Added Punjabi Translation

- Written in Gurmukhi Script containing different foreign punctuations both inscript and Phonetic
This commit is contained in:
amninder singh 2020-12-10 20:42:16 +05:30 committed by John Wu
parent d8f0b66fe1
commit c811f015ef

View File

@ -0,0 +1,244 @@
<resources>
<!--Sections-->
<string name="modules">ਮੋਡੀਊਲ</string>
<string name="superuser">ਸੁਪਰਯੂਜ਼ਰ</string>
<string name="logs">ਲੋਗਜ਼</string>
<string name="settings">ਸੈਟਿੰਗਜ਼</string>
<string name="refresh">ਸਥਾਨਕ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ</string>
<string name="install">ਇੰਸਟਾਲ</string>
<string name="section_home">ਹੋਮ</string>
<string name="section_theme">ਥੀਮ</string>
<string name="safetynet">ਸੇਫਟੀਨੇਟ</string>
<!--Home-->
<string name="no_connection">ਕੋਈ ਸੰਪਰਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ</string>
<string name="app_changelog">ਬਦਲਾਓ</string>
<string name="manager">ਮੈਨੇਜਰ</string>
<string name="loading">ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
<string name="update">ਅੱਪਡੇਟ</string>
<string name="not_available">N/A</string>
<string name="hide">ਓਹਲੇ</string>
<string name="status">ਸਥਿਤੀ</string>
<string name="home_package">ਪੈਕੇਜ</string>
<string name="home_notice_content">ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਓਪਨ-ਸੋਰਸ ਮੈਜਿਸਕ ਮੈਨੀਜ਼ਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਅਗਿਆਤ ਸਰੋਤ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਦੁਰਭਾਵਨਾਤਮਕ ਕਾਰਜ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।</string>
<string name="home_support_title">ਸਾਡਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੋ</string>
<string name="home_item_source">ਸਰੋਤ</string>
<string name="home_support_content">ਮੈਜਿਸਕ ਮੁਫਤ ਅਤੇ ਖੁੱਲਾ ਸਰੋਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਰਹੇਗਾ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਤੁਸੀਂ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਦਾਨ ਭੇਜ ਕੇ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਦੇ ਹੋ।</string>
<string name="home_status_normal">ਸਧਾਰਨ</string>
<string name="home_status_stub">ਸਟੱਬ</string>
<string name="home_installed_version">ਇੰਸਟਾਲਡ</string>
<string name="home_latest_version">ਨਵੀਨਤਮ</string>
<string name="invalid_update_channel">ਅਵੈਧ ਅਪਡੇਟ ਚੈਨਲ</string>
<string name="uninstall_magisk_title">ਮੈਜਿਸਕ ਨੂੰ ਅਣਇੰਸਟੌਲ ਕਰੋ</string>
<string name="uninstall_magisk_msg">ਸਾਰੇ ਮੋਡੀਊਲ ਅਯੋਗ/ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ!\n ਰੂਟ ਨੂੰ ਹਟਾਇਆ ਜਾਏਗਾ!\n ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ ਤੇ ਐਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਨਹੀਂ!</string>
<string name="home_check_safetynet">ਸੇਫਟੀਨੇਟ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ</string>
<!--Install-->
<string name="keep_force_encryption">ਫੋਰਸ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੋ</string>
<string name="keep_dm_verity">AVB 2.0/dm-verity ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੋ</string>
<string name="recovery_mode">ਰਿਕਵਰੀ ਮੋਡ</string>
<string name="install_options_title">ਚੋਣ</string>
<string name="install_method_title">ਤਰੀਕਾ</string>
<string name="install_next">ਅੱਗੇ</string>
<string name="install_start">ਤਾਂ ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ!</string>
<string name="manager_download_install">ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਤੇ ਇੰਸਟੌਲ ਕਰਨ ਲਈ ਦਬਾਓ</string>
<string name="download_zip_only">ਸਿਰਫ ਜ਼ਿਪ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ</string>
<string name="direct_install">ਸਿੱਦਾ ਇੰਸਟਾਲ (ਸਿਫਾਰਸ਼ੀ)</string>
<string name="install_inactive_slot">ਨਾ-ਸਰਗਰਮ ਸਲਾਟ ਵਿੱਚ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ (OTA ਤੋਂ ਬਾਅਦ)</string>
<string name="install_inactive_slot_msg">ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੌਜੂਦਾ ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ ਨੰਬਰ ਤੇ ਬੂਟ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ!\n OTA ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।\n ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਹੈ?</string>
<string name="setup_title">ਅਤਿਰਿਕਤ ਸੈਟਅਪ</string>
<string name="select_patch_file">ਇੱਕ ਫਾਈਲ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਪੈਚ ਕਰੋ</string>
<string name="patch_file_msg">ਇੱਕ ਰੋ ਛੱਞੀ ਨੂੰ (* .img) ਜਾਂ ਇੱਕ Odin tarfile (* .tar) ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ</string>
<string name="reboot_delay_toast">5 ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਰੀਬੂਟ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ...</string>
<string name="flash_screen_title">ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ</string>
<!--Superuser-->
<string name="su_request_title">ਸੁਪਰਯੂਜ਼ਰ ਮੰਗ</string>
<string name="deny">ਇਨਕਾਰ ਕਰੋ</string>
<string name="prompt">ਸੰਕੇਤ ਦਿਖਾਓ</string>
<string name="grant">ਆਗਿਆ ਦਿਓ</string>
<string name="su_warning">ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਪੂਰੀ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਵੇਗਾ,\n ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰੋ!</string>
<string name="forever">ਹਮੇਸ਼ਾ</string>
<string name="once">ਇਕ ਵਾਰ</string>
<string name="tenmin">10 ਮਿੰਟ</string>
<string name="twentymin">20 ਮਿੰਟ</string>
<string name="thirtymin">30 ਮਿੰਟ</string>
<string name="sixtymin">60 ਮਿੰਟ</string>
<string name="su_allow_toast"> %1$s ਨੂੰ ਸੁਪਰਯੂਜ਼ਰ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਨ</string>
<string name="su_deny_toast"> %1$s ਸੁਪਰਯੂਜ਼ਰ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ</string>
<string name="su_snack_grant"> %1$s ਨੂੰ ਸੁਪਰਯੂਜ਼ਰ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਨ</string>
<string name="su_snack_deny"> %1$s ਸੁਪਰ ਯੂਜ਼ਰ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ</string>
<string name="su_snack_notif_on"> %1$s ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਯੋਗ ਹਨ</string>
<string name="su_snack_notif_off"> %1$s ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਯੋਗ ਹਨ</string>
<string name="su_snack_log_on"> %1$s ਦੀਆਂ ਲੌਗਿੰਗ ਯੋਗ ਹਨ</string>
<string name="su_snack_log_off"> %1$s ਦੀਆਂ ਲੌਗਿੰਗ ਅਯੋਗ ਹਨ</string>
<string name="su_revoke_title">ਅਧਿਕਾਰ ਵਾਪਸ ਲਓ?</string>
<string name="su_revoke_msg"> %1$s ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹੋ?</string>
<string name="toast">ਪੌਪ-ਅੱਪ ਸੂਚਨਾ</string>
<string name="none">ਕੋਈ ਨਹੀਂ</string>
<string name="superuser_toggle_notification">ਸੂਚਨਾ</string>
<string name="superuser_toggle_revoke">ਅਧਿਕਾਰ ਵਾਪਸ ਲਓ</string>
<string name="superuser_policy_none">ਅਜੇ ਤੱਕ ਕਿਸੇ ਵੀ ਐਪ ਨੇ ਸੁਪਰਯੂਜ਼ਰ ਲਈ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਮੰਗੀ ਹੈ।</string>
<!--Logs-->
<string name="log_data_none">ਕੋਈ ਲੌਗਸ ਨਹੀਂ, ਆਪਣੀ ਸੁਪਰਯੂਜ਼ਰ ਸਮਰਥਿਤ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਰਤਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।</string>
<string name="log_data_magisk_none">ਮੈਜਿਸਕ ਲੌਗਸ ਖਾਲੀ ਹਨ, ਇਹ ਅਜੀਬ ਹੈ।</string>
<string name="menuSaveLog">ਲੌਗ ਸੇਵ ਕਰੋ</string>
<string name="menuClearLog">ਲੌਗ ਸਾਫ ਕਰੋ</string>
<string name="logs_cleared">ਲੌਗ ਸਫਲਤਾਪੂਰਕ ਸਾਫ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।</string>
<string name="pid">PID: %1$d</string>
<string name="target_uid">ਟੀਚਾ UID: %1$d</string>
<!--SafetyNet-->
<string name="safetynet_api_error">ਸੇਫਟੀਨੇਟ ਏਪੀਆਈ ਗਲਤੀ</string>
<string name="safetynet_res_invalid">ਜਵਾਬ ਅਵੈਧ ਹੈ</string>
<string name="safetynet_attest_success">ਸਫਲਤਾ!</string>
<string name="safetynet_attest_failure">ਤਸਦੀਕ ਅਸਫਲ!</string>
<string name="safetynet_attest_loading">ਸਿਰਫ ਇਕ ਸਕਿੰਟ…</string>
<string name="safetynet_attest_restart">ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ</string>
<!-- MagiskHide -->
<string name="show_system_app">ਸਿਸਟਮ ਐਪਸ ਦਿਖਾਓ</string>
<string name="show_os_app">OS ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦਿਖਾਓ</string>
<string name="hide_filter_hint">ਨਾਮ ਦੁਆਰਾ ਫਿਲਟਰ ਕਰੋ</string>
<string name="hide_scroll_up">ਉੱਪਰ ਸਕ੍ਰੌਲ ਕਰੋ</string>
<string name="hide_filters">ਫਿਲਟਰ</string>
<string name="hide_search">ਖੋਜੋ</string>
<!--Module -->
<string name="no_info_provided">(ਕੋਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ)</string>
<string name="reboot_userspace">ਸਾਫਟ ਰੀਬੂਟ</string>
<string name="reboot_recovery">ਰਿਕਵਰੀ ਰੀਬੂਟ</string>
<string name="reboot_bootloader">ਬੂਟਲੋਡਰ ਰੀਬੂਟ</string>
<string name="reboot_download">ਡਾਊਨਲੋਡ ਮੋਡ ਰੀਬੂਟ</string>
<string name="reboot_edl">EDL ਰੀਬੂਟ</string>
<string name="module_version_author"> %2$s ਦੇ ਦੁਆਰਾ %1$s</string>
<string name="module_section_pending">ਅਪਡੇਟਸ</string>
<string name="module_section_pending_action">ਸਾਰੇ ਅਪਡੇਟ ਕਰੋ</string>
<string name="module_state_remove">ਹਟਾਓ</string>
<string name="module_state_restore">ਰੀਸਟੋਰ ਕਰੋ</string>
<string name="module_action_install_external">ਸਟੋਰੇਜ ਤੋਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ</string>
<string name="update_available">ਅਪਡੇਟ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ</string>
<string name="module_installed">ਇੰਸਟਾਲਡ</string>
<string name="module_section_online">ਆਨਲਾਈਨ</string>
<string name="sorting_order">ਲੜੀਬੱਧ ਵਿਧੀ</string>
<!--Settings -->
<string name="settings_dark_mode_title">ਥੀਮ ਮੋਡ</string>
<string name="settings_dark_mode_message">ਕੋਈ ਥੀਮ ਚੁਣੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਵੇ!</string>
<string name="settings_dark_mode_light">ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਚਿੱਟੇ ਰੰਗ ਦੀ</string>
<string name="settings_dark_mode_system">ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ</string>
<string name="settings_dark_mode_dark">ਹਮੇਸ਼ਾ ਗਹਿਰੇ ਰੰਗ ਦੀ</string>
<string name="settings_download_path_title">ਡਾਊਨਲੋਡ ਮਾਰਗ</string>
<string name="settings_download_path_message">ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ %1$s ਵਿੱਚ ਸੇਵ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ</string>
<string name="settings_clear_cache_title">ਰੈਪੋ ਕੈਚੇ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ</string>
<string name="settings_clear_cache_summary">ਆਨਲਾਈਨਨ ਰਿਪੋਜ਼ ਲਈ ਕੈਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਫ ਕਰੋ। ਇਹ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਆਨਲਾਈਨ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।</string>
<string name="settings_hide_manager_title">ਮੈਜਿਸਕ ਮੈਨੇਜਰ ਓਹਲੇ ਕਰੋ</string>
<string name="settings_hide_manager_summary">ਬੇਤਰਤੀਬੇ ਪੈਕੇਜ ਅਤੇ ਐਪ ਦੇ ਨਾਮਾਂ ਨਾਲ ਮੈਜਿਸਕ ਮੈਨੇਜਰ ਨੂੰ ਰਿ੫ੇਕੇਜ ਕਰੋ</string>
<string name="settings_restore_manager_title">ਮੈਜਿਸਕ ਮੈਨੇਜਰ ਨੂੰ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰੋ</string>
<string name="settings_restore_manager_summary">ਅਸਲੀ ਪੈਕੇਜ ਅਤੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਮੈਜਿਸਕ ਮੈਨੇਜਰ ਨੂੰ ਰੀਸਟੋਰ ਕਰੋ</string>
<string name="language">ਭਾਸ਼ਾ</string>
<string name="system_default">(ਸਿਸਟਮ ਡਿਫੌਲਟ)</string>
<string name="settings_check_update_title">ਚੈੱਕ ਅੱਪਡੇਟ</string>
<string name="settings_check_update_summary">ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਪਿਛੋਕੜ ਦੇ ਅਪਡੇਟਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ</string>
<string name="settings_update_channel_title">ਅਪਡੇਟ ਚੈਨਲ</string>
<string name="settings_update_stable">ਸਥਿਰ</string>
<string name="settings_update_beta">ਬੀਟਾ</string>
<string name="settings_update_custom">ਕਸਟਮ ਚੈਨਲ</string>
<string name="settings_update_custom_msg">ਇੱਕ ਕਸਟਮ URL ਦਾਖਲ ਕਰੋ</string>
<string name="settings_magiskhide_summary">ਵੱਖ ਵੱਖ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀਆਂ ਖੋਜਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਮੈਜਿਸਕ ਨੂੰ ਓਹਲੇ ਕਰੋ</string>
<string name="settings_hosts_title">Systemless ਹੋਸਟ</string>
<string name="settings_hosts_summary">Adblock ਐਪਸ ਲਈ Systemless ਹੋਸਟ ਦੀ ਸਹਿਯੋਗ</string>
<string name="settings_hosts_toast">Systemless ਹੋਸਟ ਮੋਡੀਊਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ</string>
<string name="settings_app_name_hint">ਨਵਾਂ ਨਾਮ</string>
<string name="settings_app_name_helper">ਇਸ ਨਾਮ ਨਾਲ ਐਪ ਦੁਬਾਰਾ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ</string>
<string name="settings_app_name_error">ਗਲਤ ਫਾਰਮੈਟ</string>
<string name="settings_su_app_adb">ਐਪਸ ਅਤੇ ਐਡਬੀ</string>
<string name="settings_su_app">ਸਿਰਫ ਐਪਸ</string>
<string name="settings_su_adb">ਸਿਰਫ ਐਡਬੀ</string>
<string name="settings_su_disable">ਬੰਦ ਹੈ</string>
<string name="settings_su_request_10">10 ਸਕਿੰਟ</string>
<string name="settings_su_request_15">15 ਸਕਿੰਟ</string>
<string name="settings_su_request_20">20 ਸਕਿੰਟ</string>
<string name="settings_su_request_30">30 ਸਕਿੰਟ</string>
<string name="settings_su_request_45">45 ਸਕਿੰਟ</string>
<string name="settings_su_request_60">60 ਸਕਿੰਟ</string>
<string name="superuser_access">ਸੁਪਰਯੂਜ਼ਰ ਐਕਸੈਸ</string>
<string name="auto_response">ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਜਵਾਬ</string>
<string name="request_timeout">ਬੇਨਤੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ</string>
<string name="superuser_notification">ਸੁਪਰਯੂਜ਼ਰ ਸੂਚਨਾ</string>
<string name="settings_su_reauth_title">ਅਪਗ੍ਰੇਡ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ</string>
<string name="settings_su_reauth_summary">ਇੱਕ ਐਪ ਦੇ ਅਪਡੇਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੁਪਰਯੂਜ਼ਰ ਆਗਿਆ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰੋ</string>
<string name="settings_su_biometric_title">ਬਾਇਓਮੈਟ੍ਰਿਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਦਾ ਯੋਗ ਕਰੋ</string>
<string name="settings_su_biometric_summary">ਸੁਪਰਯੂਜ਼ਰ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਲਈ ਬਾਇਓਮੈਟ੍ਰਿਕ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ</string>
<string name="no_biometric">ਅਸਮਰਥਿਤ ਡਿਵਾਈਸ ਜਾਂ ਕੋਈ ਬਾਇਓਮੈਟ੍ਰਿਕ ਸੈਟਿੰਗ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ</string>
<string name="settings_customization">ਕਸਟਮਾਈਜੇਸ਼ਨ</string>
<string name="setting_add_shortcut_summary">ਐਪ ਨੂੰ ਲੁਕਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਾਮ ਅਤੇ ਆਈਕਾਨ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ, ਤਾਂ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿਚ ਇਕ ਸੁੰਦਰ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</string>
<string name="settings_doh_title">DNS ਉੱਤੇ HTTPS</string>
<string name="settings_doh_description">ਕੁਝ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਹੇ DNS ਵਿਸ਼ਾਕਤਤਾ ਦਾ ਹੱਲ</string>
<string name="multiuser_mode">ਮਲਟੀ ਯੂਜ਼ਰ ਮੋਡ</string>
<string name="settings_owner_only">ਸਿਰਫ ਡਿਵਾਈਸ ਮਾਲਕ</string>
<string name="settings_owner_manage">ਡਿਵਾਈਸ ਮਾਲਕ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ</string>
<string name="settings_user_independent">ਸੁਤੰਤਰ ਉਪਭੋਗਤਾ</string>
<string name="owner_only_summary">ਸਿਰਫ ਮਾਲਕ ਕੋਲ ਰੂਟ ਐਕਸੈਸ ਹੈ</string>
<string name="owner_manage_summary">ਸਿਰਫ ਮਾਲਕ ਰੂਟ ਐਕਸੈਸ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬੇਨਤੀ ਸਿਗਨਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ</string>
<string name="user_indepenent_summary">ਹਰੇਕ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦਾ ਆਪਣਾ ਵੱਖਰਾ ਰੂਟ ਨਿਯਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ</string>
<string name="mount_namespace_mode">ਮਾਉਂਟ ਨੇਮਸਪੇਸ ਮੋਡ</string>
<string name="settings_ns_global">ਗਲੋਬਲ ਨੇਮਸਪੇਸ</string>
<string name="settings_ns_requester">ਇਨਹੇਰਟ ਨੇਮਸਪੇਸ</string>
<string name="settings_ns_isolate">ਆਈਸੋਲੇਟਿਡ ਨੇਮਸਪੇਸ</string>
<string name="global_summary">ਸਾਰੇ ਰੂਟ ਸੈਸ਼ਨ ਗਲੋਬਲ ਨੇਮਸਪੇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ</string>
<string name="requester_summary">ਰੂਟ ਸੈਸ਼ਨ ਨਾਮਸਪੇਸ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਗੇ</string>
<string name="isolate_summary">ਹਰੇਕ ਰੂਟ ਸੈਸ਼ਨ ਦਾ ਆਪਣਾ ਵੱਖਰਾ ਨਾਮਸਪੇਸ ਹੋਵੇਗਾ</string>
<!--Notifications-->
<string name="update_channel">ਮੈਜਿਸਕ ਅਪਡੇਟ</string>
<string name="progress_channel">ਤਰੱਕੀ ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ</string>
<string name="download_complete">ਡਾਊਨਲੋਡ ਪੂਰਾ</string>
<string name="download_file_error">ਫਾਈਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ</string>
<string name="download_open_parent">ਮੁੱਢਲੇ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਓ</string>
<string name="download_open_self">ਫਾਈਲ ਦਿਖਾਓ</string>
<string name="magisk_update_title">ਮੈਜਿਸਕ ਅਪਡੇਟ ਉਪਲੱਬਧ!</string>
<string name="manager_update_title">ਮੈਜਿਸਕ ਮੈਨੇਜਰ ਲਈ ਅਪਡੇਟ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ!</string>
<!--Toasts, Dialogs-->
<string name="yes">ਹਾਂ</string>
<string name="no">ਨਹੀਂ</string>
<string name="repo_install_title">ਇੰਸਟਾਲ %1$s</string>
<string name="repo_install_msg">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ %1$s ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</string>
<string name="download">ਡਾਊਨਲੋਡ</string>
<string name="reboot">ਰੀਬੂਟ</string>
<string name="release_notes">ਰੀਲਿਜ਼ ਨੋਟਿਸ</string>
<string name="repo_cache_cleared">ਰਿਪੋ ਕੈਚੇ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ</string>
<string name="flashing">ਫਲੈਸ਼ਿੰਗ ...</string>
<string name="done">ਸਫਲ ਹੋਇਆ!</string>
<string name="failure">ਅਸਫਲ ਹੋਇਆ</string>
<string name="hide_manager_title">ਮੈਜਿਸਕ ਮੈਨੇਜਰ ਨੂੰ ਲੁਕਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ...</string>
<string name="hide_manager_fail_toast">ਮੈਜਿਸਕ ਮੈਨੇਜਰ ਓਹਲੇ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ</string>
<string name="restore_manager_fail_toast">ਮੈਜਿਸਕ ਮੈਨੇਜਰ ਨੂੰ ਰਿਸਟੋਰ ਕਰਨਾ ਵਿਫਲ ਹੋਇਆ</string>
<string name="open_link_failed_toast">ਲਿੰਕ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਕੋਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ</string>
<string name="complete_uninstall">ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਣਇੰਸਟੌਲ ਕਰੋ</string>
<string name="restore_img">ਇਮੇਜ ਰਿਸਟੋਰ ਕਰੋ</string>
<string name="restore_img_msg">ਰਿਸਟੋਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ...</string>
<string name="restore_done">रिस्टोर ਸਫਲ ਹੋਇਆ!</string>
<string name="restore_fail">ਸਟਾਕ ਬੈਕਅਪ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ!</string>
<string name="proprietary_title">ਮਲਕੀਅਤ ਕੋਡ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰੋ</string>
<string name="proprietary_notice">ਮੈਜਿਸਕ ਮੈਨੇਜਰ ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਅਤੇ ਓਪਨ ਸੋਰਸ ਐਪ ਹੈ ਜੋ ਗੂਗਲ ਦੇ ਮਲਕੀਅਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੋਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਮੈਸਿਕ ਮੈਨੇਜਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਡਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</string>
<string name="setup_fail">ਸੈਟਅਪ ਅਸਫਲ ਹੋਇਆ</string>
<string name="env_fix_title">ਵਾਧੂ ਸੈਟਅਪ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ</string>
<string name="env_fix_msg">ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਮੈਜਿਸਕ ਨੂੰ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਧੂ ਸੈਟਅਪ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਮੈਜਿਸਕ ਸੈਟਅਪ ਜ਼ਿਪ ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰੇਗਾ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ ਚਾਹੋਗੇ?</string>
<string name="setup_msg">ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੈਟਅਪ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ...</string>
<string name="authenticate">ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰੋ</string>
<string name="unsupport_magisk_title">ਗ਼ੈਰ ਮੈਜਿਸਕ ਵਰਜਨ</string>
<string name="unsupport_magisk_msg">ਮੈਜਿਸਕ ਮੈਨੇਜਰ ਦਾ ਇਹ ਵਰਜਨ ਮੈਜਿਸਕ ਵਰਜਨ %1$s ਤੋਂ ਘੱਟ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।\n\n ਐਪ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰੇਗੀ ਜਿਵੇਂ ਮੈਜਿਸਕ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਮੈਜਿਸਕ ਨੂੰ ਅਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰੋ।</string>
<string name="external_rw_permission_denied">ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਟੋਰੇਜ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ</string>
<string name="add_shortcut_title">ਹੋਮਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</string>
<string name="add_shortcut_msg">ਮੈਜਿਸਕ ਮੈਨੇਜਰ ਨੂੰ ਲੁਕਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸਦੇ ਨਾਮ ਅਤੇ ਆਈਕਾਨ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋਮਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਲੁੱਕ ਸ਼ੌਰਟਕਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</string>
<string name="app_not_found">ਇਸ ਐਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਕੋਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ</string>
</resources>