diff --git a/options/locale/locale_en-US.ini b/options/locale/locale_en-US.ini index 230818cd88..94d1b896fe 100644 --- a/options/locale/locale_en-US.ini +++ b/options/locale/locale_en-US.ini @@ -1301,9 +1301,9 @@ issues.add_assignee_at = `was assigned by %s %s` issues.remove_assignee_at = `was unassigned by %s %s` issues.remove_self_assignment = `removed their assignment %s` issues.change_title_at = `changed title from %s to %s %s` -issues.tracker_plan_time = `Time plan` -issues.change_plan_time_at = `changed plan time to %d hour %d minutes %s` -issues.remove_plan_time = `removed plan time %s` +issues.tracker_plan_time = `Planned time` +issues.change_plan_time_at = `changed planned time to %d hour %d minutes %s` +issues.remove_plan_time = `removed planned time %s` issues.change_ref_at = `changed reference from %s to %s %s` issues.remove_ref_at = `removed reference %s %s` issues.add_ref_at = `added reference %s %s` diff --git a/options/locale/locale_ru-RU.ini b/options/locale/locale_ru-RU.ini index ab31fe4693..425886f635 100644 --- a/options/locale/locale_ru-RU.ini +++ b/options/locale/locale_ru-RU.ini @@ -1216,9 +1216,9 @@ issues.add_assignee_at=`был(а) назначен(а) %s %s` issues.remove_assignee_at=`был снят с назначения %s %s` issues.remove_self_assignment=`убрал(а) их назначение %s` issues.change_title_at=`изменил(а) заголовок с %s на %s %s` -issues.tracker_plan_time = `Время план` -issues.change_plan_time_at=`изменил(а) время план на %d час(ов) %d минут %s` -issues.remove_plan_time = `убрал(а) время план %s` +issues.tracker_plan_time = `Запланированное время` +issues.change_plan_time_at=`изменил(а) запланированное время на %d час(ов) %d минут %s` +issues.remove_plan_time = `убрал(а) запланированное время %s` issues.change_ref_at=`изменил(а) ссылку с %s на %s %s` issues.remove_ref_at=`убрал(а) ссылку %s %s` issues.add_ref_at=`добавил(а) ссылку %s %s` diff --git a/options/locale/locale_uk-UA.ini b/options/locale/locale_uk-UA.ini index 18320f6e95..51b4f0a102 100644 --- a/options/locale/locale_uk-UA.ini +++ b/options/locale/locale_uk-UA.ini @@ -1160,9 +1160,9 @@ issues.add_assignee_at=`був призначений %s %s` issues.remove_assignee_at=`був знятий з призначення %s %s` issues.remove_self_assignment=`видалено призначення %s` issues.change_title_at=`змінився заголовок з %s на %s %s` -issues.tracker_plan_time = `Час план` -issues.change_plan_time_at=`змінив час план на %d годин %d хвилин %s` -issues.remove_plan_time = `видалив час план %s` +issues.tracker_plan_time = `Запланований час` +issues.change_plan_time_at=`змінив запланований час на %d годин %d хвилин %s` +issues.remove_plan_time = `видалив запланований час %s` issues.change_ref_at=`змінив посилання з %s на %s %s` issues.remove_ref_at=`видалив посилання %s %s` issues.add_ref_at=`додав посилання %s %s`