<string name="disable_file_removed">Modul akan diaktifkan pada reboot berikutnya</string> <string name="disable_file_removed">Modul akan diaktifkan pada reboot berikutnya</string>
<string name="author">Dibuat oleh %1$s</string> <string name="author">Dibuat oleh %1$s</string>
<string name="reboot_recovery">Reboot ke Recovery</string>
<string name="reboot_bootloader">Reboot ke Bootloader</string>
<string name="reboot_download">Reboot ke Download</string>
<!--Repo Fragment--> <!--Repo Fragment-->
<string name="update_available">Pembaruan Tersedia</string> <string name="update_available">Pembaruan Tersedia</string>
<string name="installed">Terpasang</string> <string name="installed">Terpasang</string>
<string name="not_installed">Tidak Terpasang</string> <string name="not_installed">Tidak Terpasang</string>
<string name="updated_on">Diperbarui pada: %1$s</string>
<string name="sorting_order">Urutkan Susunan</string>
<string name="sort_by_name">Urut berdasarkan nama</string>
<string name="sort_by_update">Urut berdasarkan pembaruan terakhir</string>
<!--Log Fragment--> <!--Log Fragment-->
<string name="menuSaveLog">Simpan log</string> <string name="menuSaveLog">Simpan log</string>
@ -58,12 +65,12 @@
<!--About Activity--> <!--About Activity-->
<string name="about">Tentang</string> <string name="about">Tentang</string>
<string name="app_changelog">Log pembaruan apl</string> <string name="app_changelog">Log pembaruan</string>
<string name="translators"><![CDATA[<a href="https://github.com/krasCGQ">Albert I (krasCGQ)</a>]]></string> <string name="translators"><![CDATA[<a href="https://github.com/krasCGQ">Albert I (krasCGQ)</a>]]></string>
<string name="app_version">Versi apl</string> <string name="app_version">Versi</string>
<string name="app_source_code">Kode sumber</string> <string name="app_source_code">Kode sumber</string>
<string name="donation">Donasi</string> <string name="donation">Donasi</string>
<string name="app_translators">Penerjemah apl</string> <string name="app_translators">Penerjemah</string>
<string name="support_thread">Thread dukungan</string> <string name="support_thread">Thread dukungan</string>
<!--Toasts, Dialogs--> <!--Toasts, Dialogs-->
@ -100,17 +107,19 @@
<string name="hide_manager_fail_toast">Kesalahan menyembunyikan Magisk Manager…</string> <string name="hide_manager_fail_toast">Kesalahan menyembunyikan Magisk Manager…</string>
<string name="download_zip_only">Unduh Zip Saja</string> <string name="download_zip_only">Unduh Zip Saja</string>
<string name="patch_boot_file">Tambal File Boot Image</string> <string name="patch_boot_file">Tambal File Boot Image</string>
<string name="direct_install">Pasang Langsung (Rekomendasikan)</string> <string name="direct_install">Pasang Langsung (Direkomendasikan)</string>
<string name="install_second_slot">Pasang ke Slot Kedua (Setelah OTA)</string> <string name="install_second_slot">Pasang ke Slot Kedua (Setelah OTA)</string>
<string name="select_method">Pilih Metode</string> <string name="select_method">Pilih Metode</string>
<string name="no_boot_file_patch_support">Versi target Magisk tidak mendukung penambalan file boot image</string> <string name="no_boot_file_patch_support">Versi target Magisk tidak mendukung penambalan file boot image</string>
<string name="boot_file_patch_msg">Pilih stock boot image dump dalam format .img atau .img.tar</string> <string name="boot_file_patch_msg">Pilih stock boot image dump dalam format .img atau .img.tar</string>
<string name="restore_img">Pulihkan Image</string>
<string name="uninstall_app">Copot Apl</string>
<string name="complete_uninstall">Copot Total</string> <string name="complete_uninstall">Copot Total</string>
<string name="restore_done">Pemulihan selesai!</string> <string name="restore_done">Pemulihan selesai!</string>
<string name="restore_fail">Cadangan stock tidak ada!</string> <string name="restore_fail">Cadangan stock tidak ada!</string>
<string name="uninstall_toast">Mencopot Magisk Manager dalam 5 detik, silahkan reboot secara manual setelahnya</string> <string name="uninstall_toast">Mencopot Magisk Manager dalam 5 detik, silahkan reboot secara manual setelahnya</string>
<string name="proprietary_title">Unduh Kode Proprieter</string> <string name="proprietary_title">Unduh Kode Proprieter</string>
<string name="proprietary_notice">Magisk Manager adalah aplikasi FOSS sehingga tidak menyertakan kode API proprieter Google SafetyNet.\n\nApakah Anda mengizinkan Magisk Manager untuk mengunduh sebuah ekstensi (berisi GoogleApiClient) untuk pemeriksaan SafetyNet?</string> <string name="proprietary_notice">Magisk Manager adalah aplikasi FOSS, yang tidak menyertakan kode API proprieter Google SafetyNet.\n\nApakah Anda mengizinkan Magisk Manager untuk mengunduh sebuah ekstensi (berisi GoogleApiClient) untuk pemeriksaan SafetyNet?</string>
<string name="su_db_corrupt">Database SU rusak, akan membuat db baru</string> <string name="su_db_corrupt">Database SU rusak, akan membuat db baru</string>
<!--Settings Activity --> <!--Settings Activity -->
@ -134,7 +143,7 @@
<string name="settings_boot_format_title">Format Keluaran Boot yang Ditambal</string> <string name="settings_boot_format_title">Format Keluaran Boot yang Ditambal</string>
<string name="settings_boot_format_summary">Pilih format keluaran boot image yang ditambal.\nPilih .img untuk flash melalui mode recovery/download; pilih .img.tar untuk flash melalui ODIN.</string> <string name="settings_boot_format_summary">Pilih format keluaran boot image yang ditambal.\nPilih .img untuk flash melalui mode recovery/download; pilih .img.tar untuk flash melalui ODIN.</string>
<string name="settings_core_only_title">Magisk Mode Inti Saja</string> <string name="settings_core_only_title">Magisk Mode Inti Saja</string>
<string name="settings_core_only_summary">Aktifkan fitur inti saja, semua modul tidak akan dimuat. MagiskSU, MagiskHide, dan host tanpa sistem akan tetap diaktifkan</string> <string name="settings_core_only_summary">Aktifkan fitur inti saja. MagiskSU, MagiskHide, dan host tanpa sistem akan tetap diaktifkan</string>
<string name="settings_magiskhide_summary">Sembunyikan Magisk dari berbagai pendeteksian</string> <string name="settings_magiskhide_summary">Sembunyikan Magisk dari berbagai pendeteksian</string>
<string name="settings_hosts_title">Host tanpa sistem</string> <string name="settings_hosts_title">Host tanpa sistem</string>
<string name="settings_hosts_summary">Dukungan host tanpa sistem untuk apl pemblokir iklan</string> <string name="settings_hosts_summary">Dukungan host tanpa sistem untuk apl pemblokir iklan</string>
@ -154,6 +163,8 @@
<string name="request_timeout_summary">%1$s detik</string> <string name="request_timeout_summary">%1$s detik</string>
<string name="settings_su_reauth_title">Otentikasi ulang setelah pembaruan</string> <string name="settings_su_reauth_title">Otentikasi ulang setelah pembaruan</string>
<string name="settings_su_reauth_summary">Otentikasi ulang izin superuser setelah pembaruan sebuah aplikasi</string> <string name="settings_su_reauth_summary">Otentikasi ulang izin superuser setelah pembaruan sebuah aplikasi</string>
<string name="settings_su_fingerprint_title">Aktifkan Otentikasi Sidik Jari</string>
<string name="settings_su_fingerprint_summary">Gunakan pemindai sidik jari untuk mengizinkan permintaan superuser</string>
<string name="multiuser_mode">Mode Multipengguna</string> <string name="multiuser_mode">Mode Multipengguna</string>
<string name="settings_owner_only">Pemilik Perangkat Saja</string> <string name="settings_owner_only">Pemilik Perangkat Saja</string>
@ -162,7 +173,7 @@
<string name="owner_only_summary">Hanya pemilik yang memiliki akses root</string> <string name="owner_only_summary">Hanya pemilik yang memiliki akses root</string>
<string name="owner_manage_summary">Hanya pemilik yang dapat mengelola akses root dan menerima permintaan</string> <string name="owner_manage_summary">Hanya pemilik yang dapat mengelola akses root dan menerima permintaan</string>
<string name="user_indepenent_summary">Setiap pengguna memiliki aturan root tersendiri</string> <string name="user_indepenent_summary">Setiap pengguna memiliki aturan root tersendiri</string>
<string name="multiuser_hint_owner_request">Permintaan telah dikirim kepada pemilik perangkat. Silakan beralih ke pemilik dan berikan izin</string> <string name="multiuser_hint_owner_request">Permintaan telah dikirim kepada pemilik perangkat. Silakan beralih ke pemilik dan berikan izin yang diperlukan</string>
<string name="mount_namespace_mode">Mode Mount Ruang Nama</string> <string name="mount_namespace_mode">Mode Mount Ruang Nama</string>
<string name="settings_ns_global">Ruang Nama Global</string> <string name="settings_ns_global">Ruang Nama Global</string>
@ -171,6 +182,7 @@
<string name="global_summary">Semua sesi root menggunakan mount ruang nama global</string> <string name="global_summary">Semua sesi root menggunakan mount ruang nama global</string>
<string name="requester_summary">Sesi root akan mewarisi ruang nama pemintanya</string> <string name="requester_summary">Sesi root akan mewarisi ruang nama pemintanya</string>
<string name="isolate_summary">Setiap sesi root akan memiliki ruang nama tersendiri</string> <string name="isolate_summary">Setiap sesi root akan memiliki ruang nama tersendiri</string>
<string name="android_o_not_support">Tidak mendukung Android 8.0+</string>
<!--Superuser--> <!--Superuser-->
<string name="su_request_title">Permintaan Superuser</string> <string name="su_request_title">Permintaan Superuser</string>
@ -199,6 +211,7 @@
<string name="su_revoke_msg">Konfirmasi untuk mencabut akses %1$s?</string> <string name="su_revoke_msg">Konfirmasi untuk mencabut akses %1$s?</string>
<string name="toast">Toast</string> <string name="toast">Toast</string>
<string name="none">Tidak ada</string> <string name="none">Tidak ada</string>
<string name="auth_fail">Otentikasi Gagal</string>
<!--Superuser logs--> <!--Superuser logs-->
<string name="pid">PID:\u0020</string> <string name="pid">PID:\u0020</string>