Merge ad4fd27bf1 into 1a366403d9

`macos-latest` has been bumped to `macos-14-arm64` which breaks the builds

Authored by: bashonly

.github/workflows/build.yml

@@ -300,7 +300,7 @@ jobs:
   macos_legacy:
     needs: process
     if: inputs.macos_legacy
-    runs-on: macos-latest
+    runs-on: macos-12
 
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4

test/test_utils.py

@@ -2090,10 +2090,7 @@ Line 1
 
             args = [sys.executable, '-c', 'import sys; print(end=sys.argv[1])', argument, 'end']
             assert run_shell(args) == expected
-
-            escaped = shell_quote(argument, shell=True)
-            args = f'{sys.executable} -c "import sys; print(end=sys.argv[1])" {escaped} end'
-            assert run_shell(args) == expected
+            assert run_shell(shell_quote(args, shell=True)) == expected
 
 
 if __name__ == '__main__':