From 2dad751889ba285deb1b7ca25093f8a61f4ea92c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Oliver Cervera Date: Fri, 1 Nov 2019 23:38:18 +0100 Subject: [PATCH] Update Italian translation - updated existing strings based on english updates - added new strings --- app/src/main/res/values-it/strings.xml | 46 ++++++++++++++------------ 1 file changed, 25 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml index 7d20c8d46..390f51311 100644 --- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -18,7 +18,7 @@ Controllo stato SafetyNet… Controllo SafetyNet Superato Errore API SafetyNet - La risposta non è valida. + La risposta non è valida Magisk è aggiornato Magisk Manager è aggiornato Impostazioni avanzate @@ -28,7 +28,7 @@ Ultima: %1$s Disinstalla Disinstalla Magisk - Tutti i moduli verranno disabilitati/rimossi. Il root verrà rimosso e i tuoi dati potrebbero essere criptati, nel caso non lo siano già. + Tutti i moduli verranno disabilitati/rimossi!\nIl root verrà rimosso e i tuoi dati potrebbero essere criptati, nel caso non lo siano già. Aggiorna (Modalità solo Core abilitata) @@ -74,7 +74,7 @@ È disponibile un aggiornamento di Magisk Manager! - Apri questa notifica per scaricare e installare. + Apri questa notifica per scaricare e installare Scarica solo il file zip Installazione diretta (raccomandata) Installa nello slot inattivo (dopo un OTA) @@ -90,7 +90,7 @@ Vuoi installare %1$s? Download Riavvia - Riavvia per applicare i cambiamenti. + Riavvia per applicare i cambiamenti Note di rilascio La cache delle repository è stata svuotata @@ -101,7 +101,7 @@ Fallito Nascondendo Magisk Manager… Non è stato possibile nascondere Magisk Manager. - Nessuna app disponibile per aprire il link. + Nessuna app disponibile per aprire il link Attenzione Disinstallazione completa Ripristina Immagini @@ -110,7 +110,7 @@ Non esiste un\'immagine originale di boot! Scarica codice proprietario Magisk Manager è FOSS e non contiene codice proprietario delle API Google SafetyNet.\n\nVuoi scaricare un\'estensione (contenente GoogleApiClient) per controllare lo stato di SafetyNet? - Configurazione fallita. + Configurazione fallita Configurazione aggiuntiva richiesta Il tuo dispositivo necessita di una configurazione aggiuntiva per far funzionare Magisk correttamente. Verrà scaricato il file zip di Magisk, vuoi procedere ora? Configurazione dell\'ambiente in corso… @@ -118,20 +118,20 @@ Generale Tema scuro - Abilita il tema scuro. + Abilita il tema scuro Percorso di download I file verranno salvati in %1$s Svuota cache repository - Svuota la cache delle repository. Questa opzione forza l\'aggiornamento online dell\'app. + Svuota la cache delle repository. Questa opzione forza l\'aggiornamento online dell\'app Nascondi Magisk Manager - Reinstalla Magisk Manager con un nome pacchetto casuale. + Reinstalla Magisk Manager con un nome pacchetto e app casuali Ripristina Magisk Manager - Ripristina Magisk Manager con il nome pacchetto originale + Ripristina Magisk Manager con il nome pacchetto e app originali Lingua (Sistema) Impostazioni aggiornamento Controlla aggiornamenti - Controlla automaticamente gli aggiornamenti in background. + Controlla automaticamente gli aggiornamenti in background Canale di aggiornamento Stabile Beta @@ -139,12 +139,16 @@ Inserisci un URL personalizzato Modalità Magisk Core Abilita solo le funzioni principali. Nessun modulo verrà caricato. MagiskSU e MagiskHide rimarranno abilitati - Nasconde Magisk da numerose rilevazioni. + Nasconde Magisk da numerose rilevazioni Host systemless - Supporto a host systemless per le app che bloccano le pubblicità. + Supporto a host systemless per le app che bloccano le pubblicità Aggiunto modulo per host systemless - App e ADB + Inserisci il nome desiderato per l\'app + Nuovo nome + L\'app sarà ricreata con questo nome + Formato non valido + App e ADB Solo app Solo ADB Disabilitato @@ -169,18 +173,18 @@ Solo proprietario del dispositivo Gestito dal proprietario utente Idipendente dall\'utente - Solo il proprietario ha i permessi di root. - Solo il proprietario può gestire accesso root e ricevere richieste. - Ogni utente ha le sue regole di root indpendenti. + Solo il proprietario ha i permessi di root + Solo il proprietario può gestire accesso root e ricevere richieste + Ogni utente ha le sue regole di root indpendenti Modalità mount namespace Namespace globale Namespace ereditato Namespace isolato - Tutte le sessioni di root erediteranno il namespace globale. - Le sessioni di root erediteranno il namespace del loro richiedente. - Ogni sessione di root avrà il suo namespace isolato. - Non è presente alcuna impronta o il dispositivo non è supportato. + Tutte le sessioni di root erediteranno il namespace globale + Le sessioni di root erediteranno il namespace del loro richiedente + Ogni sessione di root avrà il suo namespace isolato + Non è presente alcuna impronta o il dispositivo non è supportato Errore durante la creazione della cartella. Deve essere accessibile dalla radice della memoria di archiviazione e non essere un file.