diff --git a/options/locale/locale_ja-JP.ini b/options/locale/locale_ja-JP.ini
index e33a1ae1733..03a06dab16d 100644
--- a/options/locale/locale_ja-JP.ini
+++ b/options/locale/locale_ja-JP.ini
@@ -164,6 +164,8 @@ search=検索…
 type_tooltip=検索タイプ
 fuzzy=あいまい
 fuzzy_tooltip=検索語におおよそ一致する結果も含めます
+exact=完全一致
+exact_tooltip=検索語と完全に一致する結果だけを含めます
 repo_kind=リポジトリを検索...
 user_kind=ユーザーを検索...
 org_kind=組織を検索...
@@ -177,6 +179,8 @@ branch_kind=ブランチを検索...
 commit_kind=コミットを検索...
 runner_kind=ランナーを検索...
 no_results=一致する結果が見つかりませんでした
+issue_kind=イシューを検索...
+pull_kind=プルリクエストを検索...
 keyword_search_unavailable=キーワード検索は現在利用できません。 サイト管理者にお問い合わせください。
 
 [aria]
@@ -883,6 +887,7 @@ repo_and_org_access=リポジトリと組織へのアクセス
 permissions_public_only=公開のみ
 permissions_access_all=すべて (公開、プライベート、限定)
 select_permissions=許可の選択
+permission_not_set=設定なし
 permission_no_access=アクセス不可
 permission_read=読み取り
 permission_write=読み取りと書き込み
@@ -2093,6 +2098,7 @@ settings.advanced_settings=拡張設定
 settings.wiki_desc=Wikiを有効にする
 settings.use_internal_wiki=ビルトインのWikiを使用する
 settings.default_wiki_branch_name=デフォルトのWikiブランチ名
+settings.default_wiki_everyone_access=サインインユーザーのデフォルトのアクセス権限:
 settings.failed_to_change_default_wiki_branch=デフォルトのWikiブランチを変更できませんでした。
 settings.use_external_wiki=外部のWikiを使用する
 settings.external_wiki_url=外部WikiのURL
@@ -3486,6 +3492,7 @@ npm.install=npm を使用してパッケージをインストールするには
 npm.install2=または package.json ファイルに追加します:
 npm.dependencies=依存関係
 npm.dependencies.development=開発用依存関係
+npm.dependencies.bundle=バンドルされた依存関係
 npm.dependencies.peer=Peer依存関係
 npm.dependencies.optional=オプションの依存関係
 npm.details.tag=タグ