SVN_SILENT made messages (.desktop file) - always resolve ours

In case of conflict in i18n, keep the version of the branch "ours"
To resolve a particular conflict, "git checkout --ours path/to/file.desktop"

examples/applets/qmltasks/metadata.desktop

@@ -43,7 +43,7 @@ Comment=Example showing how to write your own tasks Widget
 Comment[ar]=مثال يُظهر كيفية كتابة ودجات المهام
 Comment[bs]=Primjer prikazuje kako da napišete svoj vlastiti podsjetnik zadataka
 Comment[ca]=Exemple que mostra com escriure el vostre propi estri de tasques
-Comment[ca@valencia]=Exemple que mostra com escriure el vostre propi estri de tasques
+Comment[ca@valencia]=Exemple que mostra com escriure el vostre propi giny («widget») de tasques
 Comment[da]=Eksempel som viser hvordan man kan skrive sin egen opgave-widget
 Comment[de]=Beispiel für das Schreiben eigener Aufgaben-Miniprogramme
 Comment[en_GB]=Example showing how to write your own tasks Widget

examples/applets/widgetgallery/metadata.desktop

@@ -3,7 +3,7 @@ Name=Widgets gallery
 Name[ar]=معرض للودجات
 Name[bs]=galerija dodataka
 Name[ca]=Galeria d'estris
-Name[ca@valencia]=Galeria d'estris
+Name[ca@valencia]=Galeria dels ginys («widgets»)
 Name[cs]=Galerie widgetů
 Name[da]=Widget-galleri
 Name[de]=Miniprogramm-Galerie
@@ -43,7 +43,7 @@ Name[zh_TW]=元件集
 Comment=gallery of widgets done with Plasma QtComponents
 Comment[bs]=galerija dodataka urađena sa plazma Qt komponentama
 Comment[ca]=Galeria d'estris fets amb el «QtComponents» del Plasma
-Comment[ca@valencia]=Galeria d'estris fets amb el «QtComponents» del Plasma
+Comment[ca@valencia]=Galeria dels ginys («widgets») fets amb el «QtComponents» del Plasma
 Comment[da]=galleri over widgets lavet med Plasma QtComponents
 Comment[de]=Galerie von Miniprogrammen, die mit Plasma QtComponents erstellt wurden
 Comment[en_GB]=gallery of widgets done with Plasma QtComponents

src/scriptengines/qml/data/plasma-scriptengine-applet-declarative.desktop

@@ -2,7 +2,7 @@
 Name=Declarative widget
 Name[bs]=Deklarativna grafička kontrola
 Name[ca]=Estri declaratiu
-Name[ca@valencia]=Estri declaratiu
+Name[ca@valencia]=Giny («Widget») declaratiu
 Name[cs]=Deklarativní widget
 Name[da]=Erklærende widget
 Name[de]=Deklaratives Bedienelement
@@ -46,7 +46,7 @@ Name[zh_TW]=宣告元件
 Comment=Native Plasma widget written in QML and JavaScript
 Comment[bs]=Prirodna Plasma grafička kontrola pisana u QML i JavaScript
 Comment[ca]=Estri nadiu del Plasma escrit en QML i JavaScript
-Comment[ca@valencia]=Estri nadiu del Plasma escrit en QML i JavaScript
+Comment[ca@valencia]=Giny («Widget») nadiu del Plasma escrit en QML i JavaScript
 Comment[cs]=Nativní Plasma widget napsaný v  QML a JavaScriptu
 Comment[da]=Hjemmehørende Plasma-widget skrevet i QML og JavaScript
 Comment[de]=Echtes Plasma-Programm, geschrieben in QML und JavaScript

src/scriptengines/ruby/plasma-scriptengine-ruby-dataengine.desktop

@@ -2,7 +2,7 @@
 Name=Ruby Widget
 Name[ar]=ودجة روبي
 Name[ca]=Estri en Ruby
-Name[ca@valencia]=Estri en Ruby
+Name[ca@valencia]=Giny («Widget») en Ruby
 Name[cs]=Ruby widget
 Name[da]=Ruby-widget
 Name[de]=Ruby-Miniprogramm
@@ -44,7 +44,7 @@ Name[zh_TW]=Ruby 元件
 Comment=Native Plasma widget written in Ruby
 Comment[ar]=ودجة «بلازما» أصيلة مكتوبة ب‍«روبي»
 Comment[ca]=Estri nadiu del Plasma escrit en Ruby
-Comment[ca@valencia]=Estri nadiu del Plasma escrit en Ruby
+Comment[ca@valencia]=Giny («Widget») nadiu del Plasma escrit en Ruby
 Comment[cs]=Nativní plasmoid napsaný v Ruby
 Comment[da]=Ægte Plasma-widget skrevet i Ruby
 Comment[de]=Echtes Plasma-Programm, geschrieben in Ruby