Backport #30208 by wxiaoguang
When reviewing PRs, some color names might be mentioned, the
`transformCodeSpan` (which calls `css.ColorHandler`) considered it as a
valid color, but actually it shouldn't be rendered as a color codespan.
Co-authored-by: wxiaoguang <wxiaoguang@gmail.com>