54 lines
2.2 KiB
Plaintext
54 lines
2.2 KiB
Plaintext
;Copyright (c) 1998 - 1999 Microsoft Corporation
|
|
|
|
[Strings]
|
|
TS_DESC="Terminal Services"
|
|
TS_TIP="提供多重工作階段環境，讓用戶端裝置存取這台電腦上的視窗程式。"
|
|
|
|
TS_SERVICE_DESC="允許多位使用者互動連接到同一部電腦、桌面的顯示器及到遠端電腦的應用程式。遠端桌面的加強 (包含系統管理員的 RD)、快速切換使用者、遠端協助和終端機伺服器。"
|
|
TS_DISPLAY_NAME="Terminal Services"
|
|
TERMDD_DISPLAY_NAME="Terminal Device Driver"
|
|
|
|
TS_ENABLE_DESC="啟動終端機服務"
|
|
TS_ENABLE_TIP="啟動您電腦上的終端機服務軟體。"
|
|
|
|
TSCLIENTS_DESC="用戶端建立程式檔案"
|
|
TSCLIENTS_TIP="啟用終端機服務用戶端安裝磁片建立功能。"
|
|
|
|
TS_WEBCLIENT_DESC="遠端桌面網站連線"
|
|
TS_WEBCLIENT_TIP="ActiveX 控制項和範例網頁經由網站執行終端機服務用戶端連線"
|
|
|
|
ADMINTOOLS = "系統管理工具"
|
|
TS_TSADMIN = "終端機服務管理員"
|
|
TS_TSADMIN_OLD = "終端機伺服器系統管理"
|
|
TS_TSADMIN_TIP = "讓網路上執行終端機服務的伺服器能夠管理和監視使用者，工作階段及處理程序"
|
|
TS_CLIENT_CREATE = "終端機服務用戶端建立程式"
|
|
TS_CLIENT_CREATE_OLD = "終端機伺服器用戶端建立器"
|
|
TS_CLIENT_CREATE_TIP = "建立軟碟來安裝終端機服務用戶端軟體"
|
|
TS_CC = "終端機服務設定"
|
|
TS_CC_TIP = "管理終端機服務通訊協定設定及伺服器設定"
|
|
TS_TSCFG = "終端機伺服器連線設定"
|
|
TS_APPSEC = "應用程式安全性"
|
|
TS_IE4INST = "Internet Explorer 4.0 安裝程式"
|
|
TS_NW4NT = "終端機伺服器 NetWare 使用者存取"
|
|
|
|
TS_CLIENT = "遠端桌面連線"
|
|
COMMUNICATIONS = "附屬應用程式\通訊"
|
|
TS_CLIENT_TIP = "從遠端位置連線到電腦的桌面，讓您能像坐在主控台前一樣地執行應用程式。"
|
|
TS_MMC = "遠端桌面"
|
|
TS_MMC_TIP = "遠端桌面嵌入式管理單元"
|
|
|
|
APPSRV_DESC = "終端機伺服器"
|
|
APPSRV_TIP = "設定這部電腦，允許多位使用者從遠端執行一個或更多應用程式。"
|
|
|
|
TSSDIR_DISPLAYNAME = "Terminal Services Session Directory"
|
|
TSSDIR_DESCRIPTION = "安裝工作階段目錄資料庫，供載入平衡軟體時之用。"
|
|
|
|
RDPFILETYPE = "遠端桌面連線"
|
|
RDPEDITVERB = "Edit"
|
|
RDPCONNECTVERB = "Connect"
|
|
TS_Provider = "Microsoft Terminal Services"
|
|
|
|
BMC_CLEANUP_DESC = "遠端桌面連線將臨時圖片檔建立並存放在您的電腦，以改善到遠端電腦的連線速度。"
|
|
BMC_CLEANUP_DISPLAY = "暫時的遠端桌面檔案"
|
|
|