diff --git a/examples/applets/dataenginemodel/metadata.desktop b/examples/applets/dataenginemodel/metadata.desktop
index f164094b1..6edb95927 100644
--- a/examples/applets/dataenginemodel/metadata.desktop
+++ b/examples/applets/dataenginemodel/metadata.desktop
@@ -14,7 +14,7 @@ Comment[gd]=Aplaid-eisimpleir a sheallas mar a chleachdas tu modailean leabaicht
 Comment[gl]=Un miniaplicativo de exemplo que mostra como usar os modelos incorporados nos DataEngines
 Comment[hu]=Példa kisalkalmazás a DataEngine-be ágyazott modellek használatának bemutatására
 Comment[ia]=Applet de exemplo que monstra como usar Models (modellos)  insertate in DataEngines (Motores de datos)
-Comment[id]=Contoh applet yang menampilkan bagaimana untuk menggunakan Model terbenam dalam DataEngine
+Comment[id]=Contoh applet yang menampilkan bagaimana untuk menggunakan Model tertanam dalam DataEngine
 Comment[it]=Applet di esempio che mostra come utilizzare i modelli integrati nei motori di dati
 Comment[ko]=데이터 엔진에 임베드된 모델 사용법 시연 애플릿
 Comment[nb]=Eksempel-applet som viser bruk av Modeller innebygget i DataEngines
diff --git a/src/desktoptheme/breeze-dark/metadata.desktop b/src/desktoptheme/breeze-dark/metadata.desktop
index 5074b257c..d66fae5f0 100644
--- a/src/desktoptheme/breeze-dark/metadata.desktop
+++ b/src/desktoptheme/breeze-dark/metadata.desktop
@@ -44,6 +44,7 @@ Comment=Breeze Dark by the KDE VDG
 Comment[ca]=Brisa fosca pel VDG del KDE
 Comment[es]=Brisa oscuro por KDE VDG
 Comment[gl]=Breeze escuro de KDE VDG
+Comment[id]=Breeze Dark oleh KDE VDG
 Comment[nl]=Breeze Dark door de KDE VDG
 Comment[pt]=Brisa Escuro da VDG do KDE
 Comment[pt_BR]=Breeze Dark pelo KDE VDG
diff --git a/src/desktoptheme/breeze-light/metadata.desktop b/src/desktoptheme/breeze-light/metadata.desktop
index 37b9d3217..1367f9b23 100644
--- a/src/desktoptheme/breeze-light/metadata.desktop
+++ b/src/desktoptheme/breeze-light/metadata.desktop
@@ -41,6 +41,7 @@ Comment=Breeze Light by the KDE VDG
 Comment[ca]=Brisa clara pel VDG del KDE
 Comment[es]=Brisa claro por KDE VDG
 Comment[gl]=Breeze claro de KDE VDG
+Comment[id]=Breeze Light oleh KDE VDG
 Comment[nl]=Breeze Light door de KDE VDG
 Comment[pt]=Brisa Claro da VDG do KDE
 Comment[pt_BR]=Breeze Light pelo KDE VDG
diff --git a/src/desktoptheme/breeze/metadata.desktop b/src/desktoptheme/breeze/metadata.desktop
index d9c5663f1..f9ea830e9 100644
--- a/src/desktoptheme/breeze/metadata.desktop
+++ b/src/desktoptheme/breeze/metadata.desktop
@@ -44,6 +44,7 @@ Comment=Breeze by the KDE VDG
 Comment[ca]=Brisa pel VDG del KDE
 Comment[es]=Brisa por KDE VDG
 Comment[gl]=Breeze de KDE VDG
+Comment[id]=Breeze oleh KDE VDG
 Comment[nl]=Breeze door de KDE VDG
 Comment[pt]=Brisa da VDG do KDE
 Comment[pt_BR]=Breeze pelo KDE VDG