diff --git a/docs/content/doc/usage/reverse-proxies.en-us.md b/docs/content/doc/usage/reverse-proxies.en-us.md
index d828d5b2263..24fb16e3646 100644
--- a/docs/content/doc/usage/reverse-proxies.en-us.md
+++ b/docs/content/doc/usage/reverse-proxies.en-us.md
@@ -53,7 +53,8 @@ If you want Apache HTTPD to serve your Gitea instance, you can add the following
     ...
     ProxyPreserveHost On
     ProxyRequests off
-    ProxyPass / http://localhost:3000/
+    AllowEncodedSlashes NoDecode
+    ProxyPass / http://localhost:3000/ nocanon
     ProxyPassReverse / http://localhost:3000/
 </VirtualHost>
 ```
@@ -70,9 +71,10 @@ In case you already have a site, and you want Gitea to share the domain name, yo
     <Proxy *>
          Order allow,deny
          Allow from all
+         AllowEncodedSlashes NoDecode
     </Proxy>
 
-    ProxyPass /git http://localhost:3000 # Note: no trailing slash after either /git or port
+    ProxyPass /git http://localhost:3000 nocanon # Note: no trailing slash after either /git or port
     ProxyPassReverse /git http://localhost:3000 # Note: no trailing slash after either /git or port
 </VirtualHost>
 ```
diff --git a/docs/content/doc/usage/reverse-proxies.zh-cn.md b/docs/content/doc/usage/reverse-proxies.zh-cn.md
index c3f5758c169..189a18281ce 100644
--- a/docs/content/doc/usage/reverse-proxies.zh-cn.md
+++ b/docs/content/doc/usage/reverse-proxies.zh-cn.md
@@ -54,7 +54,8 @@ server {
     ...
     ProxyPreserveHost On
     ProxyRequests off
-    ProxyPass / http://localhost:3000/
+    AllowEncodedSlashes NoDecode
+    ProxyPass / http://localhost:3000/ nocanon
     ProxyPassReverse / http://localhost:3000/
 </VirtualHost>
 ```
@@ -71,9 +72,10 @@ server {
     <Proxy *>
          Order allow,deny
          Allow from all
+         AllowEncodedSlashes NoDecode
     </Proxy>
 
-    ProxyPass /git http://localhost:3000 # Note: no trailing slash after either /git or port
+    ProxyPass /git http://localhost:3000 nocanon # Note: no trailing slash after either /git or port
     ProxyPassReverse /git http://localhost:3000 # Note: no trailing slash after either /git or port
 </VirtualHost>
 ```