@ -644,9 +644,9 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name= "revanced_hide_shorts_green_screen_button_title" > Приховати \"Зелений екран\"</string>
<string name= "revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on" > Кнопку \"Зелений екран\" приховано</string>
<string name= "revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off" > Кнопка \"Зелений екран\" показується</string>
<string name= "revanced_hide_shorts_hashtag_button_title" > С ховати кнопку хештегу</string>
<string name= "revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on" > Кнопка хештегу прихована</string>
<string name= "revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off" > Кнопка хештегу відобража ється</string>
<string name= "revanced_hide_shorts_hashtag_button_title" > При ховати кнопку хештегу</string>
<string name= "revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on" > Кнопку хештегу приховано</string>
<string name= "revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off" > Кнопка хештегу показу ється</string>
<string name= "revanced_hide_shorts_search_suggestions_title" > Приховати пропозиції пошуку</string>
<string name= "revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on" > Пропозиції пошуку приховано</string>
<string name= "revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off" > Пропозиції пошуку показуються</string>
@ -966,22 +966,22 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name= "revanced_spoof_app_version_target_entry_5" > 17.33.42 - Відновлення старого інтерфейсу</string>
</patch>
<patch id= "layout.startpage.ChangeStartPagePatch" >
<string name= "revanced_change_start_page_title" > Встановити початкову сторінку </string>
<string name= "revanced_change_start_page_entry_default" > Типово </string>
<string name= "revanced_change_start_page_entry_browse" > Перегляд каналів </string>
<string name= "revanced_change_start_page_entry_explore" > Що нового </string>
<string name= "revanced_change_start_page_title" > Початкова сторінка </string>
<string name= "revanced_change_start_page_entry_default" > З а замовчуванням</string>
<string name= "revanced_change_start_page_entry_browse" > У с і підписки</string>
<string name= "revanced_change_start_page_entry_explore" > Навігатор </string>
<string name= "revanced_change_start_page_entry_gaming" > Ігри</string>
<string name= "revanced_change_start_page_entry_history" > 17.33.42 - Відновлення старого інтерфейсу </string>
<string name= "revanced_change_start_page_entry_history" > Історія </string>
<string name= "revanced_change_start_page_entry_library" > Бібліотека</string>
<string name= "revanced_change_start_page_entry_liked_videos" > 17.41.37 - Відновлення старого інтерфейсу плейлиста </string>
<string name= "revanced_change_start_page_entry_live" > Наживо </string>
<string name= "revanced_change_start_page_entry_liked_videos" > Відео, які сподобалися </string>
<string name= "revanced_change_start_page_entry_live" > Прямі трансляції </string>
<string name= "revanced_change_start_page_entry_movies" > Фільми</string>
<string name= "revanced_change_start_page_entry_music" > Музика</string>
<string name= "revanced_change_start_page_entry_search" > Версія додатку підробиться на старішу версію YouTube.\n\nЦе змінить вигляд і функції додатку, можуть трапитися невідомі побічні ефекти.\n\nЯкщо пізніше вимкнути, рекомендується очистити дані додатку, щоб запобігти помилкам інтерфейсу. </string>
<string name= "revanced_change_start_page_entry_sports" > Спортивні ігри </string>
<string name= "revanced_change_start_page_entry_subscriptions" > Підробити версію програми на </string>
<string name= "revanced_change_start_page_entry_search" > Пошук на YouTube </string>
<string name= "revanced_change_start_page_entry_sports" > Спорт</string>
<string name= "revanced_change_start_page_entry_subscriptions" > Підписки </string>
<string name= "revanced_change_start_page_entry_trending" > Популярне</string>
<string name= "revanced_change_start_page_entry_watch_later" > Дивитися пізніше</string>
<string name= "revanced_change_start_page_entry_watch_later" > Переглянути пізніше</string>
</patch>
<patch id= "layout.startupshortsreset.DisableResumingShortsOnStartupPatch" >
<string name= "revanced_disable_resuming_shorts_player_title" > Вимкнути плеєр Shorts при запуску</string>
@ -1004,11 +1004,12 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name= "revanced_miniplayer_type_entry_4" > Новітній 1</string>
<string name= "revanced_miniplayer_type_entry_5" > Новітній 2</string>
<string name= "revanced_miniplayer_type_entry_6" > Новітній 3</string>
<string name= "revanced_miniplayer_rounded_corners_title" > Увімкнути округлені кути</string>
<string name= "revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on" > Кути округлені</string>
<string name= "revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off" > Квадратні кути</string>
<string name= "revanced_miniplayer_double_tap_action_title" > Увімкнути подвійне натискання та затиснення для зміни розміру</string>
<string name= "revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_off" > Подвійне натискання для дії та відновлення розміру вимкнуто</string>
<string name= "revanced_miniplayer_rounded_corners_title" > Увімкнути закруглені кути</string>
<string name= "revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_on" > Кути закруглені</string>
<string name= "revanced_miniplayer_rounded_corners_summary_off" > Кути квадратні</string>
<string name= "revanced_miniplayer_double_tap_action_title" > Подвійне натискання та зміна розміру щипком</string>
<string name= "revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_on" > Подвійне натискання та зміну розміру щипком увімкнено\n\n• Двічі торкніться, щоб збільшити розмір мініплеєра\n• Двічі торкніться ще раз, щоб відновити початковий розмір</string>
<string name= "revanced_miniplayer_double_tap_action_summary_off" > Подвійне натискання та зміну розміру щипком вимкнуто</string>
<string name= "revanced_miniplayer_drag_and_drop_title" > Увімкнути перетягування</string>
<string name= "revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_on" > Перетягніть увімкнену\n\nМ і ні ма льний плеєр можна перетягнути у будь-який кут екрану</string>
<string name= "revanced_miniplayer_drag_and_drop_summary_off" > Перетягування вимкнуто</string>