2020-09-30 16:53:55 +02:00

76 lines
4.0 KiB
C
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

;/*
; * Microsoft Confidential
; * Copyright (C) Microsoft Corporation 1991
; * All Rights Reserved.
; */
/***************************************************************************/
/* */
/* MESSAGE.H */
/* */
/* Include file for MS-DOS set version program. */
/* */
/* johnhe 05-01-90 */
/***************************************************************************/
char *ErrorMsg[]=
{
"\r\nERROR: ",
"Modificador no v lido.",
"Nombre de archivo no v lido.",
"Memoria insuficiente.",
"Versi¢n no v lida. El formato debe ser 2.11 - 9.99.",
"No se ha encontrado la entrada especificada en la tabla de versi¢n.",
"No se ha encontrado el archivo SETVER.EXE.",
"La unidad especificada no es v lida.",
"Hay demasiados par metros de l¡nea de comandos.",
"Falta un par metro.",
"Leyendo el archivo SETVER.EXE.",
"La tabla de versi¢n est  da¤ada.",
"La versi¢n del archivo SETVER de la ruta especificada no es compatible.",
"No queda espacio para m s entradas en la tabla de versi¢n.",
"Escribiendo el archivo SETVER.EXE."
"Se ha especificado una ruta para SETVER.EXE no v lida."
};
char *SuccessMsg = "\r\nSe ha actualizado la tabla de versi¢n";
char *SuccessMsg2 = "El cambio de versi¢n har efecto la pr¢xima vez que reinicie su sistema";
char *szMiniHelp = " Si desea obtener ayuda utilice \"SETVER /?\"";
char *szTableEmpty = "\r\nNo se han encontrado entradas en la tabla de versi¢n";
char *Help[] =
{
"Establece el n£mero de versi¢n que MS-DOS indica a los programas.\r\n",
"Muestra tabla de vers. act.: SETVER [unidad:ruta]",
"Agregar entrada: SETVER [unidad:ruta] archivo n.nn",
"Eliminar entrada: SETVER [unidad:ruta] archivo /DELETE [/QUIET]\r\n",
" [unidad:ruta] Especifica la ubicaci¢n del archivo SETVER.EXE.",
" archivo Especifica el nombre de archivo del programa.",
" n.nn Especifica la versi¢n de MS-DOS a usar con el programa.",
" /DELETE o /D Elimina el programa especificado de la tabla de versi¢n.",
" /QUIET Oculta el mensaje que normalmente se muestra al eliminar una",
" entrada de la tabla de versi¢n.",
NULL
};
char *Warn[] =
{
"\nADVERTENCIA - La aplicaci¢n que est  agregando a la tabla de versi¢n de MS-DOS ",
"puede no haber sido comprobada por Microsoft en esta versi¢n de MS-DOS. ",
"Pongase en contacto con su distribuidor de software para determinar si esta ",
"aplicaci¢n se ejecutar  correctamente con esta versi¢n de MS-DOS. ",
"Si ejecuta esta aplicaci¢n especificando que MS-DOS indique un n£mero de versi¢n ",
"de MS-DOS diferente, se puede producir prdida de datos, estos pueden ser da¤ados ",
"o se puede causar inestabilidad en el sistema. En tales circunstancias, Microsoft ",
"no es reponsable de ninguna prdida o da¤o.",
NULL
};
char *szNoLoadMsg[] = /* M001 */
{
"",
"NOTA: no se ha cargado el dispositivo SETVER. Para activar SETVER",
" debe cargar el dispositivo SETVER.EXE en su CONFIG.SYS.",
NULL
};