diff --git a/examples/applets/testtheme/metadata.desktop b/examples/applets/testtheme/metadata.desktop
index cb1d10d17..0169d9826 100644
--- a/examples/applets/testtheme/metadata.desktop
+++ b/examples/applets/testtheme/metadata.desktop
@@ -7,6 +7,7 @@ Name[fi]=Teematesti
 Name[nl]=Test van thema
 Name[pt]=Teste de Tema
 Name[pt_BR]=Teste de tema
+Name[sk]=Test témy
 Name[sv]=Tematest
 Name[uk]=Тестування теми
 Name[x-test]=xxTheme Testxx
diff --git a/src/scriptengines/python/plasma-scriptengine-dataengine-python.desktop b/src/scriptengines/python/plasma-scriptengine-dataengine-python.desktop
index 0834fc98b..d2e7a6c2e 100644
--- a/src/scriptengines/python/plasma-scriptengine-dataengine-python.desktop
+++ b/src/scriptengines/python/plasma-scriptengine-dataengine-python.desktop
@@ -7,6 +7,7 @@ Name[hu]=Python adatmotor
 Name[nl]=Gegevensengine van Python
 Name[pt]=Motor de dados em Python
 Name[pt_BR]=Mecanismo de dados Python
+Name[sk]=Python dátový nástroj
 Name[sv]=Python datagränssnitt
 Name[uk]=Рушій даних Python
 Name[x-test]=xxPython data enginexx
@@ -17,6 +18,7 @@ Comment[hu]=Plazma adatmotor támogatás Pythonhoz
 Comment[nl]=Ondersteuning voor Plasma-gegevensengine voor Python
 Comment[pt]=Suporte para os motores de dados do Plasma em Python
 Comment[pt_BR]=Suporte aos mecanismos de dados do Plasma para Python
+Comment[sk]=Podpora dátového nástroja plasmy pre Python
 Comment[sv]=Plasma datagränssnittstöd för Python
 Comment[uk]=Підтримка Python у рушії роботи з даними Плазми
 Comment[x-test]=xxPlasma data engine support for Pythonxx
diff --git a/src/scriptengines/python/plasma-scriptengine-runner-python.desktop b/src/scriptengines/python/plasma-scriptengine-runner-python.desktop
index 90e745e77..aaac932cb 100644
--- a/src/scriptengines/python/plasma-scriptengine-runner-python.desktop
+++ b/src/scriptengines/python/plasma-scriptengine-runner-python.desktop
@@ -6,6 +6,7 @@ Name[hu]=Python-indító
 Name[nl]=Python-starter
 Name[pt]=Módulo de Execução em Python
 Name[pt_BR]=Execução em Python
+Name[sk]=Python spúšťač
 Name[sv]=Python körningsprogram
 Name[uk]=Засіб запуску Python
 Name[x-test]=xxPython Runnerxx
@@ -16,6 +17,7 @@ Comment[hu]=Plazma-indító támogatás Pythonhoz
 Comment[nl]=Ondersteuning voor Plasma-starter voor Python
 Comment[pt]=Suporte de módulos de execução do Plasma em Python
 Comment[pt_BR]=Suporte aos mecanismos de execução do Plasma para Python
+Comment[sk]=Podpora spúšťača plasmy pre Python
 Comment[sv]=Plasma körningsstöd för Python
 Comment[uk]=Підтримка Python у інструментах запуску
 Comment[x-test]=xxPlasma Runner support for Pythonxx
diff --git a/src/scriptengines/ruby/plasma-scriptengine-ruby-dataengine.desktop b/src/scriptengines/ruby/plasma-scriptengine-ruby-dataengine.desktop
index db372ffc6..3677015a8 100644
--- a/src/scriptengines/ruby/plasma-scriptengine-ruby-dataengine.desktop
+++ b/src/scriptengines/ruby/plasma-scriptengine-ruby-dataengine.desktop
@@ -6,6 +6,7 @@ Name[hu]=Ruby felületi elem
 Name[nl]=Ruby-widget
 Name[pt]=Elemento em Ruby
 Name[pt_BR]=Widget Ruby
+Name[sk]=Ruby widget
 Name[sv]=Grafisk Ruby-komponent
 Name[uk]=Віджет на Ruby
 Name[x-test]=xxRuby Widgetxx
@@ -17,6 +18,7 @@ Comment[hu]=Ruby nyelven írt natív Plazma felületi elem
 Comment[nl]=Plasma-widget geschreven in Ruby
 Comment[pt]=Elemento nativo do Plasma feito em Ruby
 Comment[pt_BR]=Widget nativo do Plasma, escrito em Ruby
+Comment[sk]=Natívny plasma widget napísaný v Ruby
 Comment[sv]=Inbyggd grafisk Plasma-komponent skriven i Ruby
 Comment[uk]=Віджет Плазми, написаний на Ruby
 Comment[x-test]=xxNative Plasma widget written in Rubyxx