diff --git a/appletbrowser/openwidgetassistant.cpp b/appletbrowser/openwidgetassistant.cpp index c6f9c4b41..a6fa85c5a 100644 --- a/appletbrowser/openwidgetassistant.cpp +++ b/appletbrowser/openwidgetassistant.cpp @@ -42,7 +42,7 @@ OpenWidgetAssistant::OpenWidgetAssistant(QWidget *parent) QWidget *selectWidget = new QWidget(this); QVBoxLayout *selectLayout = new QVBoxLayout(selectWidget); QLabel *selectLabel = new QLabel(selectWidget); - selectLabel->setText(i18n("Select what sort of widget to install from the list below.")); + selectLabel->setText(i18n("Select the type of widget to install from the list below.")); m_widgetTypeList = new KListWidget(selectWidget); m_widgetTypeList->setSelectionMode(QAbstractItemView::SingleSelection); //m_widgetTypeList->setSelectionBehavior(QAbstractItemView::SelectItems); diff --git a/packages.cpp b/packages.cpp index fff23b246..2a10a10f4 100644 --- a/packages.cpp +++ b/packages.cpp @@ -59,7 +59,7 @@ ThemePackage::ThemePackage(QObject *parent) addFileDefinition("dialogs/background", "dialogs/background.svg", i18n("Generic dialog background")); addFileDefinition("dialogs/shutdowndialog", "dialogs/shutdowndialog.svg", - i18n("Theme for the log out dialog")); + i18n("Theme for the logout dialog")); addDirectoryDefinition("widgets", "widgets/", i18n("Images for widgets")); addFileDefinition("widgets/background", "widgets/background.svg", @@ -77,7 +77,7 @@ ThemePackage::ThemePackage(QObject *parent) addFileDefinition("opaque/dialogs/background", "opaque/dialogs/background.svg", i18n("Opaque generic dialog background")); addFileDefinition("opaque/dialogs/shutdowndialog", "opaque/dialogs/shutdowndialog.svg", - i18n("Opaque theme for the log out dialog")); + i18n("Opaque theme for the logout dialog")); addDirectoryDefinition("opaque/widgets", "opaque/widgets/", i18n("Opaque images for widgets")); addFileDefinition("opaque/widgets/panel-background", "opaque/widgets/panel-background.svg", @@ -89,7 +89,7 @@ ThemePackage::ThemePackage(QObject *parent) addFileDefinition("locolor/dialogs/background", "locolor/dialogs/background.svg", i18n("Low color generic dialog background")); addFileDefinition("locolor/dialogs/shutdowndialog", "locolor/dialogs/shutdowndialog.svg", - i18n("Low color theme for the log out dialog")); + i18n("Low color theme for the logout dialog")); addDirectoryDefinition("locolor/widgets", "locolor/widgets/", i18n("Images for widgets")); addFileDefinition("locolor/widgets/background", "locolor/widgets/background.svg",