SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/trunk/KDE/kdebase/runtime/; revision=1180602

kpart/plasma-kpart.desktop

@@ -4,6 +4,7 @@ Name[en_GB]=plasma-kpart
 Name[ia]=plasma-kpart
 Name[is]=plasma-kpart
 Name[ko]=plasma-kpart
+Name[nds]=Kpart för Plasma
 Name[nl]=plasma-kpart
 Name[pt]=plasma-kpart
 Name[pt_BR]=plasma-kpart

remotewidgetshelper/kcm_remotewidgets.actions

@@ -9,7 +9,7 @@ Name[el]=Αποθήκευση των πολιτικών απομακρυσμέν
 Name[en_GB]=Save remote widgets' policies
 Name[es]=Guardado de políticas de elementos gráficos remotos
 Name[et]=Välisvidinate reeglite salvestamine
-Name[eu]=Gorde urruneko tramankuluen politikak
+Name[eu]=Gorde urruneko trepeten politikak
 Name[fr]=Enregistrer la stratégie des gadgets distants
 Name[hr]=Spremi pravila za udaljene widgete
 Name[ia]=Il Salva le politicas de le widgets remote
@@ -51,7 +51,7 @@ Description[el]=Αποτρέπει το σύστημα από το να σώσε
 Description[en_GB]=Prevents the system from saving remote plasma widgets' policies
 Description[es]=Impide que el sistema guarde políticas de componentes Plasma remotos
 Description[et]=Takistab süsteemil salvestamast Plasma välisvidinate reegleid
-Description[eu]=Sistemak urruneko plasma tramankuluen politikak gorde ditzan galarazten du
+Description[eu]=Sistemak urruneko plasma trepeten politikak gorde ditzan galarazten du
 Description[fr]=Empêche le système d'enregistrer la stratégie des gadgets distant
 Description[hr]=Brani sustavu spremanje pravila za udaljene widgete Plasme
 Description[ia]=Il preveni le systema ab salvar le politicas de le remote widgets de plasma

scriptengines/javascript/data/plasma-scriptengine-applet-simple-javascript.desktop

@@ -15,7 +15,7 @@ Name[en_GB]=JavaScript Widget
 Name[eo]=Ĝavaskripta fenestraĵo
 Name[es]=Elemento gráfico JavaScript
 Name[et]=JavaScripti vidin
-Name[eu]=JavaScript tramankulua
+Name[eu]=JavaScript trepeta
 Name[fi]=JavaScript-käyttöliittymäelementti
 Name[fr]=Plasmoïde JavaScript
 Name[fy]=JavaSkript Widget
@@ -84,7 +84,7 @@ Comment[en_GB]=Native Plasma widget written in JavaScript
 Comment[eo]=Indiĝena Plasma-fenestraĵo programita per Ĝavoskripto
 Comment[es]=Elemento gráfico nativo de Plasma escrito en JavaScript
 Comment[et]=JavaScriptis kirjutatud Plasma vidin
-Comment[eu]=Plasma jatorrizko tramankulua JavaScript-en idatzia
+Comment[eu]=Plasma jatorrizko trepeta JavaScript-en idatzia
 Comment[fi]=Natiivi, JavaScript-pohjainen Plasmoid-käyttöliittymäelementti
 Comment[fr]=Plasmoïde natif Plasma écrit en JavaScript
 Comment[fy]=Plasma widget skreaun yn JavaSkript