Update Ukrainian translation

This commit is contained in:
Taras Korzhak 2017-09-13 18:11:25 +03:00 committed by John Wu
parent 272910575e
commit 4cb5e98d94

View File

@ -1,11 +1,19 @@
<resources>
<!--Welcome Activity-->
<string name="navigation_drawer_open">Відкрити меню навігації</string>
<string name="navigation_drawer_close">Закрити меню навігації</string>
<string name="modules">Модулі</string>
<string name="downloads">Завантаження</string>
<string name="superuser">Суперкористувач</string>
<string name="log">Логи</string>
<string name="settings">Налаштування</string>
<string name="status">Стан</string>
<string name="install">Встановлення</string>
<!--Status Fragment-->
<string name="magisk_version">Встановлено Magisk v%1$s</string>
<string name="magisk_version_core_only">Встановлено Magisk v%1$s (Базовий режим)</string>
<string name="install">Встановлення</string>
<!--Status Fragment-->
@ -14,6 +22,26 @@
<string name="checking_for_updates">Перевірка оновлень…</string>
<string name="magisk_update_available">Доступно Magisk v%1$s!</string>
<string name="cannot_check_updates">Неможливо перевірити наявність оновлень</string>
<string name="up_to_date">Встановлено останню версію %1$s</string>
<string name="root_error">Root присутній, але немає дозволу</string>
<string name="not_rooted">Root відсутній</string>
<string name="proper_root">Коректний root-доступ</string>
<string name="safetyNet_check_text">Перевірити статус SafetyNet</string>
<string name="checking_safetyNet_status">Перевірка статусу SafetyNet…</string>
<string name="safetyNet_check_success">Перевірку SafetyNet завершено</string>
<string name="safetyNet_connection_failed">Неможливо підключитися до Google API</string>
<string name="safetyNet_connection_suspended">Підключення до Google API було перервано</string>
<string name="safetyNet_no_response">Неможливо виконати перевірку SafetyNet</string>
<string name="safetyNet_fail">Перевірку SafetyNet не пройдено: невідповідність профілю CTS</string>
<string name="safetyNet_pass">Перевірку SafetyNet пройдено</string>
<string name="safetyNet_network_loss">Підключення до інтернету втрачено</string>
<string name="safetyNet_service_disconnected">Службу зупинено</string>
<string name="safetyNet_res_invalid">Невірна відповідь</string>
<string name="root_info_warning">Функціональність значно обмежена</string>
<!--Install Fragment-->
<string name="auto_detect">(авто) %1$s</string>
<string name="cannot_auto_detect">(автовизначення неможливе)</string>
<string name="root_error">Root присутній, але немає дозволу</string>
<string name="not_rooted">Root відсутній</string>
<string name="safetyNet_check_text">Перевірити статус SafetyNet</string>
@ -37,6 +65,13 @@
<string name="uninstall">Видалити</string>
<string name="reboot_countdown">Перезавантаження через %1$d</string>
<string name="uninstall_magisk_title">Видалити Magisk</string>
<string name="uninstall_magisk_msg">Ця дія призведе до видалення всіх модулів, MagiskSU, і може зашифрувати дані, якщо вони не зашифровані.\nВпевнені, що бажаєте продовжити?</string>
<string name="version_none">(немає даних)</string>
<string name="reinstall">Перевстановити</string>
<string name="update">Оновити</string>
<!--Module Fragment-->
<string name="no_info_provided">(немає наданої інформації)</string>
<string name="update">Оновити %1$s</string>
<!--Module Fragment-->
@ -48,6 +83,7 @@
<string name="disable_file_created">Модуль вимкнеться при перезавантаженні</string>
<string name="disable_file_removed">Модуль увімкнеться при перезавантаженні</string>
<string name="author">Автор: %1$s</string>
<string name="fab_flash_zip">Прошити архів з модулем</string>
<!--Repo Fragment-->
<string name="update_available">Доступне оновлення</string>
@ -67,7 +103,7 @@
<string name="app_developers">Головні розробники</string>
<string name="app_developers_"><![CDATA[Програму створив <a href="https://github.com/topjohnwu">topjohnwu</a>, разом з <a href="https://github.com/d8ahazard">Digitalhigh</a> і <a href="https://github.com/dvdandroid">Dvdandroid</a>.]]></string>
<string name="app_changelog">Список змін</string>
<string name="translators">Перекладачі</string>
<string name="translators" />
<string name="app_version">Версія</string>
<string name="app_source_code">Вихідний код</string>
<string name="donation">Підтримати проект</string>
@ -82,6 +118,22 @@
<string name="close">Закрити</string>
<string name="repo_install_title">Встановити %1$s</string>
<string name="repo_install_msg">Бажаєте встановити %1$s ?</string>
<string name="download_install">Завантажити і встановити</string>
<string name="download">Завантажити</string>
<string name="goto_install">Перейти в розділ \"Встановлення\"</string>
<string name="download_file_error">Помилка завантаження файлу</string>
<string name="install_error">Помилка під час встановлення</string>
<string name="invalid_zip">В архіві відсутній модуль Magisk!</string>
<string name="reboot_title">Успішно встановлено!</string>
<string name="reboot_msg">Бажаєте перезавантажити зараз?</string>
<string name="reboot">Перезавантаження</string>
<string name="copying_msg">Копіювання архіву в тимчасову папку</string>
<string name="zip_install_progress_title">Встановлення</string>
<string name="zip_unzip_msg">Розпакування архіву …</string>
<string name="zip_process_msg">Опрацювання архіву …</string>
<string name="zip_install_progress_msg">Встановлення %1$s …</string>
<string name="no_magisk_title">Magisk не встановлено!</string>
<string name="no_magisk_msg">Бажаєте завантажити і встановити Magisk?</string>
<string name="download">Завантажити</string>
<string name="download_file_error">Помилка завантаження файлу</string>
<string name="install_error">Помилка під час встановлення</string>
@ -94,6 +146,16 @@
<string name="release_notes">Особливості версії</string>
<string name="repo_cache_cleared">Кеш репозиторію очищено</string>
<string name="safetyNet_hide_notice">Ця програма використовує SafetyNet.\nВже опрацьовано MagiskHide за замовчуванням</string>
<string name="start_magiskhide">Запуск MagiskHide …</string>
<string name="no_magisksu_title">Не використовувати MagiskSU!</string>
<string name="no_magisksu_msg">Ви отримали root-доступ не через MagiskSU. Використання MagiskHide може бути недостатньо для приховування root, тому можуть знадобитися додаткові інструменти (наприклад, suhide) для успішного проходження перевірки SafetyNet</string>
<string name="understand">Розумію</string>
<string name="process_error">Помилка опрацювання</string>
<string name="internal_storage">Архів розташований:\n[Внутрішнє Сховище]%1$s</string>
<string name="zip_download_title">Завантаження</string>
<string name="zip_download_msg">Завантаження zip файлу …</string>
<string name="zip_process_title">Опрацювання</string>
<string name="zip_process_msg">Опрацювання архіву …</string>
<string name="process_error">Помилка опрацювання</string>
<string name="internal_storage">Архів розташований:\n[Внутрішнє Сховище]%1$s</string>
<string name="zip_process_title">Опрацювання</string>
@ -102,7 +164,19 @@
<string name="manager_download_install">Натисніть, щоб завантажити і встановити</string>
<string name="magisk_updates">Оновлення Magisk</string>
<string name="flashing">Прошивання</string>
<string name="hide_manager_toast">Приховування Magisk Manager…</string>
<string name="hide_manager_fail_toast">Не вдалося приховати Magisk Manager…</string>
<string name="download_zip_only">Тільки завантажити</string>
<string name="patch_boot_file">Пропатчити boot образ</string>
<string name="direct_install">Пряме встановлення (рекомендовано)</string>
<string name="select_method">Виберіть спосіб</string>
<string name="no_boot_file_patch_support">Цільова версія Magisk не підтримує пропатчування boot образу</string>
<string name="boot_file_patch_msg">Виберіть дамп заводського boot образу в форматі .img чи .img.tar</string>
<string name="complete_uninstall">Видалення виконано</string>
<string name="restore_stock_boot">Відновити заводський образ</string>
<string name="restore_done">Відновлення завершено!</string>
<string name="restore_fail">Немає резервної копії заводського boot образу</string>
<!--Settings Activity -->
<string name="settings_general_category">Основні</string>
<string name="settings_dark_theme_title">Темна тема</string>
@ -111,12 +185,24 @@
<string name="settings_notification_summary">Показувати сповіщення про оновлення в Панелі сповіщень, коли доступна нова версія</string>
<string name="settings_clear_cache_title">Очищення кешу</string>
<string name="settings_clear_cache_summary">Очистити збережену інформацію про мережеві репозиторії, змушуючи програму примусово оновлюватися через Інтернет</string>
<string name="settings_hide_manager_title">Приховати Magisk Manager</string>
<string name="settings_hide_manager_summary">Тимчасово приховати Magisk Manager.\nЦя дія встановить новий додаток \"Unhide Magisk Manager\"</string>
<string name="language">Мова</string>
<string name="system_default">Стандартна (системна)</string>
<string name="settings_update">Оновити налаштування</string>
<string name="settings_update_channel_title">Канал оновлення</string>
<string name="settings_update_stable">Стабільний реліз</string>
<string name="settings_update_beta">Бета реліз</string>
<string name="settings_boot_format_title">Формат пропатченого образу</string>
<string name="settings_boot_format_summary">Виберіть формат вихідного пропатченого boot образу.\n.img - для прошивання через fastboot/download режим;\n.img.tar - для прошивання через ODIN.</string>
<string name="language">Мова</string>
<string name="system_default">Стандартна (системна)</string>
<string name="settings_core_only_title">Режим ядра Magisk</string>
<string name="settings_core_only_summary">Увімкнути тільки можливості ядра, всі модулі не будуть активними. MagiskSU, MagiskHide і позасистемні хости залишуться увімкненими</string>
<string name="settings_magiskhide_summary">Приховати Magisk від різних перевірок</string>
<string name="settings_busybox_title">Увімкнути BusyBox</string>
<string name="settings_busybox_summary">Монтування вбудованого в Magisk busybox до xbin</string>
<string name="settings_hosts_title">Позасистемні хости</string>
<string name="settings_hosts_summary">Підтримка позасистемних хостів для програм блокування реклами</string>