Magisk/app/src/full/res/values-el/strings.xml
2019-02-02 05:18:29 -05:00

191 lines
16 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<resources>
<!--Welcome Activity-->
<string name="modules">Modules</string>
<string name="downloads">Λήψεις</string>
<string name="superuser">Υπερχρήστης</string>
<string name="log">Αρχείο Καταγραφής</string>
<string name="settings">Ρυθμίσεις</string>
<string name="install">Εγκατάσταση</string>
<!--Status Fragment-->
<string name="magisk_version_error">Το Magisk δεν είναι εγκατεστημένο</string>
<string name="checking_for_updates">Έλεγχος για ενημερώσεις…</string>
<string name="invalid_update_channel">Λανθασμένο κανάλι ενημέρωσης</string>
<string name="safetyNet_check_text">Πατήστε για έλεγχο του SafetyNet</string>
<string name="checking_safetyNet_status">Έλεγχος κατάστασης SafetyNet…</string>
<string name="safetyNet_check_success">Ο Έλεγχος του SafetyNet Ήταν Επιτυχής</string>
<string name="safetyNet_api_error">Σφάλμα του SafetyNet API</string>
<string name="safetyNet_res_invalid">Η απόκριση είναι άκυρη</string>
<!--Install Fragment-->
<string name="advanced_settings_title">Προηγμένες ρυθμίσεις</string>
<string name="keep_force_encryption">Διατήρηση επιβεβλημένης κρυπτογράφησης</string>
<string name="keep_dm_verity">Διατήρηση dm-verity</string>
<string name="current_installed">Εγκατεστημένη: %1$s</string>
<string name="latest_version">Τελευταία: %1$s</string>
<string name="uninstall">Απεγκατάσταση</string>
<string name="uninstall_magisk_title">Απεγκατάσταση Magisk</string>
<string name="uninstall_magisk_msg">Όλα τα modules θα απενεργοποιηθούν/αφαιρεθούν. Το root θα αφαιρεθεί και ενδέχεται να κρυπτογραφηθούν τα δεδομένα σας, εάν δεν είναι κρυπτογραφημένα</string>
<string name="update">Ενημέρωση</string>
<!--Module Fragment-->
<string name="no_info_provided">(Δεν δόθηκαν πληροφορίες)</string>
<string name="no_modules_found">Δεν βρέθηκαν modules</string>
<string name="update_file_created">Η ενότητα θα ενημερωθεί στην επόμενη επανεκκίνηση</string>
<string name="remove_file_created">Η ενότητα θα αφαιρεθεί στην επόμενη επανεκκίνηση</string>
<string name="remove_file_deleted">Η ενότητα δεν θα αφαιρεθεί στην επόμενη επανεκκίνηση</string>
<string name="disable_file_created">Η ενότητα θα απενεργοποιηθεί στην επόμενη επανεκκίνηση</string>
<string name="disable_file_removed">Η ενότητα θα ενεργοποιηθεί στην επόμενη επανεκκίνηση</string>
<string name="author">Δημιουργήθηκε από τον/την %1$s</string>
<string name="reboot_recovery">Επανεκκίνηση στο Recovery</string>
<string name="reboot_bootloader">Επανεκκίνηση στο Bootloader</string>
<string name="reboot_download">Επανεκκίνηση για λήψη</string>
<!--Repo Fragment-->
<string name="update_available">Διαθέσιμη Ενημέρωση</string>
<string name="installed">Εγκαταστάθηκε</string>
<string name="not_installed">Μη εγκατεστημένη</string>
<string name="updated_on">Αναβαθμίστηκε στις: %1$s</string>
<string name="sorting_order">Ταξινόμηση κατά</string>
<string name="sort_by_name">Ταξινόμηση κατά όνομα</string>
<string name="sort_by_update">Ταξινόμηση κατά τελευταία αναβάθμιση</string>
<!--Log Fragment-->
<string name="menuSaveLog">"Αποθήκευση καταγραφής "</string>
<string name="menuReload">Επαναφόρτωση</string>
<string name="menuClearLog">Εκκαθάριση αρχείου καταγραφής τώρα</string>
<string name="logs_cleared">Το αρχείο καταγραφής εκκαθαρίστηκε επιτυχώς</string>
<string name="log_is_empty">Το αρχείο καταγραφής είναι κενό</string>
<!--About Activity-->
<string name="app_changelog">Καταγραφή αλλαγών εφαρμογής</string>
<string name="translators">GreatApo, JpegXguy</string>
<string name="app_translators">Μεταφραστές εφαρμογής</string>
<!--Toasts, Dialogs-->
<string name="close">Κλείσιμο</string>
<string name="repo_install_title">Εγκατάσταση %1$s</string>
<string name="repo_install_msg">Θέλετε να εγκαταστήσετε το %1$s τώρα;</string>
<string name="download">Λήψη</string>
<string name="reboot">Επανεκκίνηση</string>
<string name="magisk_update_title">Νέα Ενημέρωση Magisk Διαθέσιμη!</string>
<string name="settings_reboot_toast">Επανεκκίνηση για εφαρμογή ρυθμίσεων</string>
<string name="release_notes">Σημειώσεις έκδοσης</string>
<string name="repo_cache_cleared">Η Repo cache καθαρίστηκε</string>
<string name="internal_storage">Το zip είναι αποθηκευμένο σε:\n[Εσωτερική μνήμη]%1$s</string>
<string name="manager_update_title">Νέα Ενημέρωση Magisk Manager Διαθέσιμη!</string>
<string name="manager_download_install">Πιέστε για λήψη και εγκατάσταση</string>
<string name="dtbo_patched_title">Έγινε patch στο DTBO!</string>
<string name="dtbo_patched_reboot">Το Magisk Manager έκανε patch το dtbo.img, παρακαλώ κάντε επανεκκίνηση</string>
<string name="update_channel">Ενημερώσεις Magisk</string>
<string name="flashing">Γίνεται flash</string>
<string name="hide_manager_title">Κρύβοντας το Magisk Manager…</string>
<string name="hide_manager_fail_toast">Η απόκρυψη του Magisk Manager απέτυχε…</string>
<string name="download_zip_only">Λήψη Zip Μόνο</string>
<string name="patch_boot_file">Εφαρμογή Patch στο Αρχείο Εικόνας Boot</string>
<string name="direct_install">Απευθείας Εγκατάσταση (Προτείνεται)</string>
<string name="select_method">Επιλογή Μεθόδου</string>
<string name="boot_file_patch_msg">Επιλογή stock boot image dump σε μορφή .img ή .img.tar</string>
<string name="complete_uninstall">Πλήρης απεγκατάσταση</string>
<string name="restore_done">Η ανάκτηση έγινε!</string>
<string name="restore_fail">Δεν υπάρχει αντίγραφο ασφαλείας!</string>
<string name="proprietary_title">Λήψη Ιδιόκτητου Κώδικα</string>
<string name="proprietary_notice">Το Magisk Manager είναι FOSS οπότε δεν περιέχει της Google τον ιδιόκτητο κώδικα του SafetyNet API.\n\nΕπιτρέπετε στο Magisk Manager να κατεβάσει μια επέκταση (περιέχει το GoogleApiClient) για ελέγχους του SafetyNet?</string>
<string name="download_file_error">Σφάλμα στη λήψη του αρχείου</string>
<string name="downloading_toast">Κατέβασμα %1$s</string>
<string name="no_rw_storage">Η λειτουργία αυτή δεν θα δουλέψει χωρίς την άδεια εγγραφής στον εξωτερικό χώρο αποθηκεύσης.</string>
<!--Settings Activity -->
<string name="settings_general_category">Γενικά</string>
<string name="settings_dark_theme_title">Σκούρο θέμα</string>
<string name="settings_dark_theme_summary">Ενεργοποίηση σκούρου θέματος</string>
<string name="settings_clear_cache_title">Εκκαθάριση προσωρινής μνήμης αποθετηρίων</string>
<string name="settings_clear_cache_summary">Καθαρίζει τις κρυφές πληροφορίες για απευθείας συνδεδεμένα αποθετήρια, αναγκάζει την εφαρμογή να κάνει ανανέωση σε απευθείας σύνδεση</string>
<string name="settings_hide_manager_title">Απόκρυψη του Magisk Manager</string>
<string name="settings_hide_manager_summary">Ανασυγκρότηση του Magisk Manager με τυχαίο όνομα πακέτου</string>
<string name="language">Γλώσσα</string>
<string name="system_default">(Προεπιλογή Συστήματος)</string>
<string name="settings_update">Ρυθμίσεις Ενημερώσεων</string>
<string name="settings_update_channel_title">Κανάλι Ενημερώσεων</string>
<string name="settings_update_stable">Σταθερό</string>
<string name="settings_update_beta">Δοκιμαστικό</string>
<string name="settings_update_custom">Custom</string>
<string name="settings_update_custom_msg">Εισαγωγή ενός custom URL</string>
<string name="settings_boot_format_title">Μορφή Τροποποιημένης Εικόνας Boot</string>
<string name="settings_boot_format_summary">Επιλέξτε τη μορφή της εξαγόμενης εικόνας boot μετά το patch.\nΕπιλέξτε .img για flash μέσω λειτουργίας fastboot/download· επιλέξτε .img.tar για flash μέσω ODIN.</string>
<string name="settings_core_only_title">Magisk Λειτουργία Πυρήνα Μόνο</string>
<string name="settings_core_only_summary">Ενεργοποίηση μόνο των λειτουργιών πυρήνα, καμία από τις ενότητες δεν θα ενεργοποιηθεί. Τα MagiskSU και MagiskHide θα παραμείνουν ενεργά</string>
<string name="settings_magiskhide_summary">Κρύβει το Magisk από διάφορες ανιχνεύσεις</string>
<string name="settings_hosts_title">Systemless hosts</string>
<string name="settings_hosts_summary">Υποστήριξη Systemless hosts για εφαρμογές Adblock</string>
<string name="settings_su_app_adb">Εφαρμογές και ADB</string>
<string name="settings_su_app">Εφαρμογές μόνο</string>
<string name="settings_su_adb">ADB μόνο</string>
<string name="settings_su_disable">Απενεργοποιημένο</string>
<string name="settings_su_request_10">10 δευτερόλεπτα</string>
<string name="settings_su_request_15">15 δευτερόλεπτα</string>
<string name="settings_su_request_20">20 δευτερόλεπτα</string>
<string name="settings_su_request_30">30 δευτερόλεπτα</string>
<string name="settings_su_request_45">45 δευτερόλεπτα</string>
<string name="settings_su_request_60">60 δευτερόλεπτα</string>
<string name="superuser_access">Πρόσβαση Υπερχρήστη</string>
<string name="auto_response">Αυτόματη Απόκριση</string>
<string name="request_timeout">Χρονικό όριο Αιτήματος</string>
<string name="superuser_notification">Ειδοποίηση Υπερχρήστη</string>
<string name="request_timeout_summary">%1$d δευτερόλεπτα</string>
<string name="settings_su_reauth_title">Επαναπιστοποίηση μετά από αναβάθμιση</string>
<string name="settings_su_reauth_summary">Επαναπιστοποίηση αδειών υπερχρήστη μετά την αναβάθμιση μίας εφαρμογής</string>
<string name="multiuser_mode">Λειτουργία Πολλών Χρηστών</string>
<string name="settings_owner_only">Μόνο Ιδιοκτήτης Συσκευής</string>
<string name="settings_owner_manage">Διαχειριζόμενη από τον Ιδιοκτήτη</string>
<string name="settings_user_independent">Ανεξάρτητη από τον χρήστη</string>
<string name="owner_only_summary">Μόνο ο ιδιοκτήτης έχει πρόσβαση root</string>
<string name="owner_manage_summary">Μόνο ο ιδιοκτήτης μπορεί να διαχειριστεί την πρόσβαση root και να δεχτεί προτροπές αίτημάτων</string>
<string name="user_indepenent_summary">Κάθε χρήστης έχει τους δικούς του ξεχωριστούς κανόνες root</string>
<string name="mount_namespace_mode">Λειτουργία προσάρτησης χώρου ονομάτων</string>
<string name="settings_ns_global">Καθολικός Χώρος Ονομάτων</string>
<string name="settings_ns_requester">Κληρονόμησε Χώρο Ονομάτων</string>
<string name="settings_ns_isolate">Απομονωμένος Χώρος Ονομάτων</string>
<string name="global_summary">Όλες οι συνεδρίες root χρησιμοποιούν τον καθολικό χώρο oνομάτων προσάρτησης</string>
<string name="requester_summary">Οι συνεδρίες root θα κληρονομούν το χώρο ονομάτων του αιτούντα τους</string>
<string name="isolate_summary">Κάθε συνεδρία root θα έχει το δικό της απομονωμένο χώρο ονομάτων</string>
<string name="android_o_not_support">Δεν υποστηρίζεται Android 8.0+</string>
<!--Superuser-->
<string name="su_request_title">Αίτημα υπερχρήστη</string>
<string name="deny_with_str">Άρνηση%1$s</string>
<string name="deny">Άρνηση</string>
<string name="prompt">Προτροπή</string>
<string name="grant">Αποδοχή</string>
<string name="su_warning">Δίνει πλήρη πρόσβαση στη συσκευή σας.\nΑρνηθείτε αν δεν είστε σίγουρος/η!</string>
<string name="forever">Πάντα</string>
<string name="once">Μία φορά</string>
<string name="tenmin">10 λεπτά</string>
<string name="twentymin">20 λεπτά</string>
<string name="thirtymin">30 λεπτά</string>
<string name="sixtymin">60 λεπτά</string>
<string name="su_allow_toast">Παραχωρήθηκαν δικαιώματα υπερχρήστη στο %1$s</string>
<string name="su_deny_toast">Απορρίφθηκαν τα δικαιώματα υπερχρήστη του %1$s</string>
<string name="no_apps_found">Δεν βρέθηκαν εφαρμογές</string>
<string name="su_snack_grant">Παραχορούνται δικαιώματα υπερχρήστη στο %1$s</string>
<string name="su_snack_deny">Δεν παραχορούνται δικαιώματα υπερχρήστη στο %1$s</string>
<string name="su_snack_notif_on">Οι ειδοποιήσεις του %1$s είναι ενεργοποιημένες</string>
<string name="su_snack_notif_off">Οι ειδοποιήσεις του %1$s είναι απενεργοποιημένες</string>
<string name="su_snack_log_on">Η καταγραφή του %1$s είναι ενεργοποιημένη</string>
<string name="su_snack_log_off">Η καταγραφή του %1$s είναι απενεργοποιημένη</string>
<string name="su_snack_revoke">Τα δικαιώματα του %1$s ανακαλούνται</string>
<string name="su_revoke_title">Ανάκληση;</string>
<string name="su_revoke_msg">Επιβεβαίωση για ανάκληση δικαιωμάτων %1$s;</string>
<string name="toast">Αναδυόμενο παράθυρο</string>
<string name="none">Κανένα</string>
<!--Superuser logs-->
<string name="target_uid">UID Στόχος: %1$d</string>
<string name="command">Εντολή: %1$s</string>
</resources>