diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 592380597..12269f667 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -71,7 +71,13 @@
Обновления Magisk
Уведомления о прогрессе
Загрузка завершена
+ Поиск локальных копий…
+ %1$.2f / %2$.2f МБ
+ Встраивание установщика…
Ошибка загрузки файла
+ Невозможно открыть папку для сохранения загруженного файла, проверьте права доступа.
+ Открыть папку с файлом
+ Открыть файл
Доступно обновление Magisk!
Доступно обновление Magisk Manager!
@@ -123,9 +129,14 @@
Возможна загрузка только одного модуля.
+ Загрузки
Основные
Тёмная тема
Включить тёмное оформление.
+ Кэшироваие загрузок
+ Включить кэширование загрузки Zip-файлов для Magisk и модулей.
+ Папка загрузки
+ Файлы будут загружаться в %1$s
Очистка кэша репозитория
Очистить кэшированную информацию репозитория. Произойдет принудительное обновление.
Маскировка Magisk Manager
@@ -187,6 +198,7 @@
Сессии суперпользователя используют изолированные пространства имён
Не поддерживается в Android 8.0+
Не поддерживается устройством или не заданы отпечатки
+ Ошибка создания папки. Она должна быть доступна из корневой директории хранилища и не должна быть файлом.
Запрос прав суперпользователя