354 lines
11 KiB
Plaintext
354 lines
11 KiB
Plaintext
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[Strings]
|
|
@*:
|
|
@*: Codepage should be changed to the localized language codepage
|
|
@*: during localization. This is used to implement the ability to
|
|
@*: append/replace inf files at run time based on infs which
|
|
@*: were not present when the cd was made.
|
|
@*:
|
|
codepage=1252
|
|
|
|
|
|
;please do not localize this
|
|
CurrentVersion = HKLM\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion
|
|
NTCurrentVersion = HKLM\Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion
|
|
Services = HKLM\System\CurrentControlSet\Services
|
|
NOECHOSYM = @
|
|
EQUALSIGN = "="
|
|
|
|
|
|
|
|
BOOT16MSG="REM Ficheiro gerado pelo programa de configuração."
|
|
|
|
;when you have Scrolling Marquee as your screen saver on Win95, in Control.INI there is a section called "Screen Saver.XXXXX".
|
|
;Please replace the key value below with that section name.
|
|
ss_marquee95 = "Protecção de ecrã.Painel rolante"
|
|
|
|
;when you have Scrolling Marquee as your screen saver on WinNT, in HKEY_CURRENT_USER\Control Panel there is a key
|
|
;called "Screen Saver.XXXXX". Please replace the key value below with that key name.
|
|
ss_marqueeNT = "Protecção de ecrã.Painel rolante"
|
|
|
|
|
|
;when you have Flying Through Space as your screen saver on Win95, in Control.INI there is a section called "Screen Saver.XXXXX".
|
|
;Please replace the key value below with that section name.
|
|
ss_stars95 = "Protecção de ecrã.Estrelas"
|
|
|
|
;when you have Flying Through Space as your screen saver on WinNT, in HKEY_CURRENT_USER\Control Panel there is a key
|
|
;called "Screen Saver.XXXXX". Please replace the key value below with that key name.
|
|
ss_starsNT = "Protecção de ecrã.Estrelas"
|
|
|
|
|
|
;when you have 3D Text as your screen saver on Win95, in Control.INI there is a section called "<screen saver>.<3d text>".
|
|
;Please replace the key value below with that section name.
|
|
ss_3dtext95 = "Protecção de ecrã.3DText"
|
|
|
|
;when you have 3D Text as your screen saver on WinNT, in HKEY_CURRENT_USER\Control Panel there is a key
|
|
;called "<screen saver>.<3dtext>". Please replace the key value below with that key name.
|
|
ss_3dtextNT = "Protecção de ecrã.3DText"
|
|
|
|
|
|
;this is the section name from %windir%\SOL.INI where the solitaire game keeps the settings on Win9x side. Please localize accordingly.
|
|
sol_sect95 = Solitário
|
|
|
|
;this is the section name from %windir%\SOL.INI where the solitaire game keeps the settings on Win98 side. Please localize accordingly.
|
|
sol_sect98 = Solitário
|
|
|
|
;this is the section name from %windir%\WIN.INI where the solitaire game keeps the settings on NT side. Please localize accordingly.
|
|
sol_sectNT = Solitário
|
|
|
|
|
|
@*:
|
|
@*: This is the Accessories directory found in %ProgramFiles%.
|
|
@*: If this directory is not localized, do not change this string.
|
|
@*:
|
|
Accessories = Accessories
|
|
|
|
@*:
|
|
@*: This is the Internet Explorer directory found in %ProgramFiles%.
|
|
@*: If this directory is not localized, do not change this string.
|
|
@*:
|
|
Internet_Explorer = "Internet Explorer"
|
|
|
|
@*:
|
|
@*: This is the Connection Wizard directory found in %ProgramFiles%\%Internet_Explorer%.
|
|
@*: If this directory is not localized, do not change this string.
|
|
@*:
|
|
Connection_Wizard = "Assistente de ligação"
|
|
|
|
@*:
|
|
@*: This is the Outlook Express directory found in %ProgramFiles%.
|
|
@*: If this directory is not localized, do not change this string.
|
|
@*:
|
|
Outlook_Express = "Outlook Express"
|
|
|
|
@*:
|
|
@*: If these directories are not localized, do not change the strings.
|
|
@*:
|
|
StartMenu = "Menu 'Iniciar'"
|
|
Programs = "Programas"
|
|
Communications = Comunicações
|
|
History = "Histórico"
|
|
System_Tools = "Ferramentas do sistema"
|
|
Games = Jogos
|
|
Accessibility = Acessibilidade
|
|
Connections = "Connections"
|
|
Crypto = "Crypto"
|
|
Default_Pictures = "Imagens predefinidas"
|
|
Entertainment = Entretenimento
|
|
Fax = Fax
|
|
Administrative_Tools = "Ferramentas administrativas"
|
|
My_Faxes = "Os meus faxes"
|
|
My_Pictures = "As minhas imagens"
|
|
My_Music = "A minha música"
|
|
Microsoft = "Microsoft"
|
|
Network = "Rede"
|
|
Pbk = "Pbk"
|
|
Documents = "Documentos"
|
|
Common_CoverPages = "Páginas de rosto comuns"
|
|
Links = "Hiperligações"
|
|
Windows = "Windows"
|
|
Temp = "Temp"
|
|
Temporary_Internet_Files = "Temporary Internet Files"
|
|
My_Video = "Os meus vídeos"
|
|
My_Documents = "Os meus documentos"
|
|
RSA = "RSA"
|
|
S-1-5-18 = "S-1-5-18"
|
|
Shared_Pictures = "As minhas imagens"
|
|
Shared_Music = "A minha música"
|
|
Shared_Video = "Os meus vídeos"
|
|
Shared_Documents = "Documentos"
|
|
Sample_Music = "Exemplos de música"
|
|
Sample_Pictures = "Exemplos de imagens"
|
|
UserData = "UserData"
|
|
User_Account_Pictures = "Imagens de conta de utilizador"
|
|
|
|
@*:
|
|
@*:
|
|
@*: If this links are not localized, do not change this strings.
|
|
@*:
|
|
3_Floppy_(A)_lnk = "Disquete 3½ (A).lnk"
|
|
Accessibility_Wizard_lnk = "Assistente de acessibilidade.lnk"
|
|
Activate_Windows_lnk = "Activar Windows.lnk"
|
|
Address_Book_lnk = "Livro de endereços.lnk"
|
|
AMIPRO_SAM = "AMIPRO.SAM"
|
|
Beethoven_s_Symphony_No__9_(Scherzo)_wma = "Sinfonia N.º 9 de Beethoven (Scherzo).wma"
|
|
Calculator_lnk = "Calculadora.lnk"
|
|
Character_Map_lnk = "Mapa de caracteres.lnk"
|
|
Command_Prompt_lnk = "Linha de comandos.lnk"
|
|
Component_Services_lnk = "Serviços de componentes.lnk"
|
|
Compressed_(zipped)_Folder_ZFSendToTarget = "Pasta comprimida.ZFSendToTarget"
|
|
Computer_Management_lnk = "Gestão de computadores.lnk"
|
|
CONFDENT_COV = "CONFDENT.COV"
|
|
Crew_jpg = "Equipa.jpg"
|
|
Customize_Links_url = "Personalizar hiperligações.url"
|
|
Data_Sources_(ODBC)_lnk = "Origens de dados (ODBC).lnk"
|
|
Desktop_(create_shortcut)_DeskLink = "Ambiente de trabalho (criar atalho).DeskLink"
|
|
Disk_Cleanup_lnk = "Limpeza de disco.lnk"
|
|
Disk_Defragmenter_lnk = "Desfragmentador do disco.lnk"
|
|
Drumkit_Test_mid = "Teste de tambor.mid"
|
|
DRM = "DRM"
|
|
DRMV2_LIC = "DRMV2.LIC"
|
|
DRMV2_SST = "DRMV2.SST"
|
|
Event_Viewer_lnk = "Visualizador de eventos.lnk"
|
|
EXCEL_XLS = "EXCEL.XLS"
|
|
EXCEL4_XLS = "EXCEL4.XLS"
|
|
Fax_Configuration_Wizard_lnk = "Assistente de configuração de fax.lnk"
|
|
Fax_Console_lnk = "Consola do fax.lnk"
|
|
Fax_Cover_Page_Editor_lnk = "Editor da página de rosto.lnk"
|
|
Fax_Send_Wizard_lnk = "Assistente de envio de fax.lnk"
|
|
Fax_Service_Manager_lnk = "Gestor do serviço fax.lnk"
|
|
Flourish_mid = "Florescer.mid"
|
|
File_a_bug_report_lnk = "Registar um relatório de erro.lnk"
|
|
Files_and_Settings_Transfer_Wizard_lnk = "Assistente de transferência de definições e ficheiros.lnk"
|
|
Free_Hotmail_url = "Hotmail gratuito.url"
|
|
Freecell_lnk = "Freecell.lnk"
|
|
FYI_COV = "FYI.COV"
|
|
GENERIC_COV = "GENERIC.COV"
|
|
Hearts_lnk = "Hearts.lnk"
|
|
Home_Networking_Wizard_lnk = "Assistente de configuração de rede.lnk"
|
|
HyperTerminal_lnk = "HyperTerminal.lnk"
|
|
Internet_Backgammon_lnk = "Gamão na Internet.lnk"
|
|
Internet_Checkers_lnk = "Xadrez na Internet.lnk"
|
|
Internet_Connection_Wizard_lnk = "Assistente de ligação à Internet.lnk"
|
|
Internet_Explorer_lnk = "Internet Explorer.lnk"
|
|
Internet_Hearts_lnk = "Copas na Internet.lnk"
|
|
Internet_Reversi_lnk = "Reversi na Internet.lnk"
|
|
Internet_Spades_lnk = "Espadas na Internet.lnk"
|
|
LOTUS_WK4 = "LOTUS.WK4"
|
|
Magnifier_lnk = "Magnifier.lnk"
|
|
Mail_Recipient_MAPIMail = "Destinatário do Correio.MAPIMail"
|
|
Mountain_vista_jpg = "Mountain vista.jpg"
|
|
Media_Index = "Media Index"
|
|
Minesweeper_lnk = "Minesweeper.lnk"
|
|
MSN_com_url = "MSN.com.url"
|
|
MSN_Explorer_lnk = "MSN Explorer.lnk"
|
|
MSN_Messenger_Service_lnk = "MSN Messenger Service.lnk"
|
|
MUSIC_ASX = "MUSIC.ASX"
|
|
MUSIC_WMA = "MUSIC.WMA"
|
|
MUSIC_BMP = "MUSIC.BMP"
|
|
My_Documents_mydocs = "Os meus documentos.mydocs"
|
|
Narrator_lnk = "Narrator.lnk"
|
|
NetMeeting_lnk = "NetMeeting.lnk"
|
|
Network_Connections_lnk = "Ligações de rede.lnk"
|
|
Notepad_lnk = "Bloco de notas.lnk"
|
|
New_Stories_(Highway_Blues)_wma = "New Stories (Highway Blues).wma"
|
|
On-Screen_Keyboard_lnk = "Teclado no ecrã.lnk"
|
|
OneStop_mid = "OneStop.mid"
|
|
Orange_canyon_jpg = "Desfiladeiro laranja.jpg"
|
|
Outlook_Express_lnk = "Outlook Express.lnk"
|
|
Paint_lnk = "Paint.lnk"
|
|
Performance_lnk = "Desempenho.lnk"
|
|
Phone_Dialer_lnk = "Marcador de n.º de telefone.lnk"
|
|
Pinball_lnk = "Pinball.lnk"
|
|
POWERPNT_PPT = "POWERPNT.PPT"
|
|
PRESENTA_SHW = "PRESENTA.SHW"
|
|
QUATTRO_WB2 = "QUATTRO.WB2"
|
|
Radio_Station_Guide_url = "Guia de estações de rádio.url"
|
|
Readme_Notes_lnk = "Notas Leia-me.lnk"
|
|
Remote_Desktop_Connection_lnk = "Ligação ao ambiente de trabalho remoto.lnk"
|
|
Run_in_Compatibility_Mode_lnk = "Executar em modo de compatibilidade.lnk"
|
|
Sail_jpg = "Velejar.jpg"
|
|
Scheduled_Tasks_lnk = "Tarefas agendadas.lnk"
|
|
Send_a_Fax_lnk = "Enviar um fax....lnk"
|
|
Services_lnk = "Serviços.lnk"
|
|
SNDREC_WAV = "SNDREC.WAV"
|
|
Solitaire_lnk = "Solitaire.lnk"
|
|
Sound_Recorder_lnk = "Gravador de som.lnk"
|
|
Spider_Solitaire_lnk = "Spider Solitaire.lnk"
|
|
Surfer_jpg = "Surfer.jpg"
|
|
Synchronize_lnk = "Sincronizar.lnk"
|
|
System_Information_lnk = "Informações do sistema.lnk"
|
|
System_Restore_lnk = "Restauro do sistema.lnk"
|
|
system@microsoft[1]_txt = "system@microsoft[1].txt"
|
|
system@windowsme[1]_txt = "system@windowsme[1].txt"
|
|
Town_mid = "Cidade.mid"
|
|
URGENT_COV = "URGENT.COV"
|
|
Utility_Manager_lnk = "Gestor de utilitários.lnk"
|
|
Volume_Control_lnk = "Controlo de volume.lnk"
|
|
Web_Publishing_Wizard_publishwizard = "Assistente de colocação na Web.publishwizard"
|
|
Windows_Catalog_lnk = "Windows Catalog.lnk"
|
|
Windows_Explorer_lnk = "Explorador do Windows.lnk"
|
|
Windows_Media_Player_lnk = "Windows Media Player.lnk"
|
|
Windows_Media_url = "Windows Media.url"
|
|
Windows_Movie_Maker_lnk = "Windows Movie Maker.lnk"
|
|
Windows_Update_lnk = "Windows Update.lnk"
|
|
Windows_url = "Windows.url"
|
|
Windows_Real-Time_Client_lnk = "Windows Real-Time Client.lnk"
|
|
WINWORD_DOC = "WINWORD.DOC"
|
|
WINWORD2_DOC = "WINWORD2.DOC"
|
|
Winter_forest_jpg = "Floresta de Inverno.jpg"
|
|
wmplibrary_v_0_12_db = "wmplibrary_v_0_12.db"
|
|
WordPad_lnk = "Wordpad.lnk"
|
|
WORDPFCT_WPD = "WORDPFCT.WPD"
|
|
WORDPFCT_WPG = "WORDPFCT.WPG"
|
|
Writable_CD_cdburn = "CD gravável.cdburn"
|
|
Remote_Assistance_lnk = "Assistência remota.lnk"
|
|
|
|
@*:
|
|
@*: These strings must match NT shell localization
|
|
@*:
|
|
Sample_Music_Lnk = "Exemplo de música.lnk"
|
|
Sample_Pictures_lnk = "Exemplo de imagens.lnk"
|
|
|
|
Blue_Hills_jpg = "Trás-os-Montes.jpg"
|
|
Sunset_jpg = "Pôr do sol.jpg"
|
|
Water_lillies_jpg = "Nenúfares.jpg"
|
|
Winter_jpg = "Inverno.jpg"
|
|
|
|
@*:
|
|
|
|
Windows_XP_Balloon_wav = "Windows XP Balloon.wav"
|
|
Windows_XP_Battery_Critical_wav = "Windows XP Battery Critical.wav"
|
|
Windows_XP_Battery_Low_wav = "Windows XP Battery Low.wav"
|
|
Windows_XP_Critical_Stop_wav = "Windows XP Critical Stop.wav"
|
|
Windows_XP_Default_wav = "Windows XP Default.wav"
|
|
Windows_XP_Ding_wav = "Windows XP Ding.wav"
|
|
Windows_XP_Error_wav = "Windows XP Error.wav"
|
|
Windows_XP_Exclamation_wav = "Windows XP Exclamation.wav"
|
|
Windows_XP_Hardware_Fail_wav = "Windows XP Hardware Fail.wav"
|
|
Windows_XP_Hardware_Insert_wav = "Windows XP Hardware Insert.wav"
|
|
Windows_XP_Hardware_Remove_wav = "Windows XP Hardware Remove.wav"
|
|
Windows_XP_Logoff_Sound_wav = "Windows XP Logoff Sound.wav"
|
|
Windows_XP_Logon_Sound_wav = "Windows XP Logon Sound.wav"
|
|
Windows_XP_Menu_Command_wav = "Windows XP Menu Command.wav"
|
|
Windows_XP_Minimize_wav = "Windows XP Minimize.wav"
|
|
Windows_XP_Notify_wav = "Windows XP Notify.wav"
|
|
Windows_XP_Print_complete_wav = "Windows XP Print complete.wav"
|
|
Windows_XP_Recycle_wav = "Windows XP Recycle.wav"
|
|
Windows_XP_Restore_wav = "Windows XP Restore.wav"
|
|
Windows_XP_Ringin_wav = "Windows XP Ringin.wav"
|
|
Windows_XP_Ringout_wav = "Windows XP Ringout.wav"
|
|
Windows_XP_Shutdown_wav = "Windows XP Shutdown.wav"
|
|
Windows_XP_Start_wav = "Windows XP Start.wav"
|
|
Windows_XP_Startup_wav = "Windows XP Startup.wav"
|