From ecdb7667410229df0d00d0909c3399d40d4583b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pdevo Date: Sun, 13 Dec 2020 18:21:28 +0100 Subject: [PATCH] Italian translations: Fixed typos (#1310) --- .../src/main/res/values-it/strings.xml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/play-services-nearby-core-ui/src/main/res/values-it/strings.xml b/play-services-nearby-core-ui/src/main/res/values-it/strings.xml index c1aa88dc..c44f1304 100644 --- a/play-services-nearby-core-ui/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/play-services-nearby-core-ui/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -16,8 +16,8 @@ Notifiche di esposizione al virus - Per abilitare le notifiche di esposizione al virus, apri qualsiasi applicazioni che le supporti. - Applicazioni che utilizzano le notifiche di esposizone al virus + Per abilitare le notifiche di esposizione al virus, apri qualsiasi applicazione che le supporti. + Applicazioni che utilizzano le notifiche di esposizione al virus Identificativi univoci raccolti %1$d identificativi univoci nell\'ultima ora Identificativi univoci attualmente trasmessi @@ -36,7 +36,7 @@ "L\'API per le notifiche di esposizione al virus permette alle applicazioni di notificarti nel caso in cui tu sia stato esposto a qualcuno che ha riportato di esser stato diagnosticato positivo al virus. Data, durata e potenza del segnale associati ad una esposizione verranno condivisi con l\'applicazione relativa." - "Quando l\'API per le notifiche di esposizione al virus è abilitata, il tuo dispositivo raccoglie passivamente identificativi univoci (chiamati Identificatori di Prossimita a Rotazione, ovvero RPI) dai dispositivi vicini. + "Quando l\'API per le notifiche di esposizione al virus è abilitata, il tuo dispositivo raccoglie passivamente identificativi univoci (chiamati Identificatori di Prossimità a Rotazione, ovvero RPI) dai dispositivi vicini. Quando i possessori dei dispositivi riportano di essere stati diagnosticati positivi al virus, i loro identificativi univoci possono essere condivisi. Il tuo dispositivo verifica se tra gli identificativi univoci diagnosticati positivi al virus vi sono corrispondenze con quelli raccolti e calcola il tuo punteggio di rischio." @@ -52,7 +52,7 @@ Data, durata e potenza del segnale associati ad una esposizione al virus verrann Dopo aver disabilitato le notifiche di esposizione al virus, non verrai più notificato nel caso in cui tu sia stato esposto a qualcuno che ha riportato di esser stato diagnosticato positivo. Disabilita Condividi i tuoi identificativi univoci con %1$s? - "I tuoi identificativi univoci degli ultimi 14 giorni saranno utilizzati per aiutare a notificare altri se tu sei stato vicino ad una potenziale esposizione al virus. + "I tuoi identificativi univoci degli ultimi 14 giorni saranno utilizzati per aiutare a notificare altri se sei stato vicino ad una potenziale esposizione al virus. La tua identità o il risultato del test non saranno condivisi con altre persone" Condividi