diff --git a/examples/applets/bugreport/metadata.desktop b/examples/applets/bugreport/metadata.desktop
index 9a6ad8d6d..b35768c25 100644
--- a/examples/applets/bugreport/metadata.desktop
+++ b/examples/applets/bugreport/metadata.desktop
@@ -1,7 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Comment=Report a bug in Plasma
 Comment[ar]=أبلغ عن علة في پلازما
-Comment[ast]=Informa un fallu en Plasma
 Comment[ca]=Informa d'un error en el Plasma
 Comment[ca@valencia]=Informa d'un error en el Plasma
 Comment[cs]=Nahlásit chybu v Plasmě
@@ -42,7 +41,6 @@ Comment[zh_CN]=报告 Plasma 的错误
 Comment[zh_TW]=在 Plasma 中回報問題
 Encoding=UTF-8
 Keywords=plasma;bugzilla;bug;development;support;
-Keywords[ast]=plasma;bugzilla;fallu;desendolcu;sofitu;
 Keywords[ca]=plasma;bugzilla;error;desenvolupament;suport;
 Keywords[ca@valencia]=plasma;bugzilla;error;desenvolupament;suport;
 Keywords[da]=plasma;bugzilla;bug;udvikling;støtte;
@@ -78,7 +76,6 @@ Keywords[x-test]=xxplasmaxx;xxbugzillaxx;xxbugxx;xxdevelopmentxx;xxsupportxx;
 Keywords[zh_CN]=plasma;bugzilla;bug;development;support;错误;开发;支持;
 Keywords[zh_TW]=plasma;bugzilla;bug;development;support;
 Name=Bug
-Name[ast]=Fallu
 Name[ca]=Error
 Name[ca@valencia]=Error
 Name[cs]=Chyba
diff --git a/examples/applets/compactrepresentation/metadata.desktop b/examples/applets/compactrepresentation/metadata.desktop
index 692188675..ce27d18cc 100644
--- a/examples/applets/compactrepresentation/metadata.desktop
+++ b/examples/applets/compactrepresentation/metadata.desktop
@@ -4,7 +4,6 @@ Encoding=UTF-8
 Keywords=
 Name=hello world
 Name[ar]=أهلًا يا عالم
-Name[ast]=hola mundiu
 Name[bs]=zdravo raja
 Name[ca]=hola món
 Name[ca@valencia]=hola món
diff --git a/examples/applets/conditionalloader/metadata.desktop b/examples/applets/conditionalloader/metadata.desktop
index 1b4b5a389..47732356a 100644
--- a/examples/applets/conditionalloader/metadata.desktop
+++ b/examples/applets/conditionalloader/metadata.desktop
@@ -2,7 +2,6 @@
 Encoding=UTF-8
 Keywords=
 Name=Applet Test
-Name[ast]=Prueba d'applet
 Name[bs]=Applet Test
 Name[ca]=Miniaplicació de prova
 Name[ca@valencia]=Miniaplicació de prova
diff --git a/examples/applets/config/metadata.desktop b/examples/applets/config/metadata.desktop
index f2d3c0601..1f93b9395 100644
--- a/examples/applets/config/metadata.desktop
+++ b/examples/applets/config/metadata.desktop
@@ -2,7 +2,6 @@
 Encoding=UTF-8
 Keywords=
 Name=Configuration test
-Name[ast]=Prueba de configuración
 Name[bs]=test konfiguracije
 Name[ca]=Prova la configuració
 Name[ca@valencia]=Prova la configuració
diff --git a/examples/applets/dataenginemodel/metadata.desktop b/examples/applets/dataenginemodel/metadata.desktop
index ad67e2c77..c7f2f0fb1 100644
--- a/examples/applets/dataenginemodel/metadata.desktop
+++ b/examples/applets/dataenginemodel/metadata.desktop
@@ -1,6 +1,5 @@
 [Desktop Entry]
 Comment=Example applet that shows how to use Models embedded in DataEngines
-Comment[ast]=Applet d'exemplu qu'enseña cómo usar modelos incrustaos en motores de datos
 Comment[ca]=Miniaplicació de prova que mostra com usar Models incrustats en «DataEngines»
 Comment[ca@valencia]=Miniaplicació de prova que mostra com usar Models incrustats en «DataEngines»
 Comment[da]=Eksempel på applet som viser hvordan modeller bruges indlejret i datamotorer
@@ -40,7 +39,6 @@ Encoding=UTF-8
 Keywords=
 Name=Dataengine model
 Name[ar]=نموذج محرّك بيانات (Dataengine)
-Name[ast]=Modelu de motor de datos
 Name[ca]=Model de «Dataengine»
 Name[ca@valencia]=Model de «Dataengine»
 Name[da]=Datamotor-model
diff --git a/examples/applets/helloworld/metadata.desktop b/examples/applets/helloworld/metadata.desktop
index 90eca5236..5b4ccb9c2 100644
--- a/examples/applets/helloworld/metadata.desktop
+++ b/examples/applets/helloworld/metadata.desktop
@@ -4,7 +4,6 @@ Encoding=UTF-8
 Keywords=
 Name=hello world
 Name[ar]=أهلًا يا عالم
-Name[ast]=hola mundiu
 Name[bs]=zdravo raja
 Name[ca]=hola món
 Name[ca@valencia]=hola món
diff --git a/examples/applets/notes/metadata.desktop b/examples/applets/notes/metadata.desktop
index dbf828dbc..2673d6f7e 100644
--- a/examples/applets/notes/metadata.desktop
+++ b/examples/applets/notes/metadata.desktop
@@ -1,6 +1,5 @@
 [Desktop Entry]
 Comment=Example on how to manage Drop data
-Comment[ast]=Exemplu de cómo xestionar datos Drop
 Comment[bs]=Primjer upravljanja ispuštenim podacima
 Comment[ca]=Exemple de com gestionar dades «Drop»
 Comment[ca@valencia]=Exemple de com gestionar dades «Drop»
@@ -40,7 +39,6 @@ Comment[zh_TW]=如何管理 Drop 資料的範例
 Encoding=UTF-8
 Keywords=
 Name=Example notes
-Name[ast]=Notes d'exemplu
 Name[bs]=Primjer bilješke
 Name[ca]=Notes d'exemple
 Name[ca@valencia]=Notes d'exemple
diff --git a/examples/applets/nowplaying/metadata.desktop b/examples/applets/nowplaying/metadata.desktop
index f672e772b..bd7a66ac9 100644
--- a/examples/applets/nowplaying/metadata.desktop
+++ b/examples/applets/nowplaying/metadata.desktop
@@ -1,7 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Now playing (QML)
 Name[ar]=يشغّل الآن (QML)
-Name[ast]=Agora reproduciendo (QML)
 Name[bs]=Sada svira (QML)
 Name[ca]=Ara està en reproducció (QML)
 Name[ca@valencia]=Ara està en reproducció (QML)
@@ -40,7 +39,6 @@ Name[x-test]=xxNow playing (QML)xx
 Name[zh_CN]=正在播放 (QML)
 Name[zh_TW]=現正播放（QML）
 Comment=A proof of concept media player controller qml
-Comment[ast]=Una prueba de conceutu de controlador de reproductor multimedia de qml
 Comment[bs]=Dokaz koncepta media player upravljača qml
 Comment[ca]=Una prova del concepte de controlador qml per a un reproductor multimèdia
 Comment[ca@valencia]=Una prova del concepte de controlador qml per a un reproductor multimèdia
diff --git a/examples/applets/qmltasks/metadata.desktop b/examples/applets/qmltasks/metadata.desktop
index 7096c89ba..cc3b770ca 100644
--- a/examples/applets/qmltasks/metadata.desktop
+++ b/examples/applets/qmltasks/metadata.desktop
@@ -1,7 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Poor Man's Tasks
 Name[ar]=مهام الرجل الفقير
-Name[ast]=Xeres d'un home probe
 Name[bs]=Zadaci siromašnog čovjeka
 Name[ca]=Tasques senzilles
 Name[ca@valencia]=Tasques senzilles
@@ -40,7 +39,6 @@ Name[zh_CN]=穷人的任务栏
 Name[zh_TW]=窮人的工作
 Comment=Example showing how to write your own tasks Widget
 Comment[ar]=مثال يُظهر كيفية كتابة ودجات المهام
-Comment[ast]=Exemplu enseñando cómo escribir el to propiu widget de xeres
 Comment[bs]=Primjer prikazuje kako da napišete svoj vlastiti podsjetnik zadataka
 Comment[ca]=Exemple que mostra com escriure el vostre propi estri de tasques
 Comment[ca@valencia]=Exemple que mostra com escriure el vostre propi estri de tasques
diff --git a/examples/applets/samegame/metadata.desktop b/examples/applets/samegame/metadata.desktop
index 005e63f49..8cacbbfbf 100644
--- a/examples/applets/samegame/metadata.desktop
+++ b/examples/applets/samegame/metadata.desktop
@@ -1,7 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Encoding=UTF-8
 Name=Same game (QML)
-Name[ast]=Xuegu Same (QML)
 Name[bs]=Ista igra (QML)
 Name[ca]=Joc Same (QML)
 Name[ca@valencia]=Joc Same (QML)
@@ -39,7 +38,6 @@ Name[x-test]=xxSame game (QML)xx
 Name[zh_CN]=相同游戏 (QML)
 Name[zh_TW]=Same game (QML)
 Comment=The Same game QML Qt demo converted as plasmoid
-Comment[ast]=El xuegu Same de QML QT convertíu a plasmoide
 Comment[bs]=Ista igra QML Qt demo preobraćen kao plazmoid
 Comment[ca]=La demo Qt en QML del joc Same convertit com a plasmoide
 Comment[ca@valencia]=La demo Qt en QML del joc Same convertit com a plasmoide
diff --git a/examples/applets/testcomponents/metadata.desktop b/examples/applets/testcomponents/metadata.desktop
index b381da5ae..5137311c3 100644
--- a/examples/applets/testcomponents/metadata.desktop
+++ b/examples/applets/testcomponents/metadata.desktop
@@ -2,7 +2,6 @@
 Encoding=UTF-8
 Keywords=
 Name=Components Test
-Name[ast]=Prueba de componentes
 Name[bs]=Test komponenti
 Name[ca]=Prova els components
 Name[ca@valencia]=Prova els components
diff --git a/examples/applets/testshaders/metadata.desktop b/examples/applets/testshaders/metadata.desktop
index 944316104..295f00933 100644
--- a/examples/applets/testshaders/metadata.desktop
+++ b/examples/applets/testshaders/metadata.desktop
@@ -2,7 +2,6 @@
 Encoding=UTF-8
 Keywords=
 Name=Shader Test
-Name[ast]=Prueba de solombres
 Name[bs]=Šader test
 Name[ca]=Prova les ombres
 Name[ca@valencia]=Prova les ombres
@@ -41,7 +40,6 @@ Name[x-test]=xxShader Testxx
 Name[zh_CN]=着色器测试
 Name[zh_TW]=陰影測試
 Comment=Futzing with Visual Effects
-Comment[ast]=Xuegu colos efeutos visuales
 Comment[bs]=Futzing sa vizuelnim efektima
 Comment[ca]=Jugant amb els efectes visuals
 Comment[ca@valencia]=Jugant amb els efectes visuals
diff --git a/examples/applets/testtheme/metadata.desktop b/examples/applets/testtheme/metadata.desktop
index 79ec615bf..de6689674 100644
--- a/examples/applets/testtheme/metadata.desktop
+++ b/examples/applets/testtheme/metadata.desktop
@@ -2,7 +2,6 @@
 Encoding=UTF-8
 Keywords=
 Name=Theme Test
-Name[ast]=Prueba de temes
 Name[ca]=Prova el tema
 Name[ca@valencia]=Prova el tema
 Name[cs]=Test motivu
diff --git a/examples/applets/widgetgallery/metadata.desktop b/examples/applets/widgetgallery/metadata.desktop
index 33d76d637..1f6236ada 100644
--- a/examples/applets/widgetgallery/metadata.desktop
+++ b/examples/applets/widgetgallery/metadata.desktop
@@ -1,7 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Encoding=UTF-8
 Name=Widgets gallery
-Name[ast]=Galería de widgets
 Name[bs]=galerija dodataka
 Name[ca]=Galeria d'estris
 Name[ca@valencia]=Galeria d'estris
@@ -40,7 +39,6 @@ Name[x-test]=xxWidgets galleryxx
 Name[zh_CN]=部件浏览器
 Name[zh_TW]=元件集
 Comment=gallery of widgets done with Plasma QtComponents
-Comment[ast]=galería de widgets fecha con QTComponents de Plasma
 Comment[bs]=galerija dodataka urađena sa plazma Qt komponentama
 Comment[ca]=Galeria d'estris fets amb el «QtComponents» del Plasma
 Comment[ca@valencia]=Galeria d'estris fets amb el «QtComponents» del Plasma
diff --git a/examples/applets/windowthumbnails/metadata.desktop b/examples/applets/windowthumbnails/metadata.desktop
index 6fd316e6c..68dbb49e5 100644
--- a/examples/applets/windowthumbnails/metadata.desktop
+++ b/examples/applets/windowthumbnails/metadata.desktop
@@ -1,6 +1,5 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Example window thumbnails list
-Name[ast]=Exemplu de llistáu de miniatures de ventanes
 Name[bs]=Primjer prozor liste sličica
 Name[ca]=Exemple de llista de miniatures de les finestres
 Name[ca@valencia]=Exemple de llista de miniatures de les finestres
@@ -38,7 +37,6 @@ Name[x-test]=xxExample window thumbnails listxx
 Name[zh_CN]=窗口缩略图的例子
 Name[zh_TW]=視窗縮圖列表的範例
 Comment=Example showing how to display window thumbnails
-Comment[ast]=Exemplu enseñando cómo amosar miniatures de ventanes
 Comment[bs]=Primjer prikazuje kako prikazati prozor sličica
 Comment[ca]=Exemple que mostra com visualitzar miniatures de les finestres
 Comment[ca@valencia]=Exemple que mostra com visualitzar miniatures de les finestres
diff --git a/examples/containments/testcontainment/metadata.desktop b/examples/containments/testcontainment/metadata.desktop
index b342f81f9..62cffeab6 100644
--- a/examples/containments/testcontainment/metadata.desktop
+++ b/examples/containments/testcontainment/metadata.desktop
@@ -2,7 +2,6 @@
 Encoding=UTF-8
 Keywords=
 Name=Containment Test
-Name[ast]=Prueba de contención
 Name[bs]=Sadržajni test
 Name[ca]=Prova el contenidor
 Name[ca@valencia]=Prova el contenidor
diff --git a/examples/dataengines/customDataContainers/plasma-dataengine-example-customDataContainers.desktop b/examples/dataengines/customDataContainers/plasma-dataengine-example-customDataContainers.desktop
index de5e6dd3c..521fc9fc1 100644
--- a/examples/dataengines/customDataContainers/plasma-dataengine-example-customDataContainers.desktop
+++ b/examples/dataengines/customDataContainers/plasma-dataengine-example-customDataContainers.desktop
@@ -1,6 +1,5 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Custom DataContainers
-Name[ast]=Contenedores de datos personalizaos
 Name[bs]=Odabrani kontejneri podataka
 Name[ca]=«DataContainers» personalitzats
 Name[ca@valencia]=«DataContainers» personalitzats
@@ -38,7 +37,6 @@ Name[x-test]=xxCustom DataContainersxx
 Name[zh_CN]=自定义数据容器
 Name[zh_TW]=自訂資料容器
 Comment=A demonstration of how to subclass DataContainer
-Comment[ast]=Una demostranza de cómo facer soclases pal contenedor de datos
 Comment[bs]=Demonstracija kako se podklasira kontejner podataka
 Comment[ca]=Una demostració de com usar la subclasse «DataContainer»
 Comment[ca@valencia]=Una demostració de com usar la subclasse «DataContainer»
diff --git a/examples/dataengines/simpleEngine/plasma-dataengine-example-simpleEngine.desktop b/examples/dataengines/simpleEngine/plasma-dataengine-example-simpleEngine.desktop
index 3717fe09a..a83b263b0 100644
--- a/examples/dataengines/simpleEngine/plasma-dataengine-example-simpleEngine.desktop
+++ b/examples/dataengines/simpleEngine/plasma-dataengine-example-simpleEngine.desktop
@@ -1,6 +1,5 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Simple DataEngine Example
-Name[ast]=Exemplu cenciellu del motor de datos
 Name[bs]=Jednostavan primjer pogona podataka
 Name[ca]=Exemple senzill de «DataEngine»
 Name[ca@valencia]=Exemple senzill de «DataEngine»
@@ -39,7 +38,6 @@ Name[x-test]=xxSimple DataEngine Examplexx
 Name[zh_CN]=简单数据引擎样例
 Name[zh_TW]=簡單資料引擎範例
 Comment=A very basic DataEngine implementation
-Comment[ast]=Una implementación perbásica del motor de datos
 Comment[bs]=Veoma jednostavna implementacija pogona podataka
 Comment[ca]=Una implementació molt bàsica de «DataEngine»
 Comment[ca@valencia]=Una implementació molt bàsica de «DataEngine»
diff --git a/examples/dataengines/sourcesOnRequest/plasma-dataengine-example-sourcesOnRequest.desktop b/examples/dataengines/sourcesOnRequest/plasma-dataengine-example-sourcesOnRequest.desktop
index 1a097a857..fb2d5023d 100644
--- a/examples/dataengines/sourcesOnRequest/plasma-dataengine-example-sourcesOnRequest.desktop
+++ b/examples/dataengines/sourcesOnRequest/plasma-dataengine-example-sourcesOnRequest.desktop
@@ -1,6 +1,5 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Sources On Request
-Name[ast]=Fontes so solicitú
 Name[bs]=Izvori na zahtjev
 Name[ca]=Fonts a demanda
 Name[ca@valencia]=Fonts a demanda
@@ -38,7 +37,6 @@ Name[x-test]=xxSources On Requestxx
 Name[zh_CN]=按需请求源
 Name[zh_TW]=要求來源
 Comment=A DataEngine example showing how to respond to requests for source creation and updates
-Comment[ast]=Un exemplu de motor de datos enseñando cómo responder a les solicitúes pa la creación y anovamientu de fontes
 Comment[bs]=Primjer pogona podataka prikazuje kako odgovoriti na zahtjeve za kreiranje izvora i ažuriranja
 Comment[ca]=Un exemple de «DataEngine» que mostra com respondre a peticions de creació i actualització de les fonts
 Comment[ca@valencia]=Un exemple de «DataEngine» que mostra com respondre a peticions de creació i actualització de les fonts
diff --git a/examples/developerguide/basic/metadata.desktop b/examples/developerguide/basic/metadata.desktop
index f38e77fe6..130cb9eda 100644
--- a/examples/developerguide/basic/metadata.desktop
+++ b/examples/developerguide/basic/metadata.desktop
@@ -1,6 +1,5 @@
 [Desktop Entry]
 Comment=Basic App
-Comment[ast]=Aplicación básica
 Comment[ca]=Aplicació bàsica
 Comment[ca@valencia]=Aplicació bàsica
 Comment[da]=Basal app
@@ -32,7 +31,6 @@ Comment[x-test]=xxBasic Appxx
 Comment[zh_CN]=基础小程序
 Comment[zh_TW]=基本應用程式
 Name=Bug
-Name[ast]=Fallu
 Name[ca]=Error
 Name[ca@valencia]=Error
 Name[cs]=Chyba
diff --git a/examples/testcontainmentactionsplugin/plasma-containmentactions-test.desktop b/examples/testcontainmentactionsplugin/plasma-containmentactions-test.desktop
index ccc36cce0..1e3c08328 100644
--- a/examples/testcontainmentactionsplugin/plasma-containmentactions-test.desktop
+++ b/examples/testcontainmentactionsplugin/plasma-containmentactions-test.desktop
@@ -1,6 +1,5 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Test
-Name[ast]=Prueba
 Name[bs]=Test
 Name[ca]=Prova
 Name[ca@valencia]=Prova
@@ -44,7 +43,6 @@ Name[zh_CN]=测试
 Name[zh_TW]=測試
 Comment=A dummy plugin for testing
 Comment[ar]=ملحقة دمية اختبارية
-Comment[ast]=Un complementu maniquín pa pruebes
 Comment[bs]=Lažni priključak za probe
 Comment[ca]=Un connector fals per a proves
 Comment[ca@valencia]=Un connector fals per a proves
diff --git a/examples/wallpapers/autumn/metadata.desktop b/examples/wallpapers/autumn/metadata.desktop
index 79ae9c9b8..4a5ca1214 100644
--- a/examples/wallpapers/autumn/metadata.desktop
+++ b/examples/wallpapers/autumn/metadata.desktop
@@ -3,7 +3,6 @@ Encoding=UTF-8
 Keywords=
 Name=Autumn
 Name[ar]=خريف
-Name[ast]=Autumn
 Name[bs]=Jesen
 Name[ca]=Tardor
 Name[ca@valencia]=Tardor
diff --git a/src/desktoptheme/air/metadata.desktop b/src/desktoptheme/air/metadata.desktop
index 96e51e3b0..ec32e3d84 100644
--- a/src/desktoptheme/air/metadata.desktop
+++ b/src/desktoptheme/air/metadata.desktop
@@ -1,7 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Air
 Name[ar]=هواء
-Name[ast]=Air
 Name[bs]=Vazduh
 Name[ca]=Air
 Name[ca@valencia]=Air
@@ -45,7 +44,6 @@ Name[zh_CN]=大气
 Name[zh_TW]=Air
 Comment=A breath of fresh air
 Comment[ar]=نسمة من الهواء المنعش
-Comment[ast]=Un soplíu d'aire fresco
 Comment[bs]=Dašak svježeg vazduha
 Comment[ca]=Una alenada d'aire fresc
 Comment[ca@valencia]=Una alenada d'aire fresc
diff --git a/src/desktoptheme/breeze/metadata.desktop b/src/desktoptheme/breeze/metadata.desktop
index 07ff9b4f8..41bdf65c0 100644
--- a/src/desktoptheme/breeze/metadata.desktop
+++ b/src/desktoptheme/breeze/metadata.desktop
@@ -1,7 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Breeze
 Name[ar]=نسيم
-Name[ast]=Breeze
 Name[ca]=Brisa
 Name[ca@valencia]=Brisa
 Name[cs]=Breeze
diff --git a/src/desktoptheme/oxygen/metadata.desktop b/src/desktoptheme/oxygen/metadata.desktop
index facb1e507..4242994d1 100644
--- a/src/desktoptheme/oxygen/metadata.desktop
+++ b/src/desktoptheme/oxygen/metadata.desktop
@@ -1,7 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Oxygen
 Name[ar]=أوكسجين
-Name[ast]=Oxygen
 Name[bs]=kiseonik
 Name[ca]=Oxygen
 Name[ca@valencia]=Oxygen
@@ -45,7 +44,6 @@ Name[zh_CN]=Oxygen
 Name[zh_TW]=Oxygen
 Comment=Theme done in the Oxygen style
 Comment[ar]=سمة مُصمَّمة بِنمط أوكسجين
-Comment[ast]=Tema fechu nel estilu d'Oxygen
 Comment[bs]=Tema urađena u stilu Kiseonika
 Comment[ca]=Tema fet en l'estil Oxygen
 Comment[ca@valencia]=Tema fet en l'estil Oxygen
diff --git a/src/plasma/data/servicetypes/plasma-applet.desktop b/src/plasma/data/servicetypes/plasma-applet.desktop
index f09cb377a..be13162e2 100644
--- a/src/plasma/data/servicetypes/plasma-applet.desktop
+++ b/src/plasma/data/servicetypes/plasma-applet.desktop
@@ -4,7 +4,6 @@ X-KDE-ServiceType=Plasma/Applet
 
 Comment=Plasma applet
 Comment[ar]=بُريمِج پلازما
-Comment[ast]=Applet de Plasma
 Comment[bs]=Plazma aplet
 Comment[ca]=Miniaplicació del Plasma
 Comment[ca@valencia]=Miniaplicació del Plasma
diff --git a/src/plasma/data/servicetypes/plasma-containment.desktop b/src/plasma/data/servicetypes/plasma-containment.desktop
index 1e4a3ae8e..90284b3be 100644
--- a/src/plasma/data/servicetypes/plasma-containment.desktop
+++ b/src/plasma/data/servicetypes/plasma-containment.desktop
@@ -3,7 +3,6 @@ Type=ServiceType
 X-KDE-ServiceType=Plasma/Containment
 
 Comment=Plasma applet container and background painter
-Comment[ast]=Contenedor d'applet y pintor de fondu de Plasma
 Comment[bs]=Sadržilac plazma apleta i iscrtavač pozadine
 Comment[ca]=Contenidor de miniaplicació del Plasma i pintor de fons
 Comment[ca@valencia]=Contenidor de miniaplicació del Plasma i pintor de fons
diff --git a/src/plasma/data/servicetypes/plasma-containmentactions.desktop b/src/plasma/data/servicetypes/plasma-containmentactions.desktop
index 0eb797429..8cb8756c7 100644
--- a/src/plasma/data/servicetypes/plasma-containmentactions.desktop
+++ b/src/plasma/data/servicetypes/plasma-containmentactions.desktop
@@ -3,7 +3,6 @@ Type=ServiceType
 X-KDE-ServiceType=Plasma/ContainmentActions
 
 Comment=Plasma ContainmentActions
-Comment[ast]=ContainmentActions de Plasma
 Comment[bs]=Plazma radnje sadržilaca
 Comment[ca]=«ContainmentActions» del Plasma
 Comment[ca@valencia]=«ContainmentActions» del Plasma
diff --git a/src/plasma/data/servicetypes/plasma-dataengine.desktop b/src/plasma/data/servicetypes/plasma-dataengine.desktop
index 153577e78..3680429a0 100644
--- a/src/plasma/data/servicetypes/plasma-dataengine.desktop
+++ b/src/plasma/data/servicetypes/plasma-dataengine.desktop
@@ -3,7 +3,6 @@ Type=ServiceType
 X-KDE-ServiceType=Plasma/DataEngine
 
 Comment=Plasma Data Engine
-Comment[ast]=Motor de datos de plasma
 Comment[bs]=Plazma datomotor
 Comment[ca]=Motor de dades del Plasma
 Comment[ca@valencia]=Motor de dades del Plasma
diff --git a/src/plasma/data/servicetypes/plasma-generic.desktop b/src/plasma/data/servicetypes/plasma-generic.desktop
index 53cfc0604..602063587 100644
--- a/src/plasma/data/servicetypes/plasma-generic.desktop
+++ b/src/plasma/data/servicetypes/plasma-generic.desktop
@@ -2,7 +2,6 @@
 Type=ServiceType
 X-KDE-ServiceType=Plasma/Generic
 Name=Plasma Package
-Name[ast]=Paquete de Plasma
 Name[bs]=Plazma paket
 Name[ca]=Paquet del Plasma
 Name[ca@valencia]=Paquet del Plasma
@@ -43,7 +42,6 @@ Name[x-test]=xxPlasma Packagexx
 Name[zh_CN]=Plasma 包
 Name[zh_TW]=Plasma 套件
 Comment=Generic Plasma Package
-Comment[ast]=Paquete de plasma xenéricu
 Comment[bs]=Generički plazma paket
 Comment[ca]=Paquet genèric del Plasma
 Comment[ca@valencia]=Paquet genèric del Plasma
diff --git a/src/plasma/data/servicetypes/plasma-lookandfeel.desktop b/src/plasma/data/servicetypes/plasma-lookandfeel.desktop
index 678e79038..ae00ec502 100644
--- a/src/plasma/data/servicetypes/plasma-lookandfeel.desktop
+++ b/src/plasma/data/servicetypes/plasma-lookandfeel.desktop
@@ -3,7 +3,6 @@ Type=ServiceType
 X-KDE-ServiceType=Plasma/LookAndFeel
 Name=Plasma Look and Feel
 Name[ar]=مظهر وَإحساس پلازما
-Name[ast]=Aspeutu y sentir de Plasma
 Name[bs]=Plazma izgled i osjećaj
 Name[ca]=Aspecte i comportament del Plasma
 Name[ca@valencia]=Aspecte i comportament del Plasma
@@ -43,7 +42,6 @@ Name[x-test]=xxPlasma Look and Feelxx
 Name[zh_CN]=Plasma 观感
 Name[zh_TW]=Plasma 外觀與感覺
 Comment=Defines the Visual Language for Plasma Shells
-Comment[ast]=Define'l llinguax visual pa shells de Plasma
 Comment[bs]=Definicija vizuelnog jezika za plazma školjke
 Comment[ca]=Defineix el llenguatge visual pels intèrprets d'ordres del Plasma
 Comment[ca@valencia]=Defineix el llenguatge visual pels intèrprets d'ordes del Plasma
diff --git a/src/plasma/data/servicetypes/plasma-packagestructure.desktop b/src/plasma/data/servicetypes/plasma-packagestructure.desktop
index dc3884f27..13cb5a2cc 100644
--- a/src/plasma/data/servicetypes/plasma-packagestructure.desktop
+++ b/src/plasma/data/servicetypes/plasma-packagestructure.desktop
@@ -2,7 +2,6 @@
 Type=ServiceType
 X-KDE-ServiceType=Plasma/PackageStructure
 Comment=Plasma package structure definition
-Comment[ast]=Definición de la cadarma de paquetes de Plasma
 Comment[bs]=Definija strukture plazma paketa
 Comment[ca]=Definició de l'estructura d'un paquet Plasma
 Comment[ca@valencia]=Definició de l'estructura d'un paquet Plasma
diff --git a/src/plasma/data/servicetypes/plasma-scriptengine.desktop b/src/plasma/data/servicetypes/plasma-scriptengine.desktop
index 24dad815d..be70af442 100644
--- a/src/plasma/data/servicetypes/plasma-scriptengine.desktop
+++ b/src/plasma/data/servicetypes/plasma-scriptengine.desktop
@@ -3,7 +3,6 @@ Type=ServiceType
 X-KDE-ServiceType=Plasma/ScriptEngine
 
 Comment=Scripting language extension for Plasma
-Comment[ast]=Estensión del llinguax de scripts pa Plasma
 Comment[bs]=Proširenje Plazme za skriptne jezike
 Comment[ca]=Extensió pel llenguatge de creació de scripts pel Plasma
 Comment[ca@valencia]=Extensió pel llenguatge de creació de scripts pel Plasma
diff --git a/src/plasma/data/servicetypes/plasma-service.desktop b/src/plasma/data/servicetypes/plasma-service.desktop
index a30ac412c..11f2211d2 100644
--- a/src/plasma/data/servicetypes/plasma-service.desktop
+++ b/src/plasma/data/servicetypes/plasma-service.desktop
@@ -4,7 +4,6 @@ X-KDE-ServiceType=Plasma/Service
 
 Comment=Plasma service
 Comment[ar]=خدمة پلازما
-Comment[ast]=Serviciu de Plasma
 Comment[bs]=Plazma usluga
 Comment[ca]=Servei del Plasma
 Comment[ca@valencia]=Servei del Plasma
diff --git a/src/plasma/data/servicetypes/plasma-shell.desktop b/src/plasma/data/servicetypes/plasma-shell.desktop
index 5d26b847d..3d0e3e0bb 100644
--- a/src/plasma/data/servicetypes/plasma-shell.desktop
+++ b/src/plasma/data/servicetypes/plasma-shell.desktop
@@ -3,7 +3,6 @@ Type=ServiceType
 X-KDE-ServiceType=Plasma/Shell
 Name=Plasma Shell
 Name[ar]=صَدفة پلازما
-Name[ast]=Shell de Plasma
 Name[bs]=Plazma školjka
 Name[ca]=Intèrpret d'ordres del Plasma
 Name[ca@valencia]=Intèrpret d'ordes del Plasma
@@ -45,7 +44,6 @@ Name[zh_CN]=Plasma 外壳
 Name[zh_TW]=Plasma Shell
 Comment=Plasma Shell Components
 Comment[ar]=مكوّنات صَدفة پلازما
-Comment[ast]=Componentes del Shell de Plasma
 Comment[bs]=Komponente plazma školjke
 Comment[ca]=Components de l'intèrpret d'ordres del Plasma
 Comment[ca@valencia]=Components de l'intèrpret d'ordes del Plasma
diff --git a/src/plasma/packagestructure/containmentactions-packagestructure.json b/src/plasma/packagestructure/containmentactions-packagestructure.json
index da78bc073..3bee53a2f 100644
--- a/src/plasma/packagestructure/containmentactions-packagestructure.json
+++ b/src/plasma/packagestructure/containmentactions-packagestructure.json
@@ -13,7 +13,6 @@
         ], 
         "Id": "Plasma/ContainmentActions", 
         "Name": "Containment Actions", 
-        "Name[ast]": "Aiciones de contención", 
         "Name[ca@valencia]": "Accions del contenidor", 
         "Name[ca]": "Accions del contenidor", 
         "Name[da]": "Beholder-handlinger", 
diff --git a/src/plasma/packagestructure/dataengine-packagestructure.json b/src/plasma/packagestructure/dataengine-packagestructure.json
index 3fdc9d59c..00afc140e 100644
--- a/src/plasma/packagestructure/dataengine-packagestructure.json
+++ b/src/plasma/packagestructure/dataengine-packagestructure.json
@@ -13,7 +13,6 @@
         ], 
         "Id": "Plasma/DataEngine", 
         "Name": "Data Engine", 
-        "Name[ast]": "Motor de datos", 
         "Name[ca@valencia]": "Motor de dades", 
         "Name[ca]": "Motor de dades", 
         "Name[cs]": "Datový nástroj", 
diff --git a/src/plasma/packagestructure/plasmageneric-packagestructure.json b/src/plasma/packagestructure/plasmageneric-packagestructure.json
index f1531d45b..91251f82a 100644
--- a/src/plasma/packagestructure/plasmageneric-packagestructure.json
+++ b/src/plasma/packagestructure/plasmageneric-packagestructure.json
@@ -13,7 +13,6 @@
         ], 
         "Id": "Plasma/Generic", 
         "Name": "Generic", 
-        "Name[ast]": "Xenérico", 
         "Name[ca@valencia]": "Genèric", 
         "Name[ca]": "Genèric", 
         "Name[cs]": "Obecné", 
diff --git a/src/plasma/packagestructure/plasmatheme-packagestructure.json b/src/plasma/packagestructure/plasmatheme-packagestructure.json
index 151d422d0..68d6a7f88 100644
--- a/src/plasma/packagestructure/plasmatheme-packagestructure.json
+++ b/src/plasma/packagestructure/plasmatheme-packagestructure.json
@@ -13,7 +13,6 @@
         ], 
         "Id": "Plasma/Theme", 
         "Name": "Plasma Theme", 
-        "Name[ast]": "Tema de plasma", 
         "Name[ca@valencia]": "Tema del Plasma", 
         "Name[ca]": "Tema del Plasma", 
         "Name[cs]": "Motiv Plasma", 
diff --git a/src/plasma/packagestructure/plasmoid-packagestructure.json b/src/plasma/packagestructure/plasmoid-packagestructure.json
index 2f58da0c6..9794fd393 100644
--- a/src/plasma/packagestructure/plasmoid-packagestructure.json
+++ b/src/plasma/packagestructure/plasmoid-packagestructure.json
@@ -13,7 +13,6 @@
         ], 
         "Id": "Plasma/Applet", 
         "Name": "Plasmoid", 
-        "Name[ast]": "Plasmoide", 
         "Name[ca@valencia]": "Plasmoide", 
         "Name[ca]": "Plasmoide", 
         "Name[el]": "Πλασμοειδές", 
diff --git a/src/scriptengines/python/plasma-scriptengine-dataengine-python.desktop b/src/scriptengines/python/plasma-scriptengine-dataengine-python.desktop
index 941b78798..e8eeccb47 100644
--- a/src/scriptengines/python/plasma-scriptengine-dataengine-python.desktop
+++ b/src/scriptengines/python/plasma-scriptengine-dataengine-python.desktop
@@ -1,7 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Python data engine
 Name[ar]=محرّك بيانات بايثون
-Name[ast]=Motor de datos de Python
 Name[ca]=Motor de dades en Python
 Name[ca@valencia]=Motor de dades en Python
 Name[cs]=Rozhraní v Pythonu
@@ -42,7 +41,6 @@ Name[zh_CN]=Python 数据引擎
 Name[zh_TW]=Python 資料引擎
 Comment=Plasma data engine support for Python
 Comment[ar]=دعم محرّك بيانات پلازما لِبايثون
-Comment[ast]=Sofitu del motor de datos de plasma pa Python
 Comment[ca]=Implementació d'un motor de dades del Plasma per a Python
 Comment[ca@valencia]=Implementació d'un motor de dades del Plasma per a Python
 Comment[cs]=Podpora datového rozhraní Plasmy v Pythonu
diff --git a/src/scriptengines/python/plasma-scriptengine-runner-python.desktop b/src/scriptengines/python/plasma-scriptengine-runner-python.desktop
index bf8d44994..9f302e42e 100644
--- a/src/scriptengines/python/plasma-scriptengine-runner-python.desktop
+++ b/src/scriptengines/python/plasma-scriptengine-runner-python.desktop
@@ -1,7 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Python Runner
 Name[ar]=مشغِّل بايثون
-Name[ast]=Runner de Python
 Name[ca]=Executor en Python
 Name[ca@valencia]=Executor en Python
 Name[cs]=Python spouštěč
@@ -42,7 +41,6 @@ Name[zh_CN]=Python 运行器
 Name[zh_TW]=Python 執行器
 Comment=Plasma Runner support for Python
 Comment[ar]=دعم مشغِّل پلازما لِبايثون
-Comment[ast]=Sofitu de Runner de Plasma pa Python
 Comment[ca]=Implementació d'un executor del Plasma per a Python
 Comment[ca@valencia]=Implementació d'un executor del Plasma per a Python
 Comment[cs]=Podpora Plasma spouštěče pro Python
diff --git a/src/scriptengines/qml/data/plasma-scriptengine-applet-declarative.desktop b/src/scriptengines/qml/data/plasma-scriptengine-applet-declarative.desktop
index 5c6b9e753..153740adf 100644
--- a/src/scriptengines/qml/data/plasma-scriptengine-applet-declarative.desktop
+++ b/src/scriptengines/qml/data/plasma-scriptengine-applet-declarative.desktop
@@ -1,6 +1,5 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Declarative widget
-Name[ast]=Widget declarativu
 Name[bs]=Deklarativna grafička kontrola
 Name[ca]=Estri declaratiu
 Name[ca@valencia]=Estri declaratiu
@@ -43,7 +42,6 @@ Name[x-test]=xxDeclarative widgetxx
 Name[zh_CN]=描述部件
 Name[zh_TW]=宣告元件
 Comment=Native Plasma widget written in QML and JavaScript
-Comment[ast]=Widget de Plasma nativu escritu en QML y javaScript
 Comment[bs]=Prirodna Plasma grafička kontrola pisana u QML i JavaScript
 Comment[ca]=Estri nadiu del Plasma escrit en QML i JavaScript
 Comment[ca@valencia]=Estri nadiu del Plasma escrit en QML i JavaScript
diff --git a/src/scriptengines/qml/data/plasma-wallpaper.desktop b/src/scriptengines/qml/data/plasma-wallpaper.desktop
index 646dc0914..b957cbde9 100644
--- a/src/scriptengines/qml/data/plasma-wallpaper.desktop
+++ b/src/scriptengines/qml/data/plasma-wallpaper.desktop
@@ -4,7 +4,6 @@ X-KDE-ServiceType=Plasma/Wallpaper
 
 Comment=Plasma wallpaper
 Comment[ar]=خلفية پلازما
-Comment[ast]=Fondu de pantalla de Plasma
 Comment[bs]=Plazma tapeta
 Comment[ca]=Fons d'escriptori del Plasma
 Comment[ca@valencia]=Fons d'escriptori del Plasma
diff --git a/src/scriptengines/ruby/plasma-scriptengine-ruby-dataengine.desktop b/src/scriptengines/ruby/plasma-scriptengine-ruby-dataengine.desktop
index 2e6058665..9a963aa36 100644
--- a/src/scriptengines/ruby/plasma-scriptengine-ruby-dataengine.desktop
+++ b/src/scriptengines/ruby/plasma-scriptengine-ruby-dataengine.desktop
@@ -1,7 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Ruby Widget
 Name[ar]=ودجة روبي
-Name[ast]=Widget de Ruby
 Name[ca]=Estri en Ruby
 Name[ca@valencia]=Estri en Ruby
 Name[cs]=Ruby widget
@@ -42,7 +41,6 @@ Name[zh_CN]=Ruby 部件
 Name[zh_TW]=Ruby 元件
 Comment=Native Plasma widget written in Ruby
 Comment[ar]=ودجة پلازما أصيلة مكتوبة بِروبي
-Comment[ast]=Widget de Plasma nativu escritu en Ruby
 Comment[ca]=Estri nadiu del Plasma escrit en Ruby
 Comment[ca@valencia]=Estri nadiu del Plasma escrit en Ruby
 Comment[cs]=Nativní plasmoid napsaný v Ruby
diff --git a/templates/cpp-plasmoid/src/package/metadata.desktop b/templates/cpp-plasmoid/src/package/metadata.desktop
index f94f7844c..57da6b31f 100644
--- a/templates/cpp-plasmoid/src/package/metadata.desktop
+++ b/templates/cpp-plasmoid/src/package/metadata.desktop
@@ -1,6 +1,5 @@
 [Desktop Entry]
 Name=%{APPNAME}
-Name[ast]=%{APPNAME}
 Name[ca]=%{APPNAME}
 Name[ca@valencia]=%{APPNAME}
 Name[cs]=%{APPNAME}
@@ -34,7 +33,6 @@ Name[x-test]=xx%{APPNAME}xx
 Name[zh_CN]=%{APPNAME}
 Name[zh_TW]=%{APPNAME}
 Comment=what your app does in a few words
-Comment[ast]=lo que fai la to aplicación en poques pallabres
 Comment[ca]=Què fa aquesta aplicació en poques paraules
 Comment[ca@valencia]=Què fa esta aplicació en poques paraules
 Comment[da]=nogle få ord om hvad din app gør
diff --git a/templates/plasma-wallpaper/package/metadata.desktop b/templates/plasma-wallpaper/package/metadata.desktop
index 765666d69..5f4a390d8 100644
--- a/templates/plasma-wallpaper/package/metadata.desktop
+++ b/templates/plasma-wallpaper/package/metadata.desktop
@@ -1,6 +1,5 @@
 [Desktop Entry]
 Name=%{APPNAME}
-Name[ast]=%{APPNAME}
 Name[ca]=%{APPNAME}
 Name[ca@valencia]=%{APPNAME}
 Name[cs]=%{APPNAME}
diff --git a/templates/qml-plasmoid/package/metadata.desktop b/templates/qml-plasmoid/package/metadata.desktop
index 1c85d7681..a64442522 100644
--- a/templates/qml-plasmoid/package/metadata.desktop
+++ b/templates/qml-plasmoid/package/metadata.desktop
@@ -1,6 +1,5 @@
 [Desktop Entry]
 Name=%{APPNAME}
-Name[ast]=%{APPNAME}
 Name[ca]=%{APPNAME}
 Name[ca@valencia]=%{APPNAME}
 Name[cs]=%{APPNAME}
@@ -34,7 +33,6 @@ Name[x-test]=xx%{APPNAME}xx
 Name[zh_CN]=%{APPNAME}
 Name[zh_TW]=%{APPNAME}
 Comment=what your app does in a few words
-Comment[ast]=lo que fai la to aplicación en poques pallabres
 Comment[ca]=Què fa aquesta aplicació en poques paraules
 Comment[ca@valencia]=Què fa esta aplicació en poques paraules
 Comment[da]=nogle få ord om hvad din app gør