From ce751761ce218a4a011ed5659718f9b62ed8bcad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: GiteaBot Date: Thu, 30 May 2024 00:26:20 +0000 Subject: [PATCH] [skip ci] Updated translations via Crowdin --- options/locale/locale_cs-CZ.ini | 2 -- options/locale/locale_de-DE.ini | 2 -- options/locale/locale_el-GR.ini | 2 -- options/locale/locale_es-ES.ini | 2 -- options/locale/locale_fa-IR.ini | 2 -- options/locale/locale_fi-FI.ini | 2 -- options/locale/locale_fr-FR.ini | 2 -- options/locale/locale_hu-HU.ini | 2 -- options/locale/locale_id-ID.ini | 2 -- options/locale/locale_is-IS.ini | 2 -- options/locale/locale_it-IT.ini | 2 -- options/locale/locale_ja-JP.ini | 2 -- options/locale/locale_ko-KR.ini | 2 -- options/locale/locale_lv-LV.ini | 2 -- options/locale/locale_nl-NL.ini | 2 -- options/locale/locale_pl-PL.ini | 2 -- options/locale/locale_pt-BR.ini | 2 -- options/locale/locale_pt-PT.ini | 2 -- options/locale/locale_ru-RU.ini | 2 -- options/locale/locale_si-LK.ini | 2 -- options/locale/locale_sv-SE.ini | 2 -- options/locale/locale_tr-TR.ini | 2 -- options/locale/locale_uk-UA.ini | 2 -- options/locale/locale_zh-CN.ini | 7 +++++-- options/locale/locale_zh-TW.ini | 2 -- 25 files changed, 5 insertions(+), 50 deletions(-) diff --git a/options/locale/locale_cs-CZ.ini b/options/locale/locale_cs-CZ.ini index 0c61e5d042..acc0d0bc27 100644 --- a/options/locale/locale_cs-CZ.ini +++ b/options/locale/locale_cs-CZ.ini @@ -1537,9 +1537,7 @@ issues.no_content=K dispozici není žádný popis. issues.close=Zavřít problém issues.comment_pull_merged_at=sloučený commit %[1]s do %[2]s %[3]s issues.comment_manually_pull_merged_at=ručně sloučený commit %[1]s do %[2]s %[3]s -issues.close_comment_issue=Okomentovat a zavřít issues.reopen_issue=Znovuotevřít -issues.reopen_comment_issue=Okomentovat a znovuotevřít issues.create_comment=Okomentovat issues.comment.blocked_user=Nemůžete vytvořit nebo upravovat komentář, protože jste zablokováni zadavatelem příspěvku nebo vlastníkem repozitáře. issues.closed_at=`uzavřel/a tento úkol %[2]s` diff --git a/options/locale/locale_de-DE.ini b/options/locale/locale_de-DE.ini index 8e1194cdd1..8b6296cfdc 100644 --- a/options/locale/locale_de-DE.ini +++ b/options/locale/locale_de-DE.ini @@ -1540,9 +1540,7 @@ issues.no_content=Keine Beschreibung angegeben. issues.close=Issue schließen issues.comment_pull_merged_at=hat Commit %[1]s in %[2]s %[3]s gemerged issues.comment_manually_pull_merged_at=hat Commit %[1]s in %[2]s %[3]s manuell gemerged -issues.close_comment_issue=Kommentieren und schließen issues.reopen_issue=Wieder öffnen -issues.reopen_comment_issue=Kommentieren und wieder öffnen issues.create_comment=Kommentieren issues.comment.blocked_user=Der Kommentar kann nicht erstellt oder bearbeitet werden, da du vom Repository-Eigentümer blockiert wurdest. issues.closed_at=`hat diesen Issue %[2]s geschlossen` diff --git a/options/locale/locale_el-GR.ini b/options/locale/locale_el-GR.ini index 74262ff38d..7e6e2ba2cd 100644 --- a/options/locale/locale_el-GR.ini +++ b/options/locale/locale_el-GR.ini @@ -1463,9 +1463,7 @@ issues.no_content=Δεν υπάρχει περιγραφή. issues.close=Κλείσιμο Ζητήματος issues.comment_pull_merged_at=συγχώνευσε την υποβολή %[1]s στο %[2]s %[3]s issues.comment_manually_pull_merged_at=συγχώνευσε χειροκίνητα την υποβολή %[1]s στο %[2]s %[3]s -issues.close_comment_issue=Σχόλιο και κλείσιμο issues.reopen_issue=Ανοίξτε ξανά -issues.reopen_comment_issue=Σχόλιο και Άνοιγμα ξανά issues.create_comment=Προσθήκη Σχολίου issues.closed_at=`αυτό το ζήτημα έκλεισε %[2]s` issues.reopened_at=`ξανά άνοιξε αυτό το ζήτημα %[2]s` diff --git a/options/locale/locale_es-ES.ini b/options/locale/locale_es-ES.ini index 66273eb79a..8c0dc836fd 100644 --- a/options/locale/locale_es-ES.ini +++ b/options/locale/locale_es-ES.ini @@ -1456,9 +1456,7 @@ issues.no_content=No se ha proporcionado una descripción. issues.close=Cerrar Incidencia issues.comment_pull_merged_at=commit fusionado %[1]s en %[2]s %[3]s issues.comment_manually_pull_merged_at=commit manualmente fusionado %[1]s en %[2]s %[3]s -issues.close_comment_issue=Comentar y cerrar issues.reopen_issue=Reabrir -issues.reopen_comment_issue=Comentar y reabrir issues.create_comment=Comentar issues.closed_at=`cerró esta incidencia %[2]s` issues.reopened_at=`reabrió esta incidencia %[2]s` diff --git a/options/locale/locale_fa-IR.ini b/options/locale/locale_fa-IR.ini index 94e572f9b4..2cc770ef09 100644 --- a/options/locale/locale_fa-IR.ini +++ b/options/locale/locale_fa-IR.ini @@ -1120,9 +1120,7 @@ issues.context.quote_reply=پاسخ نقل و قول issues.context.reference_issue=مرجع در شماره جدید issues.context.edit=ویرایش issues.context.delete=حذف -issues.close_comment_issue=ثبت دیدگاه و بستن issues.reopen_issue=بازگشایی -issues.reopen_comment_issue=ثبت دیدگاه و بازگشایی issues.create_comment=دیدگاه issues.closed_at=`%[2]s این موضوع را بست` issues.reopened_at=`%[2]s این موضوع را دوباره باز کرد` diff --git a/options/locale/locale_fi-FI.ini b/options/locale/locale_fi-FI.ini index d854e74e61..be0f1f5b64 100644 --- a/options/locale/locale_fi-FI.ini +++ b/options/locale/locale_fi-FI.ini @@ -888,9 +888,7 @@ issues.context.quote_reply=Vastaa lainaamalla issues.context.reference_issue=Viittaa uudesa ongelmassa issues.context.edit=Muokkaa issues.context.delete=Poista -issues.close_comment_issue=Kommentoi ja sulje issues.reopen_issue=Avaa uudelleen -issues.reopen_comment_issue=Kommentoi ja avaa uudelleen issues.create_comment=Kommentoi issues.closed_at=`sulki tämän ongelman %[2]s` issues.reopened_at=`uudelleenavasi tämän ongelman %[2]s` diff --git a/options/locale/locale_fr-FR.ini b/options/locale/locale_fr-FR.ini index 0def8f81d1..9a1a756264 100644 --- a/options/locale/locale_fr-FR.ini +++ b/options/locale/locale_fr-FR.ini @@ -1477,9 +1477,7 @@ issues.no_content=Sans contenu. issues.close=Fermer le ticket issues.comment_pull_merged_at=a fusionné la révision %[1]s dans %[2]s %[3]s issues.comment_manually_pull_merged_at=a fusionné manuellement la révision %[1]s dans %[2]s %[3]s -issues.close_comment_issue=Commenter et Fermer issues.reopen_issue=Rouvrir -issues.reopen_comment_issue=Commenter et Réouvrir issues.create_comment=Commenter issues.closed_at=`a fermé ce ticket %[2]s.` issues.reopened_at=`a réouvert ce ticket %[2]s.` diff --git a/options/locale/locale_hu-HU.ini b/options/locale/locale_hu-HU.ini index 06eb31f308..617c7d10c0 100644 --- a/options/locale/locale_hu-HU.ini +++ b/options/locale/locale_hu-HU.ini @@ -826,9 +826,7 @@ issues.context.copy_link=Hivatkozás másolása issues.context.quote_reply=Válasz idézettel issues.context.edit=Szerkesztés issues.context.delete=Törlés -issues.close_comment_issue=Hozzászólás és lezárás issues.reopen_issue=Újranyitás -issues.reopen_comment_issue=Hozzászólás és újranyitás issues.create_comment=Hozzászólás issues.commit_ref_at=`hivatkozott erre a hibajegyre egy commit-ból %[2]s` issues.role.owner=Tulajdonos diff --git a/options/locale/locale_id-ID.ini b/options/locale/locale_id-ID.ini index a6bac362ab..cd3257dfde 100644 --- a/options/locale/locale_id-ID.ini +++ b/options/locale/locale_id-ID.ini @@ -705,9 +705,7 @@ issues.context.copy_link=Salin tautan issues.context.quote_reply=Kutip Balasan issues.context.edit=Sunting issues.context.delete=Hapus -issues.close_comment_issue=Komentar dan Tutup issues.reopen_issue=Buka kembali -issues.reopen_comment_issue=Komentar dan Buka Kembali issues.create_comment=Komentar issues.commit_ref_at=`merujuk masalah dari komit %[2]s` issues.role.owner=Pemilik diff --git a/options/locale/locale_is-IS.ini b/options/locale/locale_is-IS.ini index f6becbf1c0..1ec4d990cf 100644 --- a/options/locale/locale_is-IS.ini +++ b/options/locale/locale_is-IS.ini @@ -791,9 +791,7 @@ issues.num_comments=%d ummæli issues.commented_at=`gerði ummæli %s` issues.context.edit=Breyta issues.context.delete=Eyða -issues.close_comment_issue=Senda ummæli og Loka issues.reopen_issue=Enduropna -issues.reopen_comment_issue=Senda ummæli og Enduropna issues.create_comment=Senda Ummæli issues.closed_at=`lokaði þessu vandamáli %[2]s` issues.reopened_at=`enduropnaði þetta vandamál %[2]s` diff --git a/options/locale/locale_it-IT.ini b/options/locale/locale_it-IT.ini index a32ae01868..1f9e4e6a8e 100644 --- a/options/locale/locale_it-IT.ini +++ b/options/locale/locale_it-IT.ini @@ -1213,9 +1213,7 @@ issues.context.quote_reply=Quota risposta issues.context.reference_issue=Fai riferimento in un nuovo problema issues.context.edit=Modifica issues.context.delete=Elimina -issues.close_comment_issue=Commenta e Chiudi issues.reopen_issue=Riapri -issues.reopen_comment_issue=Commenta e Riapri issues.create_comment=Commento issues.closed_at=`chiuso questo probleam %[2]s` issues.reopened_at=`riaperto questo problema %[2]s` diff --git a/options/locale/locale_ja-JP.ini b/options/locale/locale_ja-JP.ini index 07c1cbfe7e..89df5ac0b9 100644 --- a/options/locale/locale_ja-JP.ini +++ b/options/locale/locale_ja-JP.ini @@ -1552,9 +1552,7 @@ issues.no_content=説明はありません。 issues.close=イシューをクローズ issues.comment_pull_merged_at=がコミット %[1]s を %[2]s にマージ %[3]s issues.comment_manually_pull_merged_at=がコミット %[1]s を %[2]s に手動マージ %[3]s -issues.close_comment_issue=コメントしてクローズ issues.reopen_issue=再オープンする -issues.reopen_comment_issue=コメントして再オープン issues.create_comment=コメントする issues.comment.blocked_user=投稿者またはリポジトリのオーナーがあなたをブロックしているため、コメントの作成や編集はできません。 issues.closed_at=`がイシューをクローズ %[2]s` diff --git a/options/locale/locale_ko-KR.ini b/options/locale/locale_ko-KR.ini index 054632e819..c5bf621c47 100644 --- a/options/locale/locale_ko-KR.ini +++ b/options/locale/locale_ko-KR.ini @@ -754,9 +754,7 @@ issues.commented_at=`코멘트됨, %s` issues.delete_comment_confirm=이 댓글을 정말 삭제하시겠습니까? issues.context.edit=수정하기 issues.context.delete=삭제 -issues.close_comment_issue=클로즈 및 코멘트 issues.reopen_issue=다시 열기 -issues.reopen_comment_issue=다시 오픈 및 코멘트 issues.create_comment=코멘트 issues.commit_ref_at=` 커밋 %[2]s에서 이 이슈 언급` issues.role.owner=소유자 diff --git a/options/locale/locale_lv-LV.ini b/options/locale/locale_lv-LV.ini index 8f9766b082..120d8f3407 100644 --- a/options/locale/locale_lv-LV.ini +++ b/options/locale/locale_lv-LV.ini @@ -1465,9 +1465,7 @@ issues.no_content=Nav sniegts apraksts. issues.close=Slēgt problēmu issues.comment_pull_merged_at=saplidināta revīzija %[1]s atzarā %[2]s %[3]s issues.comment_manually_pull_merged_at=manuāli saplidināta revīzija %[1]s atzarā %[2]s %[3]s -issues.close_comment_issue=Komentēt un aizvērt issues.reopen_issue=Atvērt atkārtoti -issues.reopen_comment_issue=Komentēt un atvērt atkārtoti issues.create_comment=Komentēt issues.closed_at=`slēdza šo problēmu %[2]s` issues.reopened_at=`atkārtoti atvēra šo problēmu %[2]s` diff --git a/options/locale/locale_nl-NL.ini b/options/locale/locale_nl-NL.ini index adcbc6b66d..1b232fbf27 100644 --- a/options/locale/locale_nl-NL.ini +++ b/options/locale/locale_nl-NL.ini @@ -1211,9 +1211,7 @@ issues.context.quote_reply=Citeer antwoord issues.context.reference_issue=Verwijs in nieuw issue issues.context.edit=Bewerken issues.context.delete=Verwijder -issues.close_comment_issue=Reageer en sluit issues.reopen_issue=Heropen -issues.reopen_comment_issue=Heropen en geef commentaar issues.create_comment=Reageer issues.closed_at=`heeft dit probleem gesloten %[2]s` issues.reopened_at=`heropende dit probleem %[2]s` diff --git a/options/locale/locale_pl-PL.ini b/options/locale/locale_pl-PL.ini index 6fdec5183e..0807ae9478 100644 --- a/options/locale/locale_pl-PL.ini +++ b/options/locale/locale_pl-PL.ini @@ -1115,9 +1115,7 @@ issues.context.copy_link=Skopiuj link issues.context.quote_reply=Cytuj odpowiedź issues.context.edit=Edytuj issues.context.delete=Usuń -issues.close_comment_issue=Skomentuj i zamknij issues.reopen_issue=Otwórz ponownie -issues.reopen_comment_issue=Skomentuj i otwórz ponownie issues.create_comment=Skomentuj issues.closed_at=`zamknął(-ęła) to zgłoszenie %[2]s` issues.reopened_at=`otworzył(-a) ponownie to zgłoszenie %[2]s` diff --git a/options/locale/locale_pt-BR.ini b/options/locale/locale_pt-BR.ini index 222abc1681..ec45e839c0 100644 --- a/options/locale/locale_pt-BR.ini +++ b/options/locale/locale_pt-BR.ini @@ -1461,9 +1461,7 @@ issues.no_content=Nenhuma descrição fornecida. issues.close=Fechar issue issues.comment_pull_merged_at=aplicou o merge do commit %[1]s em %[2]s %[3]s issues.comment_manually_pull_merged_at=aplicou o merge manual do commit %[1]s em %[2]s %[3]s -issues.close_comment_issue=Comentar e fechar issues.reopen_issue=Reabrir -issues.reopen_comment_issue=Comentar e reabrir issues.create_comment=Comentar issues.closed_at=`fechou esta issue %[2]s` issues.reopened_at=`reabriu esta issue %[2]s` diff --git a/options/locale/locale_pt-PT.ini b/options/locale/locale_pt-PT.ini index 4c05d7410e..f444cf6072 100644 --- a/options/locale/locale_pt-PT.ini +++ b/options/locale/locale_pt-PT.ini @@ -1554,9 +1554,7 @@ issues.no_content=Nenhuma descrição fornecida. issues.close=Encerrar questão issues.comment_pull_merged_at=cometimento %[1]s integrado em %[2]s %[3]s issues.comment_manually_pull_merged_at=cometimento %[1]s integrado manualmente em %[2]s %[3]s -issues.close_comment_issue=Comentar e fechar issues.reopen_issue=Reabrir -issues.reopen_comment_issue=Comentar e reabrir issues.create_comment=Comentar issues.comment.blocked_user=Não pode criar ou editar o comentário porque foi bloqueado/a pelo remetente ou pelo/a proprietário/a do repositório. issues.closed_at=`encerrou esta questão %[2]s` diff --git a/options/locale/locale_ru-RU.ini b/options/locale/locale_ru-RU.ini index 33634105ff..464d602037 100644 --- a/options/locale/locale_ru-RU.ini +++ b/options/locale/locale_ru-RU.ini @@ -1440,9 +1440,7 @@ issues.no_content=Описание отсутствует. issues.close=Закрыть задачу issues.comment_pull_merged_at=слил(а) коммит %[1]s в %[2]s %[3]s issues.comment_manually_pull_merged_at=вручную слил(а) коммит %[1]s в %[2]s %[3]s -issues.close_comment_issue=Прокомментировать и закрыть issues.reopen_issue=Открыть снова -issues.reopen_comment_issue=Прокомментировать и открыть снова issues.create_comment=Комментировать issues.closed_at=`закрыл(а) эту задачу %[2]s` issues.reopened_at=`переоткрыл(а) эту проблему %[2]s` diff --git a/options/locale/locale_si-LK.ini b/options/locale/locale_si-LK.ini index 16c11ef713..4d839b0977 100644 --- a/options/locale/locale_si-LK.ini +++ b/options/locale/locale_si-LK.ini @@ -1084,9 +1084,7 @@ issues.context.quote_reply=පිළිතුර උපුටා issues.context.reference_issue=නව නිකුතුවක යොමු කිරීම issues.context.edit=සංස්කරණය issues.context.delete=මකන්න -issues.close_comment_issue=අදහස් දක්වා වසන්න issues.reopen_issue=නැවත විවෘත කරන්න -issues.reopen_comment_issue=අදහස් දක්වා විවෘත කරන්න issues.create_comment=අදහස issues.closed_at=`මෙම ගැටළුව වසා %[2]s` issues.reopened_at=`මෙම ගැටළුව නැවත විවෘත කරන ලදි %[2]s` diff --git a/options/locale/locale_sv-SE.ini b/options/locale/locale_sv-SE.ini index ee729911c3..56c7dc2fb3 100644 --- a/options/locale/locale_sv-SE.ini +++ b/options/locale/locale_sv-SE.ini @@ -929,9 +929,7 @@ issues.context.quote_reply=Citerat svar issues.context.reference_issue=Referens i nytt ärende issues.context.edit=Redigera issues.context.delete=Ta bort -issues.close_comment_issue=Kommentera och stäng issues.reopen_issue=Återöppna -issues.reopen_comment_issue=Kommentera och återöppna issues.create_comment=Kommentera issues.closed_at=`stängde ärendet %[2]s` issues.reopened_at=`återöppnade detta ärende %[2]s` diff --git a/options/locale/locale_tr-TR.ini b/options/locale/locale_tr-TR.ini index f1ef7bd648..505f5743cd 100644 --- a/options/locale/locale_tr-TR.ini +++ b/options/locale/locale_tr-TR.ini @@ -1551,9 +1551,7 @@ issues.no_content=Herhangi bir açıklama sağlanmadı. issues.close=Konuyu Kapat issues.comment_pull_merged_at=%[1]s işlemesi, %[2]s dalına birleştirildi %[3]s issues.comment_manually_pull_merged_at=%[1]s işlemesi, %[2]s dalına elle birleştirildi %[3]s -issues.close_comment_issue=Yorum Yap ve Kapat issues.reopen_issue=Yeniden aç -issues.reopen_comment_issue=Yorum Yap ve Yeniden Aç issues.create_comment=Yorum yap issues.comment.blocked_user=Yorum oluşturulamıyor veya düzenlenemiyor, gönderen veya depo sahibi tarafından engellenmişsiniz. issues.closed_at=`%[2]s konusunu kapattı` diff --git a/options/locale/locale_uk-UA.ini b/options/locale/locale_uk-UA.ini index cc06c87d32..4b7bf86de8 100644 --- a/options/locale/locale_uk-UA.ini +++ b/options/locale/locale_uk-UA.ini @@ -1130,9 +1130,7 @@ issues.context.quote_reply=Цитувати відповідь issues.context.reference_issue=Посилання в новій задачі issues.context.edit=Редагувати issues.context.delete=Видалити -issues.close_comment_issue=Прокоментувати і закрити issues.reopen_issue=Відкрити знову -issues.reopen_comment_issue=Прокоментувати та відкрити знову issues.create_comment=Коментар issues.closed_at=`закрив цю задачу %[2]s` issues.reopened_at=`повторно відкрив цю задачу %[2]s` diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.ini b/options/locale/locale_zh-CN.ini index 2d191521d6..7485d4d68f 100644 --- a/options/locale/locale_zh-CN.ini +++ b/options/locale/locale_zh-CN.ini @@ -1378,6 +1378,7 @@ commitstatus.success=成功 ext_issues=访问外部工单 ext_issues.desc=链接到外部工单跟踪系统。 +projects.desc=在项目看板中管理工单和合并请求。 projects.description=描述(可选) projects.description_placeholder=描述 projects.create=创建项目 @@ -1441,6 +1442,7 @@ issues.new.clear_assignees=取消指派成员 issues.new.no_assignees=未指派成员 issues.new.no_reviewers=无审核者 issues.new.blocked_user=无法创建工单，因为您已被仓库所有者屏蔽。 +issues.edit.already_changed=无法保存对工单的更改。其内容似乎已被其他用户更改。 请刷新页面并重新编辑以避免覆盖他们的更改 issues.edit.blocked_user=无法编辑内容，因为您已被仓库所有者或工单创建者屏蔽。 issues.choose.get_started=开始 issues.choose.open_external_link=开启 @@ -1552,9 +1554,7 @@ issues.no_content=没有提供说明。 issues.close=关闭工单 issues.comment_pull_merged_at=已合并提交 %[1]s 到 %[2]s %[3]s issues.comment_manually_pull_merged_at=手动合并提交 %[1]s 到 %[2]s %[3]s -issues.close_comment_issue=评论并关闭 issues.reopen_issue=重新开启 -issues.reopen_comment_issue=评论并重新开启 issues.create_comment=评论 issues.comment.blocked_user=无法创建或编辑评论，因为您已被仓库所有者或工单创建者屏蔽。 issues.closed_at=`于 %[2]s 关闭此工单` @@ -1756,6 +1756,7 @@ compare.compare_head=比较 pulls.desc=启用合并请求和代码评审。 pulls.new=创建合并请求 pulls.new.blocked_user=无法创建合并请求，因为您已被仓库所有者屏蔽。 +pulls.edit.already_changed=无法保存对合并请求的更改。其内容似乎已被其他用户更改。 请刷新页面并重新编辑以避免覆盖他们的更改 pulls.view=查看拉取请求 pulls.compare_changes=创建合并请求 pulls.allow_edits_from_maintainers=允许维护者编辑 @@ -1901,6 +1902,7 @@ pulls.recently_pushed_new_branches=您已经于%[2]s推送了分支 %[1] pull.deleted_branch=(已删除): %s +comments.edit.already_changed=无法保存对评论的更改。其内容似乎已被其他用户更改。 请刷新页面并重新编辑以避免覆盖他们的更改 milestones.new=新的里程碑 milestones.closed=于 %s关闭 @@ -3637,6 +3639,7 @@ runs.pushed_by=推送者 runs.invalid_workflow_helper=工作流配置文件无效。请检查您的配置文件： %s runs.no_matching_online_runner_helper=没有匹配标签的在线 runner： %s runs.no_job_without_needs=工作流必须包含至少一个没有依赖关系的作业。 +runs.no_job=工作流必须包含至少一个作业 runs.actor=操作者 runs.status=状态 runs.actors_no_select=所有操作者 diff --git a/options/locale/locale_zh-TW.ini b/options/locale/locale_zh-TW.ini index c3590b6acc..ae703233e8 100644 --- a/options/locale/locale_zh-TW.ini +++ b/options/locale/locale_zh-TW.ini @@ -1339,9 +1339,7 @@ issues.context.reference_issue=新增問題並參考 issues.context.edit=編輯 issues.context.delete=刪除 issues.close=關閉問題 -issues.close_comment_issue=留言並關閉 issues.reopen_issue=重新開放 -issues.reopen_comment_issue=留言並重新開放 issues.create_comment=留言 issues.closed_at=`關閉了這個問題 %[2]s` issues.reopened_at=`重新開放了這個問題 %[2]s`