[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_bg-BG.ini

@@ -157,7 +157,6 @@ openid_signin=Включване на OpenID вход
 openid_signin_popup=Включване на потребителски вход чрез OpenID.
 openid_signup=Включване на OpenID саморегистрация
 openid_signup_popup=Включване на OpenID-базирана потребителска саморегистрация.
-enable_captcha=Включване на CAPTCHA
 enable_captcha_popup=Изисква валидиране с captcha при саморегистрация на потребители.
 require_sign_in_view=Изисквай вписване за разглеждане на страници
 require_sign_in_view_popup=Ограничаване на достъпа до страницата до вписани потребители. Посетителите ще видят само страниците за вписване и регистрация.

options/locale/locale_cs-CZ.ini

@@ -166,7 +166,7 @@ openid_signin=Povolit přihlášení pomocí OpenID
 openid_signin_popup=Umožňuje uživateli přihlásit se pomocí OpenID.
 openid_signup=Povolit automatickou registraci pomocí OpenID
 openid_signup_popup=Umožňuje uživateli automaticky se registrovat pomocí OpenID.
-enable_captcha=Povolit CAPTCHA
+enable_captcha=Povolit CAPTCHA při registraci
 enable_captcha_popup=Vyžadovat správně zadaný text CAPTCHA při registraci.
 require_sign_in_view=Vyžadovat přihlášení k zobrazení stránek
 require_sign_in_view_popup=Povolí přístup ke stránkám jen přihlášeným uživatelům. Návštěvníci uvidí jen přihlašovací a registrační stránky.
@@ -1030,6 +1030,7 @@ issues.error_modifying_due_date=Změna termínu dokončení selhala.
 issues.error_removing_due_date=Odstranění termínu dokončení selhalo.
 issues.push_commit_1=přidal(a) %d revizi %s
 issues.push_commits_n=přidal(a) %d revize %s
+issues.force_push_codes=`vynucené nahrání %[1]s z <a href="%[3]s">%[2]s</a> do <a href="%[5]s">%[4]s</a> %[6]s`
 issues.due_date_form=rrrr-mm-dd
 issues.due_date_form_add=Přidat termín dokončení
 issues.due_date_form_edit=Upravit

options/locale/locale_de-DE.ini

@@ -166,7 +166,6 @@ openid_signin=OpenID-Anmeldung aktivieren
 openid_signin_popup=Benutzeranmeldung via OpenID aktivieren.
 openid_signup=OpenID-Selbstregistrierung aktivieren
 openid_signup_popup=OpenID-basierte Selbstregistrierung aktivieren.
-enable_captcha=CAPTCHA aktivieren
 enable_captcha_popup=Captcha-Eingabe bei der Registrierung erforderlich.
 require_sign_in_view=Ansehen erfordert Anmeldung
 require_sign_in_view_popup=Beschränkt den Zugriff auf angemeldete Nutzer. Andere Besucher sehen nur die Anmelde- und Registrierungsseite.

options/locale/locale_es-ES.ini

@@ -166,7 +166,7 @@ openid_signin=Habilitar el inicio de sesión con OpenID
 openid_signin_popup=Habilitar el inicio de sesión de usuarios con OpenID.
 openid_signup=Habilitar el auto-registro con OpenID
 openid_signup_popup=Habilitar autorregistro de usuario basado en OpenID.
-enable_captcha=Activar CAPTCHA
+enable_captcha=Requerir CAPTCHA durante el registro
 enable_captcha_popup=Requerir CAPTCHA para auto-registro de usuario.
 require_sign_in_view=Requerir inicio de sesión para ver páginas
 require_sign_in_view_popup=Limitar el acceso a las páginas a usuarios que hayan iniciado sesión. Los visitantes solamente verán las páginas de inicio de sesión y registro.

options/locale/locale_fa-IR.ini

@@ -162,7 +162,6 @@ openid_signin=فعالسازی ورود با OpenID
 openid_signin_popup=فعالسازی ورود کاربر با OpenID.
 openid_signup=فعالسازی ثبت نام با OpenID
 openid_signup_popup=فعال سازی ثبت نام با استفاده از OpenID.
-enable_captcha=فعال کردن کپچا
 enable_captcha_popup=عضویت افراد نیازمند کپچا است.
 require_sign_in_view=فعال‌سازی نیازمند به ورود در هنگام مشاهده صفحات
 require_sign_in_view_popup=کاربران وارد شده دسترسی به صفحات را دارند. مهمان‌ها فقط قادر به دیدن صفحه 'ثبت نام' و 'ورود' هستند.

options/locale/locale_fi-FI.ini

@@ -159,7 +159,6 @@ openid_signin=Ota OpenID kirjautuminen käyttöön
 openid_signin_popup=Ota käyttöön kirjautuminen OpenID:n kautta.
 openid_signup=Ota käyttöön OpenID itse-rekisteröinti
 openid_signup_popup=Ota käyttöön OpenID-pohjainen käyttäjän itse-rekisteröinti.
-enable_captcha=Ota CAPTCHA käyttöön
 enable_captcha_popup=Pakollinen captcha käyttäjän itse rekisteröityessä.
 require_sign_in_view=Vaadi sisäänkirjautuminen sivujen näkemiseksi
 require_sign_in_view_popup=Rajoita pääsy vain kirjautuneille käyttäjille. Vierailijat näkevät vain 'kirjaudu sisään' ja rekisteröidy -sivut.

options/locale/locale_fr-FR.ini

@@ -166,7 +166,6 @@ openid_signin=Activer l'inscription OpenID
 openid_signin_popup=Activer l'authentification via OpenID.
 openid_signup=Activer l'inscription OpenID
 openid_signup_popup=Activer l'inscription avec OpenID.
-enable_captcha=Activer le CAPTCHA
 enable_captcha_popup=Demander un Captcha à l'inscription.
 require_sign_in_view=Exiger la connexion à un compte pour afficher les pages
 require_sign_in_view_popup=Limiter l'accès aux pages aux utilisateurs connectés. Les visiteurs ne verront que les pages de connexion et d'inscription.

options/locale/locale_hu-HU.ini

@@ -160,7 +160,6 @@ openid_signin=OpenID bejelentkezés engedélyezése
 openid_signin_popup=Felhasználói bejelentkezés engedélyezése OpenID-val.
 openid_signup=Regisztráció engedélyezése OpenID alapon
 openid_signup_popup=Regisztráció engedélyezése OpenID alapon.
-enable_captcha=CAPTCHA engedélyezése
 enable_captcha_popup=CAPTCHA megkövetelése amikor egy felhasználó regisztrál.
 require_sign_in_view=Bejelentkezés megkövetelése az oldalak megtekintéséhez
 require_sign_in_view_popup=Csak bejelentkezett felhasználók nézhetik meg az oldalakat; a látogatók csak a bejelentkező oldalt láthatják.

options/locale/locale_id-ID.ini

@@ -161,7 +161,6 @@ openid_signin=Aktifkan Login OpenID
 openid_signin_popup=Aktifkan masuk pengguna lewat OpenID.
 openid_signup=Aktifkan Pendaftaran OpenID
 openid_signup_popup=Aktifkan pendaftaran berdasarkan OpenID.
-enable_captcha=Aktifkan CAPTCHA
 enable_captcha_popup=Membutukan CAPTCHA untuk pendaftaran.
 require_sign_in_view=Anda Harus Login untuk Melihat Halaman
 require_sign_in_view_popup=Batasi akses halaman hanya pada pengguna yang masuk. Pengunjung hanya dapat melihat halaman masuk dan pendaftaran.

options/locale/locale_it-IT.ini

@@ -163,7 +163,6 @@ openid_signin=Attiva l'accesso OpenID
 openid_signin_popup=Attiva registrazione utente via OpenID.
 openid_signup=Attiva OpenID Self-Registration
 openid_signup_popup=Attiva OpenID-based user self-registration.
-enable_captcha=Attiva CAPTCHA
 enable_captcha_popup=Richiedi convalida captcha per i nuovi utenti.
 require_sign_in_view=Richiedi l'accesso per visualizzare le pagine
 require_sign_in_view_popup=Limita l'accesso alle pagine agli utenti che hanno eseguito l'accesso. I visitatori visualizzeranno solamente le pagine di accesso e registrazione.

options/locale/locale_ja-JP.ini

@@ -166,7 +166,6 @@ openid_signin=OpenIDを使ったサインインを有効にする
 openid_signin_popup=OpenIDを使ったユーザーのサインインを有効にします。
 openid_signup=OpenIDを使ったセルフ登録を有効にする
 openid_signup_popup=OpenIDベースでのユーザーのセルフ登録を有効にします。
-enable_captcha=CAPTCHAを有効にする
 enable_captcha_popup=ユーザーのセルフ登録時にCAPTCHAを必須にします。
 require_sign_in_view=ページ閲覧にサインインが必要
 require_sign_in_view_popup=ページアクセスをサインイン済みユーザーに限定します。 訪問者はサインインページと登録ページだけ見ることができます。

options/locale/locale_ko-KR.ini

@@ -155,7 +155,6 @@ openid_signin=OpenID 로그인 사용
 openid_signin_popup=OpenID 를 이용한 로그인 가능여부
 openid_signup=OpenID 가입 가능여부
 openid_signup_popup=OpenID를 통한 가입 가능여부
-enable_captcha=CAPTCHA 사용 가능여부
 enable_captcha_popup=사용자 등록시 캡차 요구
 require_sign_in_view=페이지를 보기 위해 로그인 하기
 require_sign_in_view_popup=로그인한 사용자만 페이지에 접근할 수 있도록 제한합니다. 방문자들은 오직 sign in과 등록페이지만 볼 수 있습니다.

options/locale/locale_lv-LV.ini

@@ -166,7 +166,6 @@ openid_signin=Iespējot OpenID autorizāciju
 openid_signin_popup=Iespējot lietotāju autorizāciju ar OpenID.
 openid_signup=Iespējot reģistrāciju, izmantojot OpenID
 openid_signup_popup=Iespējot lietotāju reģistrāciju pirms tam autorizējoties ar OpenID.
-enable_captcha=Iespējot drošības kodu
 enable_captcha_popup=Lietotājam reģistrējoties, pieprasīt ievadīt drošības kodu.
 require_sign_in_view=Iespējot nepieciešamību autorizēties, lai aplūkotu lapas
 require_sign_in_view_popup=Tikai autorizēti lietotāji var aplūkot lapas. Apmeklētāji redzēs tikai autorizācijas un reģistrācijas lapu.

options/locale/locale_ml-IN.ini

@@ -144,7 +144,6 @@ openid_signin=OpenID പ്രവേശനം പ്രവർത്തനക്
 openid_signin_popup=OpenID വഴി ഉപയോക്തൃ പ്രവേശനം പ്രാപ്തമാക്കുക.
 openid_signup=OpenID സ്വയം രജിസ്ട്രേഷൻ പ്രാപ്തമാക്കുക
 openid_signup_popup=OpenID അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഉപയോക്തൃ സ്വയം രജിസ്ട്രേഷൻ പ്രാപ്തമാക്കുക.
-enable_captcha=ക്യാപ്ച പ്രാപ്തമാക്കുക
 enable_captcha_popup=ഉപയോക്താക്കള്‍ സ്വയം രജിസ്ട്രേഷന്‍ ചെയ്യുന്നതിനു് ഒരു ക്യാപ്ച ആവശ്യമാണ്.
 require_sign_in_view=പേജുകൾ കാണുന്നതിന് സൈറ്റില്‍ പ്രവേശിക്കണം
 require_sign_in_view_popup=പേജ് ആക്‌സസ്സ്, പ്രവേശിച്ച ഉപയോക്താക്കൾക്കുമാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്തുക. സന്ദർശകർ 'പ്രവേശനം', രജിസ്ട്രേഷൻ പേജുകൾ എന്നിവ മാത്രമേ കാണൂ.

options/locale/locale_nl-NL.ini

@@ -166,7 +166,6 @@ openid_signin=OpenID-inloggen inschakelen
 openid_signin_popup=Gebruikerslogin via OpenID inschakelen.
 openid_signup=OpenID zelf-registratie inschakelen
 openid_signup_popup=OpenID zelfregistratie inschakelen.
-enable_captcha=CAPTCHA inschakelen
 enable_captcha_popup=Vereis captcha validatie voor zelf-registratie van gebruiker.
 require_sign_in_view=Vereis inloggen om pagina's te kunnen bekijken
 require_sign_in_view_popup=Beperk de toegang tot de pagina tot ingelogde gebruikers. Bezoekers zullen alleen de 'login' en het registratiegedeelte van de pagina zien.

options/locale/locale_pl-PL.ini

@@ -166,7 +166,6 @@ openid_signin=Włącz logowanie za pomocą OpenID
 openid_signin_popup=Włącz logowanie użytkowników za pomocą OpenID.
 openid_signup=Włącz samodzielną rejestrację za pomocą OpenID
 openid_signup_popup=Włącz samodzielną rejestrację opartą o OpenID.
-enable_captcha=Włącz CAPTCHA
 enable_captcha_popup=Wymagaj walidacji CAPTCHA przy samodzielnej rejestracji użytkownika.
 require_sign_in_view=Wymagaj zalogowania w celu przeglądania stron
 require_sign_in_view_popup=Ogranicz dostęp do strony dla zalogowanych użytkowników. Odwiedzający zobaczą jedynie obszar logowania oraz strony umożliwiające rejestrację.

options/locale/locale_pt-BR.ini

@@ -162,7 +162,6 @@ openid_signin=Habilitar acesso via OpenID
 openid_signin_popup=Habilitar o acesso de usuários via OpenID.
 openid_signup=Habilitar o auto-cadastro via OpenID
 openid_signup_popup=Habilitar o auto-cadastro com base no OpenID.
-enable_captcha=Habilitar o CAPTCHA
 enable_captcha_popup=Obrigar validação por CAPTCHA para auto-cadastro de usuários.
 require_sign_in_view=Exigir acesso do usuário para a visualização de páginas
 require_sign_in_view_popup=Limitar o acesso de página aos usuários que acessaram. Os visitantes só verão a página de 'acesso' e páginas de cadastro.

options/locale/locale_pt-PT.ini

@@ -166,7 +166,6 @@ openid_signin=Habilitar início de sessão com OpenID
 openid_signin_popup=Habilitar o início de sessão do utilizador usando o OpenID.
 openid_signup=Habilitar a auto-inscrição com OpenID
 openid_signup_popup=Habilitar a utilização do OpenID para fazer auto-inscrições.
-enable_captcha=Habilitar CAPTCHA
 enable_captcha_popup=Exigir CAPTCHA na auto-inscrição de utilizadores.
 require_sign_in_view=Exigir sessão iniciada para visualizar páginas
 require_sign_in_view_popup=Limitar o acesso às páginas aos utilizadores inscritos. Os visitantes só poderão visualizar as páginas de início de sessão e de inscrição.

options/locale/locale_ru-RU.ini

@@ -165,7 +165,6 @@ openid_signin=Включение входа через OpenID
 openid_signin_popup=Включение входа через OpenID.
 openid_signup=Включить саморегистрацию OpenID
 openid_signup_popup=Включить саморегистрацию OpenID.
-enable_captcha=Включить CAPTCHA
 enable_captcha_popup=Запрашивать капчу при регистрации пользователя.
 require_sign_in_view=Требовать авторизации для просмотра страниц
 require_sign_in_view_popup=Ограничение доступа к страницам только для пользователей, выполнивших вход. Посетители увидят только страницы входа и регистрации.

options/locale/locale_sv-SE.ini

@@ -166,7 +166,6 @@ openid_signin=Aktivera OpenID-inloggning
 openid_signin_popup=Aktivera användarinloggning via OpenID.
 openid_signup=Aktivera självregistrering genom OpenID
 openid_signup_popup=Aktivera OpenID-baserad självregistrering av användare.
-enable_captcha=Aktivera CAPTCHA
 enable_captcha_popup=Kräv captcha för användarregistrering.
 require_sign_in_view=Kräv Inloggning För Att Visa Sidor
 require_sign_in_view_popup=Begränsa åtkomst till inloggande användare. Besökare kommer bara kunna se inloggnings- och registreringssidorna.

options/locale/locale_tr-TR.ini

@@ -166,7 +166,7 @@ openid_signin=OpenID Oturum Açmayı Etkinleştiriniz
 openid_signin_popup=OpenID ile kullanıcı girişini etkinleştir.
 openid_signup=OpenID ile Kendi Kendine Kaydı Etkinleştir
 openid_signup_popup=OpenID Tabanlı Kendi Kendi Kullanıcı Kaydını Etkinleştir.
-enable_captcha=CAPTCHA'yı Etkinleştir
+enable_captcha=CAPTCHA kaydını etkinleştir
 enable_captcha_popup=Kullanıcının kendi kendine kaydolması için captcha doğrulaması gereksin.
 require_sign_in_view=Sayfaları Görüntülemek için Giriş Yapmak Gereksin
 require_sign_in_view_popup=Sayfa erişimini giriş yapmış kullanıcılarla sınırlandır. Ziyaretçiler sadece 'oturum açma' ve kayıt sayfalarını görecektir.

options/locale/locale_uk-UA.ini

@@ -162,7 +162,6 @@ openid_signin=Увімкнути реєстрацію за допомогою Op
 openid_signin_popup=Увімкнути вхід за допомогою OpenID.
 openid_signup=Увімкнути самостійну реєстрацію за допомогою OpenID
 openid_signup_popup=Увімкнути самореєстрацію користувачів на основі OpenID.
-enable_captcha=Увімкнути CAPTCHA
 enable_captcha_popup=Вимагати перевірку CAPTCHA при самостійній реєстрації користувача.
 require_sign_in_view=Вимагати авторизації для перегляду сторінок
 require_sign_in_view_popup=Обмеження доступу до сторінки для користувачів, які виконали вхід. Відвідувачі побачать тільки сторінки входу і реєстрації.

options/locale/locale_zh-CN.ini

@@ -166,7 +166,6 @@ openid_signin=启用 OpenID 登录
 openid_signin_popup=启用通过 OpenID 登录
 openid_signup=启用 OpenID 自助注册
 openid_signup_popup=启用基于 OpenID 的用户自助注册。
-enable_captcha=启用验证码
 enable_captcha_popup=要求在用户注册时输入预验证码
 require_sign_in_view=启用页面访问限制
 require_sign_in_view_popup=只有登录用户的才有页面访问权限。游客只会看到 "登录" 和注册页面

options/locale/locale_zh-TW.ini

@@ -125,7 +125,6 @@ openid_signin=啟用 OpenID 登入
 openid_signin_popup=啟用 OpenID 登入
 openid_signup=啟用 OpenID 註冊
 openid_signup_popup=啟用基於 OpenID 的註冊
-enable_captcha=啟用驗證碼
 enable_captcha_popup=要求在用戶註冊時輸入驗證碼
 require_sign_in_view=需要登錄才能查看頁面
 require_sign_in_view_popup=限制對使用者的頁面存取權限，未登入的使用者只會看到“登錄”和註冊頁面。