diff --git a/air/metadata.desktop b/air/metadata.desktop
index 89a576b46..eb462da79 100644
--- a/air/metadata.desktop
+++ b/air/metadata.desktop
@@ -44,7 +44,7 @@ Name[lv]=Gaiss
 Name[mai]=हवा
 Name[mk]=Небо
 Name[ml]=എയര്‍
-Name[mr]=Air
+Name[mr]=एअर
 Name[nb]=Luft
 Name[nds]=Luft
 Name[nl]=Air
@@ -118,6 +118,7 @@ Comment[lv]=Svaiga gaisa elpa
 Comment[mai]=ताजा हवाक झौंका
 Comment[mk]=Здив од свеж воздух
 Comment[ml]=ശുദ്ധവായുവിന്റെ ഒരിളംകാറ്റ്
+Comment[mr]=शुद्ध हवेचा श्वास
 Comment[nb]=Et pust av frisk luft
 Comment[nds]=Wat frische Luft
 Comment[nl]=Een hap frisse lucht
diff --git a/appdashboard/metadata.desktop b/appdashboard/metadata.desktop
index 53990ceab..54a80d9e0 100644
--- a/appdashboard/metadata.desktop
+++ b/appdashboard/metadata.desktop
@@ -31,6 +31,7 @@ Name[km]=ផ្ទាំង​គ្រប់គ្រង​កម្មវិ
 Name[ko]=프로그램 대시보드
 Name[lt]=Programų skydelis
 Name[lv]=Lietotņu dashboard
+Name[mr]=अनुप्रयोग प्रक्षेपक
 Name[nb]=Program-kontrollpult
 Name[nds]=Programm-Klockpaneel
 Name[nl]=Toepassingendashboard
@@ -88,6 +89,7 @@ Comment[km]=ដែល​បម្រុង​ជា​លំនាំដើម
 Comment[ko]=프로그램 대시보드 기본값으로 의도됨
 Comment[lt]=Numatytas kaip pradinis programų skydelis
 Comment[lv]=Paredzēts kā lietotņu dashboard noklusējums
+Comment[mr]=अनुप्रयोग प्रक्षेपकास अभिप्रेत मुलभूत
 Comment[nb]=Ment å være standard kontrollpult for et Program
 Comment[nds]=As Standard för dat Programm-Klockpaneel dacht
 Comment[nl]=Bedoelt als standaard in het toepassingendashboard