From c8619e8f3a5c7542dd52812320456d761de15d86 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Julien Schmidt Date: Fri, 9 Oct 2015 15:20:56 +0200 Subject: [PATCH 1/2] Add German translation --- .../src/main/res/values-de/strings.xml | 62 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 62 insertions(+) create mode 100644 play-services-core/src/main/res/values-de/strings.xml diff --git a/play-services-core/src/main/res/values-de/strings.xml b/play-services-core/src/main/res/values-de/strings.xml new file mode 100644 index 00000000..eb4a0fd9 --- /dev/null +++ b/play-services-core/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -0,0 +1,62 @@ + + + + microG Services Core + Einen kurzen Moment… + Google + Durch Fortsetzen erlaubst du dieser App und Google deine Informationen nach ihren entsprechenden AGB und Datenschutzrichtlinien zu nutzen. + %s versucht: + %s versucht zu nutzen: + Google Konto Manager + Entschuldigung… + "Du hast keine Netzwerkverbindung. + +Dies könnte ein temporäres Problem sein oder dein Android Gerät hat keine bestehende Datenverbindung. Versuche es nocheinmal wenn du mit einem Datennetz oder WLAN verbunden bist." + "Es ist ein Problem bei der Kommunikation mit den Google Servern aufgetreten. + +Versuche es später nocheinmal." + "Dein Gerät verbindet sich zu Google um Informationen in deinem Konto zu speichern. + +Dies kann einige Minuten dauern." + Erlauben + Ablehnen + Authentifizierung erforlderlich + %1$s erfordert deine Autorisierung um auf dein Google Konto zuzugreifen. + + Empfange interne Statusmeldungen + Empfange C2DM Nachrichten + Sende C2DM Nachrichten zu anderen Apps + + auth_manager_trust_google + Vertraue Google bei App Rechten + Wenn deaktiviert, wird der Nutzer gefragt bevor eine App Autorisierungsanfrage an Google geschickt wird. Einige Apps werden das Google Konto nicht nutzen können, wenn deaktiviert. + + checkin_enable_service + Aktiviere Geräte Check-In + Geräte Check-In ist ein versteckter Prozess, der genutzt wird um eine eindeutige Kennung für Google Dienste zu erzeugen. microG entfernt identifizierende Daten bis auf den Google Konto Namen. + gcm_enable_mcs_service + Aktiviere Google Cloud Messaging + Google Cloud Messaging ist ein Push-Nachrichten Dienst, der von vielen Apps genutzt wird. Zur Benutztung muss Geräte Check-In aktiviert werden. + + Hintergrunddienste + Komponenten + Standortdienst + + microG Einstellungen + + com.google + From 611fe016a0c529bc738155d2dcdb1f69dd6a830e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Julien Schmidt Date: Sat, 10 Oct 2015 07:21:08 +0200 Subject: [PATCH 2/2] Remove non-tranlatable from German translation --- play-services-core/src/main/res/values-de/strings.xml | 6 +----- 1 file changed, 1 insertion(+), 5 deletions(-) diff --git a/play-services-core/src/main/res/values-de/strings.xml b/play-services-core/src/main/res/values-de/strings.xml index eb4a0fd9..ec89ffd9 100644 --- a/play-services-core/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/play-services-core/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -44,11 +44,9 @@ Dies kann einige Minuten dauern." auth_manager_trust_google Vertraue Google bei App Rechten Wenn deaktiviert, wird der Nutzer gefragt bevor eine App Autorisierungsanfrage an Google geschickt wird. Einige Apps werden das Google Konto nicht nutzen können, wenn deaktiviert. - - checkin_enable_service + Aktiviere Geräte Check-In Geräte Check-In ist ein versteckter Prozess, der genutzt wird um eine eindeutige Kennung für Google Dienste zu erzeugen. microG entfernt identifizierende Daten bis auf den Google Konto Namen. - gcm_enable_mcs_service Aktiviere Google Cloud Messaging Google Cloud Messaging ist ein Push-Nachrichten Dienst, der von vielen Apps genutzt wird. Zur Benutztung muss Geräte Check-In aktiviert werden. @@ -57,6 +55,4 @@ Dies kann einige Minuten dauern." Standortdienst microG Einstellungen - - com.google