Magisk/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
2019-09-09 17:57:25 -04:00

226 lines
19 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<resources>
<!--Welcome Activity-->
<string name="modules">Модулі</string>
<string name="downloads">Завантаження</string>
<string name="superuser">Суперкористувач</string>
<string name="log">Журнал</string>
<string name="settings">Налаштування</string>
<string name="install">Встановлення</string>
<string name="unsupport_magisk_title">Версія Magisk не підтримується</string>
<string name="unsupport_magisk_message">Ця версія Magisk Manager не підтримує версію Magisk нижчу, ніж v18.0.\n\nВи можете або вручну оновити Magisk, або понизити програму до старішої версії.</string>
<!--Status Fragment-->
<string name="magisk_version_error">Magisk не встановлено.</string>
<string name="checking_for_updates">Перевірка оновлень…</string>
<string name="invalid_update_channel">Неправильний канал оновлень</string>
<string name="safetyNet_check_text">Перевірити статус SafetyNet</string>
<string name="checking_safetyNet_status">Перевірка статусу SafetyNet…</string>
<string name="safetyNet_check_success">Результат перевірки SafetyNet</string>
<string name="safetyNet_api_error">Помилка в API SafetyNet</string>
<string name="safetyNet_res_invalid">Невірна відповідь.</string>
<string name="magisk_up_to_date">Magisk останньої версії</string>
<string name="manager_up_to_date">Magisk Manager останньої версії</string>
<string name="advanced_settings_title">Розширені налаштування</string>
<string name="keep_force_encryption">Залишити примусове шифрування</string>
<string name="keep_dm_verity">Залишити AVB 2.0/dm-verity</string>
<string name="recovery_mode">Режим Recovery</string>
<string name="current_installed">Поточна: %1$s</string>
<string name="latest_version">Найновіша: %1$s</string>
<string name="uninstall">Видалити</string>
<string name="uninstall_magisk_title">Видалити Magisk</string>
<string name="uninstall_magisk_msg">Ця дія призведе до видалення всіх модулів, MagiskSU, і може зашифрувати дані, якщо вони не зашифровані.\nВпевнені, що бажаєте продовжити?</string>
<string name="update">Оновити</string>
<string name="core_only_enabled">(увімкнено режим ядра)</string>
<!--Module Fragment-->
<string name="no_info_provided">(немає наданої інформації)</string>
<string name="no_modules_found">Модулів не знайдено.</string>
<string name="update_file_created">Модуль оновиться при перезавантаженні.</string>
<string name="remove_file_created">Модуль видалиться при перезавантаженні.</string>
<string name="remove_file_deleted">Модуль не видалиться при перезавантаженні.</string>
<string name="disable_file_created">Модуль вимкнеться при перезавантаженні.</string>
<string name="disable_file_removed">Модуль увімкнеться при перезавантаженні.</string>
<string name="author">Автор: %1$s</string>
<string name="reboot_recovery">Перезавантажити в Recovery</string>
<string name="reboot_bootloader">Перезавантажити в Bootloader</string>
<string name="reboot_download">Перезавантажити в Download</string>
<string name="reboot_edl">Перезавантажити в EDL</string>
<!--Repo Fragment-->
<string name="update_available">Доступне оновлення</string>
<string name="installed">Встановлено</string>
<string name="not_installed">Не встановлено</string>
<string name="updated_on">Оновлено: %1$s</string>
<string name="sorting_order">Порядок сортування</string>
<string name="sort_by_name">Сортувати за назвою</string>
<string name="sort_by_update">Сортувати за оновленням</string>
<!--Log Fragment-->
<string name="menuSaveLog">Зберегти журнал</string>
<string name="menuReload">Оновити</string>
<string name="menuClearLog">Очистити журнал</string>
<string name="logs_cleared">Журнал успішно очищено.</string>
<!--About Activity-->
<string name="app_changelog">Перелік змін</string>
<!-- System Components, Notifications -->
<string name="update_channel">Оновлення Magisk</string>
<string name="progress_channel">Сповіщення прогресу</string>
<string name="download_complete">Завантаження завершено</string>
<string name="download_file_error">Помилка завантаження файлу</string>
<string name="download_open_parent">Показати в батьківській папці</string>
<string name="download_open_self">Показати файл</string>
<string name="magisk_update_title">Доступне оновлення Magisk!</string>
<string name="manager_update_title">Доступне оновлення Magisk Manager!</string>
<!-- Installation -->
<string name="manager_download_install">Натисніть, щоб завантажити і встановити.</string>
<string name="download_zip_only">Тільки завантажити</string>
<string name="direct_install">Пряме встановлення (рекомендовано)</string>
<string name="install_inactive_slot">Встановити в неактивний слот (після OTA)</string>
<string name="install_inactive_slot_msg">Ваш пристрій буде примусово перезавантажено в неактивний слот!\nВикористовуйте цю опцію тільки для встановлення OTA.\nПродовжити?</string>
<string name="select_method">Виберіть спосіб</string>
<string name="setup_title">Додаткове налаштування</string>
<string name="select_patch_file">Вибрати і пропатчити файл</string>
<string name="patch_file_msg">Виберіть необроблений образ (*.img) або стиснутий файл ODIN (*.tar)</string>
<string name="reboot_delay_toast">Перезавантаження через 5 секунд…</string>
<!--Toasts, Dialogs-->
<string name="close">Закрити</string>
<string name="repo_install_title">Встановити %1$s</string>
<string name="repo_install_msg">Бажаєте встановити %1$s ?</string>
<string name="download">Завантажити</string>
<string name="reboot">Перезавантажити</string>
<string name="settings_reboot_toast">Для застосування змін перезавантажте пристрій.</string>
<string name="release_notes">Особливості версії</string>
<string name="repo_cache_cleared">Кеш репозиторію очищено</string>
<string name="dtbo_patched_title">DTBO пропатчено!</string>
<string name="dtbo_patched_reboot">Magisk Manager пропатчив dtbo.img. Будь ласка, перезавантажте пристрій.</string>
<string name="flashing">Прошивання…</string>
<string name="done">Готово!</string>
<string name="failure">Не вдалося</string>
<string name="hide_manager_title">Приховування Magisk Manager…</string>
<string name="hide_manager_fail_toast">Не вдалося приховати Magisk Manager.</string>
<string name="open_link_failed_toast">Не знайдено програм для відкриття посилання.</string>
<string name="warning">Попередження</string>
<string name="complete_uninstall">Видалення виконано</string>
<string name="restore_img">Відновити образи</string>
<string name="restore_img_msg">Відновлення…</string>
<string name="restore_done">Відновлення завершено!</string>
<string name="restore_fail">Немає резервної копії оригінального boot образу</string>
<string name="proprietary_title">Завантажити пропрієтарний код</string>
<string name="proprietary_notice">Magisk Manager — це безкоштовна програма з відкритим вихідним кодом, тому вона не містить пропрієтарний код API SafetyNet від компанії Google.\n\nДозволити Magisk Manager завантажити розширення (яке містить GoogleApiClient) для перевірки SafetyNet?</string>
<string name="setup_fail">Не вдалося налаштувати.</string>
<string name="env_fix_title">Потрібне додаткове налаштування</string>
<string name="env_fix_msg">Для правильної роботи Magisk, потрібне додаткове налаштування вашого пристрою. Буде завантажено zip-архів. Розпочати негайно?</string>
<string name="setup_msg">Налаштування робочого середовища…</string>
<!--Settings Activity -->
<string name="settings_general_category">Основні</string>
<string name="settings_dark_theme_title">Темна тема</string>
<string name="settings_dark_theme_summary">Увімкнути темне оформлення.</string>
<string name="settings_download_path_title">Шлях завантаження</string>
<string name="settings_download_path_message">Файли зберігатимуться в %1$s</string>
<string name="settings_clear_cache_title">Очищення кешу</string>
<string name="settings_clear_cache_summary">Очистити збережену інформацію про мережеві репозиторії. Це змусить програму примусово оновлюватися через Інтернет.</string>
<string name="settings_hide_manager_title">Приховати Magisk Manager</string>
<string name="settings_hide_manager_summary">Перезібрати Magisk Manager з випадковим іменем пакету.</string>
<string name="settings_restore_manager_title">Відновити Magisk Manager</string>
<string name="settings_restore_manager_summary">Відновити Magisk Manager з оригінального пакету</string>
<string name="language">Мова</string>
<string name="system_default">Стандартна (системна)</string>
<string name="settings_update">Налаштування оновлень</string>
<string name="settings_check_update_title">Перевіряти оновлення</string>
<string name="settings_check_update_summary">Періодично перевіряти оновлення у фоновому режимі.</string>
<string name="settings_update_channel_title">Канал оновлення</string>
<string name="settings_update_stable">Стабільний реліз</string>
<string name="settings_update_beta">Бета реліз</string>
<string name="settings_update_custom">Власний</string>
<string name="settings_update_custom_msg">Вставте власний URL</string>
<string name="settings_core_only_title">Режим ядра Magisk</string>
<string name="settings_core_only_summary">Увімкнути тільки можливості ядра. MagiskSU i Magisk Hide залишуться увімкненими, проте ніякі модулі не будуть завантажені.</string>
<string name="settings_magiskhide_summary">Приховати Magisk від різних форм виявлень.</string>
<string name="settings_hosts_title">Позасистемні хости</string>
<string name="settings_hosts_summary">Підтримка позасистемних хостів для програм блокування реклами.</string>
<string name="settings_hosts_toast">Додано модуль позасистемних хостів</string>
<string name="settings_su_app_adb">Програми і ADB</string>
<string name="settings_su_app">Програми</string>
<string name="settings_su_adb">ADB</string>
<string name="settings_su_disable">Вимкнено</string>
<string name="settings_su_request_10">10 секунд</string>
<string name="settings_su_request_15">15 секунд</string>
<string name="settings_su_request_20">20 секунд</string>
<string name="settings_su_request_30">30 секунд</string>
<string name="settings_su_request_45">45 секунд</string>
<string name="settings_su_request_60">60 секунд</string>
<string name="superuser_access">Доступ суперкористувача</string>
<string name="auto_response">Автоматична відповідь</string>
<string name="request_timeout">Час запиту</string>
<string name="superuser_notification">Сповіщення суперкористувача</string>
<string name="request_timeout_summary">%1$d сек.</string>
<string name="settings_su_reauth_title">Повторна автентифікація</string>
<string name="settings_su_reauth_summary">Перевидача прав суперкористувача після оновлення програм</string>
<string name="settings_su_fingerprint_title">Автентифікація за відбитком</string>
<string name="settings_su_fingerprint_summary">Використовувати сканер відбитків пальців, щоб надавати дозвіл суперкористувача</string>
<string name="auth_fingerprint">Автентифікація за відбитком</string>
<string name="multiuser_mode">Багатокористувацький режим</string>
<string name="settings_owner_only">Тільки власник</string>
<string name="settings_owner_manage">Регулювання власником</string>
<string name="settings_user_independent">Незалежний користувач</string>
<string name="owner_only_summary">Тільки власник має root-доступ.</string>
<string name="owner_manage_summary">Тільки власник може керувати root-доступом і опрацьовувати запити на надання доступу.</string>
<string name="user_indepenent_summary">Кожен користувач має власні правила root-доступу.</string>
<string name="mount_namespace_mode">Режим монтування простору імен</string>
<string name="settings_ns_global">Глобальний простір імен</string>
<string name="settings_ns_requester">Наслідуваний простір імен</string>
<string name="settings_ns_isolate">Ізольований простір імен</string>
<string name="global_summary">Всі сеанси Суперкористувача використовують глобальний простір імен.</string>
<string name="requester_summary">Сеанси Суперкористувача наслідують простір імен запитувача.</string>
<string name="isolate_summary">Кожнен сеанс Суперкористувача має власний ізольований простір імен.</string>
<string name="android_o_not_support">Не працює на Android 8.0+.</string>
<string name="disable_fingerprint">Немає відбитків пальця або пристрій не підтримується.</string>
<string name="settings_download_path_error">Помилка створення папки. Вона повинна бути доступна з кореневої директорії сховища і не повинна бути файлом.</string>
<!--Superuser-->
<string name="su_request_title">Запит прав Суперкористувача</string>
<string name="deny">Відмовити</string>
<string name="prompt">Запитувати</string>
<string name="grant">Надати</string>
<string name="su_warning">Надати повний доступ до пристрою.\nЯкщо не впевнені, що бажаєте продовжити, відхиліть дану дію.</string>
<string name="forever">Назавжди</string>
<string name="once">Одноразово</string>
<string name="tenmin">10 хв.</string>
<string name="twentymin">20 хв.</string>
<string name="thirtymin">30 хв.</string>
<string name="sixtymin">60 хв.</string>
<string name="su_allow_toast">%1$s надані права Суперкористувача</string>
<string name="su_deny_toast">%1$s відмовлено в правах Суперкористувача</string>
<string name="no_apps_found">Програм не виявлено</string>
<string name="su_snack_grant">%1$s надані права Суперкористувача</string>
<string name="su_snack_deny">%1$s відмовлено в правах Суперкористувача</string>
<string name="su_snack_notif_on">Сповіщення для %1$s увімкнено</string>
<string name="su_snack_notif_off">Сповіщення для %1$s вимкнено</string>
<string name="su_snack_log_on">Журнал подій для %1$s увімкнено</string>
<string name="su_snack_log_off">Журнал подій для %1$s вимкнено</string>
<string name="su_revoke_title">Відкликати?</string>
<string name="su_revoke_msg">Підтвердити відкликання прав для %1$s?</string>
<string name="toast">Спливаюче сповіщення</string>
<string name="none">Ні</string>
<string name="auth_fail">Помилка автентифікації</string>
<!--Superuser logs-->
<string name="pid">PID: %1$d</string>
<string name="target_uid">Цільовий UID: %1$d</string>
<string name="command">Команда: %1$s</string>
<!-- MagiskHide -->
<string name="show_system_app">Показати системні програми</string>
</resources>