SVN_SILENT made messages (.desktop file)

svn path=/trunk/KDE/kdelibs/; revision=1085562

data/servicetypes/plasma-animator.desktop

@@ -57,7 +57,7 @@ Comment[ro]=Motor de animație Plasma
 Comment[ru]=Движок анимации для Plasma
 Comment[se]=Plasma-animerenmohtor
 Comment[si]=Plasma සජිවීකරණ එන්ජිම
-Comment[sk]=Engine animácii plasmy
+Comment[sk]=Animačný nástroj Plasma
 Comment[sl]=Animacijski pogon za Plasmo
 Comment[sr]=Плазма мотор анимација
 Comment[sr@ijekavian]=Плазма мотор анимација

data/servicetypes/plasma-applet-extenderapplet.desktop

@@ -5,6 +5,7 @@ Name[ast]=Coleición
 Name[be@latin]=Zbor
 Name[bg]=Колекция
 Name[ca]=Col·lecció
+Name[ca@valencia]=Col·lecció
 Name[cs]=Kolekce
 Name[csb]=Kòlekcëjô
 Name[da]=Samling
@@ -15,6 +16,7 @@ Name[eo]=Kolekto
 Name[es]=Colección
 Name[et]=Kollektsioon
 Name[eu]=Bilduma
+Name[fi]=Kokoelma
 Name[fr]=Collection
 Name[fy]=Kolleksje
 Name[gl]=Colección
@@ -45,6 +47,7 @@ Name[pt_BR]=Coleção
 Name[ro]=Colecție
 Name[ru]=Коллекция
 Name[se]=Čoahkádus
+Name[sk]=Kolekcia
 Name[sl]=Zbirka
 Name[sr]=збирка
 Name[sr@ijekavian]=збирка

data/servicetypes/plasma-applet-popupapplet.desktop

@@ -8,6 +8,7 @@ Comment[ast]=Miniaplicación emerxente de script pa Plasma
 Comment[be@latin]=Skryptavy vypłyŭny aplet „Plasma”
 Comment[bg]=Аплет за Plasma за скриптове за изскачащи прозорци
 Comment[ca]=Miniaplicació emergent d'scripting del Plasma
+Comment[ca@valencia]=Miniaplicació emergent d'scripting del Plasma
 Comment[cs]=Skriptovací vyskakující Plasma applet
 Comment[da]=Popop-applet til Plasma-scripting
 Comment[de]=Plasma-Skript-Miniprogramm
@@ -16,6 +17,7 @@ Comment[en_GB]=Plasma scripting popup applet
 Comment[es]=Miniaplicación emergente de script para Plasma
 Comment[et]=Plasma skriptimise hüpikaplett
 Comment[eu]=Plasma scripting popup appleta
+Comment[fi]=Plasma ponnahdusikkunoiden  komentojonosovelma
 Comment[fr]=Applet de script Plasma
 Comment[fy]=Plasma scripting popup applet
 Comment[gl]=Applet contextual de scripting de Plasma
@@ -41,6 +43,7 @@ Comment[pt]='Applet' de programação do Plasma
 Comment[pt_BR]=Miniaplicativo de script do Plasma
 Comment[ro]=Miniaplicație Plasma de indicii ale scripturilor
 Comment[ru]=Аплет программируемого контекстного окна Plasma
+Comment[sk]=Skriptovací vyskakujúci Plasma aplet
 Comment[sl]=Plasma skriptni pojavni programček
 Comment[sr]=Плазма скриптовани искачући аплет
 Comment[sr@ijekavian]=Плазма скриптовани искачући аплет

data/servicetypes/plasma-applet.desktop

@@ -58,7 +58,7 @@ Comment[ro]=Miniaplicație Plasma
 Comment[ru]=Виджет Plasma
 Comment[se]=Plasma-prográmmaš
 Comment[si]=Plasma යෙදුම්පත
-Comment[sk]=Plasma applet
+Comment[sk]=Plasma aplet
 Comment[sl]=Plasma programček
 Comment[sr]=Плазма аплет
 Comment[sr@ijekavian]=Плазма аплет

data/servicetypes/plasma-containment.desktop

@@ -55,7 +55,7 @@ Comment[ro]=Container de miniaplicații Plasma și desenator de fundal
 Comment[ru]=Контейнер и модуль отрисовки виджета Plasma
 Comment[se]=Plasma-prográmmašlihtti ja -duogášmálejeaddji
 Comment[si]=Plasma යෙදුම්පත් බහලුම සහ පසුබීම් 
-Comment[sk]=Plasma applet kontajner a popisovať na pozadí
+Comment[sk]=Kontajner apletu a vykresľovanie pozadia Plasma
 Comment[sl]=Vsebnik programčkov in izrisovalnik ozadja za Plasmo
 Comment[sr]=Садржалац плазма аплетâ и исцртавач позадине
 Comment[sr@ijekavian]=Садржалац плазма аплетâ и исцртавач позадине

data/servicetypes/plasma-containmentactions.desktop

@@ -6,6 +6,7 @@ Comment=Plasma ContainmentActions
 Comment[ar]=Plasma ContainmentActions
 Comment[bg]=Действия за контейнера на Plasma
 Comment[ca]=ContainmentActions del Plasma
+Comment[ca@valencia]=ContainmentActions del Plasma
 Comment[da]=Plasma ContainmentActions
 Comment[de]=Plasma-Container-Aktionen
 Comment[el]=Ενέργειες Υποδοχέα Plasma
@@ -13,19 +14,26 @@ Comment[en_GB]=Plasma ContainmentActions
 Comment[es]=ContainmentActions de Plasma
 Comment[et]=Plasma konteineritoimingud
 Comment[eu]=Plasma ContainmentActions
+Comment[fi]=Plasma ContainmentActions
+Comment[fr]=Plasma d'actions contenantes
 Comment[gl]=ContainmentActions de Plasma 
 Comment[hr]=Plasma ContainmentActions
 Comment[hu]=Plasma tartóműveletek
 Comment[id]=Plasma Aksi Berisi
 Comment[is]=Plasma ContainmentActions
+Comment[it]=ContainmentActions di Plasma
 Comment[km]=ប្លាស្មា ContainmentActions
 Comment[ko]=Plasma ContainmentActions
 Comment[nb]=Plasma ContainmentActions
 Comment[nds]=Plasma-Gelaatsakschonen
 Comment[nl]=Plasma Containeracties
+Comment[nn]=Plasma behaldarhandlingar
+Comment[pa]=ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਕਨਟੇਨਮੈਂਟਐਕਸ਼ਨ
 Comment[pt]=Acções do Contentor do Plasma
 Comment[pt_BR]=Ações do contentor do Plasma
 Comment[ro]=AcțiuniContainer Plasma
+Comment[ru]=Действия для контейнеров Plasma
+Comment[sk]=Akcie Plasma
 Comment[sr]=Плазма радње садржалаца
 Comment[sr@ijekavian]=Плазма радње садржалаца
 Comment[sr@ijekavianlatin]=Plasma radnje sadržalaca

data/servicetypes/plasma-dataengine.desktop

@@ -57,7 +57,7 @@ Comment[ro]=Motor de date Plasma
 Comment[ru]=Источник данных Plasma
 Comment[se]=Plasma-dáhtamohtor
 Comment[si]=Plasma දත්ත එංජිම
-Comment[sk]=Plasma Data Engine
+Comment[sk]=Dátový nástroj Plasma
 Comment[sl]=Podatkovni pogon za Plasmo
 Comment[sr]=Плазма датомотор
 Comment[sr@ijekavian]=Плазма датомотор

data/servicetypes/plasma-packagestructure.desktop

@@ -52,7 +52,7 @@ Comment[pt_BR]=Definição de estrutura de pacote do Plasma
 Comment[ro]=Definiție de structură a pachetului Plasma
 Comment[ru]=Определение структуры пакета Plasma
 Comment[se]=Plasma-páhkkaráhkadusdefinišuvdna
-Comment[sk]=Balík definícii štruktúry plasmy 
+Comment[sk]=Definícia štruktúry Plasma balíčkov
 Comment[sl]=Definicija strukture paketa za Plasmo
 Comment[sr]=Дефиниција структуре плазма пакета
 Comment[sr@ijekavian]=Дефиниција структуре плазма пакета

data/servicetypes/plasma-runner.desktop

@@ -58,7 +58,7 @@ Comment[ro]=Modul KRunner
 Comment[ru]=Расширение KRunner
 Comment[se]=KRunner-lassemodula
 Comment[si]=KRunner ප්ලගීනය
-Comment[sk]=KRunner rozšírenie
+Comment[sk]=KRunner modul
 Comment[sl]=Vstavek za KRunner
 Comment[sr]=Прикључак за К‑извођач
 Comment[sr@ijekavian]=Прикључак за К‑извођач

data/servicetypes/plasma-scriptengine.desktop

@@ -55,7 +55,7 @@ Comment[ro]=Extensie de limbaj pentru scripturi Plasma
 Comment[ru]=Поддержка скриптовых языков для Plasma
 Comment[se]=Skriptagiellaviiddádus Plasmai
 Comment[si]=Plasma සඳහා ස්කටිප්ට භාෂා  දිගුව
-Comment[sk]=Rozšírenie skryptovacieho jazyku pre Plasmu
+Comment[sk]=Rozšírenie pre skriptovacie jazyky Plasma
 Comment[sl]=Razširitev s skriptnim jezikom za Plasmo
 Comment[sr]=Проширење Плазме за скриптне језике
 Comment[sr@ijekavian]=Проширење Плазме за скриптне језике

data/servicetypes/plasma-wallpaper.desktop

@@ -56,7 +56,7 @@ Comment[ro]=Fundal Plasma
 Comment[ru]=Обои Plasma
 Comment[se]=Plasma-duogášgovva
 Comment[si]=Plasma පසුබිම්රූප
-Comment[sk]=Plasma Pozadie
+Comment[sk]=Tapeta Plasma
 Comment[sl]=Tapeta za Plasmo
 Comment[sr]=Плазма тапет
 Comment[sr@ijekavian]=Плазма тапет

kcm_remotewidgets.actions

@@ -3,6 +3,7 @@ Name=Save remote widgets policies
 Name[ar]=احفظ سياسات الودجات البعيدة
 Name[bg]=Запазване политиките на отдалечени джаджи
 Name[ca]=Desa polítiques d'estris remots
+Name[ca@valencia]=Alça polítiques d'estris remots
 Name[da]=Gem politikker for eksterne widgets
 Name[de]=Regelungen für entfernte Miniprogramme speichern
 Name[el]=Αποθήκευση των πολιτικών απομακρυσμένων μικροεφαρμογών
@@ -10,21 +11,27 @@ Name[en_GB]=Save remote widgets policies
 Name[es]=Guardar las políticas de elementos gráficos remotos
 Name[et]=Välisvidinate reeglite salvestamine
 Name[eu]=Gorde urruneko widget politikak
+Name[fi]=Tallena etäkäyttöliittymäelementtien toimintatavat
+Name[fr]=Enregistrer la politique des éléments distants
 Name[gl]=Gardar as políticas dos widgets remotos
 Name[hr]=Snimi pravila za udaljene widgete
 Name[hu]=A távoli Plasma-elemek használati módjának mentése
 Name[id]=Simpan kebijakan widget jarak jauh
 Name[is]=Vistar meðhöndlunarstefnu fyrir fjarlægar græjur
+Name[it]=Salva regole elementi remoti
 Name[km]=រក្សា​ទុក​គោលនយោបាយ​ធាតុក្រាហ្វិក​ពី​ចម្ងាយ
 Name[ko]=원격 위젯 정책 저장
 Name[lv]=Saglabāt attālināto sīkrīku politikas
 Name[nb]=Lagre praksis for nettverkselementer
 Name[nds]=Regeln för feern Lüttprogrammen sekern
 Name[nl]=Beleidsregels voor widgets op afstand opslaan
+Name[nn]=Lagra reglar for fjernelement
 Name[pa]=ਰਿਮੋਟ ਵਿਦਜੈੱਟ ਪਾਲਸੀਆਂ ਸੰਭਾਲੋ
+Name[pl]=Zapisz zdalne polityki elementów interfejsu
 Name[pt]=Gravar as políticas dos elementos remotos
 Name[pt_BR]=Salvar políticas de widgets remotos
 Name[ro]=Salvează politici de controale distante
+Name[sk]=Uložiť politiky pre vzdialené widgety
 Name[sr]=Сачувај смернице удаљених виџета
 Name[sr@ijekavian]=Сачувај смернице удаљених виџета
 Name[sr@ijekavianlatin]=Sačuvaj smernice udaljenih vidžeta
@@ -40,29 +47,38 @@ Description=Prevents the system from saving plasma remote widgets policies
 Description[ar]=تمنع النظام من حفظ سياسات الودجات بلازما البعيدة
 Description[bg]=Посигурява системата да не запазва политиките на отдалечените джаджи па plasma
 Description[ca]=Evita al sistema de desar polítiques d'estris remots del plasma
+Description[ca@valencia]=Evita al sistema d'alçar polítiques d'estris remots del plasma
 Description[da]=Forhindrer systemet i et gemme politikker for eksterne plasma widgets
 Description[de]=Verhindert, dass das System Regeln für entfernte Miniprogramme speichert
 Description[el]=Αποτρέπει το σύστημα από το να σώσει τις πολιτικές απομακρυσμένων μικροεφαρμογών plasma
 Description[en_GB]=Prevents the system from saving plasma remote widgets policies
 Description[es]=Impide que el sistema guarde políticas de elementos gráficos remotos
 Description[et]=Takistab süsteemil salvestamast Plasma välisvidinate reegleid
+Description[eu]=Sistemak urruneko tramankuluen politikak gorde ditzan ekiditen du
+Description[fi]=Estää järjestelmää tallettamasta plasma etäkäyttöliittymäelementtien toimintatavat
+Description[fr]=Empêche le système d'enregistrer la politique des éléments distants
 Description[gl]=Evita que o sistema garde as políticas de plasma dos widgets remotos
 Description[hr]=Brani sustavu da snima pravila za plasama udaljene widgete
 Description[hu]=Meggátolja, hogy a gép elmentse a távoli Plasma-elemek házirendjét
 Description[id]=Cegah sistem dari menyimpan kebijakan widget jarak jauh plasma
 Description[is]=Kemur í veg fyrir að kerfið visti meðhöndlunarstefnu fyrir fjarlægar græjur
+Description[it]=Impedisce al sistema di salvare le regole degli elementi plasma remoti
 Description[km]=ការ​ពារ​​ប្រព័ន្ធ​​កុំ​ឲ្យ​រក្សាទុក​គោលការណ៍​ធាតុ​ក្រាហ្វិក​ប្លាស្មា​ពីចម្ងាយ
 Description[ko]=Plasma 원격 위젯 정책을 저장하지 못하도록 합니다
 Description[lv]=Liedz sistēmai saglabāt plasma attālināto sīkrīku politikas
 Description[nb]=Hindrer at systemet lagrer praksiser for plasmaelementer på nettverket
 Description[nds]=Höllt dat Systeem vun't Sekern vun de Regeln för feern Plasma-Lüttprogrammen af
 Description[nl]=Voorkomt het opslaan door het systeem van beleidsregels voor widgets op afstand
+Description[nn]=Hindrar systemet å lagra reglar for fjernelement
+Description[pa]=ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਪਲਾਜ਼ਮਾ ਰਿਮੋਟ ਵਿਦਜੈੱਟ ਪਾਲਸੀ ਸੰਭਾਲਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਹੈ
+Description[pl]=Nie pozwala systemowi na zapisanie zdalnych polityk elementów interfejsu
 Description[pt]=Impede que o sistema grave as políticas dos elementos remotos do Plasma
 Description[pt_BR]=Previne o sistema de salvar as políticas de widgets Plasma remotos
 Description[ro]=Previne salvarea politicilor de controale distante de către sistem
+Description[sk]=Zabraňuje systému uloženie politík pre vzdialené widgety
 Description[sr]=Спречава систем да сачува смерница удаљених плазма виџета
-Description[sr@ijekavian]=Спрјечава систем да сачува смијерница удаљених плазма виџета
-Description[sr@ijekavianlatin]=Sprječava sistem da sačuva smijernica udaljenih plasma vidžeta
+Description[sr@ijekavian]=Спрјечава систем да сачува смјерница удаљених плазма виџета
+Description[sr@ijekavianlatin]=Sprječava sistem da sačuva smjernica udaljenih plasma vidžeta
 Description[sr@latin]=Sprečava sistem da sačuva smernica udaljenih plasma vidžeta
 Description[sv]=Förhindrar systemet från att spara policy för Plasma grafiska fjärrkomponenter
 Description[tg]=Системаро аз захиракунии сиёсати ваҷетҳои дурдаст қатъ мекунад

tests/packagemetadatatest.desktop

@@ -16,6 +16,7 @@ Name[eo]=Pakaĵa meta-datuma testdosiero
 Name[es]=Archivo de pruebas de metadatos de paquete
 Name[et]=Plasma metaandmete testfail
 Name[eu]=Paketeen metadatuen proba fitxategia
+Name[fi]=Pakettimetatietojen testitiedosto
 Name[fr]=Fichier de test des métadonnées de paquetage
 Name[fy]=Package metadata testtriem
 Name[ga]=Comhad tástála le haghaidh PackageMetaData
@@ -49,7 +50,7 @@ Name[pt_BR]=Arquivo de teste dos metadados do pacote
 Name[ro]=Fișier de testat metadatele pachetelor
 Name[ru]=Тестовый файл метаданных пакета
 Name[se]=Páhkametedáhtaid geahččalanfiila
-Name[sk]=Balík metadát testovacieho súboru
+Name[sk]=Testovací súbor metadát balíčku
 Name[sl]=Datoteka za test metapodatkov paketa
 Name[sr]=Пробни фајл метаподатака пакета
 Name[sr@ijekavian]=Пробни фајл метаподатака пакета
@@ -81,6 +82,7 @@ Comment[eo]=Testa tabula dosiero por testi la klason PackageMetaData.
 Comment[es]=Un archivo de escritorio para probar la clase PackageMetaData.
 Comment[et]=Testtöölauafail klassi PackageMetaData testimiseks.
 Comment[eu]=PackageMetaData klasea probatzeko probako mahaigain fitxategia.
+Comment[fi]=Kokeellinen työpöytätiedosto PackageMetaData-luokan testaamiseen.
 Comment[fr]=Un fichier de bureau de démonstration pour tester la classe PackageMetaData.
 Comment[fy]=In test burblêdtriem om de PackageMetaData class te testen.
 Comment[ga]=Comhad tástála deisce a úsáidtear chun aicme PackageMetaData a thástáil.
@@ -113,7 +115,7 @@ Comment[pt_BR]=Um arquivo desktop de testes para a classe PackageMetaData.
 Comment[ro]=Un fișier de probă pentru a verifica clasa PackageMetadata.
 Comment[ru]=Тестовый файл .desktop для проверки класса PackageMetaData.
 Comment[se]=Geahččalan desktop-fiilla mainna geahččala PackageMeta-luohká.
-Comment[sk]=Testovací súbor na ploche na testovanie PackageMetaData triedy.
+Comment[sk]=Testovací súbor plochy na testovanie triedy PackageMetaData.
 Comment[sl]=Namizna datoteka za test razreda PackageMetaData.
 Comment[sr]=Пробни .десктоп фајл за класу PackageMetaData.
 Comment[sr@ijekavian]=Пробни .десктоп фајл за класу PackageMetaData.

tests/testengine/plasma-dataengine-testengine.desktop

@@ -52,7 +52,7 @@ Name[ro]=Motor de date pentru teste
 Name[ru]=Тестовый источник данных
 Name[se]=Geahččalandáhtamohtor
 Name[si]=පරීක්‍ෂණ දත්ත එන්ජිම
-Name[sk]=Engine testovacích dát
+Name[sk]=Testovací dátový nástroj
 Name[sl]=Preizkusni pogon s podatki
 Name[sr]=пробни датомотор података
 Name[sr@ijekavian]=пробни датомотор података