diff --git a/servicetypes/plasma-animator.desktop b/servicetypes/plasma-animator.desktop
index 1c6c89eed..3d2f0dc28 100644
--- a/servicetypes/plasma-animator.desktop
+++ b/servicetypes/plasma-animator.desktop
@@ -5,8 +5,10 @@ X-KDE-ServiceType=Plasma/Animator
 Comment=Plasma Animation Engine
 Comment[ca]=Motor d'animació del Plasma
 Comment[el]=Μηχανή εφέ κίνησης του Plasma
+Comment[gl]=Motor de animación de Plasma
 Comment[gu]=પ્લાઝમા એનિમેશન એન્જિન
 Comment[he]=מנוע אנימציה של Plasma
+Comment[hsb]=Plasma-engine za animacije
 Comment[nb]=Plasma animasjonsmotor
 Comment[nds]=Plasma-Animeerkarn
 Comment[pt]=Motor de Animação do Plasma
diff --git a/servicetypes/plasma-applet-extenderapplet.desktop b/servicetypes/plasma-applet-extenderapplet.desktop
index 9d75b6fe7..2f1e88a68 100644
--- a/servicetypes/plasma-applet-extenderapplet.desktop
+++ b/servicetypes/plasma-applet-extenderapplet.desktop
@@ -2,6 +2,7 @@
 Name=Internal Extender Container
 Name[ca]=Contenidor d'extensió intern
 Name[el]=Εσωτερικός υποδοχέας επέκτασης
+Name[gl]=Continente de extensor interno
 Name[gu]=આંતરિક વિસ્તારક ધરાવનાર
 Name[he]=תוחם מרחיב פנימי
 Name[nb]=Beholder for interne utvidere
diff --git a/servicetypes/plasma-applet.desktop b/servicetypes/plasma-applet.desktop
index 973bbc78c..664c6450c 100644
--- a/servicetypes/plasma-applet.desktop
+++ b/servicetypes/plasma-applet.desktop
@@ -6,6 +6,7 @@ Comment=Plasma applet
 Comment[ca]=Miniaplicació del Plasma
 Comment[de]=Plasma-Miniprogramm
 Comment[el]=Μικροεφαρμογή plasma
+Comment[gl]=Applet de Plasma
 Comment[gu]=પ્લાઝમા એપ્લેટ
 Comment[he]=יישומון של Plasma
 Comment[nb]=Plasma miniprogram
diff --git a/servicetypes/plasma-containment.desktop b/servicetypes/plasma-containment.desktop
index 959134091..b5b9d0a54 100644
--- a/servicetypes/plasma-containment.desktop
+++ b/servicetypes/plasma-containment.desktop
@@ -5,8 +5,10 @@ X-KDE-ServiceType=Plasma/Containment
 Comment=Plasma applet container and background painter
 Comment[ca]=Contenidor de miniaplicació del Plasma i pintor de fons
 Comment[el]=Υποδοχέας μικροεφαρμογών Plasma και σχεδιαστής του φόντου
+Comment[gl]=Un contedor de applet de Plasma e pintor do fondo
 Comment[gu]=પ્લાઝમા એપ્લેટ ધરાવનાર અને પાશ્ચભાગ રંગનાર
 Comment[he]=תוחם של יישומון Plasma וצובע הרקע
+Comment[hsb]=Plasma-container za applet a molowadło pozadka
 Comment[nb]=Plasma beholder for miniprogram og bakgrunnsopptegner
 Comment[nds]=Plasma-Gelaats för Lüttprogrammen un Achtergrundpleger
 Comment[pt]=Contentor de 'applets' do Plasma e pintor do fundo
diff --git a/servicetypes/plasma-dataengine.desktop b/servicetypes/plasma-dataengine.desktop
index b17980b68..d8009f229 100644
--- a/servicetypes/plasma-dataengine.desktop
+++ b/servicetypes/plasma-dataengine.desktop
@@ -5,8 +5,10 @@ X-KDE-ServiceType=Plasma/DataEngine
 Comment=Plasma Data Engine
 Comment[ca]=Motor de dades del Plasma
 Comment[el]=Μηχανή δεδομένων Plasma
+Comment[gl]=Motor de dados de plasma
 Comment[gu]=પ્લાઝમા માહિતી એન્જિન
 Comment[he]=מנוע מידע עבור Plasma
+Comment[hsb]=Datowa engine za Plasma
 Comment[nb]=Plasma datamotor
 Comment[nds]=Plasma-Datenkarn
 Comment[pt]=Motor de Dados do Plasma
diff --git a/servicetypes/plasma-packagestructure.desktop b/servicetypes/plasma-packagestructure.desktop
index 3840ffa4e..e999bfe3d 100644
--- a/servicetypes/plasma-packagestructure.desktop
+++ b/servicetypes/plasma-packagestructure.desktop
@@ -4,8 +4,10 @@ X-KDE-ServiceType=Plasma/PackageStructure
 Comment=Plasma package structure definition
 Comment[ca]=Definició de l'estructura d'un paquet Plasma
 Comment[el]=Ορισμός δομής πακέτου του Plasma
+Comment[gl]=Definición da estrutura do paquete de Plasma
 Comment[gu]=પ્લાઝમા પેકેજ માળખાંની વ્યાખ્યા
 Comment[he]=הגדרת מבנה של חבילת Plasma
+Comment[hsb]=Strukturna definicija Plasma-pakćika
 Comment[nb]=Definisjon av Plasma pakkestruktur
 Comment[nds]=Paketstruktuur-Fastleggen vun Plasma
 Comment[pt]=Definição da estrutura de pacotes do Plasma
diff --git a/servicetypes/plasma-runner.desktop b/servicetypes/plasma-runner.desktop
index 6ed0b60a1..2161bb420 100644
--- a/servicetypes/plasma-runner.desktop
+++ b/servicetypes/plasma-runner.desktop
@@ -6,6 +6,7 @@ Comment=KRunner plugin
 Comment[ca]=Connector del KRunner
 Comment[de]=KRunner-Modul
 Comment[el]=Πρόσθετο του KRunner
+Comment[gl]=Extensión KFileWrite
 Comment[gu]=KRunner પ્લગઈન
 Comment[he]=תוסף KRunner
 Comment[nb]=KRunner-programtillegg
diff --git a/servicetypes/plasma-scriptengine.desktop b/servicetypes/plasma-scriptengine.desktop
index 419a8c887..c978cf22d 100644
--- a/servicetypes/plasma-scriptengine.desktop
+++ b/servicetypes/plasma-scriptengine.desktop
@@ -5,8 +5,10 @@ X-KDE-ServiceType=Plasma/ScriptEngine
 Comment=Scripting language extension for Plasma
 Comment[ca]=Extensió de llenguatge d'script per al Plasma
 Comment[el]=Επέκταση γλώσσας σεναρίων για το Plasma
+Comment[gl]=Extensicón de linguaxe de scripting para Plasma
 Comment[gu]=પ્લાઝમા માટે સ્ક્રિપ્ટીંગ ભાષા એક્સટેન્શન
 Comment[he]=הרחבת שפת תסריטים של Plasma
+Comment[hsb]=Skriptowa rěč jako Plasma-ekstensija
 Comment[nb]=Skriptspråk-utvidelse for Plasma
 Comment[nds]=Skriptspraak-Verwiedern för Plasma
 Comment[pt]=Extensão de linguagens de programação para o Plasma
diff --git a/servicetypes/plasma-wallpaper.desktop b/servicetypes/plasma-wallpaper.desktop
index 11dcc7af7..c51598fa1 100644
--- a/servicetypes/plasma-wallpaper.desktop
+++ b/servicetypes/plasma-wallpaper.desktop
@@ -6,8 +6,10 @@ Comment=Plasma wallpaper
 Comment[ca]=Paper pintat del Plasma
 Comment[de]=Plasma-Hintergrundbild
 Comment[el]=Ταπετσαρία plasma
+Comment[gl]=Fondo de escritorio de Plasma
 Comment[gu]=પ્લાઝમા વોલપેપર
 Comment[he]=תמונת רקע של Plasma
+Comment[hsb]=Tapeta za Plasma
 Comment[nb]=Plasma tapet
 Comment[nds]=Plasma-Achtergrundbild
 Comment[pt]=Papel de parede do Plasma
diff --git a/tests/packagemetadatatest.desktop b/tests/packagemetadatatest.desktop
index 10f9d2c74..e4338b221 100644
--- a/tests/packagemetadatatest.desktop
+++ b/tests/packagemetadatatest.desktop
@@ -2,8 +2,10 @@
 Name=Package metadata test file
 Name[ca]=Fitxer de proves de metadades de paquet
 Name[el]=Δοκιμαστικό αρχείο μεταδεδομένων του πακέτου
+Name[gl]=Ficheiro de proba de metadatos de paquete
 Name[gu]=પેકેજ મેટાડેટા ચકાસણી ફાઇલ
 Name[he]=חבילת בדיקה של מטה־מידע
+Name[hsb]=Testowa dataja za metadata pakćika
 Name[nb]=Testfil for Package metadata
 Name[nds]=Paketmetadaten-Testdatei
 Name[pt]=Ficheiro de testes de meta-dados dos pacotes
@@ -15,8 +17,10 @@ Name[zh_TW]=套件中繼資料測試檔
 Comment=A test desktop file to test the PackageMetaData class.
 Comment[ca]=Un fitxer d'escriptori de proves per provar la classe PackageMetaData.
 Comment[el]=Ένα δοκιμαστικό αρχείο desktop για τον έλεγχο τς κλάσης PackageMetaData.
+Comment[gl]=Un ficheiro de escritorio de proba para probar a clase PackageMetaData.
 Comment[gu]=પેકેજમેટાડેટા વર્ગ ચકાસવા માટે ચકાસણી ડેસ્કટોપ ફાઇલ.
 Comment[he]=קובץ desktop לבדיקה של מחלקה PackageMetaData.
+Comment[hsb]=Testowa dataja za dźěłowy powjerch za testowanje klasy PackageMetaData.
 Comment[nb]=En skrivebordsfil med testdata for klassen PackageMetaData.
 Comment[nds]=En Test-Schriefdischdatei för't Utproberen vun de Klass "PackageMetaData".
 Comment[pt]=Um ficheiro 'desktop' de testes da classe PackageMetaData.
diff --git a/tests/testengine/plasma-dataengine-testengine.desktop b/tests/testengine/plasma-dataengine-testengine.desktop
index 95fad1114..3b6021435 100644
--- a/tests/testengine/plasma-dataengine-testengine.desktop
+++ b/tests/testengine/plasma-dataengine-testengine.desktop
@@ -2,6 +2,7 @@
 Name=Test Data Engine
 Name[ca]=Motor de dades de prova
 Name[el]=Μηχανή δεδομένων ελέγχου
+Name[gl]=Motor de datos de probas
 Name[gu]=ચકાસણી માહિતી એન્જિન
 Name[he]=בדיקה למנוע מידע
 Name[nb]=Testdata-motor