diff --git a/declarativeimports/plasmacomponents/qmenu.cpp b/declarativeimports/plasmacomponents/qmenu.cpp
index c46458c15..7b7775b11 100644
--- a/declarativeimports/plasmacomponents/qmenu.cpp
+++ b/declarativeimports/plasmacomponents/qmenu.cpp
@@ -124,9 +124,9 @@ void QMenuProxy::open()
 
     QGraphicsObject *parentItem;
     if (m_visualParent) {
-        parentItem = qobject_cast<QGraphicsObject *>(parent());
-    } else {
         parentItem = m_visualParent.data();
+    } else {
+        parentItem = qobject_cast<QGraphicsObject *>(parent());
     }
 
     if (!parentItem || !parentItem->scene()) {
diff --git a/declarativeimports/plasmacomponents/qmenu.h b/declarativeimports/plasmacomponents/qmenu.h
index 0621f2f23..c021601df 100644
--- a/declarativeimports/plasmacomponents/qmenu.h
+++ b/declarativeimports/plasmacomponents/qmenu.h
@@ -52,8 +52,6 @@ public:
     void showMenu(int x, int y);
     Q_INVOKABLE void open();
     Q_INVOKABLE void close();
-    Q_INVOKABLE void clearMenuItems();
-    Q_INVOKABLE void addMenuItem(const QString &text);
 
 Q_SIGNALS:
     void statusChanged();
diff --git a/scriptengines/javascript/data/plasma-scriptengine-applet-declarative.desktop b/scriptengines/javascript/data/plasma-scriptengine-applet-declarative.desktop
index c2da1173d..8c529b22f 100644
--- a/scriptengines/javascript/data/plasma-scriptengine-applet-declarative.desktop
+++ b/scriptengines/javascript/data/plasma-scriptengine-applet-declarative.desktop
@@ -30,6 +30,7 @@ Name[nb]=Deklarativt skjermelement
 Name[nds]=Stüerelement för Verkloren
 Name[nl]=Widget voor declaratie
 Name[nn]=Deklarativt skjermelement
+Name[pa]=ਡਿਕਲਰੇਟਿਵ ਵਿਦਜੈੱਟ
 Name[pl]=Deklaratywny element interfejsu
 Name[pt]=Item declarativo
 Name[pt_BR]=Widget declarativo