diff --git a/data/servicetypes/plasma-applet-extenderapplet.desktop b/data/servicetypes/plasma-applet-extenderapplet.desktop
index 673ad4ec8..eeed256f8 100644
--- a/data/servicetypes/plasma-applet-extenderapplet.desktop
+++ b/data/servicetypes/plasma-applet-extenderapplet.desktop
@@ -20,6 +20,7 @@ Name[hr]=Kolekcija
 Name[hu]=Gyűjtemény
 Name[id]=Koleksi
 Name[is]=Safn
+Name[it]=Collezione
 Name[ja]=コレクション
 Name[kk]=Collection
 Name[km]=សម្រាំង
diff --git a/data/servicetypes/plasma-applet-popupapplet.desktop b/data/servicetypes/plasma-applet-popupapplet.desktop
index 832826338..1477715f4 100644
--- a/data/servicetypes/plasma-applet-popupapplet.desktop
+++ b/data/servicetypes/plasma-applet-popupapplet.desktop
@@ -21,6 +21,7 @@ Comment[hr]=Plasmin skriptni skočni applet
 Comment[hu]=Szkriptkezelő kisalkalmazás a Plasmához
 Comment[id]=Applet popup skrip Plasma
 Comment[is]=Plasma smáforrit fyrir skriftun
+Comment[it]=Applet Plasma scripting a comparsa
 Comment[ja]=Plasma スクリプティング・ポップアップアプレット
 Comment[km]=អាប់ភ្លេត​លេចឡើង​របស់​ស្គ្រីប​ប្លាស្មា
 Comment[kn]=ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ವಿಕಸನ ಪುಟಿಕೆ (ಪಾಪಪ್) ಅನ್ವಯಾಂಶ (ಆಪ್ಲೆಟ್)