chore: Sync translations (#4039)

This commit is contained in:
github-actions[bot] 2024-12-04 22:53:19 +04:00 committed by GitHub
parent 6883a66b23
commit 54fe947568
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
53 changed files with 441 additions and 345 deletions

View File

@ -963,7 +963,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">الهدف من تغيير إصدار التطبيق</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - استعادة أيقونات مشغل Shorts القديمة</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - استعادة أيقونات مشغل Shorts القديمة</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - استعادة RYD على Shorts بوضع التخفي</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - استعادة قائمة سرعة الفيديو العريضة &amp; الجودة</string>
@ -1249,6 +1249,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">إعدادات ReVanced</string>
<string name="revanced_about_title">لمحة</string>
<string name="revanced_about_summary">لمحة عن ReVanced</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">الإعلانات</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">إعدادات حجب الإعلانات</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">الدردشة</string>

View File

@ -963,7 +963,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Saxta tətbiq versiyası hədəfi</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - Köhnə Shorts oynadıcı işarələrin bərpa et</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Köhnə Shorts oynadıcı işarələrin bərpa et</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Shorts gizli rejimində RYD-ni bərpa et</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Geniş video sürəti &amp; keyfiyyət menyusunu bərpa et</string>
@ -1249,6 +1249,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">ReVanced Tənzimləmələri</string>
<string name="revanced_about_title">Haqqında</string>
<string name="revanced_about_summary">ReVanced haqqında</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Reklamlar</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Reklam əngəlləmə tənzimləmələri</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Söhbət</string>

View File

@ -1113,6 +1113,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">Налады ReVanced</string>
<string name="revanced_about_title">Пра нас</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Аб\"явы</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Налады блакіроўкі рэкламы</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Чат</string>

View File

@ -963,7 +963,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Подлъгване за версията на</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - Възстановете старите икони на Shorts в плейъра</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Възстановете старите икони на Shorts в плейъра</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Възстановете RYD в режим „инкогнито“ на Shorts</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Възстановяване на видео скорост &amp; в менюто за качество</string>
@ -1249,6 +1249,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">Настройки на ReVanced</string>
<string name="revanced_about_title">Относно</string>
<string name="revanced_about_summary">За ReVanced</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Реклами</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Настройки за блокиране на реклами</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Чатове</string>

View File

@ -1109,6 +1109,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">ReVanced সেটিং</string>
<string name="revanced_about_title">সম্পর্কিত</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">বিজ্ঞাপন</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">বিজ্ঞাপন বন্ধ করার সেটিং</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">আলাপচারি</string>

View File

@ -250,6 +250,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_about_title">Quant a</string>
</patch>
</app>
</resources>

View File

@ -964,7 +964,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Cíl pro spontánní verzi aplikace</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - Obnovuje staré ikony Shorts přehrávače</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Obnovuje staré ikony Shorts přehrávače</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Obnovení RYD v krátkém anonymním režimu</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Obnovení široké rychlosti videa &amp; kvalitní menu</string>
@ -1250,6 +1250,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">Rozšířené nastavení</string>
<string name="revanced_about_title">O aplikaci</string>
<string name="revanced_about_summary">O ReVanced</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Reklamy</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Nastavení blokování reklamy</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Chat</string>

View File

@ -953,7 +953,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Spoof app version mål</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - Gendan gamle Shorts spillerikoner</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Gendan gamle Shorts player ikoner</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Gendan RYD på Shorts inkognitotilstand</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Gendan bred video hastighed &amp; kvalitet menu</string>
@ -1232,6 +1232,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">Vigtigste Indstillinger</string>
<string name="revanced_about_title">Om</string>
<string name="revanced_about_summary">Om ReVanced</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Annoncer</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Reklame blokeringsindstillinger</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Chat</string>

View File

@ -964,7 +964,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Spoof-App-Versionsziel</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - Alte Shorts Spielersymbole wiederherstellen</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Alte Shorts Spielersymbole wiederherstellen</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - RYD auf Shorts Inkognito-Modus wiederherstellen</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Wiederherstellen der breiten Videogeschwindigkeit &amp; Qualitätsmenü</string>
@ -1250,6 +1250,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">Verbesserte Einstellungen</string>
<string name="revanced_about_title">Über</string>
<string name="revanced_about_summary">Über ReVanced</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Werbung</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Werbeblocker-Einstellungen</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Chat</string>

View File

@ -963,7 +963,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Έκδοση τροποποίησης της εφαρμογής</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - Επαναφορά των παλαιών κουμπιών της οθόνης αναπαραγωγής των Shorts</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Επαναφορά των παλιών εικονιδίων της οθόνης αναπαραγωγής Shorts</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Επαναφορά λειτουργικότητας του RYD στα Shorts σε λειτουργία ανώνυμης περιήγησης</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Επαναφορά ευρύτερου μενού ταχύτητας &amp; ποιότητας βίντεο</string>
@ -1249,6 +1249,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">Ρυθμίσεις ReVanced</string>
<string name="revanced_about_title">Ομάδα προγραμματιστών</string>
<string name="revanced_about_summary">Σχετικά με το ReVanced</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Διαφημίσεις</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Ρυθμίσεις αποκλεισμού διαφημίσεων</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Συνομιλία</string>

View File

@ -69,7 +69,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="gms_core_dialog_title">Acción necesaria</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_not_allowed_in_background_message">MicroG GmsCore no tiene permiso para ejecutarse en segundo plano.\n\nSigue la guía \"No cerrar mi aplicación\" para tu teléfono y aplica las instrucciones a tu instalación de MicroG.\n\nEsto es necesario para que la aplicación funcione.</string>
<string name="gms_core_dialog_open_website_text">Abrir sitio web</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">Las optimizaciones de la batería de MicroG GmsCore deben estar deshabilitadas para evitar problemas.\n\nPulse el botón continuar y desactive las optimizaciones de la batería.</string>
<string name="gms_core_dialog_not_whitelisted_using_battery_optimizations_message">Las optimizaciones de batería de MicroG GmsCore deben estar deshabilitadas para evitar problemas.\n\nPulse el botón continuar y desactive las optimizaciones de la batería.</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Continuar</string>
</patch>
</app>
@ -343,9 +343,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Ocultar resultados de búsqueda web</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Los resultados de búsqueda web están ocultos</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Se muestran los resultados de la búsqueda web</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Ocultar banners de mercandise</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Los banners de mercadería están ocultos</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Se muestran los banners de Mercandise</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Ocultar banners publicitarios</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Los banners publicitarios están ocultos</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Se muestran los banners publicitarios</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Ocultar anuncio solo con dispositivos viejos</string>
</patch>
@ -396,8 +396,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSeekbarTappingPatch">
<string name="revanced_seekbar_tapping_title">Habilitar toque en la barra de búsqueda</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">Seekbar toping está habilitado</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">Seekbar toping está desactivado</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">Toque de barra de búsqueda está habilitado</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">Toque de barra de búsqueda está desactivado</string>
</patch>
<patch id="interaction.swipecontrols.swipeControlsResourcePatch">
<string name="revanced_swipe_brightness_title">Activar gesto de brillo</string>
@ -437,8 +437,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_buttons_screen_title">Botones de acción</string>
<string name="revanced_hide_buttons_screen_summary">Ocultar o mostrar botones en videos</string>
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_title">Ocultar me gusta y no me gusta</string>
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_on">Botones \"Me gusta\" y \"no me gusta\" están ocultos</string>
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_off">Se muestran botones \"Me gusta\" y \"no me gusta\"</string>
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_on">Botones \"Me gusta\" y \"No me gusta\" están ocultos</string>
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_off">Se muestran botones \"Me gusta\" y \"No me gusta\"</string>
<!-- 'Share' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_share_button_title">Ocultar Compartir</string>
<string name="revanced_hide_share_button_summary_on">El botón Compartir está oculto</string>
@ -470,7 +470,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_playlist_button_summary_off">Mostrar el botón Guardar a la lista</string>
</patch>
<patch id="layout.buttons.navigation.navigationButtonsPatch">
<string name="revanced_navigation_buttons_screen_title">Navigation buttons</string>
<string name="revanced_navigation_buttons_screen_title">Botones de navegación</string>
<string name="revanced_navigation_buttons_screen_summary">Ocultar o cambiar botones en la barra de navegación</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the tab. -->
<string name="revanced_hide_home_button_title">Ocultar Principal</string>
@ -483,13 +483,13 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- The Create button has no display name. Translate normally. -->
<string name="revanced_hide_create_button_title">Ocultar Crear</string>
<string name="revanced_hide_create_button_summary_on">El botón Crear está oculto</string>
<string name="revanced_hide_create_button_summary_off">Se muestra el botón de crear</string>
<string name="revanced_hide_create_button_summary_off">Se muestra el botón Crear</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
<string name="revanced_hide_subscriptions_button_title">Ocultar suscripciones</string>
<string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_on">El botón de suscripciones está oculto</string>
<string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_off">Se muestra el botón de suscripciones</string>
<string name="revanced_hide_subscriptions_button_title">Ocultar Suscripciones</string>
<string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_on">El botón Suscripciones está oculto</string>
<string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_off">Se muestra el botón Suscripciones</string>
<!-- 'Notifications' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">Cambiar Create con notificaciones</string>
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">Cambiar Crear con Notificaciones</string>
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">El botón Crear cambia con el botón de Notificaciones\n\nNota: Activar esto también oculta anuncios de vídeo por la fuerza</string>
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_off">El botón Crear no se cambia con el botón de notificaciones</string>
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">Ocultar etiquetas de botón de navegación</string>
@ -497,12 +497,12 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">Las etiquetas se muestran</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.player.flyoutmenupanel.hidePlayerFlyoutMenuPatch">
<string name="revanced_hide_player_flyout_title">Flyout menu</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_summary">Ocultar o mostrar elementos del menú de vuelo del jugador</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_title">Menú desplegable</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_summary">Ocultar o mostrar elementos del menú desplegable del reproductor</string>
<!-- 'Captions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_captions_title">Ocultar leyendas</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_captions_title">Ocultar Subtítulos</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_captions_summary_on">Menú de subtítulos oculto</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_captions_summary_off">Menú de subtítulos mostrado</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_captions_summary_off">Se muestra el menú de subtítulos</string>
<!-- 'Additional settings' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_title">Ocultar ajustes adicionales</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_summary_on">Menú de configuración adicional oculto</string>
@ -513,18 +513,18 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_player_flyout_sleep_timer_summary_off">El menú de temporizador de sueño se muestra</string>
<!-- 'Loop video' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_title">Ocultar video de bucle</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_summary_on">El menú de video Loop está oculto</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_summary_off">El menú de Loop video se muestra</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_summary_on">El menú de video en bucle está oculto</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_summary_off">El menú de vídeo en bucle se muestra</string>
<!-- 'Ambient mode' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_ambient_mode_title">Ocultar modo ambiente</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_ambient_mode_summary_on">Menú de modo ambiente oculto</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_ambient_mode_summary_off">Se muestra el menú de modo ambiente</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_ambient_mode_title">Ocultar Modo ambiente</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_ambient_mode_summary_on">Menú de Modo ambiente oculto</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_ambient_mode_summary_off">Se muestra el menú de Modo ambiente</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_stable_volume_title">Ocultar volumen estable</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_stable_volume_summary_off">Se muestra el menú de volumen estable</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_stable_volume_summary_on">El menú de volumen estable está oculto</string>
<!-- 'Help & feedback' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_help_title">Ocultar Ayuda &amp; Comentarios</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_help_summary_on">El menú de ayuda &amp; comentarios está oculto</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_help_title">Ocultar Ayuda &amp; comentarios</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_help_summary_on">El menú Ayuda &amp; comentarios está oculto</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_help_summary_off">Se muestra el menú Ayuda &amp; comentarios</string>
<!-- 'Playback speed' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_speed_title">Ocultar velocidad de reproducción</string>
@ -532,9 +532,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_player_flyout_speed_summary_off">Mostrar menú de velocidad de reproducción</string>
<!-- 'More info' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item.
This menu only appears for some videos. Translate the name normally if the menu cannot be found. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_title">Ocultar más información</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_summary_on">El menú de más información está oculto</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_summary_off">Se muestra el menú de más información</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_title">Ocultar Más información</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_summary_on">El menú Más información está oculto</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_summary_off">Se muestra el menú Más información</string>
<!-- 'Lock screen' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_lock_screen_title">Ocultar pantalla de bloqueo</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_lock_screen_summary_on">El menú de la pantalla de bloqueo está oculto</string>
@ -555,7 +555,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Ocultar botones de vídeo anteriores &amp; siguiente</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Los botones están ocultos</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Los botones se muestran</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Ocultar botón de reparto</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Ocultar botón Transmitir</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">El botón de envío a otros dispositivos está oculto</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">El botón de envío a otros dispositivos es visible</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
@ -940,7 +940,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_stats_saved">Has salvado personas de segmentos &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved_sum_zero">Pulsa aquí para ver las estadísticas globales y los mejores colaboradores</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved_sum">Eso es &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; de sus vidas.&lt;br&gt;Toca aquí para ver la tabla de clasificación</string>
<string name="revanced_sb_stats_self_saved">Te has saltado segmentos &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string>
<string name="revanced_sb_stats_self_saved">Has omitido &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; segmentos </string>
<string name="revanced_sb_stats_self_saved_sum">Eso es &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;</string>
<string name="revanced_sb_stats_self_saved_reset_title">¿Restablecer contador de segmentos saltados?</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved_hour_format">%1$s horas %2$s minutos</string>
@ -963,7 +963,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Destino de versión de la aplicación Spoof</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - Restaurar iconos antiguos del reproductor de Shorts</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Restaurar iconos antiguos del reproductor de Shorts</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Restaurar RYD en Shorts de modo incógnito</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Restaurar la velocidad de vídeo ancha &amp; menú de calidad</string>
@ -1249,6 +1249,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">Ajustes de ReVanced</string>
<string name="revanced_about_title">Acerca de</string>
<string name="revanced_about_summary">Acerca de ReVanced</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Anuncios</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Ajustes de bloqueo de anuncios</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Chatear</string>

View File

@ -243,6 +243,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_about_title">Teave</string>
</patch>
</app>
</resources>

View File

@ -242,6 +242,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_about_title">درباره ما</string>
</patch>
</app>
</resources>

View File

@ -965,7 +965,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Naamioitava kohdeversio</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - Vanhojen Shorts-pelaajan kuvakkeiden palauttaminen</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Palauta vanhat Shorts-pelaajan kuvakkeet</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Palauita RYD Shorts-videoissa incognito-tilassa</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Palauta laaja videonopeus- ja laatuvalikko</string>
@ -1251,6 +1251,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">ReVanced-asetukset</string>
<string name="revanced_about_title">Tietoja</string>
<string name="revanced_about_summary">Tietoja Keskeytetyistä</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Mainokset</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Mainosestoasetukset</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Keskustelu</string>

View File

@ -1095,6 +1095,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_off">Naka-disable ang twitch debug mode</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_about_title">Mga Tungkol</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Mga ad</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Mga setting ng pag-block ng ad</string>
<string name="revanced_chat_screen_summary">Mga setting ng chat</string>

View File

@ -964,7 +964,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Falsifier la cible de version de l\'application</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - Restaurer les anciennes icônes de joueur à court terme</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Restauration des anciennes icônes du lecteur de Shorts </string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Restaurer RYD en mode incognito Shorts</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Restaurer une grande vitesse vidéo &amp; menu qualité</string>
@ -1250,6 +1250,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">Réglages ReVanced</string>
<string name="revanced_about_title">À propos</string>
<string name="revanced_about_summary">À propos de ReVanced</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Publicités</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Paramètres de blocage des publicités</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Discuter</string>

View File

@ -963,7 +963,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Sprioc leagan aip spoof</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - Athchóirigh sean-deilbhíní imreoir Shorts</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Athchóirigh sean-deilbhíní imreoir Shorts</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Athchóirigh RYD ar mhodh incognito Shorts</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Athchóirigh luas leathan físe &amp; roghchlár cáilíochta</string>
@ -1205,7 +1205,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_no_hardware_vp9_summary_on">Níl díchódú crua-earraí VP9 ar do ghléas, agus bíonn an socrú seo ar siúl i gcónaí nuair atá spoofing Cliant cumasaithe</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">Má dhéantar é seo a chumasú, d\'fhéadfadh sé go bhfeabhsófaí saol na gceallraí agus go n-athshocraigh sé stopáil athsheinm.\n\nTá uas-taifeach 1080p ag AVC, agus úsáidfidh athsheinm físe níos mó sonraí idirlín ná mar a úsáideann VP9 nó AV1.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_title">Fo-iarsmaí spoofing iOS</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_summary">• Ní cheadaítear físeáin leanaí príobháideacha a sheinm\n• Tosaíonn sruthanna beo ón tús\n• Seans go gcríochnóidh físeáin 1 soicind go luath\n• Gan codec fuaime opus</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_title">Fo-iarsmaí spoofing Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_summary">• Ní fhéadfaidh físeáin leanaí a sheinm\n• Tá an roghchlár rian fuaime ar iarraidh\n• Níl an toirt cobhsaí ar fáil</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">
@ -1247,6 +1249,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">Socruithe ReVanced</string>
<string name="revanced_about_title">Maidir</string>
<string name="revanced_about_summary">Maidir ReVanced</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Fógraí</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Socruithe blocála fógraí</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Comhrá</string>

View File

@ -251,6 +251,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_about_title">विवरण</string>
</patch>
</app>
</resources>

View File

@ -242,6 +242,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_about_title">O aplikaciji</string>
</patch>
</app>
</resources>

View File

@ -963,7 +963,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Hamisított alkalmazásverzió célja</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - A régi Shorts lejátszó ikonok visszaállítása</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - A régi Shorts lejátszó ikonok visszaállítása</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - RYD visszaállítása Shorts inkognitó módban</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Széles videósebesség és minőség menü visszaállítása</string>
@ -1249,6 +1249,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">ReVanced beállítások</string>
<string name="revanced_about_title">Rólunk</string>
<string name="revanced_about_summary">ReVanced névjegy</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Hirdetések</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Hirdetés blokkolás beállításai</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Csevegés</string>

View File

@ -242,6 +242,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_about_title">Ծրագրի մասին</string>
</patch>
</app>
</resources>

View File

@ -963,7 +963,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Target versi app yang dipalsukan</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - Pulihkan ikon pemutar Shorts lama</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Pulihkan ikon pemutar Shorts lama</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Pulihkan RYD pada mode penyamaran Shorts</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Pulihkan menu kecepatan &amp; kualitas video lebar</string>
@ -1249,6 +1249,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">Pengaturan ReVanced</string>
<string name="revanced_about_title">Tentang</string>
<string name="revanced_about_summary">Tentang ReVanced</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Iklan</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Pengaturan pemblokir iklan</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Obrolan</string>

View File

@ -242,6 +242,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_about_title">Um</string>
</patch>
</app>
</resources>

View File

@ -56,7 +56,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_pref_import_export_title">Importa / Esporta</string>
<string name="revanced_pref_import_export_summary">Importa / Esporta impostazioni ReVanced</string>
<!-- Settings about dialog. -->
<string name="revanced_settings_about_links_body">Stai usando la versione &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt; di ReVanced Patches</string>
<string name="revanced_settings_about_links_body">Stai usando la versione &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt; delle Patch ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Nota</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Questa versione è una pre-release e potresti riscontrare problemi inaspettati</string>
<string name="revanced_settings_about_links_header">Link ufficiali</string>
@ -129,7 +129,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Le sezioni sono visibili</string>
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This appears in the video player for certain videos. -->
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Nascondi il pulsante \'Unisci\'</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Nascondi il pulsante \'Abbonati\'</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Il pulsante è nascosto</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Il pulsante è visibile</string>
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
@ -486,7 +486,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_create_button_summary_off">Il pulsante Crea è visibile</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
<string name="revanced_hide_subscriptions_button_title">Nascondi Iscrizioni</string>
<string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_on">Il pulsante di sottoscrizioni è nascosto</string>
<string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_on">Il pulsante Iscrizioni è nascosto</string>
<string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_off">Il pulsante Iscrizioni è visibile</string>
<!-- 'Notifications' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">Cambia Crea con le notifiche</string>
@ -789,7 +789,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Il pulsante Salta si nasconde dopo alcuni secondi</string>
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Il pulsante Salta è visibile per tutta la durata del segmento</string>
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Mostra una notifica quando un segmento è saltato automaticamente</string>
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">La notifica è visibile quando un segmento è saltato automaticamente. Tocca qui per vedere un esempio</string>
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Mostra una notifica quando un segmento è saltato automaticamente. Tocca qui per vedere un esempio</string>
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">La notifica è nascosta. Tocca qui per vedere un esempio</string>
<string name="revanced_sb_general_time_without">Mostra la durata del video senza segmenti</string>
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">La durata del video meno tutti gli eventuali segmenti, visibile tra parentesi accanto alla durata del video completo</string>
@ -841,8 +841,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Simili agli Sponsor, ma sono promozioni non pagate o autopromozioni. Questo include segmenti sul merchandising, donazioni o informazioni dei collaboratori del video</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Promemoria di interazione (iscrizione)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Un breve promemoria per piacere, iscriversi o seguirli nel mezzo dei contenuti. Se è lungo o su qualcosa di specifico, dovrebbe invece essere sotto auto-promozione</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Evidenzia</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight_sum">La parte del video che la maggior parte delle persone sono alla ricerca</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Momento saliente</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight_sum">La parte del video che la maggior parte delle persone sta cercando</string>
<string name="revanced_sb_segments_intro">Interruzione/Animazione Introduzione</string>
<string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Un intervallo senza contenuto effettivo. Potrebbe essere una pausa, un quadro statico o un\'animazione ripetitiva. Non include transizioni contenenti informazioni</string>
<string name="revanced_sb_segments_outro">Conclusioni/titoli di coda</string>
@ -858,7 +858,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_skip_button_sponsor">Salta sponsor</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_selfpromo">Salta promozione</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_interaction">Salta promemoria</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_highlight">Salta al momento saliente</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_highlight">Vai al momento saliente</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_intro_beginning">Salta introduzione</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Salta intermezzo</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Salta intermezzo</string>
@ -867,7 +867,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Salta anteprima</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Salta riepilogo</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_filler">Salta riempimento</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Salta non-musica</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Salta sezione non-musicale</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Salta segmento</string>
<string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Sponsorizzazione saltata</string>
<string name="revanced_sb_skipped_selfpromo">Autopromozione saltata</string>
@ -962,8 +962,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_app_version_user_dialog_message">La versione dell\'app sarà camuffata ad una versione precedente di YouTube.\n\nQuesto cambierà l\'aspetto e le caratteristiche dell\'app, ma potrebbero verificarsi effetti collaterali sconosciuti.\n\nSe in seguito verrà disattivato, si consiglia di cancellare i dati dell\'app per evitare bug dell\'interfaccia.</string>
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Simula la versione dell\'app bersaglio</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - Ripristinare vecchie icone del player Shorts</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Target della versione dell\'app desiderata</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Ripristinare le vecchie icone del player Shorts</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Ripristina RYD negli Shorts in modalità incognito</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Ripristina velocità video larga &amp; menu qualità</string>
@ -1249,6 +1249,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">Impostazioni di ReVanced</string>
<string name="revanced_about_title">Informazioni</string>
<string name="revanced_about_summary">Informazioni su ReVanced</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Pubblicità</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Impostazioni blocco pubblicità</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Chat</string>

View File

@ -317,6 +317,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">הגדרות ReVanced</string>
<string name="revanced_about_title">אודות</string>
<string name="revanced_misc_screen_title">שונות</string>
</patch>
</app>

View File

@ -948,7 +948,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">アプリバージョンのターゲットを偽装する</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - 古いショーツプレーヤーアイコンを復元する</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - シークレットモード使用時のShortsのRYDを復元</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - ワイドビデオスピード &amp; クオリティメニューを復元</string>
@ -1226,6 +1225,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">Revancedの設定</string>
<string name="revanced_about_title">情報</string>
<string name="revanced_about_summary">ReVancedについて</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">広告</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">広告ブロックの設定</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">チャット</string>

View File

@ -964,7 +964,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">변경할 앱 버전 설정</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - 이전 Shorts 플레이어 아이콘을 복원합니다</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - 이전 Shorts 플레이어 아이콘을 복원합니다</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - 시크릿 모드에서 Shorts RYD를 복원합니다</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - 넓은 동영상 재생 속도 &amp; 화질 메뉴를 복원합니다</string>
@ -1250,6 +1250,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">ReVanced 설정</string>
<string name="revanced_about_title">정보</string>
<string name="revanced_about_summary">ReVanced 정보</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">광고</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">광고 차단을 설정할 수 있습니다</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">채팅</string>

View File

@ -246,6 +246,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_about_title">Apie</string>
<string name="revanced_about_summary">Apie „ReVanced“</string>
</patch>
</app>
</resources>

View File

@ -243,6 +243,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_about_title">Par</string>
</patch>
</app>
</resources>

View File

@ -242,6 +242,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_about_title">Tentang</string>
</patch>
</app>
</resources>

View File

@ -942,7 +942,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Spoof app-versjonen mål</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - Gjenopprett gamle Shorts-spillerikoner</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Gjenopprett gamle Shorts-spillerikoner</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Gjenopprett RYD på Shorts incognito-modus</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Gjenopprette bred videokastighet &amp; kvalitetsmeny</string>
@ -1219,6 +1219,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">Forbedret innstillinger</string>
<string name="revanced_about_title">Om</string>
<string name="revanced_about_summary">Om ReVanced</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Reklame</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Innstillinger for annonseblokkering</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Samtale</string>

View File

@ -955,7 +955,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Spoof app versie doel</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - Herstel oude knipisten speler iconen</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Herstel RYD op incognito modus</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Herstel brede videosnelheid &amp; kwaliteitsmenu</string>
@ -1235,6 +1234,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">Verbeterde instellingen</string>
<string name="revanced_about_title">Over</string>
<string name="revanced_about_summary">Over ReVanced</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Advertenties</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Instellingen voor advertentieblokkering</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Chatten</string>

View File

@ -240,6 +240,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_about_title">ସମ୍ବନ୍ଧରେ</string>
</patch>
</app>
</resources>

View File

@ -638,15 +638,15 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Przycisk szablonu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Przycisk szablonu jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Przycisk szablonu jest widoczny</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Ukryj nadchodzący przycisk</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Przychodzący przycisk jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Przychodzący przycisk jest pokazany</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Przycisk od nadchodzących wydarzeń</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Przycisk nadchodzących jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Przycisk nadchodzących jest widoczny</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Przycisk od greenscreena</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Przycisk od greenscreena jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Przycisk od greenscreena jest widoczny</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Przycisk hashtagu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">Przycisk Hashtagu jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">Przycisk Hashtagu jest widoczny</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">Przycisk hashtagu jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">Przycisk hashtagu jest widoczny</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Sugestie wyszukiwania</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Sugestie wyszukiwania są ukryte</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Sugestie wyszukiwania są widoczne</string>
@ -679,13 +679,13 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_title">Pasek kanału</string>
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_on">Pasek kanału jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_off">Pasek kanału jest widoczny</string>
<string name="revanced_hide_shorts_video_title_title">Ukryj tytuł filmu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_video_title_title">Tytuł filmu</string>
<string name="revanced_hide_shorts_video_title_summary_on">Tytuł jest ukryty</string>
<string name="revanced_hide_shorts_video_title_summary_off">Tytuł jest widoczny</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Ukryj etykietę metadanych dźwięku</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Etykieta z metadanymi dźwięku</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Etykieta metadanych jest ukryta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Etykieta metadanych jest widoczna</string>
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Etykiety z linkami do całych filmów</string>
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Etykieta z linkami do całych filmów</string>
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Etykieta linku do filmu jest ukryta</string>
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Etykieta linku do filmu jest widoczna</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Przycisk dźwięku</string>
@ -739,7 +739,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Komunikat o niedostępności API</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_on">Komunikat jest wyświetlany, jeśli Return YouTube Dislike nie jest dostępny</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_off">Komunikat nie jest wyświetlany, jeśli Return YouTube Dislike nie jest dostępny</string>
<string name="revanced_ryd_about">O programie</string>
<string name="revanced_ryd_about">O aplikacji</string>
<string name="revanced_ryd_attribution_summary">Dane są dostarczane przez API Return YouTube Dislike. Dotknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej</string>
<!-- Statistic strings are shown in the settings only when ReVanced debug mode is enabled. Typical users will never see these. -->
<string name="revanced_ryd_statistics_category_title">Statystyki ReturnYouTubeDislike tego urządzenia</string>
@ -863,7 +863,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_skip_button_intro_beginning">Pomiń wprowadzenie</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Pomiń przerywnik</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Pomiń przerywnik</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_outro">Skip outro</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_outro">Pomiń zakończenie</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Pomiń podgląd</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Pomiń podgląd</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Pomiń podsumowanie</string>
@ -910,7 +910,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_vote_no_segments">Brak segmentów do zagłosowania</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Wybierz kategorię segmentu</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategoria jest wyłączona w ustawieniach. Włącz kategorię do wysłania.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Nowy segment SponsorBlock\'a</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Nowy segment SponsorBlocka</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">Ustawić %s jako początek lub koniec nowego segmentu?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">początek</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_end">koniec</string>
@ -953,23 +953,23 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_color_invalid">Nieprawidłowy kod koloru</string>
<string name="revanced_sb_reset_color">Resetuj kolor</string>
<string name="revanced_sb_reset">Resetuj</string>
<string name="revanced_sb_about">O programie</string>
<string name="revanced_sb_about">O aplikacji</string>
<string name="revanced_sb_about_api_sum">Dane są dostarczane przez API SponsorBlock. Dotknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej i pobrać na inne platformy</string>
</patch>
<patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
<string name="revanced_spoof_app_version_title">Oszukiwanie wersji aplikacji</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Włączone</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Wyłączone</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Oszukiwanie wersji jest włączone</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Oszukiwanie wersji jest wyłączone</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_user_dialog_message">Wersja aplikacji zostanie oszukana do starszej wersji YouTube.\n\nZmieni to wygląd i zachowanie aplikacji, lecz mogą wystąpić nieznane efekty uboczne.\n\nJeśli później zostanie to wyłączone, zaleca się wyczyszczenie danych aplikacji, aby zapobiec błędom interfejsu.</string>
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Docelowa oszukiwana wersja aplikacji</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - Przywróć stare ikony odtwarzacza Shortsów</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Przywraca stare ikony odtwarzacza Shortsów</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Przywróć RYD w trybie incognito Shortsów</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Przywracanie szerokiej prędkości wideo &amp; menu jakości</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_3">18.09.39 - Przywróć kartę bibliotek</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_4">17.33.42 - Przywróć stary układ playlisty</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Przywraca RYD w trybie incognito dla Shortsów</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Przywraca szerokie menu prędkości i jakości filmu</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_3">18.09.39 - Przywraca kartę biblioteki</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_4">17.33.42 - Przywraca starą półkę do playlist</string>
</patch>
<patch id="layout.startpage.changeStartPagePatch">
<string name="revanced_change_start_page_title">Strona startowa</string>
@ -1029,14 +1029,14 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on">Gest przeciągnięcia i upuszczenia włączony\n\nMiniodtwarzacz można przeciągnąć do dowolnego rogu ekranu</string>
<string name="revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_off">Gest przeciągnięcia i upuszczenia wyłączony</string>
<string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_title">Gest przeciągania w poziomie</string>
<string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_summary_on">Włączony\n\nMiniodtwarzacz można przeciągnąć poza ekran w lewo lub prawo</string>
<string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_summary_on">Gest przeciągania w poziomie jest włączony\n\nMiniodtwarzacz można przeciągnąć poza ekran w lewo lub prawo</string>
<string name="revanced_miniplayer_horizontal_drag_summary_off">Gest przeciągania w poziomie jest wyłączony</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_title">Przycisk zamykania</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_on">Przycisk zamykania jest ukryty</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_summary_off">Przycisk zamykania jest widoczny</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_title">Przyciski rozszerzania i zamykania</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_on">Przycisk są ukryte\n\nPrzesuń palcem, aby rozszerzyć lub zamknąć</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">Widoczne</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_on">Przyciski są ukryte\n\nPrzesuń palcem, aby rozszerzyć lub zamknąć</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_expand_close_legacy_summary_off">Przyciski są widoczne</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Podteksty</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Podteksty są ukryte</string>
<string name="revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Podteksty są widoczne</string>
@ -1196,8 +1196,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Oszukaj strumienie filmu</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Oszukuje strumienie filmu klienta, aby zapobiec problemom z odtwarzaniem</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Oszukaj strumienie filmu</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Włączone</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">Wyłączone\n\nOdtwarzanie filmu może nie działać poprawnie</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Oszukiwanie strumienia jest włączone</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">Oszukiwanie strumienia jest wyłączone\n\nOdtwarzanie filmu może nie działać poprawnie</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Wyłączenie tej opcji może spowodować problemy z odtwarzaniem filmów.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_title">Domyślny klient</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Wymuś AVC (H.264)</string>
@ -1250,6 +1250,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">Ustawienia ReVanced</string>
<string name="revanced_about_title">O nas</string>
<string name="revanced_about_summary">O ReVanced</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Reklamy</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Ustawienia blokowania reklam</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Czat</string>

View File

@ -118,13 +118,13 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Cartões de álbum não estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Ocultar caixa de financiamento coletivo</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Caixa de financiamento coletivo está oculta</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Caixa de financiamento coletivo não está oculta</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Caixa de financiamento coletivo é mostrada</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">Ocultar botão de microfone flutuante</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">Botão microfone está oculto</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">Botão microfone não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Ocultar marca d\'água do canal</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Marca d\'água está oculta</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Marca d\'água não está oculta</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Marca d\'água é mostrada</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Ocultar prateleiras horizontais</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">Prateleiras estão ocultas, tais como:\n• Ultimas notícias\n• Continuar assistindo\n• Canais para você\n• Compras\n• Assista novamente</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Prateleiras não estão ocultos</string>
@ -132,16 +132,16 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
This appears in the video player for certain videos. -->
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Ocultar botão \'Seja membro\'</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Botão está oculto</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Botão não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">O botão é mostrado</string>
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ocultar prateleira \'Para você\' na página do canal</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Prateleira está oculta</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Prateleira não está oculta</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">A prateleira é mostrada</string>
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Ocultar botão \'Notificar-me\'</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Botão está oculto</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Botão não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">O botão é mostrado</string>
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Ocultar as recomendações \"As pessoas também assistiram\"</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Recomendações estão ocultas</string>
@ -150,22 +150,22 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Ocultar botão \'Mostrar mais\'</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Botão está oculto</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Botão não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">O botão é mostrado</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Ocultar reações cronometradas</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Reações cronometradas estão ocultas</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Reações cronometradas não estão ocultas</string>
<string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_title">Ocultar cabeçalho de prateleira de resultados de busca</string>
<string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_summary_on">Cabeçalho da prateleira está oculto</string>
<string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_summary_off">Cabeçalho da prateleira não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_title">Ocultar a prateleira de imagens no resultado da pesquisa</string>
<string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_summary_on">A prateleira de imagens está oculta</string>
<string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_summary_off">A prateleira de imagens é mostrada</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Ocultar diretrizes de canal</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Diretrizes de canal está oculto</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Diretrizes de canal não estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Ocultar prateleira de cartões</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Prateleira de cartões estão ocultas</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Prateleira de cartões não estão ocultas</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">A prateleira de cartões são mostradas</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ocultar cartão expansível em vídeos</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Cartão expansível está oculto</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Cartão expansível não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">O cartão expansível é mostrado</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Ocultar publicações da comunidade</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Publicações da comunidade está oculto</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Publicações da comunidade não está oculto</string>
@ -174,10 +174,10 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_compact_banner_summary_off">Banners compactos não estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_title">Ocultar seção de filmes</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_on">Seção de filmes está oculto</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_off">Seção de filmes não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_off">A seção de filmes é mostrada</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_title">Ocultar pesquisas na tela inicial</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Pesquisas na tela inicial está oculto</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Pesquisas na tela inicial não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">As pesquisas de feed são mostradas</string>
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Ocultar diretrizes da comunidade</string>
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Diretrizes da comunidade está oculto</string>
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Diretrizes da comunidade não está oculto</string>
@ -186,22 +186,22 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Diretrizes da comunidade de inscritos não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Ocultar prateleira de membros do canal</string>
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">Prateleira de membros do canal está oculto</string>
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">Prateleira de membros do canal não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">A prateleira dos membros do canal é mostrada</string>
<string name="revanced_hide_emergency_box_title">Ocultar caixas de emergência</string>
<string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Caixas de emergência estão oculto</string>
<string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Caixas de emergência não estão ocultas</string>
<string name="revanced_hide_info_panels_title">Ocultar painel de informações</string>
<string name="revanced_hide_info_panels_summary_on">Painel de informações está oculto</string>
<string name="revanced_hide_info_panels_summary_off">Painel de informações não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_info_panels_summary_off">O painel de informações é mostrado</string>
<string name="revanced_hide_medical_panels_title">Ocultar painel médico</string>
<string name="revanced_hide_medical_panels_summary_on">Painel médico está oculto</string>
<string name="revanced_hide_medical_panels_summary_off">Painel médico não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_medical_panels_summary_off">Os painéis médicos são mostrados</string>
<string name="revanced_hide_channel_bar_title">Ocultar barra de canais</string>
<string name="revanced_hide_channel_bar_summary_on">Barra de canal está oculta</string>
<string name="revanced_hide_channel_bar_summary_off">Barra de canal não está oculta</string>
<string name="revanced_hide_playables_title">Ocultar Reprodução</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_on">Reproduzíveis estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_off">Reproduzíveis não estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_channel_bar_summary_off">A barra de canal é mostrada</string>
<string name="revanced_hide_playables_title">Ocultar Playables</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_on">Os Playables estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_off">Os Playables são mostrados</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_title">Ocultar ações rápidas em tela cheia</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Ações rápidas estão ocultas</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Ações rápidas não estão ocultas</string>
@ -210,16 +210,16 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Vídeos relacionados não estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_title">Ocultar prateleira de imagens nos resultados da pesquisa</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Prateleira de imagem está oculta</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Prateleira de imagem não está oculta</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">A prateleira de imagem é mostrada</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Ocultar últimas publicações</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Últimas publicações estão ocultas</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Últimas publicações não estão ocultas</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Ocultar playlists de mix</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Playlists de mix estão ocultas</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Playlists de mix não estão ocultas</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">As playlists de mix são mostradas</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Ocultar cartões do artista</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Cartões do artista estão ocultas</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Cartões do artista não estão ocultas</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Os cartões de artista são mostrados</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Ocultar seção de atributos</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">\'Locais em destaque\', Seções de Jogos e Músicas estão ocultas</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">\'Locais em destaque\', Seções de Jogos e Músicas são mostrados</string>
@ -231,13 +231,13 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">A seção \'Explorar o podcast\' é mostrada</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Ocultar seção de cartões de informações</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Seção de cartões de informações está oculto</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Seção de cartões de informações não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">A seção de cartões de informações é mostrada</string>
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Ocultar a seção \'Conceitos-chave\'</string>
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">A seção \'Conceitos-chave\' está oculta</string>
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">A seção \'Conceitos-chave\' é mostrada</string>
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Ocultar seção de transcrição</string>
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Seção de transcrição está oculta</string>
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Seção de transcrição não está oculta</string>
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">A seção de transcrição é mostrada</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Descrição do vídeo</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Ocultar ou mostrar componentes de descrição do vídeo</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_screen_title">Barra de filtro</string>
@ -255,26 +255,26 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_comments_screen_summary">Ocultar ou mostrar componentes da seção de comentários</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Ocultar cabeçalho \'Comentários por membros\'</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">O cabeçalho \'Comentários dos membros\' está oculto</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">O cabeçalho \'Comentários dos membros\' é exibido</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">O cabeçalho \'Comentários dos membros\' é mostrado</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Ocultar seção de comentários</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Seção de comentários está oculta</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Seção de comentários exibida</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">A seção de comentários é mostrada</string>
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Ocultar botão \'Criar um Short\'</string>
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">O botão \'Criar um Short\' está oculto</string>
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">O botão \'Criar um Short\' é exibido</string>
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">O botão \'Criar um Short\' é mostrado</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Ocultar prévia de comentário</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Prévia de comentário está oculta</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Prévia de comentário não está oculta</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">A prévia de comentário é exibida</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Ocultar botão valeu</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Botão valeu está oculto</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Botão valeu não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">O botão valeu é mostrada</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">Ocultar botões de tempo e emoji</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">Os botões de cronograma e emoji estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">Botões de tempo e emoji são mostrados</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">Ocultar Doodles do YouTube</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles na barra de pesquisa estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Doodles na barra de pesquisa estão ativos</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Os Doodles na barra de pesquisa são mostrados</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">Doodles do YouTube aparecem alguns dias por ano.\n\nSe um Doodle estiver ativo em sua região e esta configuração de ocultação estiver ativada, a barra de filtros abaixo da barra de pesquisa também será oculta.</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Filtro personalizado</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Ocultar componentes usando filtros personalizados</string>
@ -315,7 +315,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Ocultar anúncios gerais</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Anúncios gerais estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Anúncios gerais não estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Os anúncios gerais são mostrados</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Ocultar anúncios em tela cheia</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">Os anúncios de tela cheia são ocultos\n\nEste recurso está disponível apenas para dispositivos mais antigos</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Anúncios em tela cheia não estão ocultos</string>
@ -330,23 +330,23 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Cartões autopatrocinados não estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Ocultar banner ver os produtos</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banner está oculto</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Banner não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">O banner é mostrado</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Ocultar painel de compras do reprodutor</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">O painel de compras está oculto</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">O painel de compras será exibido</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">O painel de compras vai ser mostrado</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Ocultar links de compras na descrição do vídeo</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Links de compras estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Links de compras não estão ocultos</string>
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Ocultar o botão \'Visitar loja\' nas páginas dos canais</string>
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Botão está oculto</string>
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Botão não esta oculto</string>
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">O botão é mostrado</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Ocultar resultados de busca web</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Resultados de busca web estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Resultados de busca web não estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Os resultados de busca web são mostrados</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Ocultar banners de mercadoria</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Os banners de mercadoria estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Os banners de mercadoria não estão ocultos</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Os banners de mercadorias são mostrados</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Ocultar anúncios em tela cheia só funciona com dispositivos antigos</string>
</patch>
@ -364,16 +364,16 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_share_copy_url_success">URL copiada para a área de transferência</string>
<string name="revanced_share_copy_url_timestamp_success">URL com tempo copiado</string>
<string name="revanced_copy_video_url_title">Mostrar botão copiar URL no vídeo</string>
<string name="revanced_copy_video_url_summary_on">Botão é exibido. Toque para copiar a URL do vídeo. Toque e segure para copiar a URL do vídeo com tempo</string>
<string name="revanced_copy_video_url_summary_off">Botão não está visível</string>
<string name="revanced_copy_video_url_summary_on">O botão é mostrado. Toque para copiar a URL do vídeo. Toque e segure para copiar a URL do vídeo com tempo</string>
<string name="revanced_copy_video_url_summary_off">O botão não está visível</string>
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_title">Mostrar botão copiar URL com tempo</string>
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">Botão é exibido. Toque para copiar a URL do vídeo com temo. Toque e segure para copiar vídeos sem tempo</string>
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">Botão não está visível</string>
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">O botão é mostrado. Toque para copiar a URL do vídeo com temo. Toque e segure para copiar vídeos sem tempo</string>
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">O botão não está visível</string>
</patch>
<patch id="interaction.dialog.removeViewerDiscretionDialogPatch">
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Remover diálogo de restrição</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_on">Diálogo foi removido</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_off">Diálogo não foi removido</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_off">O diálogo vai ser mostrado</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_user_dialog_message">Isto não ignora a restrição de idade, apenas a aceita automaticamente.</string>
</patch>
<patch id="interaction.downloads.downloadsResourcePatch">
@ -443,32 +443,32 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'Share' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_share_button_title">Ocultar Compartilhar</string>
<string name="revanced_hide_share_button_summary_on">Botão compartilhar está oculto</string>
<string name="revanced_hide_share_button_summary_off">Botão compartilhar não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_share_button_summary_off">O botão compartilhar é mostrado</string>
<!-- 'Report' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears only on live streams. -->
<string name="revanced_hide_report_button_title">Ocultar Denúncia</string>
<string name="revanced_hide_report_button_summary_on">Botão de denúncia está oculto</string>
<string name="revanced_hide_report_button_summary_off">Botão de denúncia não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_report_button_summary_off">O botão de denúncia é mostrado</string>
<!-- 'Remix' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_remix_button_title">Ocultar Remix</string>
<string name="revanced_hide_remix_button_summary_on">Botão remix está oculto</string>
<string name="revanced_hide_remix_button_summary_off">Botão remix não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_remix_button_summary_off">O botão remix é mostrado</string>
<!-- 'Download' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_download_button_title">Ocultar Download</string>
<string name="revanced_hide_download_button_summary_on">Botão download está oculto</string>
<string name="revanced_hide_download_button_summary_off">Botão download não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_download_button_summary_off">O botão download é mostrado</string>
<!-- 'Thanks' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_thanks_button_title">Ocultar Valeu</string>
<string name="revanced_hide_thanks_button_summary_on">Botão valeu está oculto</string>
<string name="revanced_hide_thanks_button_summary_off">Botão valeu não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_thanks_button_summary_off">O botão valeu é mostrado</string>
<!-- 'Clip' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_clip_button_title">Ocultar Clipe</string>
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_on">Botão clipe está oculto</string>
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_off">Botão clipe não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_off">O botão clipe é mostrado</string>
<!-- 'Save' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_playlist_button_title">Ocultar Salvar</string>
<string name="revanced_hide_playlist_button_summary_on">Botão salvar na playlist está oculto</string>
<string name="revanced_hide_playlist_button_summary_off">Botão salvar na playlist não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_playlist_button_summary_off">O botão salvar na playlist é mostrado</string>
</patch>
<patch id="layout.buttons.navigation.navigationButtonsPatch">
<string name="revanced_navigation_buttons_screen_title">Botões de navegação</string>
@ -476,7 +476,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the tab. -->
<string name="revanced_hide_home_button_title">Ocultar Início</string>
<string name="revanced_hide_home_button_summary_on">Botão de início está oculto</string>
<string name="revanced_hide_home_button_summary_off">Botão de início não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_home_button_summary_off">O botão de início é mostrado</string>
<!-- 'Shorts' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_button_title">Ocultar Shorts</string>
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">O botão Shorts está oculto</string>
@ -484,11 +484,11 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- The Create button has no display name. Translate normally. -->
<string name="revanced_hide_create_button_title">Ocultar Criar</string>
<string name="revanced_hide_create_button_summary_on">Botão criar está oculto</string>
<string name="revanced_hide_create_button_summary_off">Botão criar não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_create_button_summary_off">O botão criar é mostrado</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
<string name="revanced_hide_subscriptions_button_title">Ocultar Inscrições</string>
<string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_on">Botão inscrições está oculto</string>
<string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_off">Botão inscrições não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_off">O botão inscrições é mostrado</string>
<!-- 'Notifications' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">Mudar botão Criar por Notificações</string>
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">O botão Criar é alternado com o botão Notificações\n\nNota: Ativar isso também forçar a ocultação de anúncios de vídeo</string>
@ -503,39 +503,39 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'Captions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_captions_title">Ocultar Legendas</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_captions_summary_on">Menu legendas está oculto</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_captions_summary_off">Menu legendas não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_captions_summary_off">O menu legendas é mostrado</string>
<!-- 'Additional settings' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_title">Ocultar Configurações adicionais</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_summary_on">Menu de configurações adicionais está oculto</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_summary_off">Menu de configurações adicionais não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_summary_off">O menu de configurações adicionais é mostrado</string>
<!-- 'Sleep timer' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_sleep_timer_title">Ocultar Timer de suspensão</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_sleep_timer_summary_on">O menu Timer de suspensão está oculto</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_sleep_timer_summary_off">O menu Timer de suspensão será exibido</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_sleep_timer_summary_off">O menu do timer de suspensão é mostrado</string>
<!-- 'Loop video' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_title">Ocultar Vídeo em Loop</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_summary_on">Menu de vídeo em loop está oculto</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_summary_off">Menu de vídeo em loop não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_summary_off">O menu de vídeo em loop é mostrado</string>
<!-- 'Ambient mode' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_ambient_mode_title">Ocultar Modo ambiente</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_ambient_mode_summary_on">Menu do modo ambiente está oculto</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_ambient_mode_summary_off">Menu do modo ambiente não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_ambient_mode_summary_off">O menu do modo ambiente é mostrado</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_stable_volume_title">Ocultar Volume estável</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_stable_volume_summary_off">O menu de Volume estável será exibido</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_stable_volume_summary_off">O menu de volume estável será exibido</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_stable_volume_summary_on">O menu de Volume estável está oculto</string>
<!-- 'Help & feedback' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_help_title">Ocultar Ajuda &amp; Feedback</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_help_summary_on">Menu ajuda &amp; opinião está oculto</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_help_summary_off">Menu ajuda &amp; opinião não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_help_summary_off">O menu de ajuda &amp; feedback é mostrado</string>
<!-- 'Playback speed' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_speed_title">Ocultar Velocidade da reprodução</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_speed_summary_on">Menu velocidade da reprodução está oculto</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_speed_summary_off">Menu velocidade da reprodução não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_speed_summary_off">O menu velocidade da reprodução é mostrado</string>
<!-- 'More info' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item.
This menu only appears for some videos. Translate the name normally if the menu cannot be found. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_title">Ocultar Mais informações</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_summary_on">Menu mais Informações está oculto</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_summary_off">Menu mais Informações não está oculto</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_summary_off">O menu mais Informações é mostrado</string>
<!-- 'Lock screen' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_lock_screen_title">Ocultar Tela de bloqueio</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_lock_screen_summary_on">Menu tela de bloqueio está oculto</string>
@ -964,7 +964,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Versão de spoofing alvo</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - Restaurar ícones antigos do player dos Shorts</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Restaurar ícones antigos do player dos Shorts</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Restaurar RYD no modo de navegação anônima nos Shorts</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Restaurar a velocidade de vídeo ampla &amp; menu de qualidade</string>
@ -1014,6 +1014,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_title">Tipo de miniplayer</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_0">Desativado</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_1">Original</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_2">Mínimo</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_3">Tablet</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Moderno 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Moderno 2</string>
@ -1205,7 +1206,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_no_hardware_vp9_summary_on">Seu dispositivo não possui decodificação de VP9 por hardware, e esta configuração está sempre ligada quando o spoofing do cliente está ativado</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">Ativar isso pode melhorar a duração da bateria e corrigir falhas na reprodução.\n\nO AVC tem uma resolução máxima de 1080p, e a reprodução de vídeo usará mais dados de internet do que o VP9 ou o AV1.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_title">Efeitos colaterais do spoofing de iOS</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_summary">• Vídeos privados para crianças não podem ser reproduzidos\n• As transmissões ao vivo começam do início\n• Os vídeos podem terminar 1 segundo antes\n• Nenhum codec de áudio opus</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_title">Efeitos colaterais do spoofing de Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_summary">• Os vídeos infantis podem não ser reproduzidos\n• O menu da faixa de áudio está ausente\n• O volume estável não está disponível</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">
@ -1247,6 +1250,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">Configurações do ReVanced</string>
<string name="revanced_about_title">Sobre</string>
<string name="revanced_about_summary">Sobre ReVanced</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Anúncios</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Configurações de bloqueio de anúncios</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Bate-papo</string>

View File

@ -963,7 +963,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Destaque de versão do app</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - Restaurar os icones antigos do reprodutor dos Shorts</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Restaurar os icones antigos do reprodutor dos Shorts</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Restaurar RYD em Modo Curto Incógnito</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Restaurar menu de qualidade de vídeo &amp;</string>
@ -1249,6 +1249,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">Configurações Avançadas</string>
<string name="revanced_about_title">Sobre</string>
<string name="revanced_about_summary">Sobre ReVanced</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Anúncios</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Configurações de bloqueio de anúncios</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Bate-papo</string>

View File

@ -33,31 +33,31 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<resources>
<app id="shared">
<patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
<string name="revanced_check_environment_failed_title">Verificări eșuate</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_title">Verificările au eșuat</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Deschide site-ul oficial</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Ignoră</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Se pare că aplicația nu este modificată de dv.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Este posibil ca aplicația să nu funcționeze corect, &lt;b&gt;să dăuneze dispozitivului sau să prezinte un pericol la utilizare&lt;/b&gt;.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Simpla existență a acestor verificări sugerează faptul că aplicația este modificată în prealabil sau obținută de la altcineva: &lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Recomandăm cu tărie &lt;b&gt;dezinstalarea și modificarea manuală a acestei aplicații&lt;/b&gt; pentru a vă asigura că aplicația pe care o folosiți este validă și sigură.&lt;p&gt;&lt;br&gt;După ignorare, mesajul nu va mai fi afișat decât o a doua oară.</string>
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Patchat pe un alt dispozitiv</string>
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">Nu este instalat de ReVanced Manager</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">Patchat acum mai mult de 10 minute</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">Patchat %s zile în urmă</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Data construcției APK este coruptă</string>
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Modificată pe un alt dispozitiv</string>
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">Nu este instalată de ReVanced Manager</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">Modificat de mai mult de 10 minute</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">Modificat cu %s zile în urmă</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Data de compilare a fișierului APK este coruptă</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_title">ReVanced</string>
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Doriți să continuați?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Resetează</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Reîmprospătați și reporniți</string>
<string name="revanced_settings_reset">Resetare</string>
<string name="revanced_settings_restart_title">Reîmprospătare și repornire</string>
<string name="revanced_settings_restart">Repornire</string>
<string name="revanced_settings_import">Importare</string>
<string name="revanced_settings_import_copy">Copiere</string>
<string name="revanced_settings_import_reset">Setările revizuite se resetează la valorile implicite</string>
<string name="revanced_settings_import_reset">Setările ReVanced vor fi reinițializate</string>
<string name="revanced_settings_import_success">Setări %d importate</string>
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">Importul a eșuat: %s</string>
<string name="revanced_pref_import_export_title">Importă / Exportă</string>
<string name="revanced_pref_import_export_summary">Setări Import / Export ReVanced</string>
<string name="revanced_pref_import_export_title">Importați / Exportați</string>
<string name="revanced_pref_import_export_summary">Importați / Exportați setări ReVanced</string>
<!-- Settings about dialog. -->
<string name="revanced_settings_about_links_body">Folosiți ReVanced Patch-uri versiunea &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt;</string>
<string name="revanced_settings_about_links_body">Folosiți versiunea &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt; a ReVanced Patches</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Notă</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Această versiune este o pre-lansare și este posibil să întâmpinați probleme neașteptate</string>
<string name="revanced_settings_about_links_header">Link-uri oficiale</string>
@ -77,10 +77,10 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Despre</string>
<string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Anunţuri</string>
<string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Publicitate</string>
<string name="revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Miniaturi alternative</string>
<string name="revanced_settings_screen_03_feed_title">Flux</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Jucător</string>
<string name="revanced_settings_screen_04_player_title">Player</string>
<string name="revanced_settings_screen_05_general_title">Structura generală</string>
<string name="revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Bară de căutare</string>
<string name="revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Controale glisare</string>
@ -110,9 +110,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">Eroare la dezactivare toasts ascunde toate notificările de eroare ReVanced\n\nNu veți fi notificat de niciun eveniment neașteptat.</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Dezactivează ca / abonare strălucire buton</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Butonul Îmi place și abonare nu va străluci când este menționat</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Butonul de like-uri și abonare va străluci când este menționat</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Dezactivare strălucire butoane „Apreciez“ și „Abonare“</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Butoanele nu vor străluci când sunt menționate în clip</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Butoanele vor străluci când sunt menționate în clip</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Ascundeți cardurile de album</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Cardurile de album sunt ascunse</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Cardurile de album sunt afișate</string>
@ -126,7 +126,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Marcajul este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Se afișează filigran</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Ascunde rafturile orizontale</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">Proiectilele sunt ascunse ca:\n• Întrerupe știrile\n• Continuă să urmărești\n• Explorează mai multe canale\n• Cumpărături\n• Urmărește din nou</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">Sunt ascunse recomandări, precum:\n• Știri de ultimă oră\n• Continuați urmărirea\n• Explorați mai multe canale\n• Cumpărături\n• Urmăriți din nou</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Se afişează rafturi</string>
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This appears in the video player for certain videos. -->
@ -143,7 +143,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Butonul este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Butonul este afișat</string>
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Ascunde recomandările \'Oameni urmăriți\'</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">Ascundeți recomandările „Specatorii vizionează și acest videoclip“</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">Recomandările sunt ascunse</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">Recomandările sunt afișate</string>
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
@ -154,7 +154,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Ascunde reacţiile cronizate</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Reacţiile cronologice sunt ascunse</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Reacţiile cronologice sunt evidenţiate</string>
<string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_title">Ascunde antetul raftului rezultatului căutării</string>
<string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_title">Hide search result shelf header</string>
<string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_summary_on">Antetul Shelf este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_search_result_shelf_header_summary_off">Se afișează antetul Shelf</string>
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Ascunde ghidurile canalelor</string>
@ -163,9 +163,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Ascunde raftul cipurilor</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Raftul cipurilor este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Se afișează raftul cipurilor</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ascunde cipul expandabil sub videoclipuri</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Cipurile expandabile sunt ascunse</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Cipurile expandabile sunt afișate</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Ascundeți lista capitolelor de sub videoclipuri</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Lista este ascunsă</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Lista este afișată</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Ascunde postările comunității</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Posturile comunitare sunt ascunse</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Posturile comunitare sunt afișate</string>
@ -214,9 +214,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Ascunde cele mai recente postări</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Ultimele postări sunt ascunse</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Ultimele postări sunt afișate</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Ascunde amestecul playlisturilor</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Listele de redare mixte sunt ascunse</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Amestecul listelor de redare este afișat</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Ascundeți mixajele</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Mixajele sunt ascunse</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Mixajele sunt afișate</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Ascunde cărțile artistului</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Cartonaşele artistice sunt ascunse</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Cardurile artistului sunt afișate</string>
@ -240,22 +240,22 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Secțiunea de Transcriere este afișată</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Descriere video</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_summary">Ascunde sau afișează componentele descrierii video</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_screen_title">Bară de filtrare</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_screen_summary">Ascunde sau afișează bara de filtrare în flux, căutare și videoclipuri asociate</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_title">Ascunde în feed</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_on">Ascuns în feed</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_off">Afișat în feed</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_title">Ascunde în căutare</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_on">Ascuns în căutare</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_off">Afișat în căutare</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Ascunde în videoclipurile asociate</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Ascuns în videoclipuri conexe</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Afișat în videoclipuri conexe</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_screen_title">Bară de filtre</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_screen_summary">Ascunde sau afișează bara de filtre în flux, în rezultatele căutării și în pagina de videoclipuri asociate</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_title">Ascundeți în flux</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_on">Ascunsă în flux</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_feed_summary_off">Afișată în flux</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_title">Ascundeți în căutare</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_on">Ascunsă în căutare</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_search_summary_off">Afișată în căutare</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Ascundeți în pagina de videoclipuri asociate</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Ascunsă în pagina de videoclipuri asociate</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Afișată în pagina de videoclipuri asociate</string>
<string name="revanced_comments_screen_title">Comentarii</string>
<string name="revanced_comments_screen_summary">Ascunde sau afișează componentele secțiunii comentarii</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Ascunde \'Comentarii după antetul membrilor</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">\'Comentarii de la antetul membrilor este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">\'Comentarii de la antetul membrilor este afișat</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Ascundeți secțiunea „Comentariile membrilor“</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Secțiunea este ascunsă</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Secțiunea este afișată</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Ascunde secțiunea comentarii</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Secţiunea de comentarii este ascunsă</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Secțiunea comentariilor este afișată</string>
@ -285,25 +285,26 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
<string name="revanced_custom_filter_strings_summary">Lista șirurilor constructorului traiectoriei componentei pentru filtrarea separată de o linie nouă</string>
<string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">Filtru personalizat nevalid: %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_title">Ascundeți conținutul cuvântului cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_summary">Ascundeți căutarea și hrănirea videoclipurilor folosind filtre de cuvinte cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Ascunde videoclipurile de acasă după cuvintele cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Videoclipurile din fila principală sunt filtrate de cuvinte cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Videoclipurile din fila principală nu sunt filtrate de cuvintele cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Ascunde abonarea videoclipurilor după cuvintele-cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Videoclipurile din fila abonamente sunt filtrate de cuvinte cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Videoclipurile din fila abonamente nu sunt filtrate de cuvinte cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Ascunde rezultatele căutării după cuvinte cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Rezultatele căutării sunt filtrate după cuvintele cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Rezultatele căutării nu sunt filtrate de cuvinte cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_title">Ascundere conținut după cuvinte cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_summary">Ascundeți videoclipuri din flux după cuvinte cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">Ascundeți videoclipuri de pe pagina „Acasă“ după cuvinte cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">Videoclipurile de pe pagina „Acasă“ sunt filtrate</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">Videoclipurile de pe pagina „Acasă“ nu sunt filtrate</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">Ascundeți videoclipuri de pe pagina „Abonamente“ după cuvinte cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">Videoclipurile de pe pagina „Abonamente“ sunt filtrate</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">Videoclipurile de pe pagina „Abonamente“ nu sunt filtrate</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">Ascundeți rezultate ale căutării după cuvinte cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">Rezultatele sunt filtrate după cuvinte cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">Rezultatele nu sunt filtrate după cuvinte cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Cuvinte cheie de ascuns</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">Cuvinte cheie și fraze de ascuns, separate prin linii noi\n\nCuvintele cheie pot fi nume de canal sau orice text afișat în titlurile video\n\nCuvinte cu litere mari în mijloc trebuie să fie introduse cu caseta (ex: iPhone, TikTok, LeBlanc)</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">Despre filtrarea cuvintelor cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">Potrivește cuvinte întregi</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">Cuvinte cheie și fraze de ascuns, separate prin linii noi\n\nCuvintele cheie pot fi nume de canal sau orice text afișat în titlurile video\n\nCuvinte cu litere mari în mijloc trebuie să fie introduse corespunzător (ex: iPhone, TikTok, LeBlanc)</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">Despre filtrarea după cuvinte cheie</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">Paginile „Acasă“, „Abonamente“ și cea pentru rezultatele căutării sunt filtrate după o serie de fraze sau cuvinte cheie pentru a ascunde conținut.\n\nLimitări:\n• Videoclipurile scurte nu pot fi ascunse după numele canalui\n• Unele componente ale interfeței nu pot fi ascunse\n• Căutări după cuvinte din listă pot să nu returneze niciun rezultat</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">Filtrare după cuvinte întregi</string>
<!-- Translations _must_ use a localized example. For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc) the English AI example should be used since no localized examples exist. Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Supravieţuirea unui cuvânt cheie/frază cu ghilimele duble va preveni meciurile parţiale ale titlurilor video şi numelui canalelor&lt;br&gt;&lt;br&gt;De exemplu,&lt;br&gt;&lt;b&gt;\"ai\"&lt;/b&gt; va ascunde video-ul: &lt;b&gt;How does AI work?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;dar nu se va ascunde: &lt;b&gt;What does fair use mean?&lt;/b&gt;</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Încadrarea unui cuvânt în ghilimele va împiedica filtrarea potrivirilor parțiale din cadrul titlurilor clipurilor sau a numelor canalelor&lt;br&gt;&lt;br&gt;Spre exemplu,&lt;br&gt;&lt;b&gt;\"ai\"&lt;/b&gt; va ascunde clipul: &lt;b&gt;How does AI work?&lt;/b&gt;,&lt;br&gt;dar nu va ascunde: &lt;b&gt;What does fair use mean?&lt;/b&gt;.</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Nu se poate folosi cuvantul cheie: %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common_whole_word_required">Adaugă oferte pentru a utiliza cuvântul cheie: %s</string>
@ -365,9 +366,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_copy_video_url_title">Afișare buton copie URL</string>
<string name="revanced_copy_video_url_summary_on">Butonul este afișat. Atingeți pentru a copia URL-ul video. Atingeți și țineți apăsat pentru a copia URL-ul video cu marcajul de timp</string>
<string name="revanced_copy_video_url_summary_off">Butonul nu este afișat</string>
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_title">Afișare buton copie marcaj URL</string>
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">Butonul este afișat. Atingeți pentru a copia URL-ul video cu marcajul de timp. Atingeți și țineți apăsat pentru a copia videoclipul fără marcaj de timp</string>
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">Butonul nu este afișat</string>
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_title">Afișați butonul pentru copierea URL-ului cu marcaj de timp</string>
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">Butonul este afișat. Apăsați pentru a copia URL-ul cu marcaj de timp. Țineți apăsat pentru a copia URL-ul simplu.</string>
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">Butonul este ascuns</string>
</patch>
<patch id="interaction.dialog.removeViewerDiscretionDialogPatch">
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Eliminați dialogul discreționar al vizualizatorului</string>
@ -429,16 +430,16 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_swipe_threshold_summary">Cantitatea de prag pentru a glisa</string>
</patch>
<patch id="layout.autocaptions.autoCaptionsPatch">
<string name="revanced_auto_captions_title">Dezactivează subtitrările automate</string>
<string name="revanced_auto_captions_summary_on">Legendele automate sunt dezactivate</string>
<string name="revanced_auto_captions_summary_off">Legenda automată este activată</string>
<string name="revanced_auto_captions_title">Dezactivare subtitrări automate</string>
<string name="revanced_auto_captions_summary_on">Subtitrările automate sunt dezactivate</string>
<string name="revanced_auto_captions_summary_off">Subtitrările automate sunt activate</string>
</patch>
<patch id="layout.buttons.action.hideButtonsPatch">
<string name="revanced_hide_buttons_screen_title">Butoane de acţiune</string>
<string name="revanced_hide_buttons_screen_summary">Ascunde sau arată butoanele sub videoclipuri</string>
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_title">Ascunde Like și Dislike</string>
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_on">Butoanele Like și Dislike sunt ascunse</string>
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_off">Butoanele Like și Dislike sunt afișate</string>
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_title">Ascunde butoanele „Apreciez“ și „Nu apreciez“</string>
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_on">Butoanele „Apreciez“ și „Nu apreciez“ sunt ascunse</string>
<string name="revanced_hide_like_dislike_button_summary_off">Butoanele „Apreciez“ și „Nu apreciez“ sunt afișate</string>
<!-- 'Share' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_share_button_title">Ascunde Partajarea</string>
<string name="revanced_hide_share_button_summary_on">Butonul de distribuire este ascuns</string>
@ -490,7 +491,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_subscriptions_button_summary_off">Butonul Abonamente este afișat</string>
<!-- 'Notifications' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">Comutare creare cu notificări</string>
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">Butonul Creare este comutat cu butonul Notificări\n\nNotă: Activarea acestui buton și ascunderea forțată a anunțurilor video</string>
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">Pozițiile butoanelor „Creează“ și „Notificări” sunt interschimbate\n\nNotă: Această setare ascunde forțat anunțurile video</string>
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_off">Butonul Creare nu este comutat cu butonul Notificări</string>
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">Ascunde etichetele butoanelor de navigare</string>
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">Etichetele sunt ascunse</string>
@ -555,9 +556,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Ascunde butoanele anterioare &amp; următorul video</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Butoanele sunt ascunse</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Butoanele sunt afișate</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Ascunde butonul de redare</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Butonul de distribuție este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Butonul de execuție este afișat</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Ascunde butonul „Proiectează“</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Butonul este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Butonul este afișat</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Ascunde butonul de legendă</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Butonul subtitrari este ascuns</string>
@ -595,7 +596,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">Pictograma bara de căutare este afișată</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.shorts.hideShortsComponentsResourcePatch">
<string name="revanced_shorts_player_screen_title">Player pentru Shorts</string>
<string name="revanced_shorts_player_screen_title">Player pentru videoclipuri scurte</string>
<!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">Ascunde Short din feed-ul de acasă</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Shorts în fluxul de acasă sunt ascunse</string>
@ -615,7 +616,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Ascunde butonul de abonare</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Butonul Abonare este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Butonul Abonare este afișat</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Ascunde butoanele de suprapunere întrerupte</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Butoanele de suprapunere întrerupte sunt ascunse</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Butoanele de suprapunere întrerupte sunt afișate</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Ascunde butonul magazinului</string>
@ -657,9 +657,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Ascunde butonul similar</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Butonul Like este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Butonul Like este afișat</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Ascunde butonul diferit</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Butonul nu este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Butonul nu este afișat</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Ascunde butonul „Nu apreciez“</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Butonul „Nu apreciez“ este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Butonul „Nu apreciez“ este afișat</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Ascunde butonul de comentarii</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Butonul de comentarii este ascuns</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Butonul pentru comentarii este afișat</string>
@ -694,8 +694,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_off">Bara de navigare este afișată</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.suggestedvideoendscreen.disableSuggestedVideoEndScreenResourcePatch">
<string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_title">Dezactivează ecranul de sfârșit propus pentru video</string>
<string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_summary_on">Videoclipurile sugerate vor fi dezactivate</string>
<string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_title">Dezactivare videoclipuri sugerate din ecranul de final</string>
<string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_summary_on">Videoclipurile sugerate vor fi ascunse</string>
<string name="revanced_disable_suggested_video_end_screen_summary_off">Videoclipurile sugerate vor fi afișate</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.time.hideTimestampPatch">
@ -704,9 +704,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_timestamp_summary_off">Ora este afișată</string>
</patch>
<patch id="layout.panels.popup.playerPopupPanelsPatch">
<string name="revanced_hide_player_popup_panels_title">Ascunde panourile pop-up jucător</string>
<string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_on">Panourile pop-up ale jucătorilor sunt ascunse</string>
<string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_off">Panourile pop-up ale jucătorului sunt afișate</string>
<string name="revanced_hide_player_popup_panels_title">Ascundeți panourile din player care se deschid automat</string>
<string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_on">Panourile sunt ascunse</string>
<string name="revanced_hide_player_popup_panels_summary_off">Panourile sunt afișate</string>
</patch>
<patch id="layout.player.overlay.customPlayerOverlayOpacityResourcePatch">
<string name="revanced_player_overlay_opacity_title">Opacitate suprapusă jucătorului</string>
@ -715,28 +715,28 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.returnyoutubedislike.returnYouTubeDislikePatch">
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Dislike-uri temporar indisponibile (API a expirat)</string>
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Dislike-uri indisponibile (status %d)</string>
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Dislike-uri indisponibile (limita API atinsă)</string>
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Dislike-uri indisponibile (%s)</string>
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Neaprecieri temporar indisponibile (API a expirat)</string>
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Neaprecieri indisponibile (stare: %d)</string>
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Neaprecieri indisponibile (limita API atinsă)</string>
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Neaprecieri indisponibile (%s)</string>
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Reîncarcă videoclipul pentru a vota folosind Returnare YouTube Dislike</string>
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Dislike-urile sunt afișate</string>
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Dislike-urile nu sunt afișate</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Arată displace pe scurtmetraje</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Dislike-uri afișate pe scurtmetraje</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">Dislike-uri afișate pe Scurtăturile\n\nLimitare: Este posibil ca displace să nu apară în modul incognito</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Displace ascunse pe scurt-metraje</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Displace ca procentaj</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Dislike-uri afișate ca procent</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Dislike-uri afișate ca număr</string>
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Reîncarcă clipul pentru a folosi Return YouTube Dislike</string>
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Neaprecierile sunt afișate</string>
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Neaprecierile nu sunt afișate</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Afișați neaprecierile pentru videoclipurle scurte</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Neaprecierile pentru videoclipurle scurte sunt afișate</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">Neaprecierile pentru videoclipurile scurte sunt afișate\n\nConsecință: Acestea pot să nu apară în modul incognito</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Neaprecierile pentru videoclipurile scurte sunt ascunse</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Afișați neaprecierile sub formă de procentaj</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Neaprecierile sunt afișate sub formă de procentaj</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Neaprecierile sunt afișate sub formă de număr</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Buton compact ca</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Buton de stilizat pentru lățime minimă</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Buton asemănător pentru cel mai bun aspect</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Arată un toast dacă API-ul nu este disponibil</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_on">Toast este afișat dacă Returnarea YouTube Dislike nu este disponibilă</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_off">Toast nu este afișat dacă Returnarea YouTube Dislike nu este disponibilă</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Arată un mesaj dacă serverul este indisponibil</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_on">Se afișează un mesaj dacă „Return YouTube Dislike” este indisponibil</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_off">Nu se afișează un mesaj dacă „Return YouTube Dislike” este indisponibil</string>
<string name="revanced_ryd_about">Despre</string>
<string name="revanced_ryd_attribution_summary">Datele sunt furnizate de API-ul Returnare YouTube Dislike. Atinge aici pentru a afla mai multe</string>
<!-- Statistic strings are shown in the settings only when ReVanced debug mode is enabled. Typical users will never see these. -->
@ -955,14 +955,14 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_about_api_sum">Datele sunt furnizate de API-ul SponsorBlock. Apasă aici pentru a afla mai multe și a vedea descărcările pentru alte platforme</string>
</patch>
<patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
<string name="revanced_spoof_app_version_title">Versiune Spoof app</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Versiune falsificată</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Versiune neafectată</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_title">Simulare versiune</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">Versiune simulată</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">Versiune reală</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_user_dialog_message">Versiunea aplicației va fi falsificată de o versiune mai veche de YouTube.\n\nAceasta va schimba aspectul şi caracteristicile aplicaţiei, dar pot apărea reacţii adverse necunoscute.\n\nDacă se dezactivează ulterior, se recomandă ștergerea datelor aplicației pentru a preveni erorile de interfață.</string>
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Spoof app version target</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - Restaurează vechile pictograme de jucător scurt</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Versiune de simulat</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Restabilire pictograme învechite pentru playerul videoclipurilor scurte</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Restaurează RYD în modul incognito Shorts</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Restaurare viteză video mare &amp; meniu calitate</string>
@ -1001,9 +1001,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_tablet_layout_user_dialog_message">Posturile comunitare nu apar pe tablete</string>
</patch>
<patch id="layout.miniplayer.miniplayerPatch">
<string name="revanced_miniplayer_screen_title">Minijucător</string>
<string name="revanced_miniplayer_screen_title">Miniplayer</string>
<string name="revanced_miniplayer_screen_summary">Schimbă stilul aplicaţiei minimizat jucătorul</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_title">Tip minijucător</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_title">Tip de miniplayer</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_0">Dezactivat</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_1">Originală</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_2">Minimă</string>
@ -1062,42 +1062,42 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Fila principală</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Fila „Acasă“</string>
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_subscription_title">Filă abonament</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_subscription_title">Fila „Abonamente“</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_library_title">Fila ta</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_library_title">Fila „Tu“</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_player_title">Liste de redare, recomandări</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_search_title">Rezultatele căutării</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_1">Original thumbnails</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">Săgeată &amp; Miniaturi originale</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">Săgeată &amp; Captură încă</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">Încă mai capturează</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">DeArrow oferă miniaturi de mulțime pentru videoclipuri YouTube. Aceste miniaturi sunt adesea mai relevante decât cele furnizate de YouTube\n\nDacă sunt activate, URL-uri video vor fi trimise pe serverul API şi nu sunt trimise alte date. Dacă un videoclip nu are miniaturi DeArrow, apoi capturile originale sau fixe sunt arătate\n\nAtinge aici pentru a afla mai multe despre DeArrow</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">Arată un toast dacă API-ul nu este disponibil</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">Toast este afișat dacă DeArrow nu este disponibil</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">Toast nu este afișat dacă DeArrow nu este disponibil</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_title">DeArrow API endpoint</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_summary">URL-ul pentru directorul de cache al miniaturii DeArrow</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_title">Capturi video încă</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">Încă se fac capturi de la început/mijloc/sfârșit al fiecărui video. Aceste imagini sunt încorporate pe YouTube și niciun API extern nu este folosit</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_title">Folosește capturi rapide încă</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_on">Folosind calitatea medie încă captură. Miniaturile se vor încărca mai repede, dar fluxuri live, nepublicate sau foarte vechi videoclipuri pot afișa miniaturi necompletate</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_off">Folosind calitate înaltă capturează încă</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_title">Timp video pentru a face capturi încă din</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_1">Începutul videoclipului</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Mijloc video</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Sfârșitul videoclipului</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_1">Miniaturi originale</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow &amp; Miniaturi originale</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">Săgeată &amp; Capturi statice</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">Capturi statice</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">DeArrow oferă miniaturi sugerate de comunitate. Deseori, acestea sunt mai relevante decât cele furnizate de YouTube\n\nDacă sunt activate, adresele clipurilor video vor fi trimise serverului DeArrow, însă fără alte date. Dacă un videoclip nu are miniaturi DeArrow, sunt afișate cele originale\n\nApăsați aici pentru a afla mai multe despre DeArrow</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">Afișați un mesaj dacă serverul este indisponibil</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_on">Se afișează un mesaj dacă DeArrow este indisponibil</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_summary_off">Nu se afișează un mesaj dacă DeArrow este indisponibil</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_title">Punct final al DeArrow API</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_api_url_summary">Adresa punctul final DeArrow pentru miniaturi</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_title">Capturi statice</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_about_summary">Capturile statice sunt extrase de la începutul / mijlocul / sfârșitul fiecărui videoclip. Funcționalitatea este încorporată în YouTube și nu necesită API extern.</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_title">Utilizați capturi statice rapide</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_on">Se folosesc capturi statice de calitate normală. Miniaturile se vor încărca mai repede, dar fluxurile în direct, videoclipurile nepublicate sau cele foarte vechi pot afișa miniaturi goale</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_fast_summary_off">Se folosesc capturi statice de calitate înaltă</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_title">Moment din clip pentru preluarea capturii statice</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_1">Început</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">Mijloc</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">Sfârșit</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">Derow temporar indisponibil (cod de stare: %s)</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">Desăgeată indisponibilă temporar</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow indisponibil temporar (stare: %s)</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow indisponibil temporar</string>
</patch>
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
<string name="revanced_announcements_title">Arată anunțuri revizuite</string>
<string name="revanced_announcements_summary_on">Anunțurile sunt afișate la pornire</string>
<string name="revanced_announcements_summary_off">Anunțurile nu sunt afișate la pornire</string>
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Afișare anunțuri la pornire</string>
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Conectarea la furnizorul de anunțuri a eșuat</string>
<string name="revanced_announcements_title">Afișați știri din partea echipei ReVanced la pornire</string>
<string name="revanced_announcements_summary_on">Știrile sunt afișate la pornire</string>
<string name="revanced_announcements_summary_off">Știrile nu sunt afișate la pornire</string>
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">Afișați știri din partea echipei ReVanced la pornire</string>
<string name="revanced_announcements_connection_failed">Conectarea la serverul de știri a eșuat</string>
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">Anulare</string>
</patch>
<patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
@ -1185,33 +1185,33 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Slide pentru a căuta nu este activat</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Spoof video stream-uri</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Sporirea canalelor video client pentru a preveni problemele de redare</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Spoof video stream-uri</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Fluxurile video sunt falsificate</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">Fluxurile video nu sunt marcate cu\n\nEste posibil ca redarea video să nu funcționeze</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Simulare flux video</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Simulează randorul fluxurilor video pentru a preveni probleme de redare</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Simulare fluxuri video</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Fluxurile video sunt simulate</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">Fluxurile video nu sunt simulate\n\nEste posibil ca redarea video să nu funcționeze</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Dezactivarea acestei setări poate cauza probleme de redare video.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_title">Client implicit</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_title">Randor implicit</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Forțează AVC (H.264)</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Codecul video este AVC (H.264)</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Codecul video este VP9 sau AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_no_hardware_vp9_summary_on">Dispozitivul dvs. nu are decodare hardware VP9 și această setare este întotdeauna activată atunci când este activată lingerea clientului</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_no_hardware_vp9_summary_on">Dispozitivul dvs. nu acceptă decodarea VP9 la nivel hardware. Această setare este necesară pentru simularea randorului</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">Activarea acestei funcții ar putea îmbunătăți durata de viață a bateriei și repara blocajul de redare.\n\nAVC are o rezoluție maximă de 1080p, iar redarea video va folosi mai multe date internet decât VP9 sau AV1.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_title">Reacţii adverse de lingere iOS</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_summary">• Este posibil ca videoclipurile private pentru copii să nu se redea\n• Livestream-urile încep de la începutul lui\n• Videoclipurile pot să se termine cu 1 secundă\n• Nici un cod audio opus</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_title">Reacţii adverse de spoofing Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_summary">• Videoclipurile pentru copii ar putea să nu redea\n• Meniul piesei audio lipsește\n• Volumul stabil nu este disponibil</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_title">Consecințe ale simulării randorului iOS</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_summary">• Este posibil ca videoclipurile private pentru copii să nu se redea\n• Transmisiunile în direct încep mereu de la început\n• Videoclipurile pot să se încheie mai devreme cu o secundă\n• Codecul audio Opus nu este acceptat</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_title">Consecințe ale simulării randorului Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_summary">• Videoclipurile pentru copii pot să nu se redea\n• Meniul piesei audio lipsește\n• Volumul stabil nu este disponibil</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">
<patch id="ad.audio.audioAdsPatch">
<string name="revanced_block_audio_ads_title">Blochează reclamele audio</string>
<string name="revanced_block_audio_ads_summary_on">Anunţurile audio sunt blocate</string>
<string name="revanced_block_audio_ads_summary_off">Anunţurile audio sunt deblocate</string>
<string name="revanced_block_audio_ads_summary_on">Anunțurile audio sunt blocate</string>
<string name="revanced_block_audio_ads_summary_off">Anunțurile audio sunt permise</string>
</patch>
<patch id="ad.embedded.embeddedAdsPatch">
<string name="revanced_embedded_ads_service_unavailable">%s este indisponibil. Reclame pot arata. Incercati sa treceti la un alt serviciu de blocare a reclamelor din setari.</string>
<string name="revanced_embedded_ads_service_failed">Serverul %s a returnat o eroare. Anunţurile pot apărea. Încearcă să treci la un alt serviciu de blocare a reclamelor din setări.</string>
<string name="revanced_embedded_ads_service_failed">Serverul %s a returnat o eroare. E posibil ca anunțurile să apară. Încercați un alt serviciu de blocare a reclamelor.</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_title">Blocare reclame video integrate</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">Dezactivat</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_2">Proxy luminos</string>
@ -1220,7 +1220,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<patch id="ad.video.videoAdsPatch">
<string name="revanced_block_video_ads_title">Blocare reclame video</string>
<string name="revanced_block_video_ads_summary_on">Anunțurile video sunt blocate</string>
<string name="revanced_block_video_ads_summary_off">Anunţurile video sunt deblocate</string>
<string name="revanced_block_video_ads_summary_off">Anunțurile audio sunt permise</string>
</patch>
<patch id="chat.antidelete.showDeletedMessagesPatch">
<string name="revanced_deleted_msg">mesaj șters</string>
@ -1242,7 +1242,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">Setări ReVanced</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Anunţuri</string>
<string name="revanced_about_title">Despre</string>
<string name="revanced_about_summary">Despre ReVanced</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Publicitate</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Setări blocare reclame</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Chat</string>
<string name="revanced_chat_screen_summary">Setări chat</string>

View File

@ -964,7 +964,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Подмена версии приложения на</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - Восстановление старых иконок плеера Shorts</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Восстановление старых иконок плеера Shorts</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Восстановление Return Youtube Dislike в режиме инкогнито Shorts</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Восстановление расширенного меню скорости и качества видео</string>
@ -1206,7 +1206,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_no_hardware_vp9_summary_on">На вашем устройстве нет аппаратного декодирования VP9, и эта настройка всегда активна при включенной подмене клиента</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">Активация данной опции может улучшить время работы батареи и исправить задержки воспроизведения.\n\nAVC имеет максимальное разрешение 1080p, воспроизведение видео будет использовать больше интернет данных в сравнении с VP9 или AV1.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_title">Побочные эффекты подмены на iOS</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_summary">• Частные детские видео могут не воспроизводиться\n• Прямые трансляции начинаются с самого начала\n• Видео может закончиться на 1 секунду раньше\n• Отсутствует аудиокодек opus</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_title">Побочные эффекты подмены на Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_summary">• Детские видео могут не воспроизводиться\n• Пункт меню \"Звуковая дорожка\" отсутвтует\n• Пункт меню \"Постоянный уровень громкости\" недоступен</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">
@ -1248,6 +1250,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">Настройки ReVanced</string>
<string name="revanced_about_title">Информация</string>
<string name="revanced_about_summary">О ReVanced</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Реклама</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Настройки блокировки рекламы</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Чат</string>

View File

@ -1109,6 +1109,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_off">Režim ladenia Twitch je zakázaný</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_about_title">O</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Reklamy</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Nastavenia blokovania reklám</string>
<string name="revanced_chat_screen_summary">Nastavenia chatu</string>

View File

@ -257,6 +257,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_about_title">O programu</string>
</patch>
</app>
</resources>

View File

@ -242,6 +242,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_about_title">Rreth nesh</string>
</patch>
</app>
</resources>

View File

@ -36,7 +36,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_check_environment_failed_title">Provere nisu uspele</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Otvori zvanični veb-sajt</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Zanemari</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Izgleda da niste pečovali ovu aplikaciju.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Ova aplikacija možda neće ispravno raditi, &lt;b&gt;može biti štetna ili čak opasna za korišćenje&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ove provere podrazumevaju da je ova aplikacija unapred pečovana ili dobijena od nekog drugog:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Izričito se preporučuje da &lt;b&gt;deinstalirate ovu aplikaciju i sami je pečujete&lt;/b&gt; da biste bili sigurni da koristite proverenu i bezbednu aplikaciju.&lt;p&gt;&lt;br&gt;;Ako se zanemari, ovo upozorenje će biti prikazano samo dva puta.</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Izgleda da niste vi pečovali ovu aplikaciju.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Ova aplikacija možda neće ispravno raditi, &lt;b&gt;može biti štetna ili čak opasna za korišćenje.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ove provere podrazumevaju da je ova aplikacija unapred pečovana ili dobijena od nekog drugog:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Izričito se preporučuje da &lt;b&gt;deinstalirate ovu aplikaciju i sami je pečujete&lt;/b&gt; da biste bili sigurni da koristite proverenu i bezbednu aplikaciju.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Ako se zanemari, ovo upozorenje će biti prikazano samo dva puta.</string>
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Pečovano na drugom uređaju</string>
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">Nije instalirano u ReVanced Manageru</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">Pečovano pre više od 10 minuta</string>
@ -964,7 +964,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Ciljna verzija aplikacije za lažiranje</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - Vraća stare ikonice Shorts plejera</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Vraća stare ikonice Shorts plejera</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Vraća Return YouTube Dislike u Shorts videima u režimu bez arhiviranja</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Vraća širok meni za brzinu i kvalitet videa</string>
@ -1206,7 +1206,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_no_hardware_vp9_summary_on">Vaš uređaj nema VP9 hardversko dekodiranje, i ova opcija je uvek uključena kada je omogućeno lažiranje klijenta</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">Ako ovo omogućite, možda će se produžiti trajanje baterije i popraviti zastoj pri reprodukciji.\n\nAVC ima maksimalnu rezoluciju od 1080p, a reprodukcija videa će koristiti više internet podataka nego VP9 ili AV1.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_title">Neželjeni efekti lažiranja na iOS</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_summary">• Privatni dečji videi se možda neće puštati\n• Strimovi uživo počinju od početka\n• Videi će se možda završiti 1 sekundu ranije\n• Nema audio kodeka opus</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_title">Neželjeni efekti lažiranja na Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_summary">• Dečji videi se možda neće puštati\n• Meni „Audio snimak” nedostaje\n• Ujednačena jačina zvuka nije dostupna</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">
@ -1248,6 +1250,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">Podešavanja ReVanceda</string>
<string name="revanced_about_title">O programu</string>
<string name="revanced_about_summary">O ReVancedu</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Oglasi</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Podešavanja blokiranja oglasa</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Ćaskanje</string>

View File

@ -36,7 +36,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_check_environment_failed_title">Провере нису успеле</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Отвори званични веб-сајт</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Занемари</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Изгледа да нисте печовали ову апликацију.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Ова апликација можда неће исправно радити, &lt;b&gt;може бити штетна или чак опасна за коришћење&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ове провере подразумевају да је ова апликација унапред печована или добијена од неког другог:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Изричито се препоручује да &lt;b&gt;деинсталирате ову апликацију и сами је печујете&lt;/b&gt; да бисте били сигурни да користите проверену и безбедну апликацију.&lt;p&gt;&lt;br&gt;;Ако се занемари, ово упозорење ће бити приказано само два пута.</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Изгледа да нисте ви печовали ову апликацију.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Ова апликација можда неће исправно радити, &lt;b&gt;може бити штетна или чак опасна за коришћење.&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Ове провере подразумевају да је ова апликација унапред печована или добијена од неког другог:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt;Изричито се препоручује да &lt;b&gt;деинсталирате ову апликацију и сами је печујете&lt;/b&gt; да бисте били сигурни да користите проверену и безбедну апликацију.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Ако се занемари, ово упозорење ће бити приказано само два пута.</string>
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Печовано на другом уређају</string>
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">Није инсталирано у ReVanced Manager-у</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">Печовано пре више од 10 минута</string>
@ -964,7 +964,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Циљна верзија апликације за лажирање</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - Враћа старе иконице Shorts плејера</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Враћа старе иконице Shorts плејера</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Враћа Return YouTube Dislike у Shorts видеима у режиму без архивирања</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Враћа широк мени за брзину и квалитет видеа</string>
@ -1206,7 +1206,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_no_hardware_vp9_summary_on">Ваш уређај нема VP9 хардверско декодирање, и ова опција је увек укључена када је омогућено лажирање клијента</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">Ако ово омогућите, можда ће се продужити трајање батерије и поправити застој при репродукцији.\n\nAVC има максималну резолуцију од 1080p, а репродукција видеа ће користити више интернет података него VP9 или AV1.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_title">Нежељени ефекти лажирања на iOS</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_summary">• Приватни дечји видеи се можда неће пуштати\n• Стримови уживо почињу од почетка\n• Видеи ће се можда завршити 1 секунду раније\n• Нема аудио кодека opus</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_title">Нежељени ефекти лажирања на Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_summary">• Дечји видеи се можда неће пуштати\n• Мени „Аудио снимак” недостаје\n• Уједначена јачина звука није доступна</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">
@ -1248,6 +1250,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">Подешавања ReVanced-а</string>
<string name="revanced_about_title">О програму</string>
<string name="revanced_about_summary">О ReVanced-у</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Огласи</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Подешавања блокирања огласа</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Ћаскање</string>

View File

@ -964,7 +964,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Spoof app-versionsmål</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - Återställ gamla kortspelsikoner</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Återställ RYD på Shorts inkognitoläge</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Återställ videons hastighet &amp; kvalitetsmeny</string>
@ -1250,6 +1249,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">ReVanced-inställningar</string>
<string name="revanced_about_title">Om</string>
<string name="revanced_about_summary">Om ReVanced</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Annonser</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Inställningar för annonsblockering</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Chatt</string>

View File

@ -256,6 +256,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_about_title">இதைப் பற்றி</string>
</patch>
</app>
</resources>

View File

@ -242,6 +242,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_about_title">గురించి</string>
</patch>
</app>
</resources>

View File

@ -313,6 +313,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_about_title">เกี่ยวกับ</string>
</patch>
</app>
</resources>

View File

@ -92,26 +92,26 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Shorts\'un arka planda oynatılması etkin</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Debugging</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Debugging seçeneklerini etkinleştir veya devre dışı bırak</string>
<string name="revanced_debug_title">Debug logları</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Debug logları etkin</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Debug logları devre dışı</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Protocol buffer\'ın logunu tut</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Debug logları proto bufffer\'ı içeriyor</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Debug logları proto buffer\'ı içermiyor</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">Stack traces\'in logunu tut</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Debug logları stack traces\'i içeriyor</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Debug logları stack traces\'i içermiyor</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">ReVanced hatasında tost bildirimi göster</string>
<string name="revanced_debug_screen_title">Hata ayıklama</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Hata ayıklama seçeneklerini etkinleştir veya devre dışı bırak</string>
<string name="revanced_debug_title">Hata ayıklama kayıtları</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Hata ayıklama kayıtları etkin</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Hata ayıklama kayıtları devre dışı</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Protocol buffer\'ın kaydını tut</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Hata ayıklama kayıtları proto bufffer\'ı içeriyor</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Hata ayıklama kayıtları proto buffer\'ı içermiyor</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">Stack traces\'in kaydını tut</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Hata ayıklama kayıtları stack traces\'i içeriyor</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Hata ayıklama kayıtları stack traces\'i içermiyor</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">ReVanced hatası oluştuğunda tost bildirimi göster</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Hata oluştuğunda tost bildirimi gösteriliyor</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Hata oluştuğunda tost bildirimi gösterilmiyor</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">Hata tost bildirimlerini gizlemek bütün ReVanced hata bildirimlerini gizler.\n\nBeklenmeyen olaylar hakkında bilgilendirilmeyeceksiniz.</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">Hata tost bildirimlerini kapatmak bütün ReVanced hata bildirimlerini kapatır.\n\nBeklenmeyen olaylar hakkında bilgilendirilmeyeceksiniz.</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Beğen / Abone ol düğmesi parlamasını devre dışı bırak</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Beğen ve abone ol düğmesi bahsedildiğinde parlamayacak</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Beğen ve abone ol düğmesi bahsedildiğinde parlayacak</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">Beğen ve abone ol butonu, üzerine gelindiğinde parlamayacak</string>
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">Beğen ve abone ol butonu, üzerine gelindiğinde parlayacak</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Albüm kartlarını gizle</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Albüm kartları gizleniyor</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Albüm kartları gösteriliyor </string>
@ -221,20 +221,20 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Sanatçı kartları gösteriliyor</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">Nitelikler bölümünü gizle</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">Öne çıkan yerler, Oyunlar ve Müzik bölümleri gizli</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Öne çıkan yerler, Oyunlar ve Müzik bölümleri görünür</string>
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">Öne çıkan yerler, Oyunlar ve Müzik bölümleri görünüyor</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">Bölümler kısmını gizle</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">Bölümler kısmı gizli</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Bölümler kısmı görünür</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">\"Podcast\'i keşfedin\" kısmını gizle</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">\"Podcast\'ı keşfedin\" kısmı gizli</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">\"Podcast\'ı keşfedin\" bölümü görünür</string>
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">Bölümler kısmı görünüyor</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">\"Podcast\'i keşfedin\" bölümünü gizle</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">\"Podcast\'ı keşfedin\" bölümünü gizli</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">\"Podcast\'ı keşfedin\" bölümü görünüyor</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Bilgi kartları kısmını gizle</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Bilgi kartları kısmı gizleniyor</string>
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Bilgi kartları kısmı gösteriliyor</string>
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">\'Anahtar kavramlar\' bölümünü gizle</string>
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">\'Anahtar kavramlar\' bölümü gizli</string>
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">\'Anahtar kavramlar\' bölümü görünür</string>
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Transkript kısmını gizle</string>
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">\'Anahtar kavramlar\' bölümü görünüyor</string>
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Transkript bölümünü gizle</string>
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Transkript kısmı gizleniyor</string>
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Transkript kısmı gösteriliyor</string>
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">Video açıklaması</string>
@ -254,13 +254,13 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_comments_screen_summary">Yorumlar kısmındaki öğeleri gizle veya göster</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">\'Üyeler tarafından yapılan yorumlar\' başlığını gizle</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">\'Üyeler tarafından yapılan yorumlar\' başlığı gizli</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">\'Üyeler tarafından yapılan yorumlar\' başlığı görünür</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">\'Üyeler tarafından yapılan yorumlar\' başlığı görünüyor</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Yorumlar kısmını gizle</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Yorumlar kısmı gizli</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Yorumlar kısmı görünür</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Yorumlar bölümü gizli</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Yorumlar bölümü gösteriliyor</string>
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">\'Short oluştur\' düğmesini gizle</string>
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">\'Short oluştur\' düğmesi gizli</string>
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">\'Short oluştur\' düğmesi görünür</string>
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">\'Short oluştur\' butonu gösteriliyor</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Önizlenen yorumu gizle</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Önizlenen yorum gizleniyor</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Önizlenen yorum gösteriliyor </string>
@ -301,7 +301,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">Yeni satırlarla ayrılmış gizlenecek anahtar kelimeler ve ifadeler\n\nAnahtar kelimeler, kanal adları veya video başlığındaki herhangi bir metin olabilir\n\nOrtasında büyük harf olan kelimeler büyük harfle girilmelidir (örn: iPhone, TikTok, TepkiKolik)</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">Anahtar kelimeyle filtreleme hakkında</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">Ana sayfa/Abonelikler/Arama sonuçları anahtar kelime ifadeleriyle eşleşen içeriği gizlemek için filtrelenir\n\nKısıtlamalar:\n• Shorts, kanal adına göre filtrelenemez\n• Bazı arayüz öğeleri gizlenmeyebilir\n• Bir anahtar kelimeyi aratmak hiçbir sonuç göstermeyebilir</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">Bütün kelimeyi eşle</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">Tam kelimeleri eşleştir</string>
<!-- Translations _must_ use a localized example. For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc) the English AI example should be used since no localized examples exist. Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Bir anahtar kelimeyi veya ifadeyi tırnak işareti içine almak, video başlıkları ve kanal adlarının kısmi eşleşmelerini önleyecektir&lt;br&gt;&lt;br&gt;Örneğin,&lt;br&gt;&lt;br&gt;\"ai\"&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;AI nasıl çalışır?&lt;/b&gt; başlıklı videoyu gizleyecektir&lt;br&gt;ama &lt;b&gt;Air süspansiyon inceleme&lt;/b&gt; başlıklı videoyu gizlemeyecektir</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
@ -552,7 +552,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_footer_summary_off">Video kalite menüsü alt bilgisi görünür</string>
</patch>
<patch id="layout.buttons.overlay.hidePlayerOverlayButtonsPatch">
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Önceki ve Sonraki video butonlarını gizle</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Önceki &amp; Sonraki video butonlarını gizle</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Önceki ve Sonraki video butonları gizleniyor</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Önceki ve Sonraki video butonları gösteriliyor</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Yansıtma butonunu gizle</string>
@ -721,7 +721,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Beğenmeme sayıları kullanılamıyor API sınırına ulaşıldı</string>
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Beğenmeme sayıları kullanılamıyor (%s)</string>
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">ReturnYouTubeDislike\'ı kullanarak oy vermek için videoyu yeniden yükleyin</string>
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">ReturnYouTubeDislike ile oylamak için yeniden yükleyin</string>
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Beğenmeme sayıları gösteriliyor</string>
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Beğenmeme sayıları gösterilmiyor</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Shorts\'ta beğenmeme sayılarını göster</string>
@ -897,7 +897,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_submit_failed_duplicate">Kısım gönderilemedi.\nAynısı mevcut</string>
<string name="revanced_sb_submit_succeeded">Bölüm başarıyla gönderildi</string>
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_timeout">SponsorBlock zaman aşımına uğradı</string>
<string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_timeout">SponsorBlock geçici kullanılamıyor (API zaman aşımı)</string>
<string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_status">SponsorBlock geçici olarak kullanılamıyor (durum %d)</string>
<string name="revanced_sb_sponsorblock_connection_failure_generic">SponsorBlock geçici olarak kullanılamıyor</string>
<string name="revanced_sb_vote_failed_timeout">Bölüm oylanamıyor (API zaman aşımına uğradı)</string>
@ -908,7 +908,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_vote_category">Kategori değiştir</string>
<string name="revanced_sb_vote_no_segments">Oylanılacak bir bölüm yok</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Bölümün kategorisini seçin</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategori, ayarlarda devre dışı bırakıldı. Göndermek için kategoriyi etkinleştirin.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategori, ayarlarda etkin değil. Göndermek için etkinleştirin.</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_title">Yeni SponsorBlock bölümü</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_time_as_question">%s bu kısmın başlangıcı mı, bitişi mi olarak ayarlansın?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_start">başlangıç</string>
@ -919,7 +919,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_title">Süreler doğru mu?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_confirm_content">Segment\n\n%1$s\niçin\n%2$s\n\n(%3$s)\n\nGöndermeye hazır mısınız?</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_start_is_before_end">Başlangıç bitişten önce olmalıdır</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_locations_first">Öncelikle zaman çubuğunda iki yer işaretleyin</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_mark_locations_first">Önce zaman çubuğunda iki yer işaretleyin</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_preview_segment_first">Bölümü önizleyin ve sorunsuz bir şekilde atladığından emin olun</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_title">Bölümün zamanlamasını el ile ayarlayın</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_content">Bölümün başlangıcını mı, bitişini mi düzenlemek istiyorsunuz?</string>
@ -963,7 +963,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Taklit edilecek uygulama sürümü</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - Eski Shorts oynatıcı simgelerini geri getir</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Eski Shorts oynatıcı simgelerini geri getir</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Gizli modda Shorts için RYD\'yi onar</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Geniş video hızı &amp; kalite menüsünü geri getir</string>
@ -1064,7 +1064,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Resimlerin bölge kısıtlamalarını atla</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">yt4.ggpht.com resim sunucusu kullanılıyor</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Resim sunucusu kullanılıyor: yt4.ggpht.com</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">Orijinal resim sunucusu kullanılıyor\n\nBunu etkinleştirmek bazı bölgelerde engellenen eksik resimleri düzeltebilir</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
@ -1078,7 +1078,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_alt_thumbnail_search_title">Arama sonuçlarında</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_1">Orijinal küçük resimler</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow ve Orijinal küçük resimleri</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow ve Hareketsiz Yakalamalar</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow &amp; Hareketsiz Yakalamalar</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">Hareketsiz yakalamalar</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">DeArrow, YouTube videoları için topluluk kaynaklı kapak resimleri sağlar. Bu kapak resimleri, genellikle YouTube\'nin sağladığından daha alakalıdır\n\nEtkinleştirildiğinde, video URLleri API sunucusuna gönderilecektir ve başka hiçbir veri gönderilmeyecektir. Eğer bir videonun DeArrow kapak resimleri yoksa, orijinal veya video içinden kareler gösterilir.\n\nDeArrow hakkında daha fazla öğrenmek için dokunun</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_connection_toast_title">API kullanılamadığında bir tost bildirimi göster</string>
@ -1157,7 +1157,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Mobil ağdaki varsayılan video kalitesi</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_mobile">mobil ağ</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_wifi">wifi</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_toast">Varsayılan %1$s kalitesi, %2$s olarak değiştirildi</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_toast">Varsayılan %1$s kalitesi, %2$s olarak değişti</string>
</patch>
<patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_title">Hız diyaloğu düğmesini göster</string>
@ -1217,7 +1217,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_block_audio_ads_summary_off">Ses reklamları engellenmiyor</string>
</patch>
<patch id="ad.embedded.embeddedAdsPatch">
<string name="revanced_embedded_ads_service_unavailable">%s kullanılamıyor. Reklamlar görünebilir. Ayarlardan başka bir reklam engelleme hizmetine geçmeyi deneyin.</string>
<string name="revanced_embedded_ads_service_unavailable">%s kullanılamıyor. Reklamlar görünebilir. Ayarlardan başka bir reklam engelleme hizmetini deneyin.</string>
<string name="revanced_embedded_ads_service_failed">%s sunucusu hata verdi. Reklamlar görünebilir. Ayarlardan başka bir reklam engelleme hizmetine geçmeyi deneyin.</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_title">Gömülü video reklamlarını engelle</string>
<string name="revanced_block_embedded_ads_entry_1">Devre dışı</string>
@ -1243,12 +1243,14 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="debug.debugModePatch">
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
<string name="revanced_twitch_debug_mode_title">Twitch debug modunu etkinleştir</string>
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_on">Twitch debug modu etkin (önerilmez)</string>
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_off">Twitch debug modu devre dışı</string>
<string name="revanced_twitch_debug_mode_title">Twitch hata ayıklama modunu etkinleştir</string>
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_on">Twitch hata ayıklama modu etkin (önerilmez)</string>
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_off">Twitch hata ayıklama modu devre dışı</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">ReVanced Ayarları</string>
<string name="revanced_about_title">Hakkında</string>
<string name="revanced_about_summary">ReVanced hakkında</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Reklamlar</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Reklam engelleme ayarları</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Sohbet</string>
@ -1259,9 +1261,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_other_category_title">Diğer ayarlar</string>
<string name="revanced_client_ads_category_title">İstemci taraflı reklamlar</string>
<string name="revanced_surestream_ads_category_title">Sunucu taraflı kesin akışlı reklamlar</string>
<string name="revanced_twitch_debug_title">Debug logları</string>
<string name="revanced_twitch_debug_summary_on">Debug logları etkin</string>
<string name="revanced_twitch_debug_summary_off">Debug logları devre dışı</string>
<string name="revanced_twitch_debug_title">Hata ayıklama kayıtları</string>
<string name="revanced_twitch_debug_summary_on">Hata ayıklama kayıtları etkin</string>
<string name="revanced_twitch_debug_summary_off">Hata ayıklama kayıtları devre dışı</string>
</patch>
</app>
</resources>

View File

@ -963,7 +963,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Підробити версію програми на</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - Відновлення старих іконок плеєра Shorts</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Відновлення старих іконок плеєра Shorts</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Відновлення RYD в анонімному режимі Shorts</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Відновлення розширеного меню швидкості та якості відео</string>
@ -1249,6 +1249,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">Налаштування ReVanced</string>
<string name="revanced_about_title">Інформація</string>
<string name="revanced_about_summary">Про ReVanced</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Реклама</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Налаштування блокування реклами</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Чат</string>

View File

@ -242,6 +242,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_about_title">Haqida</string>
</patch>
</app>
</resources>

View File

@ -963,7 +963,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Phiên bản giả mạo mục tiêu</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - Khôi phục biểu tượng trình phát Shorts cũ</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Khôi phục biểu tượng trình phát Shorts cũ</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Khôi phục RYD trong Shorts chế độ ẩn danh</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Khôi phục trình đơn tốc độ &amp; chất lượng cho video rộng</string>
@ -1013,7 +1013,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_miniplayer_type_title">Loại trình phát thu nhỏ</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_0">Đã tắt</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_1">Nguyên bản</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_2"></string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_2">Thu gọn</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_3">Máy tính bảng</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_4">Hiện đại 1</string>
<string name="revanced_miniplayer_type_entry_5">Hiện đại 2</string>
@ -1205,7 +1205,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_no_hardware_vp9_summary_on">Thiết bị của bạn không có phần cứng giải mã VP9, và thiết lập này luôn bật khi Giả mạo máy khách bật</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">Bật chức năng này có thể tăng cường thời lượng pin và sửa lỗi phát lặp.\n\nAVC có độ phân giải tối đa 1080p, và video phát sẽ dùng nhiều dữ liệu mạng hơn VP9 hoặc AV1.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_title">Tác dụng phụ của giả mạo iOS</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_summary">•Video trẻ em riêng tư có thể không phát được \n •Phát trực tiếp bắt đầu từ đầu \n • Video có thể kết thúc sớm 1 giây \n • Không có codec âm thanh Opus</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_title">Tác dụng phụ của giả mạo Android VR</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_summary">• Video trẻ em có thể không phát được \n • Menu chọn bản âm thanh không khả dụng \n • Âm lượng ổn định không có sẵn</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">
@ -1247,6 +1249,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">Cài đặt ReVanced</string>
<string name="revanced_about_title">Giới thiệu</string>
<string name="revanced_about_summary">Giới thiệu về ReVanced</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Quảng cáo</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Cài đặt chặn quảng cáo</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Trò chuyện</string>

View File

@ -955,7 +955,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">伪装应用程序版本为</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - 还原旧短程播放器图标</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - 在隐身模式下恢复 RYD</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - 还原宽视频速度 &amp; 画质菜单</string>
@ -1231,6 +1230,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">光学设置</string>
<string name="revanced_about_title">关于</string>
<string name="revanced_about_summary">关于 ReVanced</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">广告</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">广告屏蔽设置</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">聊天</string>

View File

@ -963,7 +963,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">欺騙應用程式版本目標</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.16.39 - 在還原舊版 Shorts 播放棄圖標</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - 還原舊版 Shorts 播放圖標</string>
<!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - 在 Shorts 無痕模式中還原 RYD</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - 還原寬影片速度 &amp; 畫質選單</string>
@ -1206,7 +1206,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_no_hardware_vp9_summary_on">您的裝置不支援 VP9 硬體解碼,當啟用用戶端欺騙時,此設定將始終保持開啟</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">啟用此功能可能會改善電池續航力並修復播放卡頓問題。\n\nAVC 的最大解析度為 1080p且影片播放將使用比 VP9 或 AV1 更多的網路數據。</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_title">iOS 欺騙副作用</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_summary">• 私人的兒童影片有可能不會播放\n• 從直播起始處播放\n• 影片可能會提早一秒結束\n• 找不到音訊解碼器</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_title">Android VR 欺騙副作用</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_vr_summary">• 私人的兒童影片有可能不會播放\n• 找不到音樂曲目選單\n• 音量平衡不可用</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">
@ -1248,6 +1250,8 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings">ReVanced 設定</string>
<string name="revanced_about_title">關於</string>
<string name="revanced_about_summary">關於 ReVanced</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">廣告</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">廣告阻擋設定</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">聊天</string>