261 lines
8.3 KiB
NASM
261 lines
8.3 KiB
NASM
TITLE STRINGS - OEM dependent strings used by KERNEL
|
|
include gpcont.inc ; SHERLOCK
|
|
|
|
_DATA SEGMENT PARA PUBLIC 'DATA'
|
|
_DATA ENDS
|
|
|
|
DGROUP GROUP _DATA
|
|
|
|
_INITTEXT SEGMENT WORD PUBLIC 'CODE'
|
|
_INITTEXT ENDS
|
|
|
|
_NRESTEXT SEGMENT WORD PUBLIC 'CODE'
|
|
_NRESTEXT ENDS
|
|
|
|
ASSUME DS:DGROUP
|
|
|
|
|
|
_DATA SEGMENT PARA PUBLIC 'DATA'
|
|
|
|
; This is the caption string for the dialog box.
|
|
|
|
public szDiskCap
|
|
IF 0
|
|
szDiskCap db 'Byt diskett',0
|
|
ELSE
|
|
szDiskCap db 'Filfel',0
|
|
ENDIF
|
|
|
|
|
|
; This is the text for the "Cannot find xxxxxx" dialog box.
|
|
; It is printed:
|
|
;
|
|
; <szCannotFind1>filename<szCannotFind2>
|
|
|
|
public szCannotFind1,szCannotFind2
|
|
szCannotFind1 db "Det g†r inte att hitta ", 0
|
|
szCannotFind2 db 0
|
|
|
|
; This is the text for fatal errors at boot time
|
|
; <szBootLoad>filename
|
|
public szBootLoad
|
|
szBootLoad db "Fel vid inl„sning av ",0
|
|
|
|
; The following group of strings is used for the "Please insert disk with XXXX
|
|
; in drive X:" dialog box.
|
|
;
|
|
; These two strings form the dialog message it is:
|
|
;
|
|
; <szCannotFind1>filename<szInsert>
|
|
|
|
IF 0
|
|
public szInsert
|
|
szInsert db ', s„tt in i enhet '
|
|
ENDIF
|
|
;public drvlet
|
|
;drvlet db "X.",0
|
|
|
|
if SHERLOCK
|
|
public szGPCont ; GP fault continuation message
|
|
szGPCont db "Det har uppst†tt ett fel i programmet.",10
|
|
db "Om du v„ljer att Ignorera, b”r du f”rst spara arbetet i en ny fil.",10
|
|
db "Om du v„ljer St„ng, kommer programmet att avslutas.",0
|
|
endif
|
|
|
|
public szDosVer
|
|
szDosVer DB 'Felaktig MS-DOS-version. MS-DOS 3.1 eller nyare kr„vs.',13,10,'$'
|
|
; Text for exceptions and faults lead to app termination.
|
|
|
|
public szAbortCaption,szInModule,szAt
|
|
public szNukeApp,szSnoozer,szGP,szSF,szII,szPF,szNP,szBlame,szLoad,szWillClose
|
|
public szOutofSelectors
|
|
szAbortCaption db "Programfel"
|
|
db 0
|
|
szBlame db "BOOT "
|
|
db 0
|
|
szSnoozer db " orsakade "
|
|
db 0
|
|
szInModule db " i", 10, "modul <ok„nd>"
|
|
db 0
|
|
szAt db " p† "
|
|
db 0
|
|
szNukeApp db ".", 10, 10, "V„lj St„ng. "
|
|
db 0
|
|
szWillClose db " kommer att st„ngas."
|
|
db 0
|
|
szGP db "ett allm„nt skyddsfel"
|
|
db 0
|
|
szD0 db "nolldivision" ; not yet used
|
|
db 0
|
|
szSF db "ett stackfel" ; not spec'ed
|
|
db 0
|
|
szII db "en ogiltig instruktion" ; "Fel" ???
|
|
db 0
|
|
szPF db "ett sidfel"
|
|
db 0
|
|
szNP db "ett fel pga att n†got saknas"
|
|
db 0
|
|
szAF db "ett programfel" ; not yet used
|
|
db 0
|
|
szLoad db "segmentinl„sningsfel"
|
|
db 0
|
|
szOutofSelectors db "slut p† selectors"
|
|
db 0
|
|
|
|
; Text for dialog box when terminating an application
|
|
|
|
public szAbort
|
|
szAbort db "Programmet avslutas.",0
|
|
|
|
; Text for dialog box when trying to run a compressed file
|
|
|
|
public szBozo
|
|
szBozo db "Det g†r inte att l„sa in komprimerade filer",0
|
|
|
|
; This is the caption string for system error dialog boxes
|
|
|
|
public syserr
|
|
syserr db "Systemfel",0
|
|
|
|
; The following group of messages forms all of the messages used
|
|
; in the INT 24 dialog box.
|
|
;
|
|
; There are 7 messages which can be translated individually. The
|
|
; location of drvlet? and devenam? can be moved to any location
|
|
; within the string.
|
|
|
|
public msgWriteProtect,drvlet1
|
|
public msgCannotReadDrv,drvlet2
|
|
public msgCannotWriteDrv,drvlet3
|
|
public msgShare,drvlet4
|
|
public msgNetError,drvlet5
|
|
public msgCannotReadDev,devenam1
|
|
public msgCannotWriteDev,devenam2
|
|
public msgNoPrinter
|
|
public msgNetErrorDev,devenam3
|
|
|
|
msgWriteProtect db "Skrivskyddad diskett i enhet "
|
|
drvlet1 db "X.",0
|
|
|
|
msgCannotReadDrv db "Det g†r inte att l„sa fr†n enhet "
|
|
drvlet2 db "X.",0
|
|
|
|
msgCannotWriteDrv db "Det g†r inte att skriva till enhet "
|
|
drvlet3 db "X.",0
|
|
|
|
msgShare db "Delningsfel p† enhet "
|
|
drvlet4 db "X.",0
|
|
|
|
msgNetError db "N„tverksfel p† enhet "
|
|
drvlet5 db "X.",0
|
|
|
|
msgCannotReadDev db "Det g†r inte att l„sa fr†n enhet "
|
|
devenam1 db 8 dup (?)
|
|
db 0
|
|
|
|
msgCannotWriteDev db "Det g†r inte att skriva till enhet "
|
|
devenam2 db 8 dup (?)
|
|
db 0
|
|
|
|
msgNetErrorDev db "N„tverksfel p† enhet "
|
|
devenam3 db 8 dup (?)
|
|
db 0
|
|
|
|
msgNoPrinter db "Skrivaren „r inte klar",0
|
|
|
|
|
|
ifndef WINDEBUG
|
|
public szExitStr1,szExitStr2
|
|
szExitStr1 DB 7,13,10,'FatalExit code = ',0
|
|
szExitStr2 DB ' stack overflow',13,10,0
|
|
public szUndefDyn
|
|
szUndefDyn db "Call to Undefined Dynalink",0
|
|
public szFatalExit
|
|
szFatalExit db "Application requested abnormal termination",0
|
|
else
|
|
public szDebugStr
|
|
szDebugStr DB 'KERNEL: Failed loading - ',0 ; 0
|
|
DB 'KERNEL: Failed loading new instance of - ',0 ; 1
|
|
DB 'Error loading from resource file - ',0 ; 2
|
|
DB 13,10,0 ; 3
|
|
DB 7,13,10,'FatalExit code = ',0 ; 4
|
|
DB ' stack overflow',0 ; 5
|
|
DB 13,10,'Stack trace:',13,10,0 ; 6
|
|
DB 7,13,10,'Abort, Break, Exit or Ignore? ',0 ; 7
|
|
DB 'Invalid BP chain',7,13,10,0 ; 8
|
|
DB ': ',0 ; 9
|
|
DB 'Reentered FatalExit',7,13,10,0 ; 10
|
|
DB 0
|
|
public szFKE
|
|
szFKE DB '*** Fatal Kernel Error ***',0
|
|
endif
|
|
|
|
;** Diagnostic mode messages
|
|
public szDiagStart, szCRLF, szLoadStart, szLoadSuccess, szLoadFail
|
|
public szFailCode, szCodeString
|
|
szDiagStart db '[boot]' ;lpCRLF must follow
|
|
szCRLF db 0dh, 0ah, 0
|
|
szLoadStart db 'LoadStart = ',0
|
|
szLoadSuccess db 'LoadSuccess = ', 0
|
|
szLoadFail db 'LoadFail = ', 0
|
|
szFailCode db ' Failure code is ' ;szCodeString must follow
|
|
szCodeString db '00', 0dh, 0ah, 0
|
|
ifdef WINDEBUG
|
|
public szInitSpew
|
|
szInitSpew DB 'Diagnostic mode startup. Log file is: ', 0
|
|
endif
|
|
|
|
_DATA ENDS
|
|
|
|
|
|
_INITTEXT SEGMENT WORD PUBLIC 'CODE'
|
|
public szInadequate, szNoPMode, szNoGlobalInit
|
|
public NoOpenFile, NoLoadHeader, szMissingMod, szPleaseDoIt
|
|
|
|
ifdef WOW
|
|
public szGenBootFail
|
|
szNoPMode db "Undersystemet Win16 kunde inte ”verg† i skyddat l„ge. DOSX.EXE m†ste",13,10,"finnas i AUTOEXEC.NT och i s”kv„gsinst„llningen (PATH).",0
|
|
szMissingMod db "NTVDM KERNEL: 16-bitars systemmodul saknas",0
|
|
szPleaseDoIt db "Installera om f”ljande modul till system32-katalogen:",13,10,9,9,0
|
|
szInadequate db "KERNEL: Felaktig DPMI-server",0
|
|
szNoGlobalInit db "KERNEL: Det g†r inte att initiera denna heap",0
|
|
NoOpenFile db "KERNEL: Det g†r inte att ”ppna KERNEL.EXE",0
|
|
NoLoadHeader db "KERNEL: Det g†r inte att l„sa in huvudet (header) f”r KERNEL EXE ",0
|
|
szGenBootFail db "KERNEL: Initieringsfel f”r undersystemet Win16",0
|
|
else
|
|
szInadequate db 'KERNEL: Felaktig DPMI-server',13,10,'$'
|
|
szNoPMode db 'KERNEL: Det g†r inte att ”verg† i skyddat l„ge',13,10,'$'
|
|
szNoGlobalInit db "KERNEL: Det g†r inte att initiera denna heap",13,10,'$'
|
|
NoOpenFile db "KERNEL: Det g†r inte att ”ppna KERNEL.EXE"
|
|
db 13, 10, '$'
|
|
NoLoadHeader db "KERNEL: Det g†r inte att l„sa in huvudet (header) f”r KERNEL EXE"
|
|
db 13, 10, '$'
|
|
endif
|
|
|
|
_INITTEXT ENDS
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
_NRESTEXT SEGMENT WORD PUBLIC 'CODE'
|
|
|
|
; This is the caption string for the protect mode dialog box.
|
|
;
|
|
; DO NOT CHANGE THE LENGTH OF THIS MESSAGE
|
|
;
|
|
|
|
public szProtectCap,msgRealModeApp1,msgRealModeApp2
|
|
|
|
szProtectCap db "Kompatibilitetsvarning",0
|
|
|
|
msgRealModeApp1 db "Programmet som skulle k”ras, ",0
|
|
msgRealModeApp2 db ", „r utvecklat f”r en tidigare version av Windows.",0Dh,0Dh
|
|
db "Skaffa en uppdaterad version av programmet som „r kompatibel "
|
|
db "med Windows version 3.0 och senare.",13,13
|
|
db "Om du trycker p† OK och startar programmet, kan det leda till kompatibilitets-"
|
|
db "problem som kan orsaka att programmet eller Windows ov„ntat st„ngs.",0
|
|
|
|
_NRESTEXT ENDS
|
|
|
|
end
|