54 lines
3.0 KiB
Plaintext
54 lines
3.0 KiB
Plaintext
;Copyright (c) 1998 - 1999 Microsoft Corporation
|
|
|
|
[Strings]
|
|
TS_DESC="ターミナル サービス"
|
|
TS_TIP="クライアントにマルチセッションの環境を提供して、このコンピュータ上の Windows ベースのプログラムへアクセスできるようにします。"
|
|
|
|
TS_SERVICE_DESC="複数のユーザーが会話型で、リモート コンピュータのデスクトップとアプリケーションの画面とコンピュータに接続できます。Administrators の RD を含むリモート デスクトップ、素早いユーザー切り替え、リモート アシスタンス、および ターミナル サーバーを支援します。"
|
|
TS_DISPLAY_NAME="Terminal Services"
|
|
TERMDD_DISPLAY_NAME="ターミナル デバイス ドライバ"
|
|
|
|
TS_ENABLE_DESC="ターミナル サービスを有効にする"
|
|
TS_ENABLE_TIP="このコンピュータ上で、ターミナル サービス ソフトウェアを利用できるようにします。"
|
|
|
|
TSCLIENTS_DESC="クライアント クリエータ ファイル"
|
|
TSCLIENTS_TIP="ターミナル サービス クライアントのインストール ディスクを作成することができるようになります。"
|
|
|
|
TS_WEBCLIENT_DESC="リモート デスクトップ Web 接続"
|
|
TS_WEBCLIENT_TIP="Web 上で、ターミナル サービス クライアント接続をホストするための ActiveX 制御とサンプル ページです。"
|
|
|
|
ADMINTOOLS = "管理ツール"
|
|
TS_TSADMIN = "ターミナル サービス マネージャ"
|
|
TS_TSADMIN_OLD = "Terminal Server 管理ﾂｰﾙ"
|
|
TS_TSADMIN_TIP = "ネットワーク上でターミナル サービスを実行中のすべてのサーバーの、ユーザー、セッション、プロセスを管理、監視します。"
|
|
TS_CLIENT_CREATE = "ターミナル サービス クライアント クリエータ"
|
|
TS_CLIENT_CREATE_OLD = "Terminal Server ｸﾗｲｱﾝﾄ ｸﾘｴｰﾀ"
|
|
TS_CLIENT_CREATE_TIP = "ターミナル サービス クライアントのソフトウェアをインストールするためのフロッピー ディスクを作成します。"
|
|
TS_CC = "ターミナル サービス構成"
|
|
TS_CC_TIP = "ターミナル サービスのプロトコルの構成とサーバーの設定を管理します。"
|
|
TS_TSCFG = "Terminal Server ｺﾈｸｼｮﾝ構成ﾂｰﾙ"
|
|
TS_APPSEC = "ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝ ｾｷｭﾘﾃｨ"
|
|
TS_IE4INST = "Internet Explorer 4.0 ｾｯﾄｱｯﾌﾟ"
|
|
TS_NW4NT = "Terminal Server NetWare ﾕｰｻﾞｰ ｱｸｾｽ"
|
|
|
|
TS_CLIENT = "リモート デスクトップ接続"
|
|
COMMUNICATIONS = "アクセサリ\通信"
|
|
TS_CLIENT_TIP = "コンピュータのデスクトップに遠隔地から接続し、あたかもそのコンソールに向かっているかのようにアプリケーションを実行することができます。"
|
|
TS_MMC = "リモート デスクトップ"
|
|
TS_MMC_TIP = "リモート デスクトップ スナップイン"
|
|
|
|
APPSRV_DESC = "ターミナル サーバー"
|
|
APPSRV_TIP = "複数のユーザーが 1 つ以上のアプリケーションを実行できるようにこのコンピュータを構成します。"
|
|
|
|
TSSDIR_DISPLAYNAME = "Terminal Services Session Directory"
|
|
TSSDIR_DESCRIPTION = "負荷分散ソフトウェアと一緒に使用するセッション ディレクトリ データベースをインストールします。"
|
|
|
|
RDPFILETYPE = "リモート デスクトップ接続"
|
|
RDPEDITVERB = "Edit"
|
|
RDPCONNECTVERB = "Connect"
|
|
TS_Provider = "Microsoft Terminal Services"
|
|
|
|
BMC_CLEANUP_DESC = "リモート デスクトップ接続は、リモート コンピュータへの接続の有効速度を向上させるため、一時ピクチャ ファイルを作成し、このコンピュータに保管します。"
|
|
BMC_CLEANUP_DISPLAY = "一時リモート デスクトップ ファイル"
|
|
|