hyperboria/nexus/translations/translations.yaml

804 lines
46 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
# yamllint disable rule:line-length
en:
ABOUT_US: |
**About us**
Among the most impactful inventions of humanity such as the wheel, semiconductors or the wing were the invention of writing and advent of mass printing. Use of printing press made possible wide spread of ideas and knowledge. This burst increased the number of educated people and in its turn people started the Age of Enlightenment and shaped modern civilization.
Why printing provoked such dramatic changes in society?
Sane beings and knowledge live in a natural symbiosis: knowledge are fruiting and growing while circulated among people and people do the same. We may even note that complexity of human civilization, its achievements and technological progress during all its history have been correlated with the amount of accumulated knowledge and possibility to share and navigate through it.
Last advances in knowledge management has been brought by modern machines together with AI. It empowered our skills of storing and searching through huge amounts of information to the very high. Today, machines are able to understand all data we've stored in digital form, derive new knowledge, find out inconsistencies in our researches and reveal hidden gems in researches. Today, machines are able to help us to reach the [technological singularity](https://en.wikipedia.org/wiki/Technological_singularity).
However, there is one remaining issue: knowledge is usurped by large publishers, corporations such as Elsevier, Springer, Wiley, T&F etc. Held by copyright, the knowledge remains out of reach for many researchers and for many enterprises that could launch the new Age of Enlightenment.
Knowledge is not just usurped, an entire system has been built which is putting in chains researchers, academia and readers:
- Large publishers promote and lobby approaches that encourage evaluation of researchers using the number of published articles in journals having high-impact
- Publishers make authors to pay for publishing tax-funded researches, then readers to pay for access to published tax-funded researches, while peer-reviewing is done for free by other researchers and this activity is considered as "honorable" in academia
- Publishers such as Elsevier repeatedly carried and carry campaigns against open access
Publishers managed to own knowledge at a time when anything could be owned. Afterwards, they ignored the advent of the Internet that made copying and mass reading free and went on collecting tribute. Since that times, modern publishers like Elsevier, Springer and others did nothing to spread knowledge but have only built paywalls for keeping knowledge away from those who cannot pay.
The world is obviously lagging behind modern state of the technologies. The copyrights on scientific publications should have been canceled decades ago but publishers' lobbying and mere slowness of political systems made us to live in the world where almost all researchers are using tools to bypass paywalls.
Why exactly knowledge and information cannot be a subject of property rights? There are three reasons.
Firstly, unlike material things, knowledge can be spread without costs. Every bit of knowledge increases prosperity of the entire society in a much greater degree than it takes from its author.
Paywalls built by copyright holders are making access unreasonably expensive and it deals a huge damage to our future:
- Doctors can't learn new medicine protocols that may save lives of our children.
- Engineers can't learn new approaches to build reliable and safe machines.
- Students can't learn how to build fair and modern society.
- Your neighbour will remain an ignorant person denying vaccines and supporting wars
Finally, what is knowledge? The preexistent order of things, it may be discovered by explorers but not changed or owned. Knowledge has no master.
Our goals, includes but not limited by:
- Cancelling any restrictions on spread of knowledge
- Making knowledge replicated reliably, available and navigable for every person on our pale blue dot
- Bridging AI and accumulated knowledge
- Promoting continuous education and building the cult of knowledge
ABSTRACT: Abstract
ACCEPTED: Accepted!
ALREADY_DOWNLOADING: Already downloading
AUTHORS: Authors
BANNED: |
You are banned until **{datetime} UTC**.
Reason: **{reason}**
BANNED_FOR_SECONDS: |
You are banned for **{seconds} second(s)**
Reason: **{reason}**
BAN_MESSAGE_TOO_MANY_REQUESTS: Too many requests
CLOSE: Close
CONNECTOME_OPTION: Connectome
COPYRIGHT_DESCRIPTION: |
If you wish to make a copyright infringement complaint:
- Start your message with /copyright, then add the new line
- Paste view links of items you are claiming about. View link is an item
you are clicking on the search page result, i.e. `/v_ip6qnAOB_893608_1749642_3`
- Add as a single file (*.zip) all documents confirming you are legal copyright owner or an agent authorized to act on the owners behalf.
Your claim will be considered during 24 hour.
Descision to satisfy the claim will make unable the subject to be downloaded but it will be still searchable.
COPYRIGHT_INFRINGEMENT_ACCEPTED: |
Your claim for copyright infringement has been accepted.
COULD_NOT_FIND_ANYTHING: Could not find anything:(
DELETION_FORBIDDEN_DUE_TO_AGE: Telegram doesn't allow me to remove messages older than 2 days :(
DESCRIPTION: Description
DISABLE_DISCOVERY: If you don't want to get personalized feed, you can disable Nexus Discovery in /settings
DISCOVERY_OPTION: Discovery
DISCOVERY_PROMPT: 🦘 **Look at what I've found for you:** 🦘
DOWNLOAD: Download
DOWNLOADED: downloaded
DOWNLOADING: downloading...
DOWNLOAD_AND_SEARCH_MORE: Download and search more
DOWNLOAD_CANCELED: |
We are reloading our backends.
Please, try to download `{document}` in a minute.
EDITION: Edition
FILE: File
FILE_TOO_BIG_ERROR: File is too big, contact @nexus_search
FOUND_N_ITEMS: '{count} results'
HELP: |
Hi! I'm **Nexus** bot!
I can search books or scientific articles by titles, authors or DOIs.
Just type your request in plain words.
**Examples**
- `Divine Comedy Dante`
- `https://doi.org/10.1159/000477855`
- Search in the books only: `📚 JavaScript`
- Restrict search by 2019 year: `hemoglobin +year:2019`
- Find only starting from 2019 year: `hemoglobin +year:[2019 TO *]`
- Search by author: `authors:Jack authors:London`
- Exact match: `"Fetal Hemoglobin"`
- Filter formats (all except pdf): `+JavaScript +format:epub`
- Filter languages: `+JavaScript +🇪🇸`
- Order by date: `JavaScript order_by:date`
- Order by rank: `hemoglobin order_by:pr`
**Extended syntax**
`+` sign makes words or filtration by field mandatory:
- `+JavaScript lang:en` returns **all** JavaScript books but books in English will be ranked higher
- `+JavaScript +lang:en` returns JavaScript books **only** in English
`-` sign removes documents with the word
- `fetal -hemoglobin` returns all articles about fetal whatever but not hemoglobin
Possible fields to use in queries: `abstract`, `author`, `content`, `date`, `extension`, `journal`, `lang`, `page`, `page_rank`, `refc`, `refs`, `tags`, `title`, `year`
Possible fields for ordering: `date`, `page`, `page_rank`, `refc`
`date` - issuing unixtime
`lang` - language, use two-letter code for filter results
`refc` - references counter
`refs` - references DOIs
**Navigation**
I can help to navigate through references and journals. There are multiple links and buttons
on view screen:
- Tags are clickable. Tap them. Particular versions of Telegram requires to tap appeared button `Start` after the tap on links.
- 📰 button opens articles from the same journal
- 🔗 button opens articles referring the currently opened one
**Commands**
/aboutus - tell about us
/copyright - make a copyright infringement claim
/help - show this help
/howtohelp - learn how to help us
/profile - your profile
/rank - get importance statistics of articles
/roll <query> - get a random book <by the query>
/seed - learn how to become a seeder
/settings - changes language, notification and personalized feed settings
/trends - plot trends graph
What are you going to read today?
HELP_FOR_GROUPS: |
Hi! I'm **Nexus** bot!
I can search books or scientific articles by titles, authors or DOIs.
Just type your request in plain words prepending **with /search**.
**Examples**
- `/search Divine Comedy Dante`
- `/search https://doi.org/10.1159/000477855`
- Search in the books only: `/search 📚 JavaScript`
- Restrict search by 2019 year: `/search hemoglobin +year:2019`
- Find only starting from 2019 year: `/search hemoglobin +year:[2019 TO *]`
- Search by author: `/search authors:Jack authors:London`
- Exact match: `/search "Fetal Hemoglobin"`
- Filter formats (all except pdf): `/search +JavaScript +format:epub`
- Filter languages: `/search +JavaScript +🇪🇸`
- Order by date: `/search JavaScript order_by:date`
- Order by rank: `/search hemoglobin order_by:pr`
**Extended syntax**
`+` sign makes words or filtration by field mandatory:
- `+JavaScript lang:en` returns **all** JavaScript books but books in English will be ranked higher
- `+JavaScript +lang:en` returns JavaScript books **only** in English
`-` sign removes documents with the word
- `fetal -hemoglobin` returns all articles about fetal whatever but not hemoglobin
Possible fields to use in queries: `abstract`, `author`, `content`, `date`, `extension`, `journal`, `lang`, `page`, `page_rank`, `refc`, `refs`, `tags`, `title`, `year`
Possible fields for ordering: `date`, `page`, `page_rank`, `refc`
**Navigation**
I can help to navigate through references and journals. There are multiple links and buttons
on view screen:
- Tags are clickable. Tap them. Particular versions of Telegram requires to tap appeared button `Start` after the tap on links.
- 📰 button opens articles from the same journal
- 🔗 button opens articles referring the currently opened one
**Commands**
/aboutus - tell about us
/help - show this help
/howtohelp - learn how to help us
/profile - show your profile
/rank - get importance statistics of articles
/roll <query> - get a random book <by the query>
/trends - plot trends graph
What are we going to read today?
HOW_TO_HELP: |
What you can do now to make knowledge free?
**Subscribe**: [Telegram](https://t.me/{related_channel}) - [Twitter](https://twitter.com/the_superpirate)
**Donate access**
Contact @the_superpirate or [Nexus community](https://t.me/joinchat/SKgGpCnrzMdkMRxJ) if you wish to share institutional access to libraries. We are looking for persons who are able to provide:
- VPS (low-grade, located in UK/US/Singapore) in Oracle / Digital Ocean / GitHub
- University VPNs credentials without 2FA
- One computer inside your university network for deploying safe v2ray server
**Become a seeder**
Books and articles should not be stored in a single place. For these purposes, databases are replicated by torrents and [IPFS](https://en.wikipedia.org/wiki/InterPlanetary_File_System). You can easily become a participant and use your drive and network to replicate data. Every piece you seed increases overall reliability and makes knowledge available for more people.
Just click at /seed to learn how to become a seeder
**Donate money**
Donations will be spent for:
- Development of the Nexus and making as much knowledge searchable as possible for everybody.
- Maintaining servers. Building and serving the index and using machine learning is a heavy computational task requiring a lot of GPUs, CPUs and disks.
- BTC: `{btc_donate_address}`
- ETH: `{eth_donate_address}`
- SOL: `{sol_donate_address}`
- XMR: `{xmr_donate_address}`
- XRP: `{xrp_donate_address}` **tag/memo:** `{xrp_donate_tag}`
- Amazon Gift Card: [Buy]({amazon_gift_card_url}) any card using `{amazon_gift_card_recipient}` as recipient email
INVALID_SYNTAX_ERROR: |
```Oops, something wrong with your query. Probably it is too clever for me.
Try to send me DOI, MD5 or just the name of what you are looking for!
Tip: use brackets, add +/- before words or remove them all.```[]({too_difficult_picture_url})
JOURNAL: Journal
LEGACY: We've updated and old widgets stopped working:( Please, do search again.
LINKS: Links
LOOKING_AT: 'looking at {source}...'
MAINTENANCE: |
```Oops! Something goes wrong and we are trying hard to revive.
Please, try a little bit later.```[]({maintenance_picture_url})
MAINTENANCE_WO_PIC: Oops! Please, try a little bit later.
NAMELESS: Without name
NEXUS_CONNECTOME_DESCRIPTION: |
**Nexus Connectome** allows other users to see your profile and find you by your interests and last read articles.
NEXUS_DISCOVERY_DESCRIPTION: |
**Nexus Discovery** notifies you about newly arrived publications you were looking for before.
PROCESSING_PAPER: '`File {filename} is processed...`'
PROMO: |
**Nexus Search - Update and News**
@{related_channel}
READ_ONLY_MODE: ⚠️ Reduced service until midnight (UTC). /settings is not working, search in slow mode.
REFERENCED_BY: Referenced by
REPLY_MESSAGE_HAS_BEEN_DELETED: Search message has been (re-)moved. Do search again.
REPORT_BROKEN_FILE: ❌ Broken File
REPORT_OK_FILE: ✅ File is OK
SEARCHING: '`searching...`'
SEED_GENERATION: '`wait, we are generating file...`'
SEED_HELP: |
Seeding is downloading and consequent distributing for others. You can seed the entire collection of books or parts of it.
It requires basic skills in using terminal tools.
- Install [IPFS-Desktop](https://docs.ipfs.tech/install/ipfs-desktop/) (optionally) and [IPFS CLI](https://docs.ipfs.tech/install/command-line/) (mandatory)
- Install [jq](https://stedolan.github.io/jq/download/) command-line tool
- Learn [how to launch and use IPFS](https://docs.ipfs.tech/how-to/command-line-quick-start) in terminal
Then, request from the bot what you want to seed. It can be done by the following commands
**Seed**
Return books ordered by their update date:
```/seed <offset> <limit>
<query>?```
For example
```/seed 0 500
javascript```
returns 500 books of JavaScript
```/seed 500 500
javascript```
returns next 500 books
**Random Seed**
Return random set of books every time
```/rseed <limit>
<query>?```
For example
```/rseed 1000```
returns random 1000 books. Had sent it multiple times you'll get different sets of books that could intersects with each other.
In response to both commands you'll get a file containing `md5`, `ipfs_multihashes` and `doi` for requested books.
You need to save this file to any directory, i.e. let it be `/home/reader/javascript-0-1000-1000.cid.txt`. Then you can start seeding by the following command in your terminal:
`cat /home/reader/javascript-0-1000-1000.cid.txt | jq -c -r ".ipfs_multihashes[0]" | xargs -I{} ipfs pin add {}`
Pinning can take a lot of time, be patient!
Now you have stored files on your PC and made them available for thousands of other people. Thank you!
Also, the bot now allows you to do a reverse-lookup. You can quest him `ipfs_multihashes:<hash>` and it returns you file metadata. Useful if you need to find out what exact file you pinned.
SEND_YOUR_LOCATION: Send your location (through the left attach button)
SETTINGS_TEMPLATE: |
**Bot Version:** {bot_version}
**Nexus Version:** {nexus_version}
**Language:** {language}
SETUP_AUTOMATICALLY: Setup automatically
SETUP_MANUALLY: Setup manually
SOMEONE_UPLOADED_FILE: '⚡️ Someone uploaded `{document}` on your request.'
SOURCES_UNAVAILABLE: '`{document}` is unavailable right now. I will text you if someone will upload this article.'
SUBSCRIBE_TO_CHANNEL: Subscribe to @{related_channel} to continue using this bot.
SYSTEM_MESSAGING_OPTION: Bot News Notifications
TAGS: Tags
TANKS_BRUH: Tank ya bruuuh!
TOO_LONG_QUERY_FOR_SHORTLINK: |
Your query is too long (limit is about 35-40 characters).
TOO_MANY_DOWNLOADS: Too many active downloads. Please, wait them to complete.
TOO_SHORT_QUERY: Too short query, type more...
TRANSMITTED_FROM: 'transmitted from {source}'
TRENDS_HELP: |
```/trends <start_date> to <end_date>
<query_1>
<query_2>
...
<query_n>
```
**Dates**
Passed in free form, I'm clear enough to understand various options
**Queries**
Set as in the search. Remember that all queries by default returns documents that contains at least one word from the query.
If you pass `fetal hemoglobin` documents containing only `fetal` or only `hemoglobin` will be accounted too. It might be not what you meant.
Restrict query to `+fetal +hemoglobin`. This query returns only documents which contain both words.
**Examples**
Physics of fluids vs. molecular biology
```/trends 2000 to 2020
+physics +fluids
"molecular biology"
```
Communism vs. memes
```/trends 2017 to 2022-08
communism
memes
```
UNAVAILABLE_METADATA_ERROR: 'Cannot acquire metadata for {doi} from CrossRef API. Ensure it is resolvable before uploading. If you are sure, you can write DOI in the same message together with file.'
UNKNOWN_FILE_FORMAT_ERROR: Only PDF files are supported
UNPARSABLE_DOCUMENT_ERROR: Cannot parse `{filename}`
UNPARSABLE_DOI_ERROR: DOI cannot be found in `{filename}`
UPGRADE_MAINTENANCE: |
```Major update is going on, come back to us tomorrow```[]({upgrade_maintenance_picture_url})
UPLOADED_TO_TELEGRAM: uploaded to Telegram...
VIEWS_CANNOT_BE_SHARED: Do your own search, commands cannot be shared.
YEAR: Year
ZIP_FILES_ARE_NOT_SUPPORTED_IN_GROUP_MODE: Zip files are not supported in groups. Upload them directly to the bot
es:
ABSTRACT: Resumen
ALREADY_DOWNLOADING: Ya descargando
AUTHORS: Autores
BANNED: |
Has sido baneado hasta la(s) **{datetime} UTC**.
Razón: **{reason}**
BANNED_FOR_SECONDS: |
Has sido baneado por **{seconds} segundo(s)**
Razón: **{reason}**
BAN_MESSAGE_TOO_MANY_REQUESTS: Demasiadas peticiones
CLOSE: Cerrar
COPYRIGHT_DESCRIPTION: |
Si deseas presentar una queja por infracción de derechos de autor:
- Comienza tu mensaje con /copyright, luego agregua la nueva línea
- Pega los enlaces a los ítems sobre los que estás reclamando. Un enlace a un ítem
es aquel sobre el que estás haciendo clic en el resultado de la página de búsqueda, es decir, `/vb_FH5fWn2o_3512868_1675254_2`
- Agrega como un solo archivo (*.zip) todos los documentos que confirman que eres el propietario legal de los derechos de autor o un agente autorizado para actuar en nombre del propietario.
Tu reclamo será considerado durante 24 horas.
La decisión de satisfacer el reclamo impedirá que se descargue el ítem, pero aún se podrá buscar.
COPYRIGHT_INFRINGEMENT_ACCEPTED: |
Se ha aceptado su reclamo por infracción de derechos de autor.
COULD_NOT_FIND_ANYTHING: No pude encontrar nada :(
DESCRIPTION: Descripción
DISABLE_DISCOVERY: Si no deseas obtener un feed personalizado, puedes deshabilitar Nexus Discovery en /settings
DISCOVERY_PROMPT: 🦘 **Mira lo que encontré para ti:** 🦘
DOWNLOAD: Descargar
DOWNLOADED: descargado
DOWNLOADING: descargando...
DOWNLOAD_AND_SEARCH_MORE: Descarga y busca más
DOWNLOAD_CANCELED: |
Estamos recargando nuestros backends.
Por favor, intente descargar `{document}` en un minuto.
EDITION: Edición
FILE: Archivo
INVALID_SYNTAX_ERROR: |
```Oops, algo anda mal con tu consulta. Probablemente sea demasiado inteligente para mí.
¡Intenta enviarme DOI, MD5 o simplemente el nombre de lo que estás buscando!
Tip: usa corchetes, agrega más +/- o quítalos todos.```[]({too_difficult_picture_url})
JOURNAL: Revista
LEGACY: Hemos actualizado y los widgets antiguos dejaron de funcionar :( Por favor, vuelva a buscar.
LOOKING_AT: 'buscando en {source}...'
MAINTENANCE: |
```¡Oops! Algo salió mal y estamos esforzándonos por revivir.
Por favor, inténtalo más tarde.```[]({maintenance_picture_url})
MAINTENANCE_WO_PIC: ¡Oops! Por favor, intenta más tarde.
NAMELESS: Sin nombre
NEXUS_CONNECTOME_DESCRIPTION: |
**Nexus Connectome** permite que otros usuarios vean tu perfil y te encuentren por tus intereses y últimos artículos leídos.
NEXUS_DISCOVERY_DESCRIPTION: |
**Nexus Discovery** también te notifica sobre publicaciones recién llegadas que estabas buscando antes.
PROMO: |
**Nexus Search - Actualizaciones y Noticias**
@{related_channel}
READ_ONLY_MODE: ⚠️ Servicio reducido hasta la medianoche (UTC). /settings no funciona, busque en modo lento.
REFERENCED_BY: Referenciado por
REPLY_MESSAGE_HAS_BEEN_DELETED: El mensaje de búsqueda ha sido (re)movido. Vuelve a buscar.
SEARCHING: '`buscando...`'
SEND_YOUR_LOCATION: Envía tu ubicación (a través del botón de adjuntar de la izquierda)
SETTINGS_TEMPLATE: |
**Versión del bot:** {bot_version}
**Versión de Nexus:** {nexus_version}
**Idioma:** {language}
SETUP_AUTOMATICALLY: Configurar automáticamente
SETUP_MANUALLY: Configurar manualmente
SOURCES_UNAVAILABLE: '`{document}` no está disponible en este momento. Por favor intenta más tarde.'
SUBSCRIBE_TO_CHANNEL: Suscríbete a @{related_channel} para seguir usando este bot.
SYSTEM_MESSAGING_OPTION: Notificaciones de actualización de bot
TAGS: Tags
TANKS_BRUH: Tank ya bruuuh!
TOO_LONG_QUERY_FOR_SHORTLINK: |
Su consulta es demasiado larga (el límite es de 35 a 40 caracteres).
TOO_MANY_DOWNLOADS: Demasiadas descargas activas. Por favor, espera a que finalicen.
TRANSMITTED_FROM: 'transmitido desde {source}'
UPGRADE_MAINTENANCE: |
```Se está llevando a cabo una actualización importante, vuelve con nosotros mañana```[]({upgrade_maintenance_picture_url})
UPLOADED_TO_TELEGRAM: subido a Telegram...
VIEWS_CANNOT_BE_SHARED: Haga su propia búsqueda, los comandos no se pueden compartir.
YEAR: Año
it:
ABSTRACT: Sintesi
ALREADY_DOWNLOADING: Sto già scaricando
AUTHORS: Autori
BANNED: |
Sei bannato fino a **{datetime} UTC**.
Reason: **{reason}**
BANNED_FOR_SECONDS: |
Sei bannato per **{seconds} secondi(s)**
Motivo: **{reason}**
BAN_MESSAGE_TOO_MANY_REQUESTS: Troppe richieste
CLOSE: Chiudi
COPYRIGHT_DESCRIPTION: |
Se vuoi fare un reclamo per violazione di copyright:
- Inizia il tuo messaggio con /copyright, poi aggiungi una nuova linea
- Incolla i link di visualizzazione di tali contenuti. Un link di visualizzazione è un elemento
che puoi cliccare sulla pagina dei risultati di ricerca, es. `/v_ip6qnAOB_893608_1749642_3`
- Allega come singolo file (*.zip) tutti i documenti che certificano che detieni i diritti di copyright oppure agisci in modo autorizzato per conto del proprietario.
La tua segnalazione verrà esaminata entro 24 ore.
Se accettata, il contenuto non sarà più scaricabile, ma rimarrà comunque cercabile.
COPYRIGHT_INFRINGEMENT_ACCEPTED: |
La tua segnalazione di violazione di copyright è stata accettata
COULD_NOT_FIND_ANYTHING: Non ho trovato niente :(
DESCRIPTION: Descrizione
DISABLE_DISCOVERY: Se non vuoi ricevere un feed personalizzato, puoi disabilitare Nexus Discovery in /settings
DISCOVERY_PROMPT: 🦘 **Guarda cosa ho trovato per te:** 🦘
DOWNLOAD: Scarica
DOWNLOADED: scaricato
DOWNLOADING: scaricamento in corso...
DOWNLOAD_AND_SEARCH_MORE: Scarica e cerca qualcos'altro
DOWNLOAD_CANCELED: |
Stiamo riavviando la nostra infrastruttura.
Per favore, prova a scaricare `{document}` tra un minuto.
EDITION: Edizione
FILE: File
INVALID_SYNTAX_ERROR: |
```Oops, c'è qualcosa di sbagliato nella tua richiesta. Probabilmente è troppo avanzata per me.
Prova a mandarmi il DOI, MD5 o semplicemente il nome di quello che cerchi!
Suggerimento: usa le parentesi, aggiungi più +/- o toglili.```[]({too_difficult_picture_url})
JOURNAL: Rivista
LEGACY: Abbiamo fatto un aggiornamento e i vecchi widget hanno smesso di funzionare :( Per favore, ripeti la ricerca.
LOOKING_AT: 'cercando {source}...'
MAINTENANCE: |
```Oops! Qualcosa è andato storto e stiamo facendo del nostro meglio per tornare operativi.
Per favore, prova un po' più tardi.```[]({maintenance_picture_url})
MAINTENANCE_WO_PIC: Oops! Per favore, prova un po' più tardi.
NAMELESS: Senza nome
NEXUS_CONNECTOME_DESCRIPTION: |
**Nexus Connectome** consente ad altri utenti di vedere il tuo profilo e trovarti in base ai tuoi interessi e agli ultimi articoli letti.
NEXUS_DISCOVERY_DESCRIPTION: |
**Nexus Discovery** è un servizio di raccomandazione. Ti segnala anche le pubblicazioni appena arrivate che hai provato a cercare precedentemente.
PROMO: |
**Nexus Search - Aggiornamenti e novità**
@{related_channel}
READ_ONLY_MODE: ⚠️ Il servizio è limitato fino a mezzanotte (UTC). /settings non è disponibile, la ricerca è più lenta.
REFERENCED_BY: Riferito da
REPLY_MESSAGE_HAS_BEEN_DELETED: Il messaggio di ricerca è stato (ri-)mosso. Ripeti la ricerca.
SEARCHING: '`ricerca in corso...`'
SEND_YOUR_LOCATION: Invia la tua posizione (tramite il pulsante allegato a sinistra)
SETTINGS_TEMPLATE: |
**Versione del Bot:** {bot_version}
**Versione del Nexus:** {nexus_version}
**Lingua:** {language}
SETUP_AUTOMATICALLY: Configura automaticamente
SETUP_MANUALLY: Configura manualmente
SOURCES_UNAVAILABLE: '`{document}` non è disponibile adesso. Per favore, prova più tardi.'
SUBSCRIBE_TO_CHANNEL: Iscriviti a @{related_channel} per continuare ad usare questo bot.
SYSTEM_MESSAGING_OPTION: Notifiche Aggiornamento Bot
TAGS: Tag
TANKS_BRUH: Grazie bro!
TOO_LONG_QUERY_FOR_SHORTLINK: |
La tua richiesta è troppo lunga (il limite è circa 35-40 caratteri).
TOO_MANY_DOWNLOADS: Troppi download in corso. Per favore, attendi il completamento.
TRANSMITTED_FROM: 'inviato da {source}'
UPGRADE_MAINTENANCE: |
```Un grosso aggiornamento è in corso, riprova domani```[]({upgrade_maintenance_picture_url})
UPLOADED_TO_TELEGRAM: caricato su Telegram...
VIEWS_CANNOT_BE_SHARED: Effettua la tua ricerca, i comandi non possono essere condivisi.
YEAR: Anno
pb:
ABSTRACT: Resumo
ALREADY_DOWNLOADING: Já baixando
AUTHORS: Autores
BANNED: |
Você está banido até **{datetime} UTC**.
Motivo: **{reason}**
BANNED_FOR_SECONDS: |
Você está banido por **{seconds} segundo(s)**
Motivo: **{reason}**
BAN_MESSAGE_TOO_MANY_REQUESTS: Muitas solicitações
CLOSE: Fechar
COPYRIGHT_DESCRIPTION: |
Se você deseja fazer uma reclamação de violação de direitos autorais:
- Comece sua mensagem com /copyright, então adicionei uma nova linha
- Cole os links de visualização dos itens sobre os quais você está reivindicando. O link de visualização é um item em que você clica no resultado da página de pesquisa, ou seja, `/v_ip6qnAOB_893608_1749642_3`
- Adicione como um único arquivo (*.zip) todos os documentos que confirmam que você é o proprietário legal dos direitos autorais ou um agente autorizado a agir em nome do proprietário.
Sua reivindicação será considerada em 24 horas.
A decisão de atender à reivindicação impossibilitará o download do item, mas ainda será pesquisável.
COPYRIGHT_INFRINGEMENT_ACCEPTED: |
Sua reivindicação por violação de direitos autorais foi aceita.
COULD_NOT_FIND_ANYTHING: Não foi possível encontrar nada :(
DESCRIPTION: Descrição
DISABLE_DISCOVERY: Se você não deseja obter um feed personalizado, pode desativar o Nexus Discovery em /settings
DISCOVERY_PROMPT: 🦘 **Veja o que encontrei para você:** 🦘
DOWNLOAD: Baixar
DOWNLOADED: Baixado
DOWNLOADING: baixando...
DOWNLOAD_AND_SEARCH_MORE: Baixar e pesquisar mais
DOWNLOAD_CANCELED: |
Estamos recarregando nossos backends.
Por favor, tente baixar o `{document}` em um minuto.
EDITION: Edição
FILE: Arquivo
INVALID_SYNTAX_ERROR: |
```Eita, algo errado com sua consulta. Provavelmente é muito inteligente para mim.
Tente me enviar DOI, MD5 ou apenas o nome do que você procura!
Dica: use colchetes, adicione mais +/- ou remova todos eles.```[]({too_difficult_picture_url})
JOURNAL: Revista
LEGACY: Atualizamos e os widgets antigos pararam de funcionar :( Por favor, pesquise novamente.
LOOKING_AT: 'Buscando em {source}...'
MAINTENANCE: |
```Eita! Algo está errado e estamos nos esforçando para reviver.
Por favor, tente um pouco mais tarde.```[]({maintenance_picture_url})
MAINTENANCE_WO_PIC: Eita! Por favor, tente um pouco mais tarde.
NAMELESS: Sem nome
NEXUS_CONNECTOME_DESCRIPTION: |
O **Nexus Connectome** permite que outros usuários vejam seu perfil e encontrem você de acordo com seus interesses e artigos lidos pela última vez.
NEXUS_DISCOVERY_DESCRIPTION: |
**Nexus Discovery** é um serviço de recomendação. Também o notifica sobre publicações recém-chegadas que você estava procurando.
PROMO: |
**Nexus Search - Atualizações e Notícias**
@{related_channel}
READ_ONLY_MODE: ⚠️ Serviço reduzido até meia-noite (UTC). /settings não está funcionando, pesquisa está no modo lento.
REFERENCED_BY: Referenciado por
REPLY_MESSAGE_HAS_BEEN_DELETED: A mensagem de pesquisa foi (re)movida. Pesquise novamente.
SEARCHING: '`procurando...`'
SEND_YOUR_LOCATION: Envie sua localização (através do botão esquerdo anexar)
SETTINGS_TEMPLATE: |
**Versão do bot:** {bot_version}
**Versão do Nexus:** {nexus_version}
**Idioma:** {language}
SETUP_AUTOMATICALLY: Configurar automaticamente
SETUP_MANUALLY: Configurar manualmente
SOURCES_UNAVAILABLE: '`{document}` está indisponível nesse momento. Por favor, tente mais tarde.'
SUBSCRIBE_TO_CHANNEL: Inscreva-se em @{related_channel} para continuar usando este bot.
SYSTEM_MESSAGING_OPTION: Notificações de Atualização do Bot
TAGS: Marcadores
TANKS_BRUH: Valeuzaum manooo!
TOO_LONG_QUERY_FOR_SHORTLINK: |
Sua consulta é muito longa (o limite é de cerca de 35-40 caracteres).
TOO_MANY_DOWNLOADS: Muitos downloads ativos. Por favor, espere que eles terminem.
TRANSMITTED_FROM: 'transmitido de {source}'
UPGRADE_MAINTENANCE: |
```Uma grande atualização está acontecendo, volte aqui amanhã```[]({upgrade_maintenance_picture_url})
UPLOADED_TO_TELEGRAM: carregado para o Telegram...
VIEWS_CANNOT_BE_SHARED: Faça sua própria pesquisa, os comandos não podem ser compartilhados.
YEAR: Ano
ru:
ABSTRACT: Аннотация
ALREADY_DOWNLOADING: Уже качаем!
AUTHORS: Авторы
BANNED: |
Вы заблокированы до **{datetime} UTC**.
Причина: **{reason}**
BANNED_FOR_SECONDS: |
Вы заблокированы на **{seconds} сек.**
Причина: **{reason}**
BAN_MESSAGE_TOO_MANY_REQUESTS: Слишком частые запросы
CLOSE: Закрыть
COULD_NOT_FIND_ANYTHING: Ничего не найдено:(
DESCRIPTION: Описание
DISABLE_DISCOVERY: Если вы не хотите получать персонализированые рекомендации, то вы можете выключить Nexus Discovery в /settings
DISCOVERY_PROMPT: 🦘 **Посмотрите-ка что я нашел для вас:** 🦘
DOWNLOAD: Загрузить
DOWNLOADED: загружено
DOWNLOADING: загружаем...
DOWNLOAD_CANCELED: |
Наши сервера перезагружаются.
Пожалуйста, повторите попытку загрузки `{document}` через 1 минуту.
EDITION: Редакция
FILE: Файл
HELP: |
Привет! Я бот **Nexus**!
Я могу искать книги и публикации по тексту, авторам или DOI.
Просто напишите мне что вы хотите найти.
**Примеры**
- `Божественная комедия Данте`
- `https://doi.org/10.1159/000477855`
- Искать только книги: `📚 JavaScript`
- Искать только среди 2019 года: `hemoglobin +year:2019`
- Искать только среди 2019 года или позже: `hemoglobin +year:[2019 TO *]`
- Искать по автору: `authors:Jack authors:London`
- Точное совпадение: `"Fetal Hemoglobin"`
- Отфильтровать по формату (кроме pdf): `+JavaScript +format:epub`
- Отфильтровать по языку: `+JavaScript +🇪🇸`
- Упорядочить по дате: `JavaScript order_by:date`
- Упорядочить по рейтингу: `hemoglobin order_by:pr`
**Экспертный синтаксис**
`+` помечаются слова или фильтры, которые обязаны быть в результатах:
- `+JavaScript lang:ru` найдет **все** JavaScript книги, но книги на русском будут выше в поиске
- `+JavaScript +lang:ru` найдет JavaScript книги **только** на русском
`-` помечаются слова, которых не должно быть в результатах
- `fetal -hemoglobin` вернет все статьи со словом fetal, но без hemoglobin
Поля для поиска: `abstract`, `author`, `content`, `date`, `extension`, `journal`, `lang`, `page`, `page_rank`, `refc`, `refs`, `tags`, `title`, `year`
Поля для сортировки: `date`, `page`, `page_rank`, `refc`
`date` - время выпуска статьи (unixtime)
`lang` - язык, используйте двухбуквенный код языка
`refc` - счетчик ссылок
`refs` - ссылки на статью
**Навигация**
На экране просмотра статьи есть несколько кнопок для дальнейшей навигации
- Все ссылки кликабельны. В некоторых версиях Telegram после клика на ссылку нужно нажать появишуюся кнопку Start.
- 📰 открыть статьи из того же журнала
- 🔗 открыть статьи, ссылающиеся на открытую
**Commands**
/aboutus - про нас
/copyright - пожаловаться на нарушение авторских прав
/help - показать эту страничку
/howtohelp - как помочь нам?
/profile - ваш профиль
/rank - показать подробную статистику по запросу
/roll <запрос> - случайная книга по <запросу>
/seed - как раздавать публикации другим?
/settings - настройки бота
/trends - нарисовать график трендов в науке
Что будем читать сегодня?
HOW_TO_HELP: |
Как вы можете помочь нам?
**Подпишитесь**: [Telegram](https://t.me/{related_channel}) - [Twitter](https://twitter.com/the_superpirate)
**Поделитесь доступом к статьям**
Напишите @the_superpirate или в [Nexus community](https://t.me/joinchat/SKgGpCnrzMdkMRxJ) если у вас есть возможность и вы хотите поделиться вашим доступом к научным статьям. Нам нужны:
- VPS (небольшие, размещенные в UK/US/Singapore) в Oracle / Digital Ocean / GitHub
- Университетские VPNs профили без 2FA
- Компьютеры внутри вашей университетской сети, к которым вы имеете доступ для размещения v2ray сервера
**Станьте сидером**
Книги и статьи необходимо хранить распределенно и тогда не будет возможности уничтожить хранилище. Такие технологии как торренты и [IPFS](https://en.wikipedia.org/wiki/InterPlanetary_File_System) позволяют сохранить к себе часть базы данных статей и книг, а затем раздавать их нуждающимся. Все происходит в автоматическом режиме, от вас требуется лишь место на жестком диске и соединение с интернетом.
Кликните на /seed, чтобы узнать как стать сидером.
**Пожертвуйте криптовалюту**
Пожертвования будут потрачены
- Разработку поискового индекса и работу сообщества. Все это вы можете увидеть в боте.
- Поддержку серверов
- BTC: `{btc_donate_address}`
- ETH: `{eth_donate_address}`
- SOL: `{sol_donate_address}`
- XMR: `{xmr_donate_address}`
- XRP: `{xrp_donate_address}` **tag/memo:** `{xrp_donate_tag}`
- Amazon Gift Card: [Купите]({amazon_gift_card_url}) любую карту используя `{amazon_gift_card_recipient}` как адрес получателя
INVALID_SYNTAX_ERROR: |
```Ух, сложноватый запрос для меня, кто-то где-то перемудрил:)
Пришли мне DOI, MD5 или просто название того документа, который ты хотел найти!
Попробуйте поставить скобки или убрать/добавить больше +/-.```[]({too_difficult_picture_url})
JOURNAL: Журнал
LEGACY: Мы обновились, старые виджеты теперь не работают:( Пожалуйста, выполните
поиск заново.
LOOKING_AT: 'ищем в {source}...'
MAINTENANCE: |
```Упс! Что-то сломалось, но мы уже в курсе и чиним.
Загляните к нам чуть позже.```[]({maintenance_picture_url})
MAINTENANCE_WO_PIC: Упс! Загляните к нам чуть позже.
NAMELESS: Без названия
NEXUS_CONNECTOME_DESCRIPTION: |
**Nexus Connectome** позволяет другим пользователям просматривать ваш профиль и находить вас по вашим интересам и последним прочитанным статьям.
NEXUS_DISCOVERY_DESCRIPTION: |
**Nexus Discovery** - сервис рекомендаций и уведомлений о новых статьях, которые вы искали ранее.
PROMO: |
**Nexus Search - Новости и обновления**
@{related_channel}
REFERENCED_BY: Ссылки
REPLY_MESSAGE_HAS_BEEN_DELETED: Сообщение с запросом было удалено/перемещено, выполните поиск заново.
SEARCHING: '`ищем...`'
SEND_YOUR_LOCATION: Отправьте вашу геопозицию (кнопка прикрепления файла слева)
SETTINGS_TEMPLATE: |
**Версия бота:** {bot_version}
**Версия индекса Nexus:** {nexus_version}
**Язык:** {language}
SETUP_AUTOMATICALLY: Установить автоматически
SETUP_MANUALLY: Установить вручную
SOMEONE_UPLOADED_FILE: '⚡️ Кто-то загрузил `{document}` для вас. Попробуйте поискать сейчас.'
SOURCES_UNAVAILABLE: 'Прямо сейчас `{document}` недоступен. Если кто-то загрузит статью для вас в бота, я напишу вам об этом.'
SUBSCRIBE_TO_CHANNEL: Подпишитесь на @{related_channel}, чтобы использовать этот бот.
SYSTEM_MESSAGING_OPTION: Сообщения об обновлениях
TAGS: Теги
TANKS_BRUH: И тебе того же, братишка!
TOO_LONG_QUERY_FOR_SHORTLINK: |
Слишком длинный запрос для shortlink (допускается 35-40 символов запроса).
TOO_MANY_DOWNLOADS: Слишком много активных загрузок. Пожалуйста, дождитесь их завершения.
TRANSMITTED_FROM: 'передано из {source}'
UPGRADE_MAINTENANCE: |
```Идет большое обновление, загляните к нам на огонек завтра```[]({upgrade_maintenance_picture_url})
UPLOADED_TO_TELEGRAM: загружено в Телеграм...
VIEWS_CANNOT_BE_SHARED: Выполните поиск сами, команду нельзя передавать другому пользователю.
YEAR: Год
uk:
ABSTRACT: Анотація
ALREADY_DOWNLOADING: Вже завантажується
AUTHORS: Автори
BANNED: |
Ви заблоковані до **{datetime} UTC**.
Причина: **{reason}**
BANNED_FOR_SECONDS: |
Ви заблоковані на **{seconds} сек.**
Причина: **{reason}**
BAN_MESSAGE_TOO_MANY_REQUESTS: Занадто часті запити
CLOSE: Закрити
COULD_NOT_FIND_ANYTHING: Нічого не знайдено:(
DESCRIPTION: Опис
DISABLE_DISCOVERY: Якщо ви не бажаєте отримувати персональні рекомендації, то ви можете вимкнути Nexus Discovery в /settings
DISCOVERY_PROMPT: 🦘 **Подивіться, що я знайшов для вас:** 🦘
DOWNLOAD: завантажити
DOWNLOADED: завантажено
DOWNLOADING: завантажуємо...
DOWNLOAD_CANCELED: |
Наші сервери перезавантажуються.
Будь ласка, повторіть спробу завантаження `{document}` через 1 хвилину.
EDITION: Редакція
FILE: Файл
INVALID_SYNTAX_ERROR: |
```Ух, важкуватий запит для мене, хтось десь перемудрив:)
Надішліть мені DOI, MD5 або просто назву того документа, який ви хотіли знайти!
Спробуйте поставити дужки або прибрати/додати більше AND/OR.```[]({too_difficult_picture_url})
JOURNAL: Журнал
LEGACY: Ми оновилися, старі віджети тепер не працюють:( Будь ласка, виконайте
пошук ще раз.
MAINTENANCE: |
```Упс! Щось зламалося, але ми вже в курсі та виправляємо це.
Загляньте до нас трохи згодом.```[]({maintenance_picture_url})
MAINTENANCE_WO_PIC: Упс! Загляньте до нас трохи згодом.
NAMELESS: Без назви
NEXUS_CONNECTOME_DESCRIPTION: |
**Nexus Connectome** дозволяє іншим користувачам бачити ваш профіль і знаходити вас за інтересами та останніми прочитаними статтями.
NEXUS_DISCOVERY_DESCRIPTION: |
**Nexus Discovery** - сервіс рекомендацій та повідомлень про нові статті, які ви шукали раніше.
PROMO: |
**Nexus Search - Новини та оновлення**
@{related_channel}
REFERENCED_BY: Посилання
REPLY_MESSAGE_HAS_BEEN_DELETED: Повідомлення із запитом було видалено/переміщено, виконайте пошук знову.
SEARCHING: '`шукаємо...`'
SEND_YOUR_LOCATION: Надішліть вашу геопозицію (кнопка прикріплення файлу зліва)
SETTINGS_TEMPLATE: |
**Версія боту:** {bot_version}
**Версія індексу Nexus:** {nexus_version}
**Мова:** {language}
SETUP_AUTOMATICALLY: Встановити автоматично
SETUP_MANUALLY: Встановити вручну
SOURCES_UNAVAILABLE: 'Зараз `{document}` недоступний. Спробуйте скачати його пізніше.'
SUBSCRIBE_TO_CHANNEL: Підпишіться на @{related_channel}, щоб мати можливість використовувати цього бота.
SYSTEM_MESSAGING_OPTION: Повідомлення про оновлення
TAGS: Теги
TANKS_BRUH: І тобі того ж, серденько!
TOO_LONG_QUERY_FOR_SHORTLINK: |
Занадто довгий запит для shortlink (допускається 35-40 символів запиту).
Спробуйте використати NID для створення запиту.
Відкрийте сторінку книги або статті, якими хочете поділитися, скопіюйте звідти NID
та створіть запит виду `NID: <NID>`. Для цього ж запиту ви можете створити shortlink.
TOO_MANY_DOWNLOADS: Занадто багато активних завантажень. Будь ласка, дочекайтеся їх завершення.
UPGRADE_MAINTENANCE: |
```Йде велике оновлення, загляньте до нас на вогник завтра```[]({upgrade_maintenance_picture_url})
UPLOADED_TO_TELEGRAM: завантажено в Телеграм...
VIEWS_CANNOT_BE_SHARED: Виконайте пошук власноруч, цю команду не можна передавати іншому користувачеві.
YEAR: Рік