diff --git a/servicetypes/plasma-animator.desktop b/servicetypes/plasma-animator.desktop
index 08cc41e83..6642e6dc2 100644
--- a/servicetypes/plasma-animator.desktop
+++ b/servicetypes/plasma-animator.desktop
@@ -29,6 +29,7 @@ Comment[it]=Motire di animazione per Plasma
 Comment[ja]=Plasma アニメーションエンジン
 Comment[kk]=Plasma анимация тетігі
 Comment[km]=ម៉ាស៊ីន​ចលនា​ប្លាស្មា
+Comment[kn]=ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಸಜೀವನ (ಅನಿಮೇಷನ್) ಯಂತ್ರ
 Comment[ko]=Plasma 애니메이션 엔진
 Comment[lv]=Plasma animācijas dzinējs
 Comment[ml]=പ്ലാസ്മ ആനിമേഷന്‍ എഞ്ചിന്‍ 
diff --git a/servicetypes/plasma-applet-extenderapplet.desktop b/servicetypes/plasma-applet-extenderapplet.desktop
index b92dcb843..e9a1755c4 100644
--- a/servicetypes/plasma-applet-extenderapplet.desktop
+++ b/servicetypes/plasma-applet-extenderapplet.desktop
@@ -1,7 +1,9 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Internal Extender Container
 Name[gl]=Continente de extensor interno
+Name[kk]=Ішкі кеңдеткіш контейнері
 Name[km]=ឧបករណ៍​ផ្ទុក​កម្មវិធី​ពង្រីក​ខាង​ក្នុង
+Name[kn]=ಆಂತರಿಕ ವಿಸ್ತರಣಕಾರ ಧಾರಕ (ಕಂಟೇಯ್ನರ್)
 Name[nds]=Intern Verwiederngelaats
 Name[pt]=Contentor de Extensão Interno
 Name[pt_BR]=Contentor de Extensão Interno
diff --git a/servicetypes/plasma-applet.desktop b/servicetypes/plasma-applet.desktop
index 3f3118e96..7232c12fa 100644
--- a/servicetypes/plasma-applet.desktop
+++ b/servicetypes/plasma-applet.desktop
@@ -31,6 +31,7 @@ Comment[it]=Applet di Plasma
 Comment[ja]=Plasma アプレット
 Comment[kk]=Plasma апплеті
 Comment[km]=អាប់ភ្លេត​​ប្លាស្មា​
+Comment[kn]=ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಅನ್ವಯಾಂಶ (ಆಪ್ಲೆಟ್)
 Comment[ko]=Plasma 애플릿
 Comment[lv]=Plasma aplets
 Comment[ml]=പ്ലാസ്മയുടെ ലഘുപ്രയോഗം
diff --git a/servicetypes/plasma-containment.desktop b/servicetypes/plasma-containment.desktop
index 683173a1a..d5233e743 100644
--- a/servicetypes/plasma-containment.desktop
+++ b/servicetypes/plasma-containment.desktop
@@ -23,7 +23,9 @@ Comment[hu]=Keretablak és háttér Plasma-kisalkalmazásokhoz
 Comment[is]=Ílát og bakgrunnsmálari fyrir Plasma smáforrit
 Comment[it]=Contenitore di applet Plasma e disegnatore dello sfondo
 Comment[ja]=Plasma アプレットのコンテナおよび背景描画
+Comment[kk]=Plasma апплет контейнері және ая боятқышы
 Comment[km]=ឧបករណ៍​ផ្ទុក​អាប់ភ្លេត​ប្លាស្មា និង​ឧបករណ៍​គូរ​ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ
+Comment[kn]=ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಅನ್ವಯಾಂಶ (ಆಪ್ಲೆಟ್) ಧಾರಕ (ಕಂಟೈನರ್)ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣಗಾರ (ಪೇಯಿಂಟರ್)
 Comment[ko]=Plasma 애플릿 컨테이너와 배경 칠하는 도구
 Comment[lv]=Plasma apletu turis un fona zīmētājs
 Comment[ml]=പ്ലാസ്മാ ലഘുപ്രയോഗവാഹിനിയും പശ്ചാത്തല ചിത്രകാരനും 
diff --git a/servicetypes/plasma-dataengine.desktop b/servicetypes/plasma-dataengine.desktop
index e6c6fa380..9753e91d3 100644
--- a/servicetypes/plasma-dataengine.desktop
+++ b/servicetypes/plasma-dataengine.desktop
@@ -30,6 +30,7 @@ Comment[it]=Motore per dati di Plasma
 Comment[ja]=Plasma データエンジン
 Comment[kk]=Plasma деректер тетігі
 Comment[km]=ម៉ាស៊ីន​ទិន្នន័យ​ប្លាស្មា
+Comment[kn]=ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ದತ್ತ ಯಂತ್ರ
 Comment[ko]=Plasma 데이터 엔진
 Comment[lv]=Plasma datu dzinējs
 Comment[ml]=പ്ലാസ്മാ ഡേറ്റാ എഞ്ചിന്‍
diff --git a/servicetypes/plasma-packagestructure.desktop b/servicetypes/plasma-packagestructure.desktop
index 2a4182ade..4c49d446e 100644
--- a/servicetypes/plasma-packagestructure.desktop
+++ b/servicetypes/plasma-packagestructure.desktop
@@ -18,7 +18,9 @@ Comment[gl]=Definición da estrutura de paquete de Plasma
 Comment[gu]=પ્લાઝમા પેકેજ માળખાંની વ્યાખ્યા
 Comment[hu]=A Plasma csomagstruktúra leírása
 Comment[it]=Definizione della struttura del pacchetto di Plasma
+Comment[kk]=Plasma дестесінің құрамынын анықтауы
 Comment[km]=កា​រកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កញ្ចប់​ប្លាស្មា
+Comment[kn]=ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ  ಕಂತೆ (ಪ್ಯಾಕೇಜ್) ರಚನಾ ಲಕ್ಷಣ (ಡೆಫೆನಿಶನ್)
 Comment[ko]=Plasma 패키지 구조 정의
 Comment[lv]=Plasma pakotņu struktūras definīcija
 Comment[ml]=പ്ലാസ്മാ പാക്കേജിന്റെ ഘടനാനിര്‍വചനം
diff --git a/servicetypes/plasma-runner.desktop b/servicetypes/plasma-runner.desktop
index 39a16d64b..43f692e2f 100644
--- a/servicetypes/plasma-runner.desktop
+++ b/servicetypes/plasma-runner.desktop
@@ -30,8 +30,9 @@ Comment[hu]=KRunner-bővítőmodul
 Comment[is]=KRunner íforrit
 Comment[it]=Plugin di KRunner
 Comment[ja]=KRunner プラグイン
-Comment[kk]=KRunner плагин модулі
+Comment[kk]=KRunner плагині
 Comment[km]=កម្មវិធី​ជំនួយ KRunner
+Comment[kn]=ಕೆರನ್ನರ್ ಮಿಳಿತಾನ್ವಯ (ಪ್ಲಗಿನ್)
 Comment[ko]=KRunner 플러그인
 Comment[lt]=KRunner įskiepis
 Comment[lv]=KRunner spraudnis
diff --git a/servicetypes/plasma-scriptengine.desktop b/servicetypes/plasma-scriptengine.desktop
index 6269855b4..ac0bc37e9 100644
--- a/servicetypes/plasma-scriptengine.desktop
+++ b/servicetypes/plasma-scriptengine.desktop
@@ -27,6 +27,7 @@ Comment[it]=Estensione per i linguaggi di script per Plasma
 Comment[ja]=Plasma のためのスクリプト言語拡張
 Comment[kk]=Plasma-ның скрипт тілі
 Comment[km]=ផ្នែក​បន្ថែម​​ភាសា​ស្គ្រីប​សម្រាប់​​ប្លាស្មា
+Comment[kn]=ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಕ್ಕೆ  ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ರಚನಾ ಭಾಷೆ ಯ ವಿಸ್ತರಣೆ
 Comment[ko]=Plasma를 위한 스크립트 언어 확장
 Comment[lv]=Skriptošanas valodu Plasma paplašinājums
 Comment[ml]=പ്ലാസ്മയ്ക്കുള്ള സ്ക്രിപ്റ്റിങ്ങ് ഭാഷാ സംയോജകം
diff --git a/servicetypes/plasma-wallpaper.desktop b/servicetypes/plasma-wallpaper.desktop
index cb0a9b677..5d0a35423 100644
--- a/servicetypes/plasma-wallpaper.desktop
+++ b/servicetypes/plasma-wallpaper.desktop
@@ -10,7 +10,9 @@ Comment[ga]=Cúlbhrat Plasma
 Comment[gl]=Fondo de escritorio de Plasma
 Comment[gu]=પ્લાઝમા વોલપેપર
 Comment[ja]=Plasma 壁紙
+Comment[kk]=Plasma тұсқағазы
 Comment[km]=ផ្ទាំង​រូបភាព​ប្លាស្មា​
+Comment[kn]=ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ಹಿನ್ನೆಲೆ ತೆರೆಚಿತ್ರ (ವಾಲ್ ಪೇಪರ್)
 Comment[nds]=Plasma-Achtergrundbild
 Comment[nn]=Plasmabakgrunn
 Comment[pt]=Papel de parede do Plasma
diff --git a/tests/packagemetadatatest.desktop b/tests/packagemetadatatest.desktop
index c8cce83d2..1db2356ac 100644
--- a/tests/packagemetadatatest.desktop
+++ b/tests/packagemetadatatest.desktop
@@ -18,7 +18,9 @@ Name[gu]=પેકેજ મેટાડેટા ચકાસણી ફાઇ
 Name[hu]=Metaadatokat tartalmazó tesztfájl
 Name[is]=PackageMetaData prófunarskrá
 Name[it]=File di test per i metadati dei pacchetti
+Name[kk]=Десте метадеректер сынақ файлы
 Name[km]=ឯកសារ​សាកល្បង​ទិន្នន័យ​មេតា​កញ្ចប់
+Name[kn]=ಕಂತೆ (ಪ್ಯಾಕೇಜ್) ಪ್ರದತ್ತ (ಮೆಟಾಡಾಟಾ) ಪರೀಕ್ಷಣಾ ಕಡತ
 Name[ko]=패키지 메타데이터 테스트 파일
 Name[lv]=Pakotņu metadatu testa fails
 Name[ml]=പാക്കേജ് മെറ്റാഡേറ്റാ പരീക്ഷണ ഫയല്‍
@@ -63,7 +65,9 @@ Comment[gu]=પેકેજમેટાડેટા વર્ગ ચકાસવ
 Comment[hu]=Asztali fájl a PackageMetadata osztály teszteléséhez.
 Comment[is]=Skjáborðsskrá til prófunar á PackageMetaData class
 Comment[it]=Un file desktop di test per la classe PackageMetaData.
+Comment[kk]=PackageMetaData класын сынайтын desktop сынақ файлы.
 Comment[km]=ឯកសារ​ផ្ទៃតុ​សាកល្បង​ ត្រូវ​សាកល្បង​ថ្នាក់​ទិន្នន័យ​មេតា​កញ្ចប់ ។
+Comment[kn]=PackageMetaData ವರ್ಗವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಒಂದು ಪರೀಕ್ಷಾರ್ಥ ಗಣಕತೆರೆ ಕಡತ.
 Comment[ko]=PackageMetaData 클래스를 테스트하는 데스크톱 파일.
 Comment[lv]=Testa .dekstop fails lai pārbaudītu PackageMetaData klasi.
 Comment[ml]=PackageMetaData ക്ലാസ്സ് പരീക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പരീക്ഷണ പണിയിട ഫയല്‍.
diff --git a/tests/testengine/plasma-dataengine-testengine.desktop b/tests/testengine/plasma-dataengine-testengine.desktop
index c458d9a18..b6223e2e3 100644
--- a/tests/testengine/plasma-dataengine-testengine.desktop
+++ b/tests/testengine/plasma-dataengine-testengine.desktop
@@ -17,7 +17,9 @@ Name[gu]=ચકાસણી માહિતી એન્જિન
 Name[hu]=Adatmodul teszteléshez
 Name[it]=Motore di prova per dati
 Name[ja]=テスト用データエンジン
+Name[kk]=Сынақ деректер тетігі
 Name[km]=សាកល្បង​ម៉ាស៊ីន​ទិន្នន័យ
+Name[kn]=ಪರೀಕ್ಷಾ ದತ್ತ ಯಂತ್ರ
 Name[ko]=테스트 데이터 엔진
 Name[lv]=Testēšanas datu dzinējs
 Name[ml]=ടെസ്റ്റ് ഡേറ്റാ എഞ്ചിന്‍