Mounting ext4 images causes tons of issues, such as unmountable with broken F2FS drivers.
Resizing is also very complicated and does not work properly on all devices.
Each step in either measuring free space, resizing, and shrinking the image is a
point of failure, and either step's failure could cause the module system completely broken.
The new method is to directly store modules into /data/adb/modules, and for module installation
on boot /data/adb/modules_update. Several compatibility layers has been done: the new path is
bind mounted to the old path (/sbin/.magisk/img), and the helper functions in util_functions.sh
will now transparently make existing modules install to the new location without any changes.
MagiskHide is also updated to unmount module files stored in this new location.