diff --git a/air/metadata.desktop b/air/metadata.desktop
index aca8e0505..c683c4b72 100644
--- a/air/metadata.desktop
+++ b/air/metadata.desktop
@@ -30,6 +30,7 @@ Name[it]=Aria
 Name[ja]=大気
 Name[kk]=Air
 Name[km]=ខ្យល់
+Name[kn]=ಗಾಳಿ
 Name[ko]=공기
 Name[ku]=Hewa
 Name[lt]=Oras
@@ -89,9 +90,11 @@ Comment[is]=Ferskir vindar
 Comment[it]=Un soffio d'aria fresca
 Comment[kk]=Самал желдей жеңіл
 Comment[km]=ខ្យល់ដង្ហើម​បរិសុទ្ធ
+Comment[kn]=ಸ್ವಚ್ಛ ಗಾಳಿಯ ಶ್ವಾಸ
 Comment[ko]=신선한 바람
 Comment[lt]=Gryno oro gurkšnis
 Comment[lv]=Svaiga gaisa elpa
+Comment[ml]=ശുദ്ധവായുവിന്റെ ഒരിളംകാറ്റ്
 Comment[nb]=Et pust av frisk luft
 Comment[nds]=Wat frische Luft
 Comment[nl]=Een hap frisse lucht