diff --git a/play-services-core/src/main/res/values-ru/strings.xml b/play-services-core/src/main/res/values-ru/strings.xml
index f3603878..8aafad80 100644
--- a/play-services-core/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/play-services-core/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -49,8 +49,8 @@
Google Cloud Messaging
Google SafetyNet
- Выключен
- Включен
+ Выключено
+ Активно
Автоматически
Руководство
@@ -76,25 +76,25 @@
- Поддержка подмены подписи
+ Поддержка подделки подписи
Установленные пакеты
Система
- Система поддерживает подмену подписи:
- Ваша прошивка не имеет нативной поддержки подмены подписи. Вы можете использовать Xposed или другие методы, чтобы активировать подмену подписи. Пожалуйста, проверьте документацию, какая прошивка поддерживает подмену подписи и как использовать microG в прошивке, которая не поддерживает.
- Система предоставляет разрешение подмены подписи:
- Ваша прошивка поддерживает подмену подписи, но требует дополнительных действий для ее активации. Пожалуйста, проверьте документацию, где описано что нужно сделать.
+ Система поддерживает подделку подписи:
+ Ваша прошивка не имеет нативной поддержки подделки подписи. Вы можете использовать Xposed или другие методы, чтобы активировать подделку подписи. Пожалуйста, ознакомьтесь с документацией, какая прошивка поддерживает подделку подписи и как использовать microG в прошивке, которая не поддерживает.
+ Система предоставляет разрешение подделки подписи:
+ Ваша прошивка поддерживает подделку подписи, но требует дополнительных действий для ее активации. Пожалуйста, ознакомьтесь с документацией, где описано что нужно сделать.
Система подделывает подписи:
- Пожалуйста, проверьте документацию, где описано что нужно сделать.
+ Пожалуйста, ознакомьтесь с документацией, где описано что нужно сделать.
Play Services (GmsCore)
Play Store (Phonesky)
Services Framework (GSF)
%1$s установлен:
- Установите приложение %1$s или совместимое. Пожалуйста, проверьте документацию, какие приложения совместимы.
+ Установите приложение %1$s или совместимое. Пожалуйста, ознакомьтесь с документацией, где описано какие приложения совместимы.
%1$s имеет правильную подпись:
- Либо установленный %1$s не совместим, либо подмена подписи не активна для него. Пожалуйста, проверьте документацию, какие приложения или прошивки совместимы.
-
+ Либо установленный %1$s не совместим, либо подделка подписи не активна для него. Пожалуйста, ознакомьтесь с документацией, где описано какие приложения или прошивки совместимы.
+
Оптимизация энергопотребления отключена:
Нажмите здесь, чтобы разрешить приложению работать в фоне. Без этого некоторые приложения могут работать со сбоями
@@ -152,7 +152,7 @@
Текущий статус: Отключен
Текущий статус: Подключен %1$s
- Google SafetyNet это система сертификации устройства, гарантирующая, что устройство корректно защищено и совместимо с Android CTS. Некоторые приложения используют SafetyNet из соображений безопасности или в качестве предварительной системы защиты от взлома. \ П \ nmicroG GmsCore содержит свободную реализацию SafetyNet, но официальный сервер требует, чтобы запросы были подписаны с помощью проприетарной системы DroidGuard. Изолированная версия DroidGuard доступна как отдельное приложение "DroidGuard Helper".
+ Google SafetyNet это система сертификации устройства, гарантирующая, что устройство корректно защищено и совместимо с Android CTS. Некоторые приложения используют SafetyNet из соображений безопасности или в качестве предварительной системы защиты от взлома.\n\nmicroG GmsCore содержит свободную реализацию SafetyNet, но официальный сервер требует, чтобы запросы были подписаны с помощью проприетарной системы DroidGuard. Изолированная версия DroidGuard доступна как отдельное приложение "DroidGuard Helper".
Тест верификации SafetyNet